ASRock N73PV-S Quick Installation Guide
ASRock N73PV-S Manual
 |
View all ASRock N73PV-S manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
ASRock N73PV-S manual content summary:
- ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 1
ASRock Inc. Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered trademarks or copyrights of their respective companies, ASRock Website: http://www.asrock.com Published November 2008 Copyright©2008 ASRock INC. All rights reserved. 1 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 2
USB 2.0 Header (USB8_9, Blue) 12 Fourth SATAII Connector (SATAII_4; Red) 25 USB 2.0 Header (USB6_7, Blue) 13 Secondary SATAII Connector (SATAII_2; Red) 26 USB 2.0 Header (USB4_5, Blue) 14 System Panel Header (PANEL1, Orange) 27 ATX 12V Connector (ATX12V1) 2 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 3
function, you need to connect a front panel audio cable to the front panel audio header. Please refer to below steps for the software setting of Multi-Streaming. For Windows® XP: After restarting your computer, you will find "Mixer" tool on your system. Please select "Mixer ToolBox" , click - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 4
N73PV-GS / N73PV-S Quick Installation Guide ASRock N73PV-GS / N73PV-S Support CD One 80-conductor Ultra ATA 66/100/133 IDE Ribbon Cable (Optional) One Serial ATA (SATA) Data Cable (Optional) One Serial ATA (SATA) HDD Power Cable (Optional) One I/O Panel Shield 4 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 5
(see CAUTION 4) - 5.1 CH Windows® VistaTM Premium Level HD Audio (ALC662 Audio Codec) - N73PV-GS: Realtek Giga PHY RTL8211CL, speed 10/100/1000 Mb/s - N73PV-S: Realtek PHY RTL8201EL, speed 10/100 Ethernet - Supports Wake-On-LAN I/O Panel - 1 x PS/2 Mouse Port - 1 x PS/2 Keyboard Port - 1 x Serial - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 6
Front panel audio connector - 3 x USB 2.0 headers (support 6 USB 2.0 ports) (see CAUTION 6) BIOS Feature - 4Mb AMI BIOS - AMI Legal BIOS - Supports "Plug and Play" - ACPI 1.1 Compliance Wake Up Events - Supports jumperfree - SMBIOS 2.3.1 Support - Supports Smart BIOS Support CD - Drivers - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 7
the system, please check if the CPU fan on the motherboard functions properly and unplug the power cord, then plug it back again. To improve heat dissipation, remember to spray thermal grease between the CPU and the heatsink when you install the PC system. 7 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 8
insert the 775-LAND CPU into the socket, please check if the CPU surface is unclean or if there is any bent pin on the socket. Do not force to insert the CPU into the socket if above situation is found. Otherwise, the CPU will be seriously damaged. 8 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard English - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 9
. Step 3. Remove PnP Cap (Pick and Place Cap): Use your left hand index finger and thumb to support the load plate edge, engage PnP cap with right hand thumb and peel the cap from the socket while pressing on center of PnP cap to assist in removal. 9 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard English - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 10
heatsink cannot be secured on the motherboard. Step 5. Step 6. Connect fan header with the CPU fan connector on the motherboard. Secure excess cable with tie-wrap to ensure cable does not interfere with fan operation or contact other components. 10 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard English - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 11
cause permanent damage to the motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation. Step 3. Firmly insert the DIMM into the slot until the retaining clips at both ends fully snap back in place and the DIMM is properly seated. 11 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 12
the bracket facing the slot that you intend to use. Keep the screws for later use. Step 3. Align the card connector with the slot and press firmly until the card is completely seated on the slot. Step 4. Fasten the card to the chassis with screws. 12 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard English - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 13
card is inserted to this motherboard. 4. Install the onboard VGA driver to your system. If you have installed the onboard VGA driver already, there is no need to install it again. 5. Set up a multi-monitor display. For Windows® XP / XP "2" icon. 13 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard English - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 14
for 5 seconds. However, please do not clear the CMOS right after you update the BIOS. If you need to clear the CMOS when you just finish updating the BIOS, you must boot up the system first, and then shut it down before you do the clearCMOS action. English 14 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 15
