ASRock Z87 Extreme4 Quick Installation Guide
ASRock Z87 Extreme4 Manual
 |
View all ASRock Z87 Extreme4 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
ASRock Z87 Extreme4 manual content summary:
- ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 1
ASRock has been advised of the possibility of such damages arising from any defect or error in the documentation or product. The terms HDMI™ and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI motherboard contains Perchlorate, a toxic substance controlled in Perchlorate Best Management - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 2
Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535; 7,003,467 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together is a registered trademark & DTS Connect, DTS Interactive, DTS Neo:PC are trademarks of DTS, Inc. Product - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 3
Vertical Type A USB SATA3_A0_A1 30 Z87 Extreme4 10 PCIE1 PCI Express 3.0 11 Purity SoundTM HD_AUDIO1 PCIE3 PCIE2 XFast RAM XFast LAN XFast USB 29 PCI1 1 Super I/O PCIE4 12 SATA3_2_3 13 SATA3_4_5 Intel 14 Z87 BIOS_B_LED 64Mb BIOS BIOS_B BIOS_A_LED 64Mb BIOS BIOS_A SPEAKER1 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 4
Reset Switch (RSTBTN1) 20 Clear CMOS Switch 21 Power LED Header (PLED1) 22 System Panel Header (PANEL1) 23 USB 2.0 Header (USB2_3) 24 USB 2.0 Header (USB4_5) 25 USB 2.0 Header (USB6_7) 26 Chassis Fan Connector (CHA_FAN1) 27 COM Port Header (COM1) 28 Infrared Module Header (IR1) 29 Front Panel Audio - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 5
1 2 Z87 Extreme4 68 3 4 5 79 17 16 No. Description 1 USB 2.0 Ports (USB01) 2 VGA Port 3 Display Port 4 eSATA Connector*** 5 LAN RJ-45 Port* 6 Central / Bass (Orange) 7 Rear Speaker (Black) 8 Line In (Light Blue) 9 Front Speaker (Lime)** 15 14 13 12 11 10 No. Description 10 Microphone - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 6
to the table below for the LAN port LED indications. ACT/LINK LED SPEED LED LAN Port Activity / Link LED Status Description Off Front Speaker, or select "Realtek HDA Audio 2nd output" to use the front panel audio. *** The eSATA connector supports SATA with cables within 1 meters. English 4 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 7
VGA cards and CPU support list on ASRock's website as well. ASRock website http://www.asrock.com. 1.1 Package Contents • ASRock Z87 Extreme4 Motherboard (ATX Form Factor) • ASRock Z87 Extreme4 Quick Installation Guide • ASRock Z87 Extreme4 Support CD • 4 x Serial ATA (SATA) Data Cables (Optional - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 8
i7 / i5 / i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron® in LGA1150 Package • Digi Power Design • 12 Power Phase Design • Supports Intel® Turbo Boost 2.0 Technology • Supports Intel® K-Series unlocked CPU • Supports ASRock BCLK Full-range Overclocking • Intel® Z87 Memory • Dual Channel DDR3 Memory Technology - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 9
HBR (High Bit Rate Audio) with HDMI (Compliant HDMI monitor is required) • Supports HDCP function with DVI-D, HDMI and DisplayPort ports • Supports Full HD 1080p Blu-ray (BD) / HD-DVD playback with DVI-I, HDMI and DisplayPort ports Audio • 7.1 CH HD Audio with Content Protection (Realtek ALC1150 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 10
• 2 x USB 2.0 Ports • 4 x USB 3.0 Ports • 1 x RJ-45 LAN Port with LED (ACT/LINK LED and SPEED LED) • HD Audio Jack: Rear Speaker / Central / Bass / Line in / Front Speaker / Microphone Storage • 6 x SATA3 6.0 Gb/s connectors by Intel® Z87, support RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10, Intel Rapid - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 11
audio connector • 3 x USB 2.0 headers (support 6 USB 2.0 ports) • 1 x Vertical Type A USB 3.0 • 2 x USB 3.0 header (supports 4 USB 3.0 ports) (ASMedia Hub) • 1 x Dr. Debug with LED • 1 x Power Switch with LED • 1 x Reset Switch with LED • 1 x Clear CMOS Switch BIOS Feature • 2 x 64Mb AMI UEFI - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 12
