ASRock AOD790GX/128M Quick Installation Guide
ASRock AOD790GX/128M Manual
View all ASRock AOD790GX/128M manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
ASRock AOD790GX/128M manual content summary:
- ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 1
for backup purpose, without written consent of ASRock Inc. Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered trademarks or ASRock Website: http://www.asrock.com Published August 2008 Copyright©2008 ASRock INC. All rights reserved. 1 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 2
ATX 12V Power Connector (ATX12V1) 23 USB 2.0 Header (USB8_9, Blue) 4 CPU Fan Connector (CPU_FAN1) 24 SPI Flash Memory (8Mb) 5 CPU Heatsink Retention Module 25 Infrared Module Header (IR1) 6 AM2 940-Pin CPU (SATAII_2, Red) 39 SLI / XFIRE Power Connector 2 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 3
"Realtek HDA Primary output" to use Rear Speaker, Central/Bass, and Front Speaker, or select "Realtek HDA Audio 2nd output" to use front panel audio. 3 ASRock AOD790GX/128M Motherboard English - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 4
ASRock provides you with one DVI-to-HDMI converter, which is used to transfer HDMI signals to HDMI devices through DVI-D port. After connecting the DVI-to-HDMI converter to the DVI-D port on the I/O panel, your motherboard will be able to support HDMI signal. 4 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 5
about the model you are using. www.asrock.com/support/index.asp 1.1 Package Contents 1 x ASRock AOD790GX/128M Motherboard (ATX Form Factor: 12.0-in x 9.6-in, 30.5 cm x 24.4 cm) 1 x ASRock AOD790GX/128M Quick Installation Guide 2 x ASRock AOD790GX/128M Support CD 1 x Ultra ATA 66/100/133 IDE - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 6
to-HDMI converter (see CAUTION 7) - Supports HDCP function - Supports Full HD 1080p Blu-ray (BD) / HD-DVD playback (see CAUTION 8) - 7.1 CH Windows® VistaTM Premium Level HD Audio with Content Protection - DAC with 110dB dynamic range (ALC890 Audio Codec) 6 ASRock AOD790GX/128M Motherboard English - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 7
, support RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 and JBOD), NCQ, AHCI and BIOS - AMI Legal BIOS - Supports "Plug and Play" - ACPI 1.1 Compliance Wake Up Events - Supports jumperfree - SMBIOS 2.3.1 Support - CPU, DRAM, NB Voltage Multi-adjustment - Supports Smart BIOS 7 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 8
.com 4. Due to the operating system limitation, the actual memory size may be less than 4GB for the reservation for system usage under Windows® XP and Windows® VistaTM. For Windows® XP 64-bit and Windows® VistaTM 64-bit with 64-bit CPU, there is no such limitation. 8 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 9
savings. The voltage regulator can reduce the number of output phases to improve efficiency when the CPU cores are idle. In other words, it is able to provide exceptional power saving and improve power efficiency without sacrificing computing performance. 9 ASRock AOD790GX/128M Motherboard English - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 10
not guarantee the system stability for all CPU/DRAM configurations. If your system is unstable after AM2 Boost function is enabled, it may not be applicative to your system. You may choose to disable this function for keeping the stability of your system. 10 ASRock AOD790GX/128M Motherboard English - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 11
® VistaTM / VistaTM 64-bit OS. If you install Windows® XP / XP 64-bit OS, the function of 1080p Blu-ray (BD) / HD-DVD playback is not available, please visit our website for AMD 780G VGA driver update in the future. ASRock website http://www.asrock.com English 11 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 12
VGA Onboard VGA with DVI-D port Memory Dual Channel DDR2 533, 1GB x 2 OS Windows® VistaTM or Windows® VistaTM 64 Playback Software CyberLink PowerDVD Ultra (Version 3730 or above) DVD Player Pioneer BDR-101A / LG GBW-H10N (BD) HP HD100 (HD-DVD) English 12 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 13
, place it on a grounded antistatic pad or in the bag that comes with the component. 5. When placing screws into the screw holes to secure the motherboard to the chassis, please do not over-tighten the screws! Doing so may damage the motherboard. 13 ASRock AOD790GX/128M Motherboard English - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 14
heatsink are securely fastened and in good contact with each other. Then connect the CPU fan to the CPU FAN connector (CPU_FAN1, see Page 2, No. 4). For proper installation, please kindly refer to the instruction manuals of the CPU fan and the heatsink. English 14 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 15
This motherboard provides four 240-pin DDR2 (Double Data Rate 2) DIMM slots, and supports motherboard and DIMM may be damaged. 5. If you adopt DDR2 1066 memory modules on this motherboard, it is recommended to install them on DDRII_3 and DDRII_4 slots. English 15 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 16
permanent damage to the motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation. Step 3. Firmly insert the DIMM into the slot until the retaining clips at both ends fully snap back in place and the DIMM is properly seated. 16 ASRock AOD790GX/128M Motherboard English - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 17
Express slots on this motherboard. PCI Slots: PCI slots are used to install expansion cards that have the 32-bit PCI interface. PCIE Slots graphics cards, or used to install PCI Express graphics cards to support CrossFireTM function. PCIE3 (PCIE x16 slot; Blue) is used ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 18
Replace the system cover. 2.5 CrossFireTM Operation Guide This motherboard supports CrossFireTM feature. CrossFireTM technology offers the supported with Windows® XP with Service Pack 2 and VistaTM OS. Please check AMD website for ATITM CrossFireTM driver updates. 18 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 19