end of Power Cable SATA power cable to the power (Optional) connect to the SATA HDD power connector connect to the power supply connector on each drive. Then connect the white end of SATA power cable to the power connector of the power supply. 15 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard English - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 16
the panel wire on the chassis must support HDA to function correctly. Please follow the instruction in our manual and chassis manual to install your system. 2. If you use AC'97 audio panel, please install it to the front panel audio header as below: 16 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard English - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 17
support, the 3-Pin CPU fan still can work successfully even without the fan speed control function. If you plan to connect the 3-Pin CPU fan to the CPU fan connector on this motherboard, please connect it to Pin 1-3. Pin 1-3 Connected 3-Pin Fan Installation 17 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 18
SATA / SATAII HDDs without NCQ and Hot Plug functions STEP 1: Set Up BIOS. A. Enter BIOS SETUP UTILITY Advanced screen IDE Configuration. B. Set the "SATA Operation Mode" option to [IDE]. STEP 2: Install Windows® XP / XP 64-bit OS on your system. 18 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 19
If you want to install Windows® XP / XP 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit on your SATA / SATAII HDDs with RAID functions, please refer to the document at the following path in the Support CD for detailed procedures: ..\ RAID Installation Guide 19 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard English - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 20
the User Manual (PDF file) contained in the Support CD. 4. Software Support CD information This motherboard supports various Microsoft® Windows® operating systems: XP / XP 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit. The Support CD that came with the motherboard contains necessary drivers and useful utilities - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 21
ASRock N73PV-GS / N73PV-S Support-CD Ein 80-adriges Ultra-ATA 66/100/133 IDE-Flachbandkabel (optional) Ein Serial ATA (SATA) -Datenkabel (optional) Ein Serial ATA (SATA) -Festplattenstromkabel (optional) Ein I/O Panel Shield 21 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard Deutsch - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 22
I/O Panel - 1 x PS/2-Mausanschluss - 1 x PS/2-Tastaturanschluss - 1 x Serieller port: COM1 - 1 x VGA port - 4 x Standard-USB 2.0-Anschlüsse - 1 x RJ-45 LAN Port mit LED (ACT/LINK LED und SPEED LED) - HD Audiobuchse: Audioeingang / Lautsprecher vorne / Mikrofon ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 23
: +12V, +5V, +3.3V, Vcore Betriebssysteme - Unterstützt Microsoft® Windows® XP / XP 64-Bit / VistaTM / VistaTM 64-Bit Zertifizierungen - FCC, CE * Für die ausführliche Produktinformation, besuchen Sie bitte unsere Website: http://www.asrock.com Deutsch 23 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 24
direkt mit dem SATA II-Anschluss verbinden. 6. Das Power Management für USB 2.0 arbeitet unter Microsoft® Windows® VistaTM 64-Bit / VistaTM / XP 64-Bit / XP SP1 oder SP2 einwandfrei. 7. Es ist ein benutzerfreundlicher ASRock Übertaktenswerkzeug, das erlaubt, dass Sie Ihr System durch den Hardware - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 25
erlaubt Ihnen das Löschen der CMOS-Daten. Diese beinhalten das System-Passwort, Datum, Zeit und die verschiedenen BIOS-Parameter. Um die Systemparameter zu löschen und auf die Werkseinstellung , nachdem das CMOS gelöscht wurde. Wenn Sie den CMOS- 25 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard Deutsch - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 26
des BIOS löschen müssen, müssen Sie zuerst das System starten SATA-) SJedes Ende des SATA Datenkabel Datenkabels kann an die SATA (Option) / SATAII Festplatte oder das SATAII Verbindungsstück auf dieser Hauptplatine angeschlossen werden. 26 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 27
Ende des SATA-Netzkabels mit dem Netzanschluss am Laufwerk. Verbinden Sie dann das weiße Ende des SATAStromversorgungskabels mit dem Stromanschluss des Netzteils. USB 2.0-Header (9-pol. USB4_5 -ROM, TV-Tuner oder MPEG-Karten mit Ihrem System zu verbinden. 27 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 28
System Panel Anschluss (9-Pin PANEL1) (siehe S.2, Punkt 14) Dieser Anschluss ist für die verschiedenen Funktionen der Gehäusefront. Deutsch Gehäuselautsprecher-Header Schließen Sie den (4-pin SPEAKER1) Gehäuselautsprecher an (siehe S.2, Punkt 15) diesen Header an. 28 ASRock N73PV-GS / N73PV - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 29
