ASRock ALiveNF6G-VSTA Quick Installation Guide
ASRock ALiveNF6G-VSTA Manual
 |
View all ASRock ALiveNF6G-VSTA manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
ASRock ALiveNF6G-VSTA manual content summary:
- ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 1
follow the related regulations in advance. "Perchlorate Material-special handling may apply, see www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate" ASRock Website: http://www.asrock.com Published October 2007 Copyright©2007 ASRock INC. All rights reserved. 1 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard English - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 2
Slots 23 NVIDIA Single Chip (Dual Channel B: DDRII_3, DDRII_4; Orange) 24 Clear CMOS Jumper (CLRCMOS1) 8 DeskExpress Hot Plug Detection Header 25 HDMR Slot (HDMR1) (IR1) 26 Front Panel Audio Header (HD_AUDIO1) 9 Game Port Header (GAME1) 27 HDMI_SPDIF Header (HDMI_SPDIF1) 10 Floppy Connector - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 3
Microphone (Pink) 9 USB 2.0 Ports (USB01) 10 USB 2.0 Ports (USB23) 11 VGA Port 12 PS/2 Keyboard Port (Purple) 13 PS/2 Mouse Port (Green) * If you use 2-channel speaker, please connect or select "Realtek HDA Audio 2nd output" to use front panel audio. 3 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard English - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 4
of this manual occur, the updated version will be available on ASRock website without further notice. You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well. ASRock website http://www.asrock.com If you require technical support related to this motherboard, please visit - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 5
HD Audio (ALC888 Audio Codec) - Realtek PHY RTL8201CL - Speed: 10/100 Ethernet - Supports Wake-On-LAN HD 8CH I/O - 1 x PS/2 Mouse Port - 1 x PS/2 Keyboard Port - 1 x VGA Port - 1 x Parallel Port (ECP/EPP Support) - 4 x Ready-to-Use USB 2.0 Ports - 1 x RJ-45 Port 5 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 6
Sensing - CPU Fan Tachometer - Chassis Fan Tachometer - CPU Quiet Fan - Voltage Monitoring: +12V, +5V, +3.3V, Vcore - Microsoft® Windows® 2000/XP/XP Media Center/XP 64-bit/ VistaTM/VistaTM 64-bit compliant - FCC, CE, Microsoft® WHQL Certificated English 6 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 7
under Windows® does not affect any specification and feature of this motherboard. 4. This motherboard supports Dual Channel Memory Technology. Before you implement Dual Channel Memory Technology, make sure to read the installation guide of memory modules on page 10 for proper installation. 5. Due - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 8
submit Windows® VistaTM Premium or Basic logo, please adjust the shared memory size of onboard VGA to 128MB or above. * If you plan to use external graphics card on this motherboard, please refer to Premium Discrete requirement at http://www.asrock.com English 8 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 9
you push down the socket lever to secure the CPU. The lever clicks on the side tab to indicate that it is locked. Install CPU fan and heatsink. For proper installation, please kindly refer to the instruction manuals of your CPU fan and heatsink vendors. English 9 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 10
Dual Channel, for example, installing a pair of memory modules in DDRII_1 and DDRII_3, it is unable to activate the Dual Channel Memory Technology . 4. It is not allowed to install a DDR memory module into DDRII slot; otherwise, this motherboard and DIMM may be damaged. English 10 ASRock ALiveNF6G - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 11
Installing a DIMM Please make sure motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation. Step 3. Firmly insert the DIMM into the slot until the retaining clips at both ends fully snap back in place and the DIMM is properly seated. 11 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 12
Remove the bracket facing the slot that you intend to use. Keep the screws for later use. Step 3. Align the card connector with the slot and press firmly until the card is completely seated on the slot. Step 4. Fasten the card to the chassis with screws. 12 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard English - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 13
BIOS setup, the default value of "Share Memory", [Auto], will disable onboard VGA/D-Sub function when the add-on VGA card is inserted to this motherboard. 4. Install the onboard VGA driver to your system. If you have installed the onboard VGA driver . 13 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard English - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 14
1) +5VSB (standby) for PS/2 or USB wake up events. Note: To select + update the BIOS. If you need to clear the CMOS when you just finish updating the BIOS, you must boot up the system first, and then shut it down before you do the clear-CMOS action. English 14 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 15
to the power connector on each drive. Then connect the white end of SATA power cable to the power connector of the power supply. 15 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard English - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 16
in our manual and chassis manual to install your system. 2. If you use AC'97 audio panel, please install it to the front panel audio header as below: A. Connect Mic_IN (MIC) to MIC2_L. 16 B. Connect Audio_R (RIN) to OUT2_R and Audio_L (LIN) to OUT2_L. ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard English - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 17
connect the 3-Pin CPU fan to the CPU fan connector on this motherboard, please connect it to Pin 1-3. Pin 1-3 Connected 3-Pin Fan Installation ATX Power Connector (20-pin ATXPWR1) (see p.2 No. 32) Please connect an ATX power supply to this connector. English 17 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 18
HDMI VGA card to this header. Please connect the black end (A) of HDMI_SPDIF cable to the HDMI_SPDIF header on the motherboard. Then connect the white end (B or C) of HDMI_SPDIF cable to the HDMI_SPDIF connector of HDMI VGA card. B. white end (2-pin) C. white end (3-pin) 18 ASRock ALiveNF6G-VSTA - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 19
for connector usage in advance. Connect the HDMI output connector on HDMI VGA card to HDMI device, such as HDTV. Please refer to the user manual of HDTV and HDMI VGA card vendor for detailed connection procedures. Install HDMI VGA card driver to your system. 19 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 20
.hitachigst.com/hdd/support/download.htm The above examples are just for your reference. For different SATAII hard disk products of different vendors, the jumper pin setting methods may not be the same. Please visit the vendors' website for the updates. 20 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard English - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 21