for possible damage caused by overclocking. Due to limitation, the actual memory size may be less than 4GB for the reservation for system usage under Windows® 32-bit operating systems. Windows® 64-bit operating systems do not have such limitations. You can use ASRock XFast RAM to utilize the memory - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 13
you to update the system BIOS in a few clicks without preparing an additional floppy diskette or other complicated flash utility. Just save the new BIOS file to your USB storage and launch this tool by pressing or during POST to enter the BIOS setup menu to access ASRock Instant Flash - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 14
occurs during the BIOS updating process, ASRock Crashless BIOS will automatically finish the BIOS update procedure after regaining power. Please note that BIOS files need to be placed in the root directory of your USB disk. Only USB 2.0 ports support this feature. ASRock OMG (Online Management Guard - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 15
Z87 Extreme4 ASRock Easy Driver Installer For users that don't have an optical disk drive to install the drivers from our support CD, Easy Driver Installer is a handy tool in the UEFI that installs the LAN driver to your system via an USB storage device, then downloads and installs the other - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 16
different fan speeds using the graph. The fans will automatically shift to the next speed level when the assigned temperature is met. ASRock Distortion-Free Slot ASRock's new pin design for the memory slots and PCIe slots may appear to be the same as former designs, but actually effectively reduces - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 17
2 Installation This is an ATX form factor motherboard. Before you install the motherboard, study the configuration of your chassis to ensure that the motherboard fits into it. Pre-installation Precautions Take note of the following precautions before you install motherboard components or change any - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 18
check if the PnP cap is on the socket, if the CPU surface is unclean, or if there are any bent pins in the socket. Do not force to insert the CPU into the socket if above situation is found. Otherwise, the CPU will be seriously damaged. 2. Unplug all power cables before installing - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 19
Z87 Extreme4 3 4 5 17 English - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 20
Please save and replace the cover if the processor is removed. The cover must be placed if you wish to return the motherboard for after service. 18 English - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 21
2.2 Installing the CPU Fan and Heatsink Z87 Extreme4 1 2 CPU_FAN 19 English - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 22
2.3 Installing Memory Modules (DIMM) This motherboard provides four 240-pin DDR3 (Double Data Rate 3) DIMM slots, and supports Dual Channel Memory Technology. 1. For dual channel configuration, you always need to install identical (the same brand, speed, size and chip-type) DDR3 DIMM pairs. 2. It - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 23
Z87 Extreme4 1 2 3 21 English - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 24
) There are 2 PCI slots and 5 PCI Express slots on the motherboard. Before installing an expansion card, please make sure that the power supply better thermal environment, please connect a chassis fan to the motherboard's chassis fan connector (CHA_FAN1, CHA_FAN2 or CHA_FAN3) when using multiple graphics - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 25
clear and reset the system parameters to default setup, please turn off the computer and unplug the power cord from the power supply. After waiting for 15 seconds, use a jumper cap to short pin2 and pin3 on CLRCMOS1 for 5 seconds. However, please do not clear the CMOS right after you update the BIOS - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 26