CPU-Lüferanschluss dieses Motherboards anschließen möchten, verbinden Sie ihn bitte mit den Pins 1 - 3. Pins 1-3 anschließen Lüfter mit dreipoligem Anschluss installieren ATX-Netz-Header reicht der Strom nicht aus, das System zu starten. Deutsch 29 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 30
der Support-CD, um die Menüs aufzurufen. Das Setup-Programm soll es Ihnen so leicht wie möglich machen. Es ist menügesteuert, d.h. Sie können in den verschiedenen Untermenüs Ihre Auswahl treffen und die Programme werden dann automatisch installiert. 30 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard Deutsch - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 31
N73PV-GS / N73PV-S CD de soutien ASRock N73PV-GS / N73PV-S Un câble ruban IDE Ultra ATA 66/100/133 80 conducteurs (en option) Un câbles de données de série ATA (SATA) (en option) Un câbles d'alimentation de série ATA (SATA) HDD (en option) Un I/O Panel Shield 31 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 32
, vitesse 10/100 Mb/s - Support du Wake-On-LAN I/O Panel - 1 x port souris PS/2 - 1 x port clavier PS/2 - 1 x port série: COM 1 - 1 x port VGA - 4 x ports USB 2.0 par défaut - 1 x port LAN RJ-45 avec LED (ACT/LED CLIGNOTANTE et LED VITESSE) 32 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard Français - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 33
de la carte mère - Tachéomètre ventilateur CPU - Tachéomètre ventilateur châssis - Ventilateur silencieux d'unité centrale - Monitoring de la tension: +12V, +5V, +3.3V, Vcore - Microsoft® Windows® XP / XP 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit - FCC, CE 33 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard Français - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 34
Windows® XP et Windows® VistaTM. Avec Windows® XP 64 bits et Windows® VistaTM 64 bits avec CPU 64 bits , veuillez lire le «Guide d'Installation du disque dur brancher le disque dur SATA directement sur le connecteur ASRock : http://www.asrock.com 34 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard Français - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 35
la dissipation de la chaleur, n'oubliez pas de mettre de la pâte thermique entre le CPU le dissipateur lors de l'installation du PC. 1.3 Réglage des cavaliers L'illustration explique le CLRCMOS1 pendant 5 secondes. Après avoir court-circuité le 35 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard Français - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 36
conducteurs Note: Veuillez vous reporter aux instructions du fabricant de votre IDE périphé SATA ou SATAII pour les dispositifs de stockage interne. L'interface SATAII actuelle permet des taux transferts de données pouvant aller jusqu'à 3,0 Go/s. Français 36 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 37
connecteur d'alimentation sur chaque unité. Connectez ensuite l'extrémité blanche du cordon d'alimentation SATA sur le connecteur d'alimentation de l'unité d'alimentation électrique. En-tête USB 2.0 ( pratique de périphériques d'impression. 37 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard Français - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 38
"Fichier" icone , selectionner" la detection incapable de jack de panel d'avant " et sauvegarder le changement par cliquer"ok". Connecteur pour panneau (PANEL1 br. 9) (voir p.2 fig. 14) Ce connecteur offre plusieurs fonctions système en façade. Français 38 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 39
broche de terre. ien que cette carte mère offre un support de (Ventilateur silencieux) ventilateur de CPU à 4 broches , le ventilateur de CPU à 3 broches peut bien fonctionner même sans la fonction ne sera pas possible de mettre sous tension. 39 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard Français - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 40
"AUTORUN" est activé dans votre ordinateur. Si le Menu principal n'apparaît pas automatiquement, localisez dans le CD technique le fichier "ASSETUP.EXE" dans le dossier BIN et doublecliquez dessus pour afficher les menus. 40 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard Français - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 41
rapida ASRock N73PV-GS / N73PV-S CD di supporto ASRock N73PV-GS / N73PV-S Un cavo IDE 80-pin Ultra ATA 66/100/133 (opzionali) Un cavi dati Serial ATA (SATA) (opzionali) Un cavi di alimentazione HDD Serial ATA (SATA) (opzionali) Un I/O Shield 41 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard Italiano - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 42
e LED velocità) - Connettore HD Audio: ingresso linea / cassa frontale / microfon Connettori - 4 x connettori SATAII 3.0Go/s, sopporta RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 0+1, JBOD e RAID 5), NCQ, AHCI e "Collegamento a caldo" (vedi ATTENZIONE 5) 42 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard Italiano - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 43