first. Then, the drivers compatible to your system can be auto-detected and listed on the support CD driver page. Please follow the order from up to bottom side to install those required drivers. Therefore, the drivers you install can work properly. 21 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard English - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 22
steps below then. 1. Insert HDMR card to HDMR slot on this motherboard. Please make sure that the HDMR card is completely seated on the slot. 2. Install HDMR card driver from our support CD to your system. 3. Reboot your system. 2.13 Installing Windows® 2000 / XP / XP 64-bit / VistaTM / VistaTM 64 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 23
on SATA / SATAII HDDs, you still need to set up "SATA Operation Mode" to [RAID] in BIOS first. Then, please set the RAID configuration by using the Windows RAID installation guide in the following path in the Support CD: .. \ RAID Installation Guide 23 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard English - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 24
the instruction to install Windows® VistaTM / Windows® VistaTM 64-bit OS on your system. When you see "Where do you want to install Windows?" page, please insert the ASRock Support CD into your optical drive, and click the "Load Driver" button on the left on the bottom to load the NVIDIA® RAID - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 25
User Manual (PDF file) contained in the Support CD. 4. Software Support CD information This motherboard supports various Microsoft® Windows® operating systems: 2000 / XP / XP Media Center / XP 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit. The Support CD that came with the motherboard contains necessary drivers - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 26
26 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 27
™ '' ™ ® ® ® 27 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 28
® ® 28 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 29
™ '' ™ ® ® ® ® '' ® ® ® ® ® ® 29 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 30
® ® ® ® ® 30 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 31
31 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 32
DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 ( )( )( )( ) (1) - - (2) - - (3) 32 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 33
33 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 34
34 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 35
® ® ® 35 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 36
36 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 37
SATAII_4 SATAII_3 SATAII_2 SATAII_1 37 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 38
CD1 38 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 39
4 3 2 1 39 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 40
C B A 40 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 41
41 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 42
42 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 43
® 43 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 44
® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® 44 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 45
® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® 45 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 46
® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® 46 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 47
® ® 47 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 48
X O O O X O O O O: X: O O O O 48 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 49
, besuchen Sie bitte unsere Webseite: www.asrock.com/support/index.asp 1.1 Kartoninhalt ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard (Micro ATX-Formfaktor: 24.4 cm x 24.4 cm; 9.6 Zoll x 9.6 Zoll) ASRock ALiveNF6G-VSTA Schnellinstallationsanleitung O ASRock ALiveNF6G-VSTA Support-CD Ein 80-adriges Ultra-ATA 66 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 50
Windows® VistaTM Premium Level HD Audio (ALC888 Audio Codec) - Realtek PHY RTL8201CL - Speed: 10/100 Ethernet - Unterstützt Wake-On-LAN HD 8CH I/O - 1 x PS/2-Mausanschluss - 1 x PS/2-Tastaturanschluss - 1 x VGA port - 1 x Paralleler port: Unterstützung für ECP / EPP ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 51
für Gehäuselüfter - CPU-Lüftergeräuschdämpfung - Spannungsüberwachung: +12V, +5V, +3.3V, Vcore Betriebssysteme - Unterstützt Microsoft® Windows® 2000 / XP / XP Media Center / XP 64-Bit / VistaTM / VistaTM 64-Bit Zertifizierungen - FCC, CE, WHQL Deutsch 51 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 52
bitte, ob der CPU-Lüfter am Motherboard richtig funktioniert, und stecken Sie bitte den Stromkabelstecker aus und dann wieder ein. Um die Wärmeableitung zu verbessern, bitte nicht vergessen, etwas Wärmeleitpaste zwischen CPU und Kühlkörper zu sprühen. 52 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Deutsch - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 53
VGA-Chip freizugebenden Arbeitsspeichers auf 128MB oder noch mehr ein. * Sofern Sie eine externe Grafikkarte mit diesem Motherboard verwenden möchten, lesen Sie bitte unter Premium Discrete-Anforderungen auf unseren Internetseiten nach: http://www.asrock.com 53 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 54
. Schritt 5: Installieren Sie einen aktiven CPU-Kühler, der die gesamte Fläche der CPU abdeckt und eine ausreichende Wärmeableitung für den von Ihnen verwendeten CPU-Typ bietet. Weitere Hinweise finden Sie der 54 Installationsanleitung für Ihren CPU-Kühler. ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 55
2.2 Installation der Speichermodule (DIMM) Die Motherboards ALiveNF6G-VSTA bieten vier 240-pol. DDRII (Double Data Rate) DIMM-Steckplätze und unterstützen die Dual-Kanal-Speichertechnologie. Für die DualKanalkonfiguration dürfen Sie nur identische (gleiche Marke, Geschwindigkeit, Größe und gleicher - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 56
tze zu zwingen, führt dies zu dauerhaften Schäden am Mainboard und am DIMM-Modul. Schritt 3: Drücken Sie die DIMM-Module fest in die Steckplätze, so dass die Halteklammern an beiden Enden des Moduls einschnappen und das DIMM-Modul fest an Ort und Stelle sitzt. 56 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 57
1 HDMR-Steckplätze und 2 PCI ExpressSteckplätze am ALiveNF6G-VSTA Motherboard. PCI-Slots: PCI-Slots werden zur Installation von Erweiterungskarten mit dem 32bit PCI-Interface genutzt. HDMR-Slot: Der HDMR-Steckplatz dient zur Aufnahme der ASRock HDMR-Karte (Option) mit v.92 Modem-Funktionalität. Der - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 58
alle anderen Monitore werden als sekundäre Monitore bezeichnet. C. Wählen Sie das Anzeige-Symbol, das mit der Ziffer 2 gekennzeichnet ist. D. Klicken Sie auf " Extend my Windows desktop onto this monitor (WindowsDesktop auf diesen Monitor erweitern)". 58 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Deutsch - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 59
räumliche Position, in der Sie sie benutzen möchten. Die Platzierung der Anzeige-Symbole bestimmt, wie Sie Objekte von einem Monitor zu einem anderen ziehen. 59 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Deutsch - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 60
