ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 Quick Installation Guide
ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 Manual
View all ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 manual content summary:
- ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 1
purchaser for backup purpose, without written consent of ASRock Inc. Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered trademarks or ASRock Website: http://www.asrock.com Published July 2008 Copyright©2008 ASRock INC. All rights reserved. 1 ASRock 4CoreN73PV-HD720p - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 2
Header (SPEAKER 1) 3 ATX 12V Connector (ATX12V1) 18 Floppy Connector (FLOPPY1) 4 775-Pin CPU Socket 19 DeskExpress Hot Plug Detection Header 5 CPU Fan Connector (CPU_FAN1) Connector (SATAII_2 (PORT1.1)) 15 Primary SATAII Connector (SATAII_1 (PORT1.0)) 2 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 3
audio header. Please refer to below steps for the software setting of Multi-Streaming. For Windows® XP: After restarting your computer, you will find "Mixer" tool on your system. Please simultaneously", and click "ok". Then reboot your system. 3 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard English - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 4
you are using. www.asrock.com/support/index.asp 1.1 Package Contents ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard (Micro ATX Form Factor: 9.6-in x 8.0-in, 24.4 cm x 20.3 cm) ASRock 4CoreN73PV-HD720p Quick Installation Guide ASRock 4CoreN73PV-HD720p Support CD One 80-conductor Ultra ATA 66/100/133 IDE Ribbon - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 5
playback (see CAUTION 7) - 5.1 CH Windows® VistaTM Premium Level HD Audio (ALC662 Audio Codec) - 4CoreN73PV-HD720p R1.0: Realtek Giga PHY RTL8211B, speed 10/100/1000 Mb/s - 4CoreN73PV-HD720p R3.0: Realtek PHY RTL8201CL, speed 10/100 Ethernet - Supports Wake-On-LAN ASRock 6CH_DVI I/O - 1 x PS/2 Mouse - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 6
devices of your system. It should be done at your own risk and expense. We are not responsible for possible damage caused by overclocking. English 6 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 7
Manual" in the support CD. 2. This motherboard supports Disk Setup Guide" on Windows® VistaTM 64-bit / VistaTM / XP 64-bit / XP SP1 or SP2. 10. WiFi/E header supports WiFi+AP function with ASRock ASRock WiFi-802.11g or WiFi-802.11n module. ASRock website http://www.asrock.com 7 ASRock 4CoreN73PV-HD720p - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 8
must also support HDCP function to qualify for Windows® VistaTM Premium 2007 logo. * After June 1, 2007, all Windows® VistaTM systems are required to meet above minimum hardware requirements in order to qualify for Windows® VistaTM Premium 2007 logo. English 8 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 9
support on this motherboard requires the proper hardware configuration. Please refer to below table for the minimum hardware requirement. CPU VGA Memory Suggested OS Wolfdale E8500 Onboard VGA with DVI-D port DDR2 800, 1GB x 2 Windows® VistaTM or Windows 9 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 10
CPU Wolfdale E8500 VGA Onboard VGA with DVI-D port Memory DDR2 800, 1GB x 2 OS Windows® VistaTM or Windows® VistaTM 64 Playback Software CyberLink PowerDVD Ultra DVD Player Pioneer BDR-101A / LG GBW-H10N (BD) HP HD100 (HD-DVD) English 10 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 11
insert the 775-LAND CPU into the socket, please check if the CPU surface is unclean or if there is any bent pin on the socket. Do not force to insert the CPU into the socket if above situation is found. Otherwise, the CPU will be seriously damaged. 11 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard English - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 12
plate to fully open position at approximately 100 degrees. Step 2. Insert the 775-LAND CPU: Step 2-1. Hold the CPU support the load plate edge, engage PnP cap with right hand thumb and peel the cap from the socket while pressing on center of PnP cap to assist in removal. 12 ASRock 4CoreN73PV-HD720p - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 13
This cap must be placed if returning the motherboard for after service. Step 4. Close the socket: Step 4-1. Rotate the load plate instruction manuals of your CPU fan and heatsink. Below is an example to illustrate the installation of the heatsink for 775 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard English - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 14