- Voltaggio: +12V, +5V, +3.3V, Vcore Compatibi- - Microsoft® Windows® XP / XP 64 bit / VistaTM / VistaTM 64 bit lità SO Certificazioni - FCC, CE * Per ulteriori informazioni, prego visitare il nostro sito internet: http://www.asrock.com Italiano 43 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 44
delle impostazioni del BIOS, l'applicazione della XP e Windows® VistaTM. Per Windows® XP 64-bit e Windows® VistaTM 64-bit con CPU e brevettato dell'hardware e del software, Intelligent Energy Saver è una tecnologia ASRock: http://www.asrock.com 44 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard Italiano - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 45
che la ventolina CPU della scheda madre funzioni BIOS. Se è necessario cancellare la CMOS una volta completato l'aggiornamento del BIOS, è necessario riavviare prima il sistema, e poi spegnerlo prima di procedere alla cancellazione della CMOS. Italiano 45 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 46
permette velocità di trasferimento dati fino a 3.0 Gb/s. Cavi dati Serial ATA (SATA) (Opzionale) Una o altra estremità del cavo di dati SATA può essere collegata al disco rigido SATA / SATAII o al connettore di SATAII su questa cartolina base. 46 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard Italiano - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 47
à bianca del cavo di Connettere al gruppo di alimentazione alimentazione SATA al connettore power dell'alimentatore. Collettore USB 2.0 (9-pin USB4_5 input stereo audio da fonti di CD1 suono come CD-ROM, DVD ROM,TV tuner, o schede MPEG. 47 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard Italiano - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 48
del pannello audio. Che consente connessione facile e controllo dei dispositivi audio. 1. La caratteristica HDA (High Definition Audio) supporta Realtek HD Audio Manager. Per Windows® XP / XP 64-bit OS: Fare clic su "Audio I/O", collettore. 48 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard Italiano - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 49
1 terra. Sebbene la presente scheda madre disponga di un supporto per ventola CPU a 4 piedini (ventola silenziosa), la ventola CPU a 3 piedini è in grado di funzionare anche senza la funzione di controllo In caso contrario l'unità non si avvia. Italiano 49 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 50
al Manuale dell'Utente (PDF file) contenuto nel cd di supporto. 3. Software di supporto e informazioni su CD Questa scheda madre supporta vari sistemi operativi Microsoft® Windows®: XP / XP 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit. Il CD di supporto a corredo della scheda madre contiene i driver e utilit - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 51
-S CD de soporte de ASRock N73PV-GS / N73PV-S Una cinta de datos IDE de conducción 80 Ultra ATA 66/100/133 (Opcional) Un Cable de Datos Serial ATA (SATA) (Opcional) Un cable serie ATA (SATA) de alimentación de disco duro (Opcional) Una protección I/O 51 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard Español - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 52
ía de aumento de velocidad liberada (vea ATENCIÓN 2) - Admite CPU EM64T - NVIDIA® GeForce 7100 / nForce 630i - 2 x DDR2 LAN RJ-45 con LED (LED de ACCIÓN/ENLACE y LED de VELOCIDAD) - Conexión de HD audio: Entrada de línea / Altavoz frontal / Micrófono Español 52 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 53
CPU/chasis - 24-pin cabezal de alimentación ATX BIOS - 4-pin conector de ATX 12V power - Conector de Audio Interno - Conector de audio de panel frontal con Microsoft® Windows® XP / XP 64 bits / VistaTM / VistaTM 64 bits Certificaciones - FCC, CE 53 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 54
bajo Windows® XP y Windows® VistaTM. Para equipos con Windows® XP 64-bit y Windows® VistaTM 64-bit con CPU de 64-bit ASRock OC. Sitio web de ASRock: http://www.asrock.com 8. Contiene avanzado hardware y diseño de software ASRock: http://www.asrock.com 54 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard Español - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 55
sistema va a apagarse automaticamente. Antes de reanudar el sistema, compruebe si el ventilador de la CPU de la placa base funciona apropiadamente y desconecte el cable de alimentación, a continuación, vuelva jumper cap después de limpiar el COMS. Si 55 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard Español - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 56
borrar la CMOS cuando acabe de finalizar la actualización de la BIOS, debe arrancar primero el sistema y, a continuación, apagarlo antes SATA) (Opcional) Ambos extremos del cable pueden conectarse al disco duro SATA / SATAII o la conexión de la placa base. 56 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 57