to below table for CrossFireTM VGA card support list according to the OS you install. For Windows® XP Vendor Chipset ATI Radeon HD 3870 X1600PRO Radeon X1300 PRO Model Driver POWERCOLOR AX3870X2 1GBD3-H Catalyst 8.2 manuals for detailed installation guide. 19 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 20
) side toward the retention slot base. Step 3. To change it to CrossFire Mode, you need to reverse the direction of ASRock SLI/XFire Switch Card. Please simultaneously pull open both the retention arms that Insert the card into the bottom of the base. English 20 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 21
on CrossFireTM Bridge Interconnects on the top of Radeon graphics cards. (CrossFireTM Bridge is provided with the graphics card you purchase, not bundled with this motherboard. Please refer to your graphics card vendor for details.) CrossFireTM Bridge 21 ASRock AOD790GX/128M Motherboard English - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 22
. Please check AMD website for details. Step 13. Restart your computer. Step 14. Install the VGA card drivers to your system, and restart your computer. Then you will find "ATI Catalyst Control Center" on your Windows® taskbar. ATI Catalyst Control Center 22 ASRock AOD790GX/128M Motherboard English - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 23
is used only for identification or explanation and to the owners' benefit, without intent to infringe. * For further information of ATITM CrossFireTM technology, please check AMD website for updates and details. English 23 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 24
the onboard VGA driver from our support CD to your system for both the onboard VGA and the discrete graphics card. Step 6. Restart your computer. Then you will find "ATI Catalyst Control Center" on your Windows® taskbar. English ATI Catalyst Control Center 24 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 25
used only for identification or explanation and to the owners' benefit, without intent to infringe. * For further information of ATITM Hybrid CrossFireXTM technology, please check AMD website for up dates and details. 25 ASRock AOD790GX/128M Motherboard English - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 26
for 5 seconds. However, please do not clear the CMOS right after you update the BIOS. If you need to clear the CMOS when you just finish updating the BIOS, you must boot up the system first, and then shut it down before you do the clearCMOS action. English 26 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 27
rate. SATAII_6 connector can be used for internal storage device or be connected to eSATAII connector to support eSATAII device. Please read "eSATAII Interface Introduction" on page 32 for details about eSATAII and eSATAII installation procedures. English 27 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 28
header can be used to support 2 USB 2.0 ports. It can also be used to support WiFi+AP function with ASRock WiFi-802. 11g or WiFi-802.11n module, an easy-to-use wireless local area network (WLAN) adapter. It allows you to create a wireless environment and enjoy the ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 29
change by clicking "OK". For Windows® VistaTM / VistaTM 64-bit OS: Click the right-top "Folder" icon , choose "Disable front panel jack detection", and save the change by clicking "OK". G. To activate the front mic. For Windows® XP / XP 64-bit OS: 29 ASRock AOD790GX/128M Motherboard English - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 30
3-Pin CPU fan to the CPU fan connector on this motherboard, please connect it to Pin 1-3. Pin 1-3 Connected 3-Pin Fan Installation ATX Power Connector (24-pin ATXPWR1) (see p.2 No. 9) 12 24 Please connect an ATX power supply to this connector. 1 13 English 30 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 31
1394 port on the I/O panel, there is one IEEE 1394 header (FRONT_1394) on this motherboard. This IEEE 1394 header can support one IEEE 1394 port. Serial port Header This COM1 header supports a tion (9-pin COM1) serial port module. (see p.2 No.28) English 31 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 32
in BIOS setup to RAID mode. 4. Please do not configure your eSATAII HDD as a RAID disk; otherwise, it may affect the Hot Plug function that eSATAII HDD should have. 5. Please refer to page 34 to 36 for detailed information of RAID mode, IDE mode and AHCI mode. 32 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 33
end of the eSATAII device cable to eSATAII device Connect the other end of the eSATAII device cable to eSATAII port of the I/O shield 33 ASRock AOD790GX/128M Motherboard English - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 34
XP / Windows® XP 64-bit OS on your system. 2.12.2 Installing Windows® VistaTM / VistaTM 64-bit Without RAID Functions If you want to install Windows® VistaTM or Windows® VistaTM 64-bit on your SATA / SATAII HDDs without RAID functions, please follow below steps. 34 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 35
the AMD AHCI drivers. AMD AHCI drivers are in the following path in our Support CD: (There are two ASRock Support CD in the motherboard gift box pack, please choose the one for Windows® VistaTM / VistaTM 64-bit.) .. \ I386 (For Windows® VistaTM OS) .. \ AMD64 (For Windows® VistaTM 64-bit OS - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 36
User Manual (PDF file) contained in the Support CD. 4. Software Support CD information This motherboard supports various Microsoft® Windows® operating systems: XP / XP Media Center / XP 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit. The Support CD that came with the motherboard contains necessary drivers and - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 37
ötigen, besuchen Sie bitte unsere Webseite: www.asrock.com/support/index.asp 1.1 Kartoninhalt ASRock AOD790GX/128M Motherboard (ATX-Formfaktor: 30.5 cm x 24.4 cm; 12.0 Zoll x 9.6 Zoll) ASRock AOD790GX/128M Schnellinstallationsanleitung ASRock AOD790GX/128M Support-CD Ein 80-adriges Ultra-ATA 66/100 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 38
AM2+ / AM2-Prozessoren: AMD PhenomTM FX / Phenom / Athlon 64 FX / Athlon 64 X2 Dualkern / Athlon X2 Dualkern / Athlon 64 / Sempron-Prozessor - Unterstützt CPU bis 140W - Unterstützt AMD HT 3.0) - Northbridge: AMD 790GX - Southbridge: AMD 750 - Unterstützung ASRock AOD790GX/128M Motherboard Deutsch - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 39