insert the DIMM into the slot until the retaining clips at both ends fully snap back in place and the DIMM is properly seated. 14 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 15
with the slot and press firmly until the card is completely seated on the slot. Step 4. Fasten the card to the chassis with screws. 15 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard English - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 16
boots. If you haven't installed onboard VGA driver yet, please install onboard VGA driver from our support CD to your system and restart your computer. Then you can start to use dual monitor function one of the two monitors instead of both monitors. 16 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard English - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 17
With the internal dual VGA output support (DVI-D and D-Sub) Windows® VistaTM / VistaTM 64-bit OS: Right click the desktop, choose "Personalize", and select the "Display Settings" tab so that you can adjust the parameters of the multi-monitor according to the steps below. 17 ASRock 4CoreN73PV-HD720p - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 18
the monitor that supports HDCP function as well. Therefore, you can enjoy the superior display quality with high-definition HDCP encryption contents. Please refer to below instruction for more details HDTV or LCD monitor you purchase is compatible. 18 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard English - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 19
just finish updating the BIOS, you must boot up the system first, and then shut it down before you do the clearCMOS action. English 19 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 20
80-conductor ATA 66/100133 cable Note: Please refer to the instruction of your IDE device vendor for the details. Serial ATAII Connectors (PORT1.3) These four Serial ATAII (SATAII) connectors support SATA data cables for internal storage devices. The current ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 21
supports the Hot Plug detection function for ASRock DeskExpress. Internal Audio Connectors (4-pin CD1) (CD1: see p.2 No. 23) This connector allows you to receive stereo audio input CD1 from sound sources such as a CD-ROM, DVD-ROM, TV tuner card, or MPEG card. 21 ASRock 4CoreN73PV-HD720p - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 22
supports Jack Sensing, but the panel wire on the chassis must support HDA to function correctly. Please follow the instruction in our manual and chassis manual ", and save the change by clicking "OK". For Windows® VistaTM / VistaTM 64-bit OS: Click the right ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 23
wire to the ground pin. Though this motherboard provides 4-Pin CPU fan (Quiet Fan) support, the 3-Pin CPU fan still can work successfully even without the fan speed control function. ) (see p.2 No. 9) This COM1 header supports a serial port module. English 23 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 24
.com/hdd/support/download.htm The above examples are just for your reference. For different SATAII hard disk products of different vendors, the jumper pin setting methods may not be the same. Please visit the vendors' website for the updates. 24 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard English - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 25
this motherboard for internal storage devices. This section will guide you to install the SATA / SATAII hard disks. and Hot Swap Functions for SATA / SATAII HDDs This motherboard supports Hot Plug and Hot Swap functions for SATA / SATAII Devices in ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard English - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 26
diskette. A. Insert the ASRock Support CD into your optical drive to boot your system. (There are two ASRock Support CD in the motherboard gift box pack, please choose the one for Windows® XP / XP 64- Reboot system now Press any key to continue 26 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard English - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 27
want to install Windows? " page, please insert the ASRock Support CD into your optical drive, and click the "Load Driver" button on the left on the bottom to load the NVIDIA® AHCI drivers. NVIDIA® AHCI drivers are in the following path in our Support CD: 27 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 28