Punkt 1) +5VSB (Standby) zu setzen und die PS/2 oder USB- Weckfunktionen zu aktivieren. Hinweis: Um +5VSB nutzen zu können, BIOS löschen müssen, müssen Sie zuerst das System starten und dann wieder ausschalten, bevor Sie den CMOS-Inhalt löschen. Deutsch 60 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 61
sse setzen, wird das Motherboard permanent beschädigt! Anschluss Anschluss für das Floppy-Laufwerk (33-Pin FLOPPY1) (siehe S.2, Punkt 10) Beschreibung die rotgestreifte Seite der SATA / SATAIIFestplatte oder dem SATAII-Anschluss am Mainboard verbinden. 61 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Deutsch - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 62
Ihnen Stereo- Signalquellen, wie z. B. CD-ROM, CD1 DVD-ROM, TV-Tuner oder MPEG-Karten mit Ihrem System zu verbinden. Dieses Interface zu einem Audio-Panel auf der Vorderseite Ihres Gehäuses, ermöglicht Ihnen eine bequeme Kontrolle über Audio-Geräte. 62 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 63
mit diesem Anschluss und passen Sie den schwarzen Draht dem Erdungsstift an. CPU-Lüfteranschluss (4-pin CPU_FAN1) (siehe S.2, Punkt 5) 4 3 2 1 Verbinden Sie das CPU Lüfterkabel mit diesem Anschluss und passen Sie den schwarzen Draht dem Erdungsstift an. 63 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 64
; auch ohne Geschwindigkeitsregulierung. Wenn Sie einen dreipoligen CPU-Lüfter an den CPU-Lüferanschluss dieses Motherboards anschließen möchten, verbinden Sie ihn bitte mit -AnschlussHeader wird verwendet, um ein COM-Anschlussmodul zu unterstützen. Deutsch 64 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 65
HDMI_SPDIF-Kabels mit dem HDMI_SPDIF-Anschluss am Motherboard. Schließen Sie dann das weiße Ende (B oder C) des HDMI_SPDIF-Kabels an den HDMI_SPDIF-Anschluss der HDMI-VGA-Karte an. A. Schwarzes Ende B. Weißes Ende (zweipolig) C. Weißes Ende (dreipolig) Deutsch 65 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 66
Audio/ Video- VGA-Karte im PCI Express-Steckplatz Ihres Motherboards. Hinweise zur Installation der HDMI-VGA VGA-Karte zu verbinden. Schauen Sie in die Dokumentation Ihrer VGA-Karte und informieren Sie sich schon im Vorfeld über die richtige Nutzung der Anschlüsse. 66 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 67
in der Dokumentation des HDMI-Gerätes und der VGA-Karte. Schritt 5: Installieren Sie die HDMI-VGA-Kartentreiber in Ihrem System. 2 . 8 Anleitung Details: http://www.hitachigst.com/hdd/support/download.htm Die Beispiele oben dienen lediglich Herstellers. 67 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Deutsch - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 68
werden die mit Ihrem System kompatiblen Treiber automatisch erkannt und auf dem Bildschirm angezeigt. Zur Installation der nötigen Treiber gehen Sie bitte der Reihe nach von oben nach unten vor. Nur so können die von Ihnen installierten Treiber richtig arbeiten. 68 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 69
Ihre Windows®-Version noch nicht über SP4 verfügen sollte, können Sie mit Hilfe der nachstehenden Internetseite einen SP4Datenträger anlegen: http://www.microsoft.com/Windows2000/downloads/servicepacks/sp4/ spdeploy.htm#the_integrated_installation_fmay 69 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Deutsch - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 70
Meldung „Generate Serial ATA driver diskette [Y/N]?" [Serial ATA- Support CD für eine richtige Konfiguration nach. Bitte lesen Sie die BIOS RAID-Installationsanleitung in dem folgenden Pfad auf der Support-CD: .. \ RAID Installation Guide Deutsch 70 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 71
Folgen Sie anschließend den Anweisungen, um das Windows® VistaTM / VistaTM 64-Bit Betriebssystem auf Ihrem System zu installieren. Wenn die Frage "Wo möchten Sie Windows installieren?" erscheint, legen Sie bitte die ASRock Support CD in Ihr optisches 71 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Deutsch - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 72
RAID] einstellen. Bitte lesen Sie Windows RAID-Installationsanleitung in dem folgenden Pfad auf der Support-CD, um die RAID-Konfiguration vorzunehmen: .. \ RAID Installation Guide 2.15 Entkoppelte Übertaktungstechnologie (Untied Overclocking Technology) Dieses Motherboard unterstützt die Entkoppelte - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 73
der Support-CD, um die Menüs aufzurufen. Das Setup-Programm soll es Ihnen so leicht wie möglich machen. Es ist menügesteuert, d.h. Sie können in den verschiedenen Untermenüs Ihre Auswahl treffen und die Programme werden dann automatisch installiert. 73 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Deutsch - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 74
èle que vous utilisez. www.asrock.com/support/index.asp 1.1 Contenu du paquet Carte mère ASRock ALiveNF6G-VSTA (Facteur de forme Micro ATX: 9.6 pouces x 9.6 pouces, 24.4 cm x 24.4 cm) Guide d'installation rapide ASRock ALiveNF6G-VSTA CD de soutien ASRock ALiveNF6G-VSTA Un câble ruban IDE Ultra ATA - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 75
finition de première qualité CH Windows® VistaTM (codec audio ALC888) LAN - Realtek PHY RTL8201CL - Vitesse: 10/100 Ethernet - Support du Wake-On-LAN Panneau arrière HD 8CH I/O E/S - 1 x port souris PS/2 - 1 x port clavier PS/2 - 1 x VGA port 75 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Français - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 76
CPU - Tachéomètre ventilateur châssis - Ventilateur silencieux d'unité centrale - Monitoring de la tension: +12V, +5V, +3.3V, Vcore OS - Microsoft® Windows® 2000 / XP / XP Media Center / XP 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit Certifications - FCC, CE, WHQL 76 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 77
débranchez le cordon d'alimentation, puis rebranchez-le. Pour améliorer la dissipation de la chaleur, n'oubliez pas de mettre de la pâte thermique entre le CPU le dissipateur lors de l'installation du PC. 77 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Français - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 78
Basic, veuillez régler la taille de la mémoire partagée du VGA intégrée sur 128MB ou plus. * Si vous envisagez d'utiliser une carte graphique externe sur cette carte mère, veuillez vous référer aux exigences Premium Discrete sur http://www.asrock.com 78 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Français - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 79
le CPU. Le verrouillage du levier dans son encoche latérale est annoncé par un clic. Etape 5. Installez le ventilateur et le radiateur du CPU. Pour une installation correcte, reportez-vous aux manuels du fabricant du ventilateur et du radiateur de CPU. 79 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Fran - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 80
une paire de modules mémoire dans le DDRII_1 et le DDRII_3, il sera impossible d'activer la Technologie de Mémoire à Canal Double. 4. Il n'est pas permis d'installer de la DDR sur le slot DDRII; la carte mère et les DIMM pourraient être endommagés. Français 80 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 81