again, then use "Secure Backup UEFI" in the UEFI Setup Utility to duplicate a working copy of the BIOS files to the primary BIOS to ensure normal system operation. For safety issues, users are not able to update the backup BIOS manually. Users may refer to the BIOS LEDs (BIOS_A_LED or BIOS_B_LED) to - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 27
Z87 Extreme4 2.6 Onboard Headers and Connectors Onboard headers and connectors are NOT jumpers. Do NOT place jumper caps over these headers and connectors. Placing jumper caps over the headers and connectors will cause permanent damage to the motherboard of power switch, reset switch, power LED, - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 28
time, use Intel® Z87 SATA ports (SATA3_0) for your bootable devices. USB 2.0 Headers (9-pin USB2_3) (see p.1, No. 23) (9-pin USB4_5) (see p.1, No. 24) (9-pin USB6_7) (see p.1, No. 25) USB 3.0 Headers (19-pin USB3_4_5) (see p.1, No. 8) (19-pin USB3_6_7) (see p.1, No. 9) (USB3_8) (see p.1, No. 10) 26 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 29
Sensing, but the panel wire on the chassis must support HDA to function correctly. Please follow the instructions in our manual and chassis manual to install your system. 2. If you use an AC'97 audio panel, please install it to the front panel audio header by the steps below: A. Connect Mic_IN (MIC - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 30
1 (Quiet Fan) connector. If you plan to connect a 3-Pin CPU fan, please connect it to Pin 1-3. ATX Power Connector (24-pin ATXPWR1) (see p.1, No. 7) 12 24 1 13 This motherboard provides a 24-pin ATX power connector. To use a 20-pin ATX power supply, please plug it along Pin 1 and Pin 13 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 31
Z87 Extreme4 2.7 Smart Switches The motherboard has three smart switches: Power Switch, Reset Switch and Clear CMOS Switch, allowing users to quickly turn on/off the system, reset the system or clear the CMOS values. Power Switch (PWRBTN) (see p.1, No. 18) Power Switch allows users to quickly - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 32
ASRock-Webseite: ASRock-Webseite http:// www.asrock.com. 1.1 Lieferumfang • ASRock Z87 Extreme4-Motherboard (ATX-Formfaktor) • ASRock Z87 Extreme4-Schnellinstallationsanleitung • ASRock Z87 Extreme4-Support-CD • 4 x Serial-ATA- (SATA) Datenkabel (optional) • 1 x E/A-Blendenabschirmung • 1 x ASRock - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 33
Z87 Extreme4 1.2 Technische Daten Plattform • ATX-Formfaktor • Premium Gold-Kondensatordesign (100 % in Japan gefertigt, hochqualitative leitfähige Polymer-Kondensatoren) Prozessor Chipsatz • Unterstützt Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron® der 4. Generation im LGA1150-Paket - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 34
24 Hz • Unterstützt Auto-Lippensynchronizität, hohe Farbtiefe (12 bpc), xvYCC und HBR (Audio mit hoher Bitrate) mit HDMI (konformer HDMI-Monitor erforderlich) • Unterstützt HDCP-Funktion mit DVI-D-, HDMI- und DisplayPort-Ports • Unterstützt Blu-ray- (BD) (Full HD/1080p) / HD-DVDWiedergabe mit DVI - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 35
45-LAN-Port mit LED (Aktivität/Verbindung-LED und Geschwindigkeit-LED) • HD-Audioanschluss: Hintere Lautsprecher / Zentral / Bass / Line-in / Vorderer Lautsprecher / Mikrofon Speicher • 6 x SATA-III-6,0-Gb/s-Anschlüsse über Intel® Z87, unterstützt RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10, Intel Rapid - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 36
ützt sechs USB 2.0-Ports) • 1 x Vertical Type A USB 3.0 • 2 x USB 3.0-Stiftleiste (unterstützt Vier USB 3.0-Ports) (ASMedia Hub) • 1 x Dr. Debug mit LED • 1 x Ein-/Austaste mit LED • 1 x Reset-Taste mit LED • 1 x CMOS-löschen-Schalter BIOS-Funktion • 2 x 64-Mb-AMI-UEFI-Legal-BIOS mit Unterst - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 37