RAID function, you need to check the RAID installation guide in the Support CD for proper configuration. Please refer to the BIOS RAID installation guide part of the document in the following path in the Support CD: .. \ RAID Installation Guide English 28 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 29
path in our Support CD: (There are two ASRock Support CD in the motherboard gift box pack, please choose the one for Windows® VistaTM / VistaTM 64-bit.) .. \ I386 \ RAID_Vista (For Windows® VistaTM OS) .. \ AMD64\ RAID_Vista64 (For Windows® VistaTM 64-bit OS) 29 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 30
please refer to the User Manual (PDF file) contained in the Support CD. 4. Software Support CD information This motherboard supports various Microsoft® Windows® operating systems: XP / EXE" from the BIN folder in the Support CD to display the menus. 30 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard English - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 31
unsere Webseite: www.asrock.com/support/index.asp 1.1 Kartoninhalt ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard (Micro ATX-Formfaktor: 24.4 cm x 20.3 cm; 9.6 Zoll x 8.0 Zoll) ASRock 4CoreN73PV-HD720p Schnellinstallationsanleitung ASRock 4CoreN73PV-HD720p Support-CD Ein 80-adriges Ultra-ATA 66/100/133 IDE - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 32
Zoll - LGA 775 für Intel® CoreTM Windows® VistaTM Premium Level HD Audio (ALC662 Audio Codec) - 4CoreN73PV-HD720p R1.0 Realtek Giga PHY RTL8211B, speed 10/100/1000 Mb/s - 4CoreN73PV-HD720p R3.0 Realtek PHY RTL8201CL, speed 10/100 Mb/s - Unterstützt Wake-On-LAN Deutsch 32 ASRock 4CoreN73PV-HD720p - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 33
ACPI 1.1-Weckfunktionen - JumperFree-Modus - SMBIOS 2.3.1 Support-CD - Treiber, Dienstprogramme, Antivirussoftware (Probeversion) - Unterstützt Microsoft® Windows® XP / XP 64-Bit / VistaTM / VistaTM 64-Bit Zertifizierungen - FCC, CE, WHQL 33 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 34
", finden Sie auf Seite 40 des auf der Support-CD enthaltenen Benutzerhandbuches beschrieben. 2. Dieses Motherboard unterstü Management für USB 2.0 arbeitet unter Microsoft® Windows® VistaTM 64-Bit / VistaTM / XP 64-Bit / XP SP1 oder SP2 einwandfrei. 34 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Deutsch - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 35
gleich nach dem Aktualisieren des BIOS löschen müssen, müssen Sie zuerst das System starten und dann wieder ausschalten, bevor Sie den CMOS-Inhalt löschen. 35 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Deutsch - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 36
Punkt 8) Blauer Anschluss Schwarzer Anschluss zum Motherboard zur Festplatte 80-adriges ATA 66/100/133 Kabel Hinweis: Details entnehmen Sie bitte den Anweisungen Ihres IDE-Gerätehä Verbindungsstück auf dieser Hauptplatine angeschlossen werden. 36 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Deutsch - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 37
-pol. WIFI/E) (siehe S.2 - No. 20) Dieser Sockel unterstützt WiFi+AP Funktion mit ASRock WiFi-802.11g oder WiFi-802. 11n Modul, einem einfach zu bedienenden Wireless Local Area Network ( an diesen Sockel anzuschliesen, beachten Sie diese Abbildung. 37 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Deutsch - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 38
Sie die Änderung durch Klicken auf "OK". Für Windows® VistaTM / VistaTM 64-Bit Betriebssystem: Die Rechtoberseite „Dateiordner" Ikone anklicken , „Schalttafel Buchse Entdeckung sperren" wählen und die Änderung speichern, indem Sie „OKAY" klicken. 38 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Deutsch - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 39
ein 20-pol. ATX-Netzteil zu verwenden, stecken Sie den Stecker mit Pin 1 und Pin 13 ein. Installation eines 20-pol. ATX-Netzteils 1 13 39 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Deutsch - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 40
der Support-CD, um die Menüs aufzurufen. Das Setup-Programm soll es Ihnen so leicht wie möglich machen. Es ist menügesteuert, d.h. Sie können in den verschiedenen Untermenüs Ihre Auswahl treffen und die Programme werden dann automatisch installiert. 40 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 41