para cable de impresora que permite conectar cómodamente dispositivos de impresión. Conector de audio interno (4-pin CD1) (CD1: vea p. 2, N. 19) Permite recepción de input CD1 audio de fuente sónica como CD- ROM, DVD-ROM, TV tuner, o tarjeta MPEG. 57 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 58
"OK". Cabezal de panel de sistema (9-pin PANEL1) (vea p.2, N. 14) Este cabezar acomoda varias dunciones de panel frontal de sistema. Español Cabezal del altavoz del chasis (4-pin SPEAKER1) (vea p.2, N. 15) Conecte el altavoz del chasis a su cabezal. 58 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 59
negro con el conector de tierra. Conector del ventilador de la CPU (4-pin CPU_FAN1) (vea p.2, N. 4) Conecte el cable del ventilador 4 3 de la CPU a este conector y 2 1 haga coincidir el cable negro con . De lo contrario no se podrá encender. Español 59 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 60
BIOS, consulte el Manual del usuario (archivo PDF), que se encuentra en el CD de soporte. 3.Información de Software Support CD Esta placa-base soporta diversos tipos de sistema operativo Windows®: XP / XP "ASSETUP.EXE" para iniciar la instalación. 60 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard Español - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 61
da placa ASRock N73PV-GS / N73PV-S Um cabo-fita IDE Ultra ATA 66/100/133 de 80 condutores (Opcional) Um cabo de dados ATA Serial (SATA) (Opcional) Um cabo de alimentação da unidade de disco rígido ATA Serial (SATA) (Opcional) Uma proteção I/O 71 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard Português - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 62
I/O Panel - 1 x porta para mouse PS/2 - 1 x porta para teclado PS/2 - 1 x porta COM1 - 1 x porta VGA - 4 x portas USB 2.0 padrão - 1 x porta LAN RJ-45 com LED (LED ACT/LIG e LED VELOCIDADE) - HD Áudio Jack: Entrada de linha / Altifalante frontal / Microfone 72 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 63
BIOS - Controladores, utilitários, software antivírus (Experimentacao Versao) - Sintonizador ASRock CPU - Monitoramento de voltagem : +12 V, +5 V, +3.3 V, Vcore - Microsoft® Windows® XP / XP de 64 bits / VistaTM / VistaTM de 64 bits - FCC, CE Português 73 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 64
sistema operativo no âmbito do Windows® XP e do Windows® VistaTM. No caso da CPU de 64 bits do Windows® XP de 64 bits e do Windows® VistaTM ASRock OC. Sítio Web da ASRock: http://www.asrock.com 8. Com um hardware de propriedades e concepção de software ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard Português - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 65
botão de energia do chassis fica inativo.Cheque o ventilador da CPU na placa-mãe, para verificar se está funcionando corretamente antes de do BIOS, deverá reiniciar o sistema primeiro e, em seguida, desligá-lo antes de executar a ação de limpeza o CMOS. 75 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 66
interface SATAII permite uma taxa de transferência de dados de até 3.0 Gb/s. Cabo de dados ATA (SATA) (opcional) Tanto a saída do cabo de Serial dados SATA pode ser conectado ao disco rígido SATA / SATAII quanto o conector SATAII na placa mãe. Português 76 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 67
a saída de cor preta do cabo de alimentação SATA ao conector de alimentação em cada acionador. Em seguida, conecte a saída branca do cabo de alimentação SATA ao conector de alimentação da fonte. Além das quatro placa sintonizadora de TV ou placa MPEG. 77 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 68
painel de áudio AC'97. E. Entre no utilitário de configuração do BIOS. Vá até à opção Definições avançadas e escolha Configuração do canto inferior direito para aceder ao Realtek HD Audio Manager. Para Windows® XP / XP 64-bit OS: Clique em "Entrada/Saí ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 69
controlo de velocidade da ventoinha. Se pretender ligar uma ventoinha de 3 pinos para CPU ao conector de ventoinha do CPU nesta placa-mãe, por favor, ligue-a aos pinos 1-3. Pinos 1-3 ligados Instalação de contrário, haverá falhas de funcionamento. Português 79 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 70
CD-ROM do computador. Automaticamente iniciará o menu principal, casa o AUTORUN esteja ativado. Se o menu principal não aparecer automaticamente, explore o CD e execute o "ASSETUP.EXE" localizado na pasta BIN. 80 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard Português - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 71
81 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 72
® ® ® ® ® ® ® 82 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 73
® 83 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 74