Installation d'un module DIMM Ayez bien le soin de débrancher l'alimentation avant d'ajouter ou de retirer des modules DIMM ou les composants du clips de maintien situés aux deux extrémités se ferment complètement et que le module DIMM soit inséré correctement. 81 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 82
mère ALiveNF6G-VSTA. Slots PCI: Les slots PCI sont utilisés pour installer des cartes d'extension dotées d'une interface PCI 32 bits. Slot HDMR: Le slot HDMR est utilisé pour insérer une carte ASRock HDMR ( la carte sur le châssis à l'aide d'une vis. 82 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Français - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 83
être défini comme le moniteur principal; les autres moniteurs doivent être définis comme des moniteurs secondaires. C. Sélectionnez l'icône d'affichage avec le numéro 2. 83 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Français - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 84
desktop onto this monitor (Ajouter mon bureau Windows sur ce moniteur)". E. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône d'affichage et sélectionnez "Attached (Attaché)" si détermine la manière dont vous déplacez des éléments d'un moniteur à l'autre. 84 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Français - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 85
PS/2 ou USB de ré BIOS à jour. Si vous avez besoin d'effacer la CMOS lorsque vous avez fini de mettre le BIOS à jour, vous devez d'abord initialiser le système, puis le mettre hors tension avant de procéder à l'opération d'effacement de la CMOS. Français 85 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 86
mère vers le disque dur Câble ATA 66/100/133 80 conducteurs Note: Veuillez vous reporter aux instructions du fabricant de votre IDE périphérique pour les détails. Connecteurs Série ATAII (SATAII_1: voir au connecteur SATAII sur la carte mère. Français 86 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 87
comme un CD-ROM, DVD-ROM, un tuner TV ou une carte MPEG. Connecteur audio panneau avant (HD_AUDIO1 br. 9) (voir p.2 fig. 26) C'est une interface pour un câble audio en façade qui permet le branchement et le contrôle commodes de périphériques audio. 87 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Français - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 88
Veuillez suivre les instructions dans notre manuel et le manuel de châssis afin installer votre système. 2. Si vous utilisez le panneau audio AC'97, installez-le sur l'adaptateur audio du panneau avant et brancher le fil noir sur la broche de terre. 88 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 89
de mettre sous tension. Connectez un câble jeux sur ce connecteur si le support pour port jeux est installée. En-tête de port COM (COM1 br.9) (voir p.2 No. 33) Cette en-tête de port COM est utilisée pour prendre en charge un module de port COM. Français 89 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 90
(en option) C B A Connecteur HDMI_SPDIF, fournissant une sortie audio SPDIF vers la carte VGA HDMI, et permettant au système de se connecter au un VGA HDMI. A. extrémité noire B. extrémité blanche (2 briches) C. extrémité blanche (3 briches) Français 90 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 91
îmées. Par exemple, cette image montre le mauvais exemple de connexion du câble HDMI_SPDIF au connecteur du ventilateur de la carte VGA PCI Express. Veuillez vous reporter au préalable au manuel de l'utilisateur de la carte VGA pour l'utilisation du connecteur. 91 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 92
VGA HDMI à votre système. 2 . 8 Guide d'installation du disque dur SATAII Avant d'installer le disque dur SATAII sur votre ordinateur, veuillez lire attentivement le présent guide d'installation www.hitachigst.com/hdd/support/download.htm Les exemples donn ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Français - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 93
votre système peuvent être détectés automatiquement et sont listés sur la page du pilote du CD. Veuillez suivre l'ordre de haut en bas sur le côté pour installer les pilotes requis. En conséquence, les pilotes que vous installez peuvent fonctionner correctement. 93 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 94
disque, veuillez visiter le site Web ci-dessous pour les procédures appropriées pour créer un disque SP4: http://www.microsoft.com/Windows2000/downloads/ servicepacks/sp4/spdeploy.htm#the_integrated_installation_fmay Français 94 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 95
Serial ATA driver diskette [Y/N]?" guide d'installation RAID sur le CD Support, pour une configuration correcte. Veuillez vous référer à la partie Guide d'installation BIOS RAID du document sous le chemin suivant du CD Support : .. \ RAID Installation Guide 95 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 96
. Veuillez vous référer à la partie Guide d'installation BIOS RAID du document sous le chemin suivant du CD Support : .. \ RAID Installation Guide ETAPE 3: Installer le système d'exploitation Windows® VistaTM / Windows® VistaTM 64-bit sur votre système. 96 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Français - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 97
FSB peut opérer sous un environnement de surcadençage plus stable. Veuillez vous reporter à l'avertissement en page 77 pour connaître les risques liés à l'overclocking avant d'appliquer la technologie Untied Overclocking. 97 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Français - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 98
d'installation du BIOS BIOS, veuillez consulter le Guide de l'utilisateur (fichier PDF) dans le CD technique. 4. Informations sur le CD de support Cette carte mère supporte divers systèmes d'exploitation Microsoft® Windows®: 2000 / XP / XP Media Center / XP ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Français - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 99
CPU supportate. ASRock website http://www.asrock.com Se si necessita dell'assistenza tecnica per questa scheda madre, visitare il nostro sito per informazioni specifiche sul modello che si sta usando. www.asrock.com/support/index.asp 1.1 Contenuto della confezione Scheda madre ASRock ALiveNF6G-VSTA - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 100
HD CH Windows® VistaTM Premium Level (ALC888 Audio Codec) LAN - Realtek PHY RTL8201CL - Velocità: 10/100 Ethernet - Supporta Wake-On-LAN Pannello HD 8CH I/O posteriore - 1 x porta PS/2 per mouse I/O - 1 x porta PS/2 per tastiera - 1 x Porta VGA 100 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 101
à per la ventola di raffreddamento - Ventola CPU silenziosa - Voltaggio: +12V, +5V, +3.3V, Vcore Compatibi- - Microsoft® Windows® 2000 / XP / Centro multimediale XP / XP 64 lità SO bit / VistaTM / VistaTM 64 bit Certificazioni- FCC, CE, WHQL ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 101 Italiano - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 102