. www.asrock.com/support/index.asp 1.1 Contenu du paquet Carte mère ASRock 4CoreN73PV-HD720p (Facteur de forme Micro ATX: 9.6 pouces x 8.0 pouces, 24.4 cm x 20.3 cm) Guide d'installation rapide ASRock 4CoreN73PV-HD720p CD de soutien ASRock 4CoreN73PV-HD720p Un câble ruban IDE Ultra ATA 66/100/133 80 - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 42
cm x 20.3 cm - LGA 775 pour Intel® CoreTM 2 Extreme / Windows® VistaTM (codec audio ALC662) - 4CoreN73PV-HD720p R1.0 Realtek Giga PHY RTL8211B, vitesse 10/100/1000 Mb/s - 4CoreN73PV-HD720p R3.0 Realtek PHY RTL8201CL, vitesse 10/100 Mb/s - Support du Wake-On-LAN Français 42 ASRock 4CoreN73PV-HD720p - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 43
4 x connecteurs SATAII, prennent en charge un taux de transfert de données pouvant aller jusqu'à 3.0Go/s, supporte RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 0+1, JBOD et RAID 5), NCQ, AHCI et "Hot-Plug" (Connexion à de la tension: +12V, +5V, +3.3V, Vcore Français 43 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 44
Windows® XP et Windows® VistaTM. Avec Windows® XP 64 bits et Windows® Guide d'Installation du disque dur SATAII», page 24, pour mettre votre lecteur de disque SATAII en mode SATAII. Vous pouvez également brancher le disque dur SATA directement sur le connecteur SATAII. 44 ASRock 4CoreN73PV-HD720p - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 45
pour l'USB 2.0 fonctionne bien sous Microsoft® Windows® VistaTM 64-bit/ VistaTM / XP 64-bit / XP SP1; SP2. 10. L'en-tête WiFi/E accepte la fonction WiFi+AP avec le module ASRock WiFi-802.11g ou WiFi-802.11n ; la CMOS tout de suite après avoir mis le 4 5 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Français - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 46
noir vers la carte mère vers le disque dur Câble ATA 66/100/133 80 conducteurs Note: Veuillez vous reporter aux instructions du fabricant de votre IDE périphérique pour les détails. Connecteurs SATAII ou au connecteur SATAII sur la carte mere. 46 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Français - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 47
à cet en-tête et connaître son installation correcte, veuillez consulter cette image. Header de Detection de Le header supporte la fonction DeskExpress Hot Plug de detection de HotPlug pour (IR1 br.5) ASRock DeskExpress. (voir p.2 No. 19) 47 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Français - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 48
en charge le HDA pour fonctionner correctement. Veuillez suivre les instructions dans notre manuel et le manuel de châssis afin coin inférieur droite pour entrer dans le Gestionnaire audio Realtek HD. Pour Windows® XP / XP 64-bit OS: Cliquer sur « E/S audio», sé ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 49
et brancher le fil noir sur la broche de terre. ien que cette carte mère offre un support de (Ventilateur silencieux) ventilateur de CPU à 4 broches , le ventilateur de CPU à 3 broches peut il ne sera pas possible de mettre sous tension. 49 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Français - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 50
, veuillez consulter le Guide de l'utilisateur (fichier PDF) dans le CD technique. 3. Informations sur le CD de support Cette carte mère supporte divers systèmes d'exploitation Microsoft® Windows®: XP / XP dessus pour afficher les menus. Français 50 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 51
. www.asrock.com/support/index.asp 1.1 Contenuto della confezione Scheda madre ASRock 4CoreN73PV-HD720p (Micro ATX Form Factor: 9.6-in x 8.0-in, 24.4 cm x 20.3 cm) Guida di installazione rapida ASRock 4CoreN73PV-HD720p CD di supporto ASRock 4CoreN73PV-HD720p Un cavo IDE 80-pin Ultra ATA 66/100/133 - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 52
.3 cm Processore - LGA 775 per Intel® CoreTM 2 Windows® VistaTM Premium Level (ALC662 Audio Codec) LAN - 4CoreN73PV-HD720p R1.0 Realtek Giga PHY RTL8211B, velocità 10/100/1000 Mb/s - 4CoreN73PV-HD720p R3.0 Realtek PHY RTL8201CL, velocità 10/100 Mb/s - Supporta Wake-On-LAN Pannello ASRock - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 53
- Voltaggio: +12V, +5V, +3.3V, Vcore Compatibi- - Microsoft® Windows® XP / XP 64 bit / VistaTM / VistaTM 64 bit lità SO Certificazioni- FCC, CE, WHQL * Per ulteriori informazioni, prego visitare il nostro sito internet: http://www.asrock.com Italiano 53 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 54