" ® " " ® ® ® ® ® 84 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 75
"" "" "" "" 85 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 76
SATAII_1 SATAII_3 SATAII_2 SATAII_4 86 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 77
CD1 87 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 78
® ® ® 4 3 2 1 88 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 79
12 24 1 13 12 24 1 13 89 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 80
" " " " \\ 90 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 81
91 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 82
® ® ® ® ® ® ® 92 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 83
® ® 93 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 84
® ® ® ® ® ® ® 94 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 85
95 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 86
SATAII_1 SATAII_3 SATAII_2 SATAII_4 96 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 87
CD1 97 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 88
® ® 4 3 2 1 98 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 89
12 24 1 13 12 24 1 13 99 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 90
® ® 100 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 91
X O O O X O O O O: X: O O O O ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard 101 - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 92
102 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 93
® ® ® ® ® ® ® ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard 103 - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 94
® ® 104 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 95
" ® ® " ® ® ® ® ® TM TM ® ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard 105 - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 96
106 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 97
SATAII_1 SATAII_3 SATAII_2 SATAII_4 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard 107 - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 98
CD1 108 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 99
® ® ® 4 3 2 1 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard 109 - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 100
12 24 1 13 12 24 1 13 110 ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 101
12 24 1 13 ® ® TM TM ASRock N73PV-GS / N73PV-S Motherboard 111 - ASRock N73PV-S | Quick Installation Guide - Page 102
NOTE. If you install the VGA driver (version 163.91) on your system, but the window is not in full screen mode, please follow below steps to adjust the window. 1. Right-click the desktop and select NVIDIA Control Panel. 2. Click Display and click Change Flat Panel Scaling. 3. In the option When
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
 |
 |
1
ASRock
N73PV-GS / N73PV-S
Motherboard
English
English
English
English
English
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
Copyright Notice:
No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-
lated in any language, in any form or by any means, except duplication of documen-
tation by the purchaser for backup purpose, without written consent of ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered
trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for identifica-
tion or explanation and to the owners’ benefit, without intent to infringe.
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Disclaimer:
Specifications and information contained in this guide are furnished for informational
use only and subject to change without notice, and should not be constructed as a
commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions
that may appear in this guide.
With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind,
either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or
conditions of merchantability or fitness for a particular purpose. In no event shall
ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for any indirect, special,
incidental, or consequential damages (including damages for loss of profits, loss of
business, loss of data, interruption of business and the like), even if ASRock has been
advised of the possibility of such damages arising from any defect or error in the guide
or product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1)
this device may not cause harmful interference, and
(2)
this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
CALIFORNIA, USA ONLY
The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic
substance controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations
passed by the California Legislature. When you discard the Lithium battery in
California, USA, please follow the related regulations in advance.
“Perchlorate Material-special handling may apply, see
www
.dtsc.ca.gov/hazardouswa
ste/perchlorate”
ASRock Website: http://www.asrock.com
Published November 2008
Copyright
©
2008 ASRock INC. All rights reserved.