il processore e il dissipatore quando si installa il sistema. 8. Questa scheda madre supporta la tecnologia di overclocking ASRock AM2 Boost. Se si abilita questa funzione nel Setup del BIOS, le prestazioni della memoria miglioreranno fino al 12,5%, per gli effetti ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 103
o Basic, regolare le dimensioni della memoria condivisa della scheda VGA integrata su 128MB o più. * In caso si preveda di utilizzare schede grafiche aggiuntive su questa scheda madre, consultare i requisiti Premium Discrete su http://www.asrock.com Italiano ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 103 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 104
clic sulla linguetta laterale significa che è bloccata. Step 5. Installare la ventola del processore e l'heatsink. Per una corretta installazione, per favore fare riferimento ai manuali di istruzione dei produttori della ventola e dell'heatsink del processore. 104 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 105
se si installa una coppia di moduli di memoria su DDRII_1 e DDII_3, è impossibile attivare la tecnologia Dual Channel Memory. 4. Non è consentito installare la DDR nello slot DDRII, altrimenti si possono danneggiare questa scheda madre e la DIMM. Italiano ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 105 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 106
DIMM nello slot fino a far scattare completamente in posizione i fermagli di ritegno alle due estremità e fino ad installare correttamente la DIMM nella sua sede. 106 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 107
PCIE x1) usato per schede PCI Express con schede grafiche di larghezza x1, quali scheda Gigabit LAN, SATA2, ecc. Installare una scheda di espansione Step 1. Prima d'installare la scheda di slot. Step 4. Agganciare la scheda allo chassis con le viti. Italiano ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 107 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 108
, uno sarà sempre quello principale, mentre gli altri verranno indicati come secondari. C. Selezionare l'icona del display indicata con il numero 2. D. Fare clic su "Extend my Windows desktop onto this monitor (Estendi desktop su questo schermo)". Italiano 108 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 109
fisica degli schermi che si desidera utilizzare. La posizione delle icone del display determina lo spostamento delle voci da uno schermo ad un altro. Italiano ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 109 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 110
) e abilitare PS/2 o USB wake up events. Nota: BIOS. Se è necessario cancellare la CMOS una volta completato l'aggiornamento del BIOS, è necessario riavviare prima il sistema, e poi spegnerlo prima di procedere alla cancellazione della CMOS. Italiano 110 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 111
scheda madre! Connettori Connettore del Floppy disk (33-pin FLOPPY1) (vedi p.2 item 10) Descrizione dei connettori Lato del Pin1 con la striscia rossa Nota: Assicurarsi che il hard disk SATA / SATAII o al connettore SATAII sulla scheda madre. ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 111 Italiano - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 112
per ASRock DeskExpress. Permettono di ricevere input stereo audio da fonti di CD1 suono come CD-ROM, DVD - ROM,TV tuner, o schede MPEG. È un'interfaccia per il cavo del pannello audio. Che consente connessione facile e controllo dei dispositivi audio. 112 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 113
del telaio a questo collettore. Collegare il cavo della ventolina telaio a questo connettore e far combaciare il filo nero al pin terra. Collegare il cavo della ventolina CPU a questo connettore e far combaciare il filo nero al pin terra. Italiano ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 113 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 114
velocità della ventola. Se si intende collegare la ventola CPU a 3 piedini al connettore della ventola CPU su questa scheda madre, collegarla ai piedini 1-3. Piedini 1-3 ) Questo collettore porta COM è utilizzato per supportare il modulo porta COM. Italiano 114 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 115
audio SPDIF su scheda HDMI VGA, consente al sistema di collegare dispositivi per TV digitale HDMI/proiettori/ LCD . Collegare il connettore HDMI_SPDIF della scheda VGA HDMI VGA. A. estremità nera B. estremità bianca (2 pin) C. estremità bianca (3 pin) Italiano ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 116
digitale audio/video, che implementa un'interfaccia tra varie fonti di segnale audio/video digitale compatibile manuale dell'utente di HDTV e della scheda HDMI VGA per il collegamento dettagliato. Punto 5. Installare il driver della scheda HDMI VGA nel sistema. 116 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 117
/support/download.htm Gli esempi di cui sopra sono solo per riferimento. Per dischi rigidi SATAII di diversi produttori, i metodi di impostazione dei pin del jumper possono non essere gli stessi. Visitare i siti web dei produttori per gli aggiornamenti. Italiano ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 118
sistema vengono rilevati automaticamente ed elencati nella pagina del driver del CD in dotazione. Per l'installazione dei driver necessari, procedere in base ad un ordine dall'alto verso il basso. In tal modo, i driver installati funzioneranno correttamente. 118 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 119
incluso nel disco, visitare il sito internet in basso per le procedure adeguate per la creazione di un disco SP4: http://www.microsoft.com/Windows2000/downloads/servicepacks/sp4/ spdeploy.htm#the_integrated_installation_fmay Italiano ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 119 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 120
, per assicurare che la configurazione sia appropriata. Fare riferimento alla sezione BIOS RAID della guida all'installazione che si trova sul seguente percorso del CD di supporto: .. \ RAID Installation Guide (Guida all'installazione RAID) Italiano 120 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 121
"Carica driver" , in basso a sinistra, per caricare i driver NVIDIA® RAID. I driver NVIDIA® RAID si trova sul seguente percorso del CD di supporto: .. \ I386 \ Vista (per utenti Windows® VistaTM) .. \ AMD64 \ Vista64 (per utenti Windows® VistaTM 64-bit) ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 121 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 122
modalità fissata in modo tale che l'FSB posa operare sotto un più stabile ambiente di overclocking. Fare riferimento all'avviso di pagina 102 per i possibili rischi dell'overclocking prima di applicare la tecnologia Untied Overclocking Technology. Italiano 122 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 123
BIOS, fare riferimento al Manuale dell'Utente (PDF file) contenuto nel cd di supporto. 4. Software di supporto e informazioni su CD Questa scheda madre supporta vari sistemi operativi Microsoft® Windows®: 2000 / XP / Centro multimediale XP / XP menù. Italiano ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 123 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 124