della "Tecnologia Hyper-Threading", per favore controllare pagina 40 del Manuale dell'utente all'interno del CD di supporto. 2. Questa scheda USB 2.0 funziona perfettamente con Microsoft® Windows® VistaTM 64-bit / VistaTM / XP 64 bit / XP SP1; SP2. 54 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Italiano - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 55
il nostro sito web per la disponibilità del modulo ASRock WiFi-802.11g o WiFi-802.11n. Sito web ASRock http://www.asrock.com 1.3 Setup dei Jumpers L'illustrazione mostra come sono spegnerlo prima di procedere alla cancellazione della CMOS. Italiano 55 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 56
item 8) Connettore blu Connettore nero alla scheda madre all'hard disk drive Cavo ATA 66/100/133 a 80 pin Nota: Fate riferimento alle istruzioni del produttore del dispositivo IDE per SATAII o al connettore di SATAII su questa cartolina base. 56 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Italiano - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 57
di rilevazione di Hot Plug per ASRock DeskExpress. (vedi p.2 Nr. 19) Connettori audio interni Permettono di ricevere input (4-pin CD1) (CD1: vedi p.2 item 23) stereo audio da fonti di CD1 suono come CD-ROM, DVD - ROM,TV tuner, o schede MPEG. 57 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Italiano - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 58
in modo corretto. Attenersi alle istruzioni del nostro manuale e del manuale del telaio per installare il sistema. 2. Se applicazioni per entrare su Realtek HD Audio Manager. Per Windows® XP / XP 64-bit OS: Fare clic su questo collettore. 58 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Italiano - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 59
che possa fornire energia sufficiente. In caso contrario l'unità non si avvia. Questo collettore porta COM è utilizzato per supportare il modulo porta COM. Italiano 59 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 60
ù dettagliate circa il Setup del BIOS, fare riferimento al Manuale dell'Utente (PDF file) contenuto nel cd di supporto. informazioni su CD Questa scheda madre supporta vari sistemi operativi Microsoft® Windows®: XP / XP 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit. ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Italiano - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 61
asrock.com/support/index.asp 1.1 Contenido de la caja Placa base ASRock 4CoreN73PV-HD720p (Factor forma Micro ATX: 24,4 cm x 20,3 cm, 9,6" x 8,0") Guía de instalación rápida de ASRock 4CoreN73PV-HD720p CD de soporte de ASRock 4CoreN73PV-HD720p Una cinta de datos IDE de conducción 80 Ultra ATA 66/100 - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 62
cm x 20,3 cm, 9,6" x 8,0" - LGA 775 para Intel® CoreTM 2 Extreme / CoreTM 2 Quad Windows® VistaTM (Códec de sonido ALC662) - 4CoreN73PV-HD720p R1.0 Realtek Giga PHY RTL8211B, velocidad 10/100/1000 Mb/s - 4CoreN73PV-HD720p R3.0 Realtek PHY RTL8201CL, velocidad 10/100 Mb/s - Soporta Wake-On-LAN ASRock - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 63
: +12V, +5V, +3.3V, Vcore OS - En conformidad con Microsoft® Windows® XP / XP 64 bits / VistaTM / VistaTM 64 bits Certificaciones - FCC, CE, WHQL * Para más información sobre los productos, por favor visite nuestro sitio web: http://www.asrock.com 63 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 64
velocidad del reloj. ATENCIÓN ! 1. Por favor consulte página 40 del Manual del Usuario en el soporte CD sobre la configuración de Hyper-Threading Technology. funciona bien bajo Microsoft® Windows® VistaTM 64 bits / VistaTM / XP 64 bits / XP SP1; SP2. 64 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Español - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 65
visite nuestro sitio web para conocer la disponibilidad del módulo ASRock WiFi-802.11g / WiFi-802.11n.Sitio web de ASRock http://www.asrock.com 1.3 Setup de Jumpers La siguiente ilustración muestra antes de realizar la acción de borrado de CMOS. 65 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Español - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 66
vea p.2, N. 8) Conector azul a placa madre Conector negro a aparato IDE Cable ATA 66/100/133 de conducción 80 Atención: Consulte las instrucciones del distribuidor del dispositivo IDE para conocer l SATA / SATAII o la conexión de la placa base. Español 66 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 67