BIOS - 7.1 CH Windows 5, RAID 10 und JBOD), NCQ, AHCI und "Hot Plug" Funktionen (siehe VORSICHT CPU/Gehäuse-Lüfteranschluss - 24-pin ATX-Netz-Header - 8-pin anschluss für 12V-ATX BIOS - AMI legal BIOS mit Unterstützung für "Plug and Play" - ACPI 1.1-Weckfunktionen 39 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 40
® Windows® XP / XP Media Center / XP 64-Bit / VistaTM / VistaTM 64-Bit Zertifizierungen - FCC, CE, WHQL * Für die ausführliche Produktinformation, besuchen Sie bitte unsere Website: http://www.asrock.com WARNUNG Beachten Sie bitte, dass Overclocking, einschließlich der Einstellung im BIOS - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 41
hängt von der von Ihnen eingesetzten AM2+-CPU ab. Schauen Sie bitte auf unseren " auf Seite 44 der "Bedienungsanleitung" auf der Support-CD, um Ihre SATAII-Festplatte dem SATAII-Modus Windows® VistaTM 64-Bit / VistaTM / XP 64-Bit / XP SP1 oder SP2 einwandfrei. 41 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 42
allen CPU/DRAMKonfigurationen. Wird Ihr System nach dem Aktivieren der AM2 BoostFunktion unstabil, dann ist diese Funktion wahrscheinlich nicht für Ihr System geeignet. Sie können diese Funktion deaktivieren, um die Stabilität Ihres System zu bewahren. 42 ASRock AOD790GX/128M Motherboard Deutsch - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 43
Unterlage, oder zurück in die Tüte, mit der die Komponente geliefert wurde. 5. Wenn Sie das Motherboard mit den Schrauben an dem Computergehäuse befestigen, überziehen Sie bitte die Schrauben nicht! Das Motherboard kann sonst beschädigt werden. Deutsch 43 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 44
sind und einen guten Kontakt zueinander haben. Verbinden Sie dann den CPULüfter mit dem CPU-LÜFTER-Anschluss (CPU_FAN1, siehe Seite 2, Nr. 4). Beziehen Sie sich für eine richtige Installation auf die Handbücher des CPULüfters und des Kühlkörpers. Deutsch 44 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 45
ässig, DDR in einen DDR2 Steckplatz zu installieren; andernfalls könnten Motherboard und DIMMs beschädigt werden. 5. Wenn Sie DDR2 1066-Speichermodule für dieses Motherboard übernehmen, wird empfohlen, sie in den DDRII_3- und DDRII_4Steckplätzen zu installieren. 45 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 46
ätze zu zwingen, führt dies zu dauerhaften Schäden am Mainboard und am DIMM-Modul. Schritt 3: Drücken Sie die DIMM-Module fest in die Steckplätze, so dass die Halteklammern an beiden Enden des Moduls einschnappen und das DIMM-Modul fest an Ort und Stelle sitzt. 46 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 47
und PCI Express-Slots): Es stehen 3 PCI- und 3 PCI Express-Slot auf dem AOD790GX/128M Motherboard zur Verfügung. PCI-Slots: PCI-Slots werden zur Installation von Erweiterungskarten mit dem 32bit Zwei Grafikkarten PCIE x8 PCIE x8 im CrossFireTM-Modus Deutsch 47 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 48
AMD 790GX-Grafikprozessor und ein eigenständiger Grafikprozessor für Simultanbetrieb mit kombinierter Ausgabe auf einem einzigen Display für superschnelle Bildfrequenzen aktiviert wird. Derzeit wird die ATITM Hybrid CrossFireXTM-Technologie vom 48 ASRock AOD790GX/128M Motherboard Deutsch - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 49
Eine Unterstützung von ATITM Hybrid CrossFireXTM für das Betriebssystem Windows® XP ist in Planung. Besuchen Sie unsere Website für des BIOS löschen müssen, müssen Sie zuerst das System starten und dann wieder ausschalten, bevor Sie den CMOS-Inhalt löschen. 49 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 50
(39-pin IDE1, siehe S.2, No. 10) Blauer Anschluss Schwarzer Anschluss zum Motherboard zur Festplatte 80-adriges ATA 66/100/133 Kabel Hinweis: Details entnehmen Sie Die gegenwärtige eSATAII Schnittstelle erlaubt bis 3.0 Gb/s Datenübertragungsrate. 50 ASRock AOD790GX/128M Motherboard Deutsch - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 51
S.2 - No. 29) Anschlüssen verwendet werden. Auch zur Unterstützung der WiFi+AP- Funktion mit ASRock WiFi-802. 11g- oder WiFi-802.11n-Modul verwendbar, ein einfach zu benutzender Adapter für das drahtlose lokale Netzwerk (WLAN). Hiermit können Sie 51 ASRock AOD790GX/128M Motherboard Deutsch - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 52
AC'97-Audioleiste angeschlossen werden. E. Rufen Sie das BIOS-Setup-Dienstprogramm auf. Wechseln Sie zu Erweiterte Einstellungen und Windows-System auf. Klicken Sie auf das Symbol in der Taskleiste unten rechts, um den Realtek HD Audio-Manager aufzurufen. Deutsch 52 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 53
Mikrofons. Für Betriebssystem Windows® XP / XP 64-Bit: Wählen Sie " CPU-Lüfteranschluss (4-pin CPU_FAN1) (siehe S.2, No. 4) Verbinden Sie das CPU - 4 3 Lüfterkabel mit diesem 2 1 Anschluss und passen Sie den schwarzen Draht dem Erdungsstift an. 53 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 54
/XFIRE_POWER1) nicht zwingend verwenden. (siehe S.2 - No. 39) Wenn allerdings zwei Grafikkarten gleichzeitig am SLI/XFIRE_POWER1 Motherboard angeschlossen sind, verbinden Sie diesen Anschluss bitte mit einem Festplatten-Stromversorgungs- stecker. 54 ASRock AOD790GX/128M Motherboard Deutsch - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 55
HDMI_SPDIF-Kabels mit dem HDMI_SPDIF-Anschluss am Motherboard. Schließen Sie dann das weiße Ende (B oder C) des HDMI_SPDIF-Kabels an den HDMI_SPDIF-Anschluss der HDMI-VGA-Karte an. A. Schwarzes Ende B. Weißes Ende (zweipolig) C. Weißes Ende (dreipolig) 55 ASRock AOD790GX/128M Motherboard Deutsch - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 56
XP 64-Bit in Ihrem System. Deutsch 2.11.2 Installation von Windows® VistaTM / VistaTM 64-Bit ohne RAID-Funktionen Wenn Sie Windows® VistaTM / VistaTM 64-Bit ohne RAID-Funktionalität auf Ihren SATA / SATAII-Festplatten installieren, gehen Sie bitte wie folgt vor. 56 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 57