Z87 Extreme4 Betriebssystem • Konform mit Microsoft® Windows® 8 / 8, 64 Bit / 7 / 7, 64 Bit Zertifizierungen • FCC, CE, WHQL • ErP/EuP ready (ErP/EuP ready-Netzteil erforderlich) * Detaillierte Produktinformationen finden Sie auf unserer Webseite: http://www.asrock.com Bitte beachten Sie, dass - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 38
ßen Sie dann Kontakt 2 und Kontakt 3 an CLRCMOS1 5 Sekunden lang mit einer Jumper-Kappe kurz. Löschen Sie den CMOS jedoch nicht direkt nach der BIOS-Aktualisierung. Falls Sie den CMOS direkt nach Abschluss der BIOSAktualisierung löschen müssen, starten Sie das System zunächst; fahren Sie es dann vor - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 39
Z87 Extreme4 BIOS-Auswahl-Jumper (BIOS_SEL1) (siehe S. 1, Nr. 16) Standard Ausfall-BIOS (Haupt-BIOS) Dieses Motherboard verfügt über zwei integrierte BIOS, ein Haupt-BIOS (BIOS_ A) und ein Ausfall-BIOS (BIOS_B), die den Schutz in puncto Sicherheit und Stabilität Ihres Systems steigern. - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 40
an diesen Stiftleisten und Anschlüssen können Sie das Motherboard dauerhaft beschädigen. Systemblende-Stiftleiste (9-polig, PANEL1) (siehe S. 1, Nr. 22) PLED+ PLEDPWRBTN# GND 1 GND RESET# GND HDLEDHDLED+ Verbinden Sie Netzschalter, Reset-Taste und Systemstatusanzeige am Gehäuse entsprechend der - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 41
Z87 Extreme4 Minimieren der Startzeit Intel® Z87-SATA-Ports (SATA3_0) für Ihre bootfähigen Geräte. USB 2.0-Stiftleisten (9-polig, USB 3.0-Ports an der E/A-Blende befindet sich eine Stiftleiste an diesem Motherboard. Jede USB 3.0-Stiftleiste kann zwei Ports unterstützen. (USB3_8) (siehe S. 1, Nr. 10 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 42
OUT_RET OUT2_L Diese Stiftleiste dient J_SENSE dem Anschließen von OUT2_R MIC2_R Audiogeräten an der MIC2_L 1 Frontblende. 1. High Definition Audio unterstützt Anschlusserkennung, der Draht am Gehäuse muss dazu jedoch HDA unterstützt. Bitte befolgen Sie zum Installieren Ihres Systems die - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 43
Z87 Extreme4 CPU-Lüfteranschlüsse (4-polig, CPU_FAN1) (siehe S. 1, Nr. 3) FAN_SPEED_CONTROL FAN_SPEED + 12V GN D (3-polig, CPU_FAN2) (siehe S. 1, Nr. 4) FAN_SPEED + 12V GND 4 Dieses Motherboard bietet 3 2 einen 4-poligen CPU- 1 Lüfteranschluss (lautloser Lüfter). Falls Sie einen 3-poligen - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 44
1.5 Intelligente Schalter Das Motherboard hat drei intelligente Schalter: Ein-/Ausschalter, Reset-Schalter und CMOS-löschen-Schalter, wodurch Benutzer das System schnell ein-/abschalten, zurücksetzen bzw. die CMOS-Werte löschen können. Ein-/Ausschalter (PWRBTN) (siehe S. 1, Nr. 18) Mit dem Ein-/ - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 45
disponible sur le site Internet de ASRock. Site Internet ASRock http://www.asrock.com. 1.1 Contenu de l'emballage • Carte mère ASRock Z87 Extreme4 (facteur de forme ATX) • Guide d'installation rapide ASRock Z87 Extreme4 • CD d'assistance ASRock Z87 Extreme4 • 4 x câbles de données Serial ATA - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 46
i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron® en package LGA1150 • Conception Digi Power • Alimentation à 12 phases • Prend en charge la technologie Intel® Turbo Boost 2.0 • Prend en charge les processeurs débloqués de la série K Intel® • Intel® Z87 Mémoire • Technologie mémoire double canal DDR3 • 4 x fentes - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 47
Z87 Extreme4 Graphiques Audio • La technologie Intel® HD Graphics Built-in Visuals et les sorties VGA sont uniquement prises en charge par les processeurs intégrant un contrôleur graphique. • Prend en charge la technologie Intel® HD Graphics Built-in Visuals : Intel® Quick Sync Video with AVC, MVC - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 48