WIFI/E) (vea p.2, N. 20) Este conector es compatible con la función WiFi+AP con el módulo ASRock WiFi-802.11g y WiFi-802.11n, un adaptador de área local (WLAN) fácil de usar. Le la función de la detección del Enchufe Caliente para ASRock DeskExpress. 67 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Español - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 68
instrucciones en nuestro manual y en el manual de chasis Windows® VistaTM / VistaTM 64-bit OS: Haga el clic el icono de la "Carpeta" de derecho-superior , eliga "Inhabilitable la detección del gato del panel delantero" y ahorre el cambio por chascando "OK". Español 68 ASRock 4CoreN73PV-HD720p - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 69
20 pins, por favor, conecte su fuente de alimentación usando los Pins 1 y 13. Instalación de una Fuente de Alimentación ATX de 20 Pins 1 13 69 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Español - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 70
BIOS, consulte el Manual del usuario (archivo PDF), que se encuentra en el CD de soporte. 3.Información de Software Support CD Esta placa-base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows®: XP / XP "ASSETUP.EXE" para iniciar la instalación. Español 70 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 71
. www.asrock.com/support/index.asp 1.1 Este pacote contém Placa-mãe ASRock 4CoreN73PV-HD720p (Formato Micro ATX: 9,6 pol. x 8,0 pol., 24,4 cm x 20,3 cm) Guia de instalação rápida da ASRock 4CoreN73PV-HD720p CD de suporte da placa ASRock 4CoreN73PV-HD720p Um cabo-fita IDE Ultra ATA 66/100/133 de - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 72
Core / Celeron® de 775 pinos com suporte para Windows® VistaTM (Codec de áudio ALC662) LAN - 4CoreN73PV-HD720p R1.0: Realtek Giga PHY RTL8211B, Velocidade 10/100/1000 Mb/s - 4CoreN73PV-HD720p R3.0: Realtek PHY RTL8201CL, Velocidade 10/100 Ethernet - Suporta Wake-On-LAN Entrada/Saída ASRock - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 73
de ventilador do Processador - Tacômetros de ventilador do chassis - Ventoinha silenciosa para a CPU - Monitoramento de voltagem : +12 V, +5 V, +3.3 V, Vcore - Microsoft® Windows® XP / XP de 64 bits / VistaTM / VistaTM de 64 bits - FCC, CE, WHQL 83 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Português - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 74
a configuração da "Tecnologia Hyper Threading", consulte a página 40 do Manual do Usuário no CD de suporte. (Somente inglês) 2. Esta para USB 2.0 funciona bem embaixo de Microsoft® Windows® VistaTM de 64 bits / VistaTM / XP de 64 bits / XP SP1; SP2. 84 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Português - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 75
o nosso sítio para conhecer a disponibilidade do módulo ASRock WiFi-802.11g / WiFi-802.11n. Sítio da ASRock http://www.asrock.com 1.3 Configuração dos Jumpers A ilustração mostra como seguida, desligá-lo antes de executar a ação de limpeza o CMOS. Português 85 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 76
esta ponta (azul) Ligue esta ponta (preta) à placa-mãe aos dispositivos IDE Cabo ATA 66/100/133 de 80 condutores Nota: Para detalhes, consulte as instruções do fornecedor do seu dispositivo SATA / SATAII quanto o conector SATAII na placa mãe. 86 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Português - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 77
ópria. Suporte de Detecção Automática de Este suporte suporta a função Periféricos DeskExpress detecção automática de (IR1 de 5 pinos) de Periféricos para ASRock (veja a folha 2, No. 19) DeskExpress. 87 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Português - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 78
para funcionar correctamente. Siga s instruções que aparecem no manual e no manual do chassis para instalar o sistema. 2. Se utilizar o de [Automático] para [Activado]. F. Entre no sistema Windows. Clique no ícone existente na barra de tarefas no canto ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 79
é necessário ligar uma fonte de alimentação com conector ATX 12V neste conector para fornecer alimentação suficiente. Do contrário, haverá falhas de funcionamento. 89 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard Português - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 80
detalhadas sobre o Utilitário de Configuração do BIOS, consulte o Manual do Usuário (arquivo PDF) no CD de suporte. 3. CD de Suporte Esta placa Mãe suporta vários sistemas operacionais: Microsoft® Windows®: XP / XP de 64 bits / VistaTM / VistaTM de 64 ês 90 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 81