/ VistaTM 64-Bit.) .. \ I386 (Für Windows® VistaTM-Benutzer) .. \ AMD64 (Für Windows® VistaTM 64-Bit Benutzer) Legen Sie danach noch einmal die Windows® VistaTM / VistaTM 64-Bit optische Disc in das optische Laufwerk, um die Installation fortzusetzen. Deutsch 57 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 58
stellen Sie bitte die Option "Overclock Mode" (Übertaktungsmodus) im BIOS von [Auto] auf [CPU, PCIE, Async.] um. Dadurch wird der CPU-FSB beim Übertakten entkoppelt, PCI- und PCIE-Busse werden 40, bevor Sie die Untied Overclocking-Technologie anwenden. 58 ASRock AOD790GX/128M Motherboard Deutsch - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 59
BIOS-Setup, siehe bitte das Benutzerhandbuch (PDF Datei) auf der Support CD. 4. Software Support CD information Dieses Motherboard unterstützt eine Reiche von Microsoft® Windows® Betriebssystemen: XP / XP Media Center / XP 64-Bit / VistaTM / VistaTM 64-Bit. Die Ihrem Motherboard beigefügte Support - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 60
au modèle que vous utilisez. www.asrock.com/support/index.asp 1.1 Contenu du paquet Carte mère ASRock AOD790GX/128M (Facteur de forme ATX: 12.0 pouces x 9.6 pouces, 30.5 cm x 24.4 cm) Guide d'installation rapide ASRock AOD790GX/128M CD de soutien ASRock AOD790GX/128M Un câble ruban IDE Ultra ATA 66 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 61
- 128MB de mémoire Sideport intégrée pour l'iGPU - Trois choix de sortie VGA: D-Sub, DVI-D et HDMI avec convertisseur DVI-vers-HDMI (voir ATTENTION 7) - Supporter la fonction de HDCP - Supporter 1080p Blu-ray(BD)/ lecteur de HD-DVD (voir ATTENTION 8) 61 ASRock AOD790GX/128M Motherboard Fran - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 62
alimentation 12V ATX - Connecteur d'alimentation SLI/XFIRE - Connecteurs audio internes - Connecteur audio panneau avant - 2 x En-tête USB 2.0 (prendre en charge 4 ports USB 2.0 supplémentaires) (voir ATTENTION 12) - 1 x En-tête USB/WiFi (voir ATTENTION 13) 62 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 63
Support SMBIOS 2.3.1 - CPU, DRAM, NB Tension Multi-ajustement - Prise en charge du Smart BIOS CD d'assistance - Pilotes, utilitaires, logiciel anti-virus (Version d'essai), Utilitaire AMD OverDriveTM Caractéristique - Tuner ASRock 81 pour plus d'informations. 63 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 64
guide d'installation des modules mémoire en page 68 pour réaliser une installation correcte. 3. La prise en charge de fréquences de mémoire de 1066MHz dépend du CPU AM2 bien sous Microsoft® Windows® VistaTM 64-bit/ VistaTM / XP 64-bit / XP SP1; SP2. 64 ASRock AOD790GX/128M Motherboard Français - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 65
les configurations CPU/DRAM. Si votre systèmes devient instable une fois la fonction AM2 Boost activée, il est possible qu'elle ne s'applique pas à votre système. Vous pouvez choisir de désactiver cette fonction pour conserver la stabilité de votre système. 65 ASRock AOD790GX/128M Motherboard Fran - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 66
re à facteur de forme ATX (12,0 po x support antistatique ou dans son sachet d'origine. 5. Lorsque vous placez les vis dans les orifices pour vis pour fixer la carte mère sur le châssis, ne serrez pas trop les vis ! Vous risquez sinon d'endommager la carte mère. 66 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 67
avec l'autre. Ensuite, connectez le ventilateur du CPU à la prise du VENTILATEUR DU CPU (CPU_FAN1, reportez-vous en page 2, No. 4). Pour une bonne installation, veuillez vous référer aux manuels d'instruction sur le ventilateur du CPU et le dissipateur. Français 67 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 68
modules m émoire [DIMM] La carte mère AOD790GX/128M dispose de quatre emplacements DIMM DDR2 (Double Data Rate 2) de 240-broches, et supporte la Technologie de Mémoire à Canal Double. Pour ; la carte mère et les DIMM pourraient être endommagés. Français 68 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 69
jusqu'à ce que les clips de maintien situés aux deux extrémités se ferment complètement et que le module DIMM soit inséré correctement. 69 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 70
ports PCI et 3 ports PCI Express sur la carte mère AOD790GX/128M. Slots PCI: Les slots PCI sont utilisés pour installer des cartes d'extension dotées d'une interface PCI 32 bits. Slots PCIE: Le PCIE1 (slot PCIE x1; vert) sert x8 PCIE x8 (Par défaut) Français 70 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 71
unique pour obtenir des débits d'images rapides comme l'éclair. La technologie ATITM Hybrid CrossFireXTM n'est actuellement prise en charge que par l'OS Windows® VistaTM, et n'est pas disponible pour l'OS Windows® XP. A l'avenir, ATITM Hybrid CrossFireXTM 71 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 72
charge par l'OS Windows® XP. Veuillez BIOS à jour. Si vous avez besoin d'effacer la CMOS lorsque vous avez fini de mettre le BIOS à jour, vous devez d'abord initialiser le système, puis le mettre hors tension avant de procéder à l'opération d'effacement de la CMOS. 72 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 73
Note: Veuillez vous reporter aux instructions du fabricant de votre IDE pé supporte (eSATAII_TOP: voir p.2 No. 1) le cable de data SATA pour la fonction externe SATAII. L'interface present eSATAII permet d'atteindre le taux de transfert de data 3.0 Gb/s. 73 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 74
prendre en charge la fonction WiFi+AP avec le module ASRock WiFi-802.11g ou WiFi802.11n, un adaptateur réseau sans fil (WLAN) facile à utiliser. Il vous permet de créer un environnement sans fil, et d'apprécier le côté pratique de la connectivité réseau sans fil. 74 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 75
Cet en-tête supporte un module infrarouge instructions du BIOS. Saisir Windows® VistaTM / VistaTM 64-bit OS: Cliquer droit "Fichier" icone , selectionner" la detection incapable de jack de panel d'avant " et sauvegarder le changement par cliquer"ok". Français 75 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 76
). Pour les SE Windows® VistaTM / VistaTM 64 bits : Allez à l'onglet CPU à 3 broches au connecteur du ventilateur de CPU sur cette carte mère, veuillez le connecter aux broches 1-3. Installation de ventilateur à 3 broches Broches 1-3 connectées Français 76 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 77
