2004 GMC Canyon Owner's Manual - Page 38

Q: What if a child is wearing a lap-shoulder belt, but the child is so small that the shoulder belt is very close to the child's face or neck? A: If the child is sitting in a rear outside seat position, move the child toward the center of the vehicle. See Rear Safety Belt Comfort Guides for Children and Small Adults on page 1-28. If the child is sitting in the center rear seat of a crew cab, move the child toward the safety belt buckle. In either case be sure that the shoulder belt still is on the child's shoulder, so that in a crash the child's upper body would have the restraint that belts provide. {CAUTION: Never do this. Here two children are wearing the same belt. The belt can't properly spread the impact forces. In a crash, the two children can be crushed together and seriously injured. A belt must be used by only one person at a time. 1-32