de BIOS podrían ser actualizados, el contenido de este manual puede ser cambiado sin aviso. En caso de cualquier modificación de este manual, l a versión actualizada estará disponible en el website de ASRock sin previo aviso. También encontrará las listas de las últimas tarjetas VGA y CPU soportadas - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 125
- Sonido HD de Nivel Superior 7.1 Canales Windows® VistaTM (Códec de sonido ALC888) - Realtek PHY RTL8201CL - Velocidad: 10/100 Ethernet - Soporta Wake-On-LAN HD 8CH I/O - 1 x puerto de ratón PS/2 - 1 x puerto de teclado PS/2 - 1 x puerto VGA ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 125 Español - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 126
procesador y del chasis - Ventilador silencioso para procesador - Monitor de Voltaje: +12V, +5V, +3.3V, Vcore OS - En conformidad con Microsoft® Windows® 2000 / XP / XP Media Center / XP 64 bits / VistaTM / VistaTM 64 bits Certificaciones 126 - FCC, CE, WHQL ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 127
thermal grease entre el procesador y el disipador de calor cuando usted instala el sistema de PC. 8. Esta placa base admite la tecnología ASRock AM2 Boost para aumento de la velocidad del reloj. Si habilita esta función en la configuración del BIOS, ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 127 Español - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 128
® VistaTM Premium o Basic, ajuste el tamaño de la memoria compartida de la tarjeta VGA a 128 MB como mínimo. * Si piensa utilizar una tarjeta gráfica externa en esta placa base, consulte los requisitos en Premium Discrete en http://www.asrock.com Español 128 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 129
no puede encajar el CPU, examine su orientación o examine si los pins están ya encorvados. Paso 4. Encierre el zócalo bajando la palanca. Paso 5. Instale el disipador de calor con ventilador del CPU ( consulte la documentación del disipador de calor). Español ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 129 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 130
base también permite instalar cuatro módulos DDRII DIMM para configuraciones de doble canal, siempre que instale módulos DDRII DIMM idénticos en las cuatro ranuras. Puede consultar la tabla de configuración y los módulos DIMM pueden resultar dañados. Español 130 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 131
dentro de la ranura hasta que los clips de sujeción de ambos lados queden completamente introducidos en su sitio y la DIMM se haya asentado apropiadamente. ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 131 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 132
Express con tarjetas gráficas con una anchura de 1 carriles, como por ejemplo, para tarjetas Gigabit LAN, SATA 2, etc. Instalación de Tarjetas de Expansión. Paso 1. Antes de instalar la tarjeta de ranura. Paso 4. Asegure la tarjeta con tornillos. Español 132 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 133
de pantalla identificado por el número 2. D. Haga clic en "Extend my Windows desktop onto this monitor (Extender mi escritorio de Windows a este monitor)". E. Haga clic derecho en el icono de pantalla y seleccione "Attached (Adjunto)" si es necesario. Español ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 133 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 134
físico real de sus monitores. La colocación de los iconos de pantalla determinará como se moverán los elementos de un monitor a otro. Español 134 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 135
No. 1) pin 3 para habilitar +5VSB (standby) para PS/2 o USB wake up events. Atención: Para elegir +5VSB, se necesita corriente mas que BIOS, debe arrancar primero el sistema y, a continuación, apagarlo antes de realizar la acción de borrado de CMOS. Español ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 136
daño permanente en la placa base. Conector Conector de disquetera (33-pin FLOPPY1) (vea p.2, No. 10) Figure Descripción la banda roja debe quedar en el mismo lado que el contacto 1 Atención: Asegúrese SATA / SATAII o la conexión de la placa base. Español 136 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 137
como CD-ROM, DVD-ROM, TV tuner, o tarjeta MPEG. Conector de audio de panel frontal (9-pin HD_AUDIO1) (vea p.2, No. 26) Este es una interface para cable de audio de panel frontal que permite conexión y control conveniente de apparatos de Audio. ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 137 Español - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 138
el cable del ventilador del chasis a este conector y haga coincidir el cable negro con el conector de tierra. Conecte el cable del ventilador de la CPU a este conector y haga coincidir el cable negro con el conector de tierra. Español 138 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 139
juegos. Cabezal del puerto COM (9-pin COM1) (vea p.2, N. 33) Este cabezal del puerto COM se utiliza para admitir un módulo de puerto COM. Español ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 139 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 140
proyectores / Dispositivos LCD. Conecte el conector HDMI_SPDIF de la tarjeta VGA HDMI a esta cabecera. Conecte el extremo negro (A) del cable de la tarjeta VGA HDMI. A. Extremo negro B. Extremo blanco (2 patillas) C. Extremo blanco (3 patillas) Español 140 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 141
4. Conecte el conector de salida HDMI a un dispositivo HDMI, como un HDTV. Consulte el manual del usuario del HDTV y la tarjeta VGA HDMI para conocer el procedimiento detallado de conexión. Paso 5. Instale el controlador de la tarjeta VGA HDMI en su sistema. ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 141 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 142
Por favor visite el sitio Web de Hitachi para detalles. http://www.hitachigst.com/hdd/support/download.htm Los ejemplos anteriores son sólo para referencia. Para diferentes productos de disco duro los proveedores para obtener las actualizaciones. Español 142 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 143
áticamente los controladores compatibles con el sistema y se mostrarán en la página de controladores de CD compatibles. Siga el orden de arriba a abajo para instalar los controladores requeridos. Los controladores que instale pueden funcionar correctamente. ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 143 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 144
su disco no incluye SP4, visite el sitio Web siguiente para conocer los procedimientos adecuados para realizar un disco SP4: http://www.microsoft.com/Windows2000/downloads/servicepacks/sp4/ spdeploy.htm#the_integrated_installation_fmay 144 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Español - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 145
. C. Cuando vea en pantalla el mensaje: "Generate Serial ATA driver diskette [Y/ N]? (¿Desea generar un disquete de controlador de serie ATA BIOS RAID del documento que se encuentra en la siguiente ruta en el CD de soporte: .. \ RAID Installation Guide Español ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 146