noter qu'il est nécessaire de connecter une unité d'alimentation électrique avec prise ATX 12V sur ce connecteur afin d'avoir une alimentation suffisante. Faute de quoi, il ne carte mere. Le header de IEEE 1394 peut supporter un port de IEEE 1394. 77 ASRock AOD790GX/128M Motherboard Français - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 78
extrémité noire B. extrémité blanche (2 briches) C. extrémité blanche (3 briches) 2.9 Guide d'installation des pilotes Pour installer les pilotes sur votre système, veuillez d'abord insérer le CD que vous installez peuvent fonctionner correctement. Français 78 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 79
procédure ci-dessous. Utilisation des disques durs SATA / SATAII et des appareils eSATAII sans NCQ et les fonctions de connexion à chaud ETAP 1: Configurez le BIOS. A. Entrez dans UTILITAIRE DE CONFIGURATION BIOS écran Avancé Configuration IDE. 79 ASRock AOD790GX/128M Motherboard Français - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 80
(Pour les utilisateurs de Windows® VistaTM) .. \ AMD64 (Pour les utilisateurs de Windows® VistaTM 64-bits) Ensuite, veuillez insérer le disque optique de Windows® VistaTM / VistaTM 64-bits dans le lecteur optique de nouveau pour continuer l'installation. 80 ASRock AOD790GX/128M Motherboard Français - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 81
l'option "Mode de surcadençage" de la configuration du BIOS pour établir la sélection de [Auto] à [CPU, PCIE, Async.]. Par conséquent, le CPU FSB n'est pas lié durant le surcadençage, mais avant d'appliquer la technologie Untied Overclocking. 81 ASRock AOD790GX/128M Motherboard Français - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 82
taillées sur le BIOS, veuillez consulter le Guide de l'utilisateur (fichier PDF) dans le CD technique. 4. Informations sur le CD de support Cette carte mère supporte divers systèmes d'exploitation Microsoft® Windows®: XP / XP Media Center / XP 64-bit / VistaTM / VistaTM 64 bits. Le CD technique livr - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 83
sul modello che si sta usando. www.asrock.com/support/index.asp 1.1 Contenuto della confezione Scheda madre ASRock AOD790GX/128M (ATX Form Factor: 12.0-in x 9.6-in, 30.5 cm x 24.4 cm) Guida di installazione rapida ASRock AOD790GX/128M CD di supporto ASRock AOD790GX/128M Un cavo IDE 80-pin Ultra ATA - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 84
AM2+ / AM2: AMD PhenomTM FX / Phenom / Athlon 64 FX / Athlon 64 X2 Dual-Core / Athlon X2 Dual-Core / Athlon 64 / processore Sempron - Supporta CPU fino a 140 W - Supporta AMD HT 3.0) - Northbridge: AMD 790GX - Southbridge: AMD SB750 - Supporto tecnologia Dual ASRock AOD790GX/128M Motherboard Italiano - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 85
Windows RAID 1, RAID 5, RAID 10 e JBOD), NCQ, AHCI e "Collegamento a caldo" (vedi ATTENZIONE 9) - 1 ventolina CPU/telaio - 24-pin collettore alimentazione ATX - 8-pin connettore ATX 12V BIOS - 8Mb AMI BIOS - Suppor AMI legal BIOS - Supporta "Plug and Play" 85 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 86
- Ventola CPU silenziosa - Voltaggio: +12V, +5V, +3.3V, Vcore Compatibi- - Microsoft® Windows® XP / Centro multimediale XP / XP 64 bit lità SO VistaTM / VistaTM 64 bit Certificazioni - FCC, CE, WHQL * Per ulteriori informazioni, prego visitare il nostro sito internet: http://www.asrock.com - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 87
http://www.asrock.com 4. A causa delle limitazioni del sistema operativo, le dimensioni effettive della memoria possono essere inferiori a 4GB per l'accantonamento riservato all'uso del sistema sotto Windows® XP e Windows® VistaTM. Per Windows® XP 64-bit e Windows® VistaTM 64-bit con CPU 64-bit, non - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 88
sistema per tutte le configurazioni CPU/DRAM. Se il sistema è instabile dopo avere abilitato la funzione AM2 Boost, significa che la funzione non è adatta al sistema. Si può scegliere di disabilitare la funzione per mantenere la stabilità del sistema. 88 ASRock AOD790GX/128M Motherboard Italiano - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 89
2. Installazione Questa è una scheda madre con Form Factor ATX (12.0 pollici x 9.6 pollici; 30,5 cm x 24,4 cm). Prima di installare la scheda madre, al telaio non serrare eccessivamente le viti! Altrimenti si rischia di danneggiare la scheda madre. 89 ASRock AOD790GX/128M Motherboard Italiano - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 90
tra i due. Quindi collegare la ventolina CPU al connettore CPU FAN (CPU_FAN1, fare riferimento a pagina 2, Numero 4). Per eseguire un'installazione appropriata, fare riferimento al manuale d'istruzioni della ventolina CPU e del dispersore di calore. Italiano 90 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 91
2.3 Installazione dei moduli di memoria (DIMM) La scheda madre AOD790GX/128M fornisce quattro alloggiamenti DIMM DDR2 (Double Data Rate 2) a 240 pin, e supporta la tecnologia Dual 1066 sulla scheda madre, si consiglia di installarli sugli slot DDRII_3 e DDRII_4. 91 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 92
DIMM nello slot fino a far scattare completamente in posizione i fermagli di ritegno alle due estremità e fino ad installare correttamente la DIMM nella sua sede. 92 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 93
Slot PCI Express) Sulla scheda madre AOD790GX/128M c'è 3 slot PCI ed 3 slot PCI Express. Slot PCI: Sono utilizzati per installare schede di espansione con Interfaccia PCI a 32-bit. Slot PCI Express: L'alloggio PCIE x8 in modalità CrossFireTM PCIE x8 Italiano 93 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 94
è supportata dai sistemi operativi Windows® XP con Service Pack 2 e VistaTM. COntrollare sul sito web AMD la presenza di driver aggiornati per ATITM CrossFireTM. CrossFireXTM è supportata esclusivamente dal sistema operativo Windows® VistaTM e non è 94 ASRock AOD790GX/128M Motherboard Italiano - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 95
potrà essere supportata da Windows® XP. Visitate il nostro BIOS. Se è necessario cancellare la CMOS una volta completato l'aggiornamento del BIOS, è necessario riavviare prima il sistema, e poi spegnerlo prima di procedere alla cancellazione della CMOS. Italiano 95 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 96
di eSATAII di sostegno. Leggere "Introduzione Dell'Interfaccia Di SATAII" alla pagina 32 per i particolari circa le procedure di installazione di eSATAII e di eSATAII. 96 ASRock AOD790GX/128M Motherboard Italiano - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 97
/WIFI) (vedi p.2 Nr. 29) Questo collettore può essere usato per supportare 2 porte USB 2.0. Può anche essere usato per supportare la funzione WiFi+AP col modulo ASRock WiFi-802.11g o WiFi802.11n una scheda WLAN 97 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 98
nostro manuale e del manuale del di impostazione BIOS. Entrare Windows® XP / XP 64-bit OS: Fare clic su "Audio I/O", selezionare "Impostazioni connettore" , scegliere "Disattiva rilevazione presa pannello anteriore" e salvare la modifica facendo clic su "OK". 98 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 99
. Per il sistema operativo Windows® XP / XP 64-bit: Selezionare "Microfono anteriore" come CPU a 3 piedini al connettore della ventola CPU su questa scheda madre, collegarla ai piedini 1-3. Piedini 1-3 collegati Installazione della ventola a 3 piedini Italiano 99 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 100
dotazione un connettore 12 24 elettrico ATX a 24 pin, ma può funzionare lo stesso se si adotta un alimentatore ATX a 20 pin. Per usare l'alimentatore ATX a 20 pin, collegare l'alimentatore con IEEE 1394 puo' supportare una porta IEEE 100 1394. ASRock AOD790GX/128M Motherboard Italiano - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 101
il sistema operativo Windows® XP / XP 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit, fare riferimento al documento che si trova sul seguente percorso del CD di supporto, per le relative procedure: ..\ RAID Installation Guide (Guida all'installazione RAID) ASRock AOD790GX/128M Motherboard 101 Italiano - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 102
rigidi SATA / SATAII e dei dispositivi eSATAII con funzioni NCQ e Hot Plug 1° PASSO: Configurare il BIOS. A. Entrare in UTILIT BIOS SETUP Avanzate Configurazione IDE. B. Impostare l'opzione "SATA Operation Mode" (Modalità operativa SATA) su [AHCI]. 102 ASRock AOD790GX/128M Motherboard Italiano - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 103
driver AMD AHCI. I driver AMD AHCI si trova sul seguente percorso del CD di supporto: (Vi sono due CD di supporto ASRock nella confezione della scheda madre, prego selezionare quello adatto per Windows® VistaTM / VistaTM 64-bit.) .. \ I386 (per utenti Windows ASRock AOD790GX/128M Motherboard 103 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 104
circa il Setup del BIOS, fare riferimento al Manuale dell'Utente (PDF file) contenuto nel cd di supporto. 4. Software di supporto e informazioni su CD Questa scheda madre supporta vari sistemi operativi Microsoft® Windows®: XP / Centro multimediale XP / XP 64 bit / VistaTM / VistaTM 64-bit. Il CD di - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 105
de modelo específico de su placa. www.asrock.com/support/index.asp 1.1 Contenido de la caja Placa base ASRock AOD790GX/128M (Factor forma ATX: 30,5 cm x 24,4 cm, 12,0" x 9,6") Guía de instalación rápida de ASRock AOD790GX/128M CD de soporte de ASRock AOD790GX/128M Una cinta de datos IDE de conducci - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 106
Memoria de puerto lateral de 128MB integrada para iGPU - Tres opciones de Salida VGA: D-Sub, DVI-D y HDMI con convertidor DVI a HDMI (vea ATENCIÓN 7) - Apoya la función de HDCP - Compatible con reproducción 1080p Blu-ray (BD) / HD-DVD (vea ATENCIÓN 8) 106 ASRock AOD790GX/128M Motherboard Español - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 107
NCQ, AHCI y " ATX 12V power - Conector de SLI/XFIRE power - Conector de Audio Interno - Conector de audio de panel frontal - 2 x Cabezal USB 2.0 (admite 4 puertos USB 2.0 adicionales) (vea ATENCIÓN 12) - 1 x Cabezal USB/WiFi (vea ATENCIÓN 13) - 8Mb AMI BIOS ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 108
® Windows® XP / XP Media Center / XP 64 bits / VistaTM / VistaTM 64 bits Certificaciones - FCC, CE, WHQL * Para más información sobre los productos, por favor visite nuestro sitio web: http://www.asrock.com por el aumento de la velocidad del reloj. Español 108 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 109
Web de ASRock: http://www.asrock.com 4. Debido a las limitaciones del sistema, el tamaño real de la memoria debe ser inferior a 4GB para que el sistema pueda funcionar bajo Windows® XP y Windows® VistaTM. Para equipos con Windows® XP 64-bit y Windows® VistaTM 64-bit con CPU de 64-bit, no existe - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 110
reloj. Si habilita esta función en la configuración del BIOS, el rendimiento de la memoria mejorará hasta en un 12,5%, pero seguirá dependiendo del procesador AM2 que adopte. Al activar esta función, la velocidad del reloj de referencia del conjunto de chips y del ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 111
se comporta de forma inestable después de habilitar la función AM2 Boost, es posible que dicha función no se pueda aplicar estabilidad del sistema. 2. Instalación Esta placa base tiene un factor de forma ATX (12,0 pulgadas x 9,6 pulgadas, 30,5 cm. x 24,4 cm). ASRock AOD790GX/128M Motherboard 111 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 112
y hacen buen contacto entre sí. Conecte entonces el ventilador de la CPU al conector CPU FAN (CPU_FAN1, consulte Página 2, N. 4). Para realizar la instalación correctamente, consulte el manual de instrucciones del ventilador de la CPU y el radiador. Español 112 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 113
2.3 Instalación de Memoria La placa AOD790GX/128M ofrece cuatro ranuras DIMM DDR2 de 240 pines, y soporta Tecnología de Memoria de Doble Canal. Para la módulos de memoria DDR2 1066 en esta placa base, se recomienda instalarlos en las ranuras DDRII_3 y DDRII_4. ASRock AOD790GX/128M Motherboard 113 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 114