91 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 82
® ® ® ® ® ® 92 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 83
® 93 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 84
" " ® ® ® ® ® " 94 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 85
"" "" "" "" 95 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 86
96 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard SATAII_1 (PORT1.0) SATAII_2 (PORT1.1) SATAII_3 (PORT1.2) SATAII_4 (PORT1.3) - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 87
CD1 97 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 88
® ® ® 98 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 89
4 3 2 1 12 24 1 13 12 24 1 13 99 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 90
" " " " \\ 100 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 91
ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard 101 - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 92
® ® ® ® ® ® 102 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 93
® ® ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard 103 - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 94
® ® ® ® ® ® 104 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 95
ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard 105 - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 96
106 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard SATAII_1 (PORT1.0) SATAII_2 (PORT1.1) SATAII_3 (PORT1.2) SATAII_4 (PORT1.3) - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 97
CD1 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard 107 - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 98
® ® 108 4 3 2 1 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 99
12 24 1 13 12 24 1 13 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard 109 - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 100
® ® 110 ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 101
X O O O X O O O O: X: O O O O ASRock 4CoreN73PV-HD720p Motherboard 111 - ASRock 4CoreN73PV-HD720p R1.0 | Quick Installation Guide - Page 102
NOTE. If you install the VGA driver (version 163.91) on your system, but the window is not in full screen mode, please follow below steps to adjust the window. 1. Right-click the desktop and select NVIDIA Control Panel. 2. Click Display and click Change Flat Panel Scaling. 3. In the option When
1
ASRock
4CoreN73PV-HD720p
Motherboard
English
English
English
English
English
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-
lated in any language, in any form or by any means, except duplication of documen-
tation by the purchaser for backup purpose, without written consent of ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered
trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for identifica-
tion or explanation and to the owners’ benefit, without intent to infringe.
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Specifications and information contained in this guide are furnished for informational
use only and subject to change without notice, and should not be constructed as a
commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions
that may appear in this guide.
With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind,
either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or
conditions of merchantability or fitness for a particular purpose. In no event shall
ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for any indirect, special,
incidental, or consequential damages (including damages for loss of profits, loss of
business, loss of data, interruption of business and the like), even if ASRock has been
advised of the possibility of such damages arising from any defect or error in the guide
or product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1)
this device may not cause harmful interference, and
(2)
this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
CALIFORNIA, USA ONLY
The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic
substance controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations
passed by the California Legislature. When you discard the Lithium battery in
California, USA, please follow the related regulations in advance.
“Perchlorate Material-special handling may apply, see
www
.dtsc.ca.gov/hazardouswa
ste/perchlorate”
ASRock Website: http://www.asrock.com
Published July 2008
Copyright
©
2008 ASRock INC. All rights reserved.