unidad óptica y haga clic en el botón "Load Driver" (Cargar controlador) situado en la parte inferior izquierda para cargar los controladores RAID de NVIDIA®. Los controladores RAID de NVIDIA® se encuentran en la siguiente ruta de nuestro CD de soporte: 146 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Español - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 147
Windows RAID del documento que se encuentra en la siguiente ruta del CD de soporte: .. \ RAID Installation Guide 2 . 1 5 Tecnología de Forzado de Reloj (Overclocking de BIOS para establecer la selección de [Auto] a [CPU, PCIE, Async.]. Por lo tanto, FSB de CPU no ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 147 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 148
BIOS, por favor refiérase al Manual del Usuario (archivo PDF) contenido en el CD. 4.Información de Software Support CD Esta placa-base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows®: 2000 / XP / XP Media Center / XP para iniciar la instalación. Español 148 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 149
modelo que está a utilizar. www.asrock.com/support/index.asp 1.1 Este pacote contém Placa-mãe ASRock ALiveNF6G-VSTA (Formato Micro ATX: 9,6 pol. x 9,6 pol., 24,4 cm x 24,4 cm) Guia de instalação rápida da ASRock ALiveNF6G-VSTA CD de suporte da placa ASRock ALiveNF6G-VSTA Um cabo-fita IDE Ultra ATA - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 150
Velocidade: 10/100 Ethernet - Suporta Wake-On-LAN Entrada/Saída HD 8CH I/O pelo painel - 1 x porta para mouse PS/2 traseiro - 1 x porta para teclado PS/2 - 1 x porta VGA - 1 x porta paralela (com suporte ECP/EPP) 150 - 4 x portas USB 2.0 padrão ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Português - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 151
ômetros de ventilador do chassis - Ventoinha silenciosa para a CPU - Monitoramento de voltagem : +12 V, +5 V, +3.3 V, Vcore - Microsoft® Windows® 2000 / XP / Centro de multimedia XP / XP 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit Operacional - FCC, CE, WHQL ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 151 Português - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 152
fica inativo. Cheque o ventilador da CPU na placa-mãe, para verificar se está funcionando corretamente antes de religar o sistema. Para melhorar a dissipação de calor, lembre-se de aplicar o material de interface térmica entre o processador e o dissipador de calor. ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 153
ou Basic, ajuste o tamanho da memória partilhada da especificação VGA onboard para 128 MB ou acima. * Se pretender utilizar uma placa gráfica externa nesta placa principal, consulte os requisitos Premium Discrete no site http://www.asrock.com Português ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 153 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 154
ção correta, a alavanca clica na aba lateral, indicando que está travada. 5º passo: instale o ventilador da CPU e o dissipador de calor. Para fazer uma instalação correta, consulte antes os manuais de instrução dos fabricantes da CPU e do dissipador de calor. 154 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 155
-principal permite-lhe também instalar quatro DIMMs DDRII para uma configuração de canal duplo, instale DIMMs DDRII idênticos nas quatro ranhuras. Consulte a tabela de configuração da memória , esta placa-principal e os DIMMs podem ficar danificados. Português ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 155 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 156
no slot até que os clipes de retenção em ambos os lados se encaixem totalmente em seus locais e a DIMM esteja encaixada de modo apropriado. 156 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 157
ranhura PCIE x1) é utilizada para as placas PCI Express, como é o caso das placas Gigabit LAN, SATA2, etc. Instalando uma placa de expansão 1º passo: Antes de instalar a placa de expans slot. 4º passo: Aparafuse a placa no chassis com os parafusos. Português ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 157 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 158
vários monitores. 1. Instale a NVIDIA® placa VGA PCI Express PCI na BIOS Setup, o valor predefinido da "Share Memory (Parte Memória)" [Auto], desactivará a função VGA/D-Sub quando a placa VGA suplementar for introduzida nesta placa-mãe. 4. Instale o controlador VGA ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 159
desktop onto this monitor (Prolongar o ambiente Windows para este monitor) ". E. Clique com o botão direito do rato sobre o ícone de apresentação e seleccione " de apresentação determina a forma como desloca os itens de um monitor para outro. Português ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 159 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 160
habilitar +5VSB (stand by) para PS/2 ou eventos de wake up na USB. Nota: Para escolher +5VSB, é preciso uma corrente de stand by de 2 BIOS, deverá reiniciar o sistema primeiro e, em seguida, desligá-lo antes de executar a ação de limpeza o CMOS. Português 160 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 161
placa-mãe. Conector Conector FDD (FLOPPY 1, 33 pinos) Figura Descrição (veja a folha 2, No. 10) o lado com listras vermelhas para o Pino 1 Nota: Certifique-se de que o lado com disco rígido SATA / SATAII quanto o conector SATAII na placa mãe. Português ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 161 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 162
de TV ou placa MPEG. Conector Áudio do painel frontal (HD_AUDIO1 de 9 pinos) (veja a folha 2, No. 26) Esta é uma interface para o cabo de áudio no painel frontal, que permite uma conexão e controle convenientes dos dispositivos de áudio. 162 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard Português - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 163
ções que aparecem no manual e no manual do chassis para instalar o sistema. 2. Se utilizar o painel de áudio AC'97, instale-o no cabeçalho de pino de aterramento. Ligue o cabo do ventilador da CPU, coincidindo o fio preto com o pino de aterramento. Português ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 163 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 164
de velocidade da ventoinha. Se pretender ligar uma ventoinha de 3 pinos para CPU ao conector de ventoinha do CPU nesta placa-mãe, por favor, ligue-a aos pinos 1-3. Pinos 1-3 ligados Instalação conector é usado para suportar um módulo de porta COM. Português 164 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 165
conector HDMI_SPDIF existente na placa principal. De seguida, ligue a extremidade branca (B ou C) do cabo HDMI_SPDIF ao conector HDMI_SPDIF da placa VGA HDMI. A. Extremidade negra B. Extremidade branca C. Extremidade branca (2 pinos) (3 pinos) Português ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 165 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 166
VGA podem ficar danificadas. Por exemplo, esta imagem mostra uma ligação incorrecta do cabo HDMI_SPDIF ao conector da ventoinha da placa VGA PCI Express. Consulte o manual de utilizador da placa VGA para se informar acerca do método de ligação correcto do conector. ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 167
hdd/support/download.htm Os exemplos acima destinam-se apenas a consulta. Para diferentes discos duros SATAII ou diferentes vendedores, os métodos de definição dos pinos jumper poderão não ser os mesmos. Por favor visite o sítio Web do vendedor para actualizações. ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 168
) Esta placa-mãe utiliza o chipset ponte sul NVIDIA® GeForce 6100 / nForce 430 ou GeForce 6150SE passo: 3º passo: 4º passo: Instale o disco rígido SATA / SATAII no 10 Função e conexão a quente para unidades de discos rígidos SATA / SATAII A placa-mãe ALiveNF6G-VSTA ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 169
, Windows® XP, Windows® XP de 64 bits, Windows® VistaTM ou Windows® VistaTM de 64 bits nas suas unidade de disco rígido SATA / SATAII com funções RAID, siga os procedimentos abaixo descritos de acordo com o sistema operativo que pretender instalar. Português ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 169 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 170
A: prima qualquer tecla para começar.) Introduza uma disquete na unidade de disquetes e, de seguida, prima qualquer tecla. E. O sistema iniciará a formatação do disquete e a cópia dos drivers SATA / SATAII HDD. Português 170 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 171
operativo. ETAPA 1: Aceda à BIOS. A. Vá até BIOS SETUP UTILITY Advanced screen IDE Configuration (Utilitário de configuração da BIOS - Ecrã avançado - Configuração IDE). B. Defina a opção "SATA Operation Mode" (Modo de funcionamento SATA) para [RAID]. ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 171 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 172
separado durante o overclocking, mas os buses PCI e PCIE permanecem fixos para que o FSB possa funcionar num ambiente de overclocking mais estável. Consulte o aviso na página 152 relativo a possíveis riscos antes de utilizar a tecnologia Untied Overclocking. 172 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 173
BIOS, consulte o manual do usuário (em pdf) contido no CD de instalação. 4. Informações do CD de Suporte Esta placa Mãe suporta vários sistemas operacionais: Microsoft® Windows®: 2000 / XP / Centro de multimedia XP / XP " localizado na pasta "BIN". Português ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 173 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 174
174 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 175
'' ® ® ® ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 175 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 176
® 176 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 177
" " ® ® ® '' '' " " ® ® ® ® ® ® ® ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 177 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 178
" ® ® ® ® 178 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 179
ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 179 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 180
DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 ( ) ( ) ( ) ( ) (1) - - (2) - - (3) " " 180 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 181
ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 181 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 182
182 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 183
® " " " " " " ® " " " " ® " " " " " " " " " " " " " " ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 183 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 184
184 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 185
"" "" "" "" ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 185 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 186
SATAII_4 SATAII_3 SATAII_2 SATAII_1 186 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 187
CD1 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 187 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 188
4 3 2 1 188 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 189
C B A ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 189 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 190
190 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 191
ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 191 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 192
® " " " " 192 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 193
® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 193 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 194
® ® ® ® " \ " ® ® ® ® ® ® ® ® 194 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 195
® ® ® \ " " ® ® ® " " \ ® ® ® \ \ \ \ ® ® ® ® ® ® \ ® ® " " ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard 195 - ASRock ALiveNF6G-VSTA | Quick Installation Guide - Page 196
" " " " " " \\ 196 ASRock ALiveNF6G-VSTA Motherboard
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
-
162
-
163
-
164
-
165
-
166
-
167
-
168
-
169
-
170
-
171
-
172
-
173
-
174
-
175
-
176
-
177
-
178
-
179
-
180
-
181
-
182
-
183
-
184
-
185
-
186
-
187
-
188
-
189
-
190
-
191
-
192
-
193
-
194
-
195
-
196
 |
 |
1
ASRock
ALiveNF6G-VSTA
Motherboard
English
English
English
English
English
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-
lated in any language, in any form or by any means, except duplication of documen-
tation by the purchaser for backup purpose, without written consent of ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered
trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for identifica-
tion or explanation and to the owners’ benefit, without intent to infringe.
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Specifications and information contained in this guide are furnished for informational
use only and subject to change without notice, and should not be constructed as a
commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions
that may appear in this guide.
With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind,
either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or
conditions of merchantability or fitness for a particular purpose. In no event shall
ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for any indirect, special,
incidental, or consequential damages (including damages for loss of profits, loss of
business, loss of data, interruption of business and the like), even if ASRock has been
advised of the possibility of such damages arising from any defect or error in the guide
or product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1)
this device may not cause harmful interference, and
(2)
this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
Published October 2007
Copyright
©
2007 ASRock INC. All rights reserved.
CALIFORNIA, USA ONLY
The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic
substance controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations
passed by the California Legislature. When you discard the Lithium battery in
California, USA, please follow the related regulations in advance.
“Perchlorate Material-special handling may apply, see
www
.dtsc.ca.gov/hazardouswa
ste/perchlorate”
ASRock Website: http://www.asrock.com