de la ranura hasta que los clips de sujeción de ambos lados queden completamente introducidos en su sitio y la DIMM se haya asentado apropiadamente. 114 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 115
y ranuras PCI Express) La placa madre AOD790GX/128M cuenta con 3 ranuras PCI y 3 ranuras PCI Express. Ranura PCI: Para instalar tarjetas de expansión que tienen 32-bit Interface PCI. Ranura PCI Express: La doble PCIE x8 con Modo CrossFireTM PCIE x8 Español ASRock AOD790GX/128M Motherboard 115 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 116
la ranura. Paso 4. Asegure la tarjeta con tornillos. 2.5 Manual de uso de CrossFireTM Esta placa base es compatible con la los sistemas operativos Windows® XP con Service Pack 2 y VistaTM. Consulte el sitio web de AMD para más información con el SO Windows® 116 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 117
, puede que ATITM Hybrid CrossFireXTM sea compatible con el SO Windows® XP. Por favor, visite nuestro sitio Web para obtener informaci la BIOS, debe arrancar primero el sistema y, a continuación, apagarlo antes de realizar la acción de borrado de CMOS. Español ASRock AOD790GX/128M Motherboard 117 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 118
lea "Introducción del interfaz de SATAII" en la página 32 para los detalles sobre eSATAII y los procedimientos de la instalación del eSATAII. Español 118 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 119
panel de E/S, hay dos bases de conexiones USB 2.0 en esta placa base. Cada una de estas bases de conexiones admite dos puertos USB 2.0. Español ASRock AOD790GX/128M Motherboard 119 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 120
siga las instrucciones en nuestro manual y en el manual de chasis para instalar su BIOS Entre en Configuración avanzada y, a continuación, seleccione Configuración del conjunto de chips. En el panel de control frontal cambie la opción [Automático] a [Habilitado]. ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 121
inferior derecha para entrar en el Administrador de audio HD Realtek. Para Windows® XP / XP 64-bit OS: Haga clic en "E/S de audio", seleccione "Configuración de 4 de la CPU a este conector y 3 2 haga coincidir el cable negro 1 con el conector de tierra. ASRock AOD790GX/128M Motherboard 121 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 122
6 Tenga en cuenta que es necesario conectar este conector a una toma de corriente con el enchufe ATX 12V, de modo que proporcione suficiente electricidad. De lo contrario no se podrá encender. Aunque esta áficas a esta placa base al mismo tiempo. 122 ASRock AOD790GX/128M Motherboard Español - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 123
. Conecte después el extremo blanco (B o C) del cable HDMI_SPDIF en el conector HDMI_SPDIF de la tarjeta VGA HDMI. A. Extremo negro B. Extremo blanco (2 patillas) C. Extremo blanco (3 patillas) ASRock AOD790GX/128M Motherboard 123 Español - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 124
. A. Entre a la Utilidad de configuración de BIOS pantalla de Avanzada Configuración IDE. B. Establezca la opción "SATA Operation Mode"(Modo de funcionamiento SATA) en [IDE]. PASO 2: Instale el sistema operativo Windows® XP / XP 64 bits en su sistema. Español 124 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 125
64-bit.) .. \ I386 (para usuarios de Windows® VistaTM) .. \ AMD64 (para usuarios de Windows® VistaTM 64 bits) A continuación, vuelva a insertar el disco óptico de Windows® VistaTM / VistaTM 64 bits en la unidad óptica para continuar con la instalación. Español ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 126
ón de "Modo de Forzado de Reloj" de la configuración de BIOS para establecer la selección de [Auto] a [CPU, PCIE, Async.]. Por lo tanto, FSB de CPU no está relacionado durante el forzado de reloj, sino los buses PCI ía de aumento de velocidad liberada. Español 126 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 127
rase al Manual del Usuario (archivo PDF) contenido en el CD. 4.Información de Software Support CD Esta placa-base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows®: XP / XP Media Center / XP 64 bits / VistaTM / VistaTM 64 bits El CD de instalación que acompaña la placa-base trae todos los drivers - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 128
128 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 129
'' ® ASRock AOD790GX/128M Motherboard 129 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 130
130 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 131
® " " ® ® ® ® ASRock AOD790GX/128M Motherboard 131 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 132
" " " " " " ® 132 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 133
ASRock AOD790GX/128M Motherboard 133 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 134
134 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 135
( ) ( - - ) ( ) ( ) - - " " ASRock AOD790GX/128M Motherboard 135 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 136
136 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 137
ASRock AOD790GX/128M Motherboard 137 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 138
" " ® 138 ® ® ® ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 139
"" "" "" "" ASRock AOD790GX/128M Motherboard 139 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 140
SATAII_2 SATAII_4 SATAII_6 SATAII_1 SATAII_3 SATAII_5 eSATAII_TOP 140 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 141
CD1 ASRock AOD790GX/128M Motherboard 141 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 142
142 ® ® ® ® " " " " " " ® " " " "" " ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 143
4 3 2 1 12 24 1 13 12 24 4 8 1 6 1 13 ASRock AOD790GX/128M Motherboard 143 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 144
SLI/XFIRE_POWER1 4 8 1 6 144 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 145
4 8 1 6 C B A ® ® \ ® ® ® ® ® ® ® ASRock AOD790GX/128M Motherboard 145 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 146
® ® ® ® ® ® ® ® \ \ 146 ® ® ® ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 147
" " ASRock AOD790GX/128M Motherboard 147 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 148