• 4 x ports USB 3.0 • 1 x port RJ-45 LAN avec LED (LED ACT/LIEN et LED VITESSE) • Connecteurs jack audio HD : Haut-parleur arrière / central / basses / entrée ligne / haut-parleur avant / microphone • 6 x connecteurs SATA3 6,0 Go/s par Intel® Z87, compatibles RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 49
6 ports USB 2.0) • 1 x Vertical Type A USB 3.0 2 x embase USB 3.0 (pour 4 ports USB 3.0)(ASMedia Hub) • 1 x Dr Debug avec témoin LED • 1 x bouton de mise en marche avec témoin LED • 1 x bouton de réinitialisation avec témoin LED • 1 x bouton Clear CMOS Caractéristiques du BIOS • 2 x BIOS UEFI AMI - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 50
provoqués par l'overclocking. En raison de limitations dues au système d'exploitation, la capacité de mémoire utilisée sous Windows® 32-bit peut être inférieure à 4 Go. Cette limitation ne concerne pas les systèmes d'exploitation Windows® 64-bit. Vous pouvez utiliser ASRock XFast RAM pour utiliser - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 51
du BIOS, vous devez tout d'abord redémarrer le système, puis l'éteindre avant de procéder à l'effacement de la CMOS. Veuillez noter que les paramètres mot de passe, date, heure et profil de l'utilisateur seront uniquement effacés en cas de retrait de la pile de la CMOS. Le bouton Clear CMOS poss - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 52
ème. Après cela, court-circuitez la broche1 et la broche2, puis utilisez le programme « Secure Backup UEFI » de l'utilitaire de configuration UEFI Setup pour effectuer une copie des fichiers BIOS vers le BIOS primaire pour garantir le bon fonctionnement du système. Par souci de sécurité du système - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 53
Z87 Extreme4 1.4 Embases et connecteurs de la carte mère Les embases et connecteurs configurer la façon dont votre système doit s'arrêter à l'aide du bouton de mise en marche. RESET (bouton de réinitiélisation): pour brancher le bouton de réinitialisation du panneau frontal du châssis. Appuyez sur - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 54
au démarrage, utilisez les ports Intel® Z87 SATA (SATA3_0) pour vos appareils démarrables. Embases USB 2.0 (USB2_3 à 9 USB 2.0 peut prendre en charge deux ports. Français Embases USB 3.0 (USB3_4_5 à 19 broches) (voir p.1, No. 8) (USB3_6_7 19 broches) (voir p.1, No. 9) (USB3_8) (voir p.1, No. 10 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 55
Z87 Extreme4 Embase audio du panneau frontal (HD_AUDIO1 à 9 broches) GN D PRESENCE# MIC_RET OUT_RET (voir p.1, No. 29) OUT2_L Cette embase sert au J_SENSE branchement des appareils OUT2_R MIC2_R audio au panneau audio MIC2_L 1 frontal. 1. L'audio haute définition prend en charge la - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 56
12V à 8 broches. Pour utiliser une alimentation ATX à 4 broches, veuillez effectuer les branchements sur la Broche 1 et la Broche 5. Cette embase prend en charge un module sans-fil d'émission et de réception infrarouge optionnel. Embase pour port série (COM1 à 9 broches) (voir p.1, No. 27) RRXD1 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 57
Z87 Extreme4 1.5 Boutons intelligents La carte mère est équipée de trois boutons intelligents : bouton de mise en marche, bouton de réinitialisation et bouton d'effacement CMOS qui permettent aux utilisateurs d'allumer/éteindre le système, de réinitialiser le système ou d'effacer les valeurs CMOS - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 58
recenti e di supporto di CPU anche sul sito Web di ASRock. Sito Web di ASRock http://www.asrock.com. 1.1 Contenuto della confezione • Scheda madre ASRock Z87 Extreme4 (Form Factor ATX) • Guida all'installazione rapida di ASRock Z87 Extreme4 • CD di supporto ASRock Z87 Extreme4 • 4 x cavi dati Serial - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 59
Z87 Extreme4 1.2 Specifiche Piattaforma • Fattore di forma ATX • Design condensatore Premium Gold (condensatori a conduttore in polimero di alta qualità realizzati al 100% in Giappone) CPU Chipset • Supporta Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 di 4^ generazione / Xeon® / Pentium® / Celeron® in LGA1150 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 60
fino a 4K x 2K (4096x2304) a 24Hz • Supporta Auto Lip Sync, Deep Color (12 bpc), xvYCC e HBR (High Bit Rate Audio) con HDMI (è necessario un monitor conforme ad HDMI) • Supporto della funzione HDCP con le porte DVI-D, HDMI e DisplayPort • Supporta Blu-ray (BD) Full HD 1080p/riproduzione HD-DVD con - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 61
• 4 x porte USB 3.0 • 1 x porta LAN RJ-45 con LED (ACT/LINK LED e SPEED LED) • Jack audio HD: altoparlante posteriore/centrale/basso/ingresso linea/altoparlante anteriore/microfono Archiviazione • 6 x connettori SATA3 6,0 Gb/s Intel® Z87, supporto RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10, Intel Rapid - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 62
Type A USB 3.0 • 2 x header USB 3.0 (supporta 4 porte USB 3.0) (ASMedia Hub) • 1 x Dr. Debug con LED • 1 x interruttore d'alimentazione con LED • 1 x interruttore di ripristino con LED • 1 x interruttore per azzerare la CMOS Caratteristiche del BIOS • 2 x 64Mb AMI UEFI Legal BIOS con supporto - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 63
overclocking. A causa della limitazione, l'effettiva dimensione della memoria può essere inferiore a 4 GB per riservare l'uso del sistema ai sistemi operativi di Windows® a 32 bit. I sistemi operativi Windows® a 64 bit non possiedono tali limitazioni. È possibile utilizzare la RAM XFast di ASRock - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 64
jumper per cortocircuitare il pin2 e il pin3 su CLRCMOS1 per 5 secondi. Tuttavia, non azzerare la CMOS subito dopo aver aggiornato il BIOS. Se è necessario azzerare la CMOS dopo l'aggiornamento del BIOS, è necessario riavviare prima il sistema e in seguito spegnerlo prima di eseguire l'operazione di - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 65
Z87 Extreme4 Jumper di selezione BIOS (BIOS_SEL1) (vedere pag. 1, n. 16) predefinito BIOS di backup (Main BIOS) Questa scheda madre è dotata di due BIOS, un BIOS principale (BIOS_A) e un BIOS "Secure Backup UEFI" in UEFI Setup Utility per duplicare una copia dei file BIOS sul BIOS primario per - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 66
anteriore può cambiare a seconda dello chassis. Un modulo di pannello anteriore è composto principalmente da interruttore di alimentazione, interruttore di reset, LED di alimentazione, LED di attività disco rigido, altoparlante, ecc. Quando si collega il modulo del pannello anteriore dello chassis - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 67
Z87 Extreme4 il tempo d'avvio, usare le porte SATA Intel ® Z87 (SATA3_0) per i dispositivi di'avvio. Header USB 2.0 (USB2_3 a 9 pin) USB 2.0 può supportare due porte. Header USB 3.0 (USB3_4_5 a 19 pin) (vedere pag. 1, n. 8) (19 pin USB3_6_7) (vedere pag. 1, n. 9) (USB3_8) (vedere pag. 1, n. 10 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 68
supportare HDA per funzionare correttamente. Seguire le istruzioni presenti nel nostro manuale e nel manuale dello chassis per installare il sistema. 2. Se si utilizza un pannello audio AC'97, installarlo sull'header audio del pannello anteriore seguendo le fasi di seguito: A. Collegare Mic_IN (MIC - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 69
Z87 Extreme4 Connettori della ventola della CPU (CPU_FAN1 a 4 pin) (vedere pag. 1, n. 3) (CPU_FAN2 a 3 pin) (vedere pag. 1, n. 4) FAN_SPEED_CONTROL FAN_SPEED + 12V GN D FAN_SPEED + 12V GND 4 Questa scheda madre è 3 2 dotata di un connettore 1 per la ventola della CPU (Ventola silenziosa) a 4 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 70
1, n. 19) L'interruttore di ripristino consente di ripristinare rapidamente il sistema. Interruttore Clear CMOS (CLRCBTN) (vedere pag. 1, n. 20) L'interruttore Clear CMOS consente di cancellare rapidamente i valori CMOS. Questa funzione è operativa solo quando si spegne il computer e si scollega - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 71