" " \\ " " 148 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 149
ASRock AOD790GX/128M Motherboard 149 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 150
'' 150 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 151
® ASRock AOD790GX/128M Motherboard 151 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 152
® ® ® 152 " " ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 153
® ® ® ® ® ® TM TM ASRock AOD790GX/128M Motherboard 153 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 154
® 154 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 155
ASRock AOD790GX/128M Motherboard 155 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 156
156 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 157
ASRock AOD790GX/128M Motherboard 157 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 158
158 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 159
ASRock AOD790GX/128M Motherboard 159 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 160
® 160 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 161
® ® ® ASRock AOD790GX/128M Motherboard 161 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 162
SATAII_2 SATAII_4 SATAII_6 SATAII_1 SATAII_3 SATAII_5 eSATAII_TOP 162 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 163
CD1 ASRock AOD790GX/128M Motherboard 163 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 164
164 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 165
4 3 2 1 12 24 1 13 12 24 4 8 1 6 1 13 ASRock AOD790GX/128M Motherboard 165 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 166
SLI/XFIRE_POWER1 4 8 1 6 C B A 166 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 167
4 8 1 6 \ ® ® ® ® ® ® ® ASRock AOD790GX/128M Motherboard 167 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 168
® ® ® ® ® ® ® \ \ ® ® ® 168 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 169
ASRock AOD790GX/128M Motherboard 169 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 170
® ® TM TM 170 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 171
ASRock AOD790GX/128M Motherboard 171 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 172
'' ™ ® 172 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 173
ASRock AOD790GX/128M Motherboard 173 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 174
® ® ® ® ® ® 174 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 175
® ® ASRock AOD790GX/128M Motherboard 175 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 176
176 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 177
ASRock AOD790GX/128M Motherboard 177 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 178
DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 ( )( )( )( ) (1) - - (2) - - (3) 178 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 179
ASRock AOD790GX/128M Motherboard 179 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 180
180 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 181
® ® ® ® ® ASRock AOD790GX/128M Motherboard 181 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 182
182 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 183
SATAII_2 SATAII_4 SATAII_6 SATAII_1 SATAII_3 SATAII_5 eSATAII_TOP ASRock AOD790GX/128M Motherboard 183 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 184
CD1 184 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 185
® ® ® ® 4 3 2 1 ASRock AOD790GX/128M Motherboard 185 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 186
12 24 1 13 4 8 1 5 SLI/XFIRE_POWER1 12 24 1 13 4 8 1 5 186 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 187
12 24 1 13 4 8 1 5 C B A ® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ASRock AOD790GX/128M Motherboard 187 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 188
® ® ® ® ® ® ® ® 188 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 189
® ® ® ® ® ® ® ® ® ® ASRock AOD790GX/128M Motherboard 189 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 190
® ® 190 ASRock AOD790GX/128M Motherboard - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 191
X O O O X O O O O: X: O O O O ASRock AOD790GX/128M Motherboard 191 - ASRock AOD790GX/128M | Quick Installation Guide - Page 192
1
ASRock
AOD790GX/128M
Motherboard
English
English
English
English
English
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-
lated in any language, in any form or by any means, except duplication of documen-
tation by the purchaser for backup purpose, without written consent of ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered
trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for identifica-
tion or explanation and to the owners’ benefit, without intent to infringe.
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Specifications and information contained in this guide are furnished for informational
use only and subject to change without notice, and should not be constructed as a
commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions
that may appear in this guide.
With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind,
either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or
conditions of merchantability or fitness for a particular purpose. In no event shall
ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for any indirect, special,
incidental, or consequential damages (including damages for loss of profits, loss of
business, loss of data, interruption of business and the like), even if ASRock has been
advised of the possibility of such damages arising from any defect or error in the guide
or product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1)
this device may not cause harmful interference, and
(2)
this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
Published August 2008
Copyright
©
2008 ASRock INC. All rights reserved.
CALIFORNIA, USA ONLY
The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic
substance controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations
passed by the California Legislature. When you discard the Lithium battery in
California, USA, please follow the related regulations in advance.
“Perchlorate Material-special handling may apply, see
www
.dtsc.ca.gov/hazardouswa
ste/perchlorate”
ASRock Website: http://www.asrock.com