de compatibilidad de la CPU, en el sitio web de ASRock. Sitio web de ASRock http://www.asrock.com. 1.1 Contenido del paquete • Placa base ASRock Z87 Extreme4 (Factor de forma ATX) • Guía de instalación rápida de ASRock Z87 Extreme4 • CD de soporte de ASRock Z87 Extreme4 • 4 cables de datos Serie - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 72
de chips • Compatible con 4.ª Generación de Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron® en Paquete LGA1150 • Diseño Digi Power • Diseño de 12 fases de alimentación • Compatible con la tecnología de Intel® Turbo Boost 2.0 • Compatible con CPU serie K desbloqueada de Intel® • Intel® Z87 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 73
Full HW Encode1, Intel® InTruTM 3D, Intel® Clear Video HD Technology, Intel® InsiderTM, Intel® HD Graphics 4400/4600 • Pixel Shader 5.0, DirectX 11.1 • Memoria compartida máxima: 1792MB • Cuatro opciones de salida VGA: D-sub, DVI-D, HDMI y DisplayPort • Compatible con monitores triples • Compatible - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 74
USB 3.0 • 1 puerto LAN RJ-45 con LED (ACT/LINK LED y SPEED LED) • Conector de audio HD: Altavoz trasero / Central / Graves / Entrada de línea / Altavoz frontal / Micrófono Almacenamiento • Los 6 conectores SATA3 de 6,0 Gb/s de Intel® Z87, compatibles con RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 75
Type A USB 3.0 • 2 cabezal USB 3.0 (compatible con 4 puertos USB 3.0) (ASMedia Hub) • 1 Dr. Debug con indicador LED • 1 interruptor de alimentación con indicador LED • 1 interruptor de reseteo con indicador LED • 1 interruptor de borrado CMOS Características del BIOS • 2 BIOS Legal UEFI AMI de - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 76
overclocking. Debido a las limitaciones, el tamaño real de la memoria podrá ser inferior a 4GB para reservar espacio para el uso del sistema en sistemas operativos Windows® de 32 bits. Los sitemas operativos Windows® de 64 bits no tienen estas limitaciones. Podrá utilizar XFast RAM de ASRock para - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 77
Z87 Extreme4 1.3 Instalación de los puentes La instalación muestra cómo deben instalarse durante 5 segundos. Sin embargo, no borre el CMOS justo después de que haya actualizado el BIOS. Si necesita borrar el CMOS cuando acabe de actualizar el BIOS, deberá arrancar el sistema primero y, a continuaci - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 78
el pin1 y el pin2 de nuevo y, a continuación, utilice "Secure Backup UEFI" (copia de seguridad segura de UEFI) en "UEFI Setup Utility" (herramienta de configuración de UEFI) para duplicar una copia de trabajo de los archivos del BIOS en el BIOS principal con el objetivo de garantizar que el sistema - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 79
Z87 Extreme4 1.4 Conectores y cabezales incorporados Los cabezales y conectores incorporados NO son puentes. configurar la forma en la que su sistema se apagará mediante el interruptor de alimentación. RESET (Interruptor de reseteo): Conéctelo al interruptor de reseteo del panel frontal del chasis. - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 80
reducir el tiempo de arranque, utilice puertos SATA Z87 de Intel® (SATA3_0) con sus dispositivos de arranque. Español Cabezales USB 2.0 (USB2_3 de 9 pines) ( USB 3.0 en el panel I/O, esta placa base contiene un cabezal. Cada cabezal USB 3.0 admite dos puertos. (USB3_8) (consulte la pág.1, N.º 10 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 81
Z87 Extreme4 Cabezal de audio del panel GN D frontal PRESENCE# (HD_AUDIO1 de 9 pines) MIC_RET OUT_RET (consulte la pág.1, N.º 29) OUT2_L Este cabezal se utiliza para J_SENSE conectar dispositivos de OUT2_R MIC2_R audio al panel de audio MIC2_L 1 frontal. 1. El Audio de Alta Definici - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 82
4) 4 Esta placa base contiene 3 2 un conector de ventilador 1 (ventilador silencioso) de CPU de 4 pines. Si tiene pensando conectar un ventilador de CPU de 3 pines, conéctelo al Pin 1-3. Conector de alimentación ATX (ATXPWR1 de 24 pines) (consulte la pág.1, N.º 7) 12 24 1 13 Esta placa - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 83
Z87 Extreme4 1.5 Interruptores inteligentes La placa base contiene tres interruptores inteligentes: Interruptor de alimentación, interruptor de reseteo e interruptor de borrado de CMOS; que permiten a los usuarios encender y apagar rápidamente el sistema, resetearlo o borrar los valores de CMOS. - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 84
1 ASRock Z87 Extreme4 ASRock ASRock BIOS ASRock ASRock VGA ASRock http://www.asrock.com. 1.1 ASRock Z87 Extreme4 ATX ASRock Z87 Extreme4 ASRock Z87 Extreme4 • 4 Serial ATA (SATA 1 1 x карта ASRock SLI_Bridge_2S 82 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 85
Z87 Extreme4 1.2 ATX Premium Gold Capacitor 4 Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron LGA1150 • Digi Power Design 12 Intel® Turbo Boost 2.0 Intel K • Intel® Z87 Память DDR3 • 4 DDR3 DIMM DDR3 2933+(OC)/2800(OC) /2400(OC)/2133(OC)/1866(OC)/1600/ - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 86
Sync Video с AVC, MVC (S3D) и MPEG-2 Full HW Encode1, Intel® InTruTM 3D, Intel® Clear Video HD Technology, Intel® InsiderTM, Intel® HD Graphics 4400/4600 • Pixel Shader 5.0, DirectX 11.1 1792 VGA: D-Sub, DVI-D, HDMI и DisplayPort HDMI 4K × 2K (4096x2304) при 24 DVI-D 1920x1200 при 60 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 87
PXE • 1 x PS/2 1 x D-Sub • 1 x DVI-D • 1 x HDMI 1 x HDMI 1 x DisplayPort • 1 x SPDIF • 1 x eSATA • 2 x USB 2.0 • 4 x USB 3.0 • 1 x RJ-45 ACT/LINK и МИД SPEED HD Audio • 6 x SATA3 6,0 Гб/с Intel® Z87 RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10, Intel Rapid Storage Technology 12 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 88
2 x USB 3.0 4 USB 3.0)(ASMedia Hub) • 1 x Dr. Debug 1 x 1 x 1 x CMOS BIOS • 2 x 64 Мб AMI UEFI Legal BIOS 1 x BIOS и 1 x BIOS UEFI ACPI 1.1 SMBIOS 2.3.1 DRAM, PCH 1,05 В, PCH 1,5 В CyberLink MediaEspresso 6.5 Google Chrome, Start8, MeshCentral, Splashtop Streamer, Intel - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 89
Z87 Extreme4 ОС • Microsoft® Windows® 8 / 8 64 7 / 7 64 • FCC, CE, WHQL ErP/EuP ErP/EuP) http://www.asrock.com BIOS Untied Overclocking Technology 32 Windows 4 64 Windows Windows ASRock XFast RAM. 87 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 90
1.3 3 1 и 2 CMOS (CLRCMOS1 1, № 17) CMOS CLRCMOS1 CMOS 15 2 и 3 на CLRCMOS1 на 5 CMOS BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS. CMOS CMOS. 88 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 91
Z87 Extreme4 BIOS (BIOS_SEL1 1, № 16) BIOS BIOS) BIOS BIOS (BIOS_A) и BIOS BIOS_B BIOS BIOS 2 3 BIOS 1 2 UEFI Secure Backup UEFI BIOS BIOS BIOS BIOS BIOS (BIOS_A_LED или BIOS_B_LED). 89 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 92
1.4 9 PANEL1 1, № 22) PLED+ PLEDPWRBTN# GND 1 GND RESET# GND HDLEDHDLED+ PWRBTN RESET PLED S1/S3 S4 S5 HDLED 90 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 93
Z87 Extreme4 SATA3_4_5 SATA3_2_3 SATA3_0_1 SATA3_A0_A1 3 PLED1 1, № 21) 1 PLED- PLED+ PLED+ Serial ATA3 (SATA3_0_1 1, № 12) (SATA3_2_3 1, № 13) (SATA3_4_5 1, № 14) (SATA3_A0_A1 1, № 11) SATA3 SATA 6,0 eSATA SATA3_A0 Intel® Z87 SATA (SATA3_0 USB 2.0. (9 USB2_3 1, № - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 94
9 HD_ AUDIO1 1, № 29) GN D PRESENCE# MIC_RET OUT_RET OUT2_L J_SENSE OUT2_R MIC2_R MIC2_L 1 1 HDA 2 AC'97 A Mic_IN (MIC) к MIC2_L. B Audio_R (RIN) к OUT2_R, Audio_L (LIN) к OUT2_L. C GND GND). D MIC_RET и OUT_RET AC'97 E FrontMic Realtek Recording Volume 4 SPEAKER1 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 95
Z87 Extreme4 4 CPU_ FAN1 1, № 3) FAN_SPEED_CONTROL FAN_SPEED + 12V GN D (3 CPU_ FAN2 1, № 4) FAN_SPEED + 12V GND 4 3 2 1 4 3 1-3. 24 ATXPWR1 1, № 7) 12 24 1 13 24 20 ATX 1 13. 12 В 1 (8 ATX12V1) 1, № 1) 5 4 8 8 12 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 96
1.5 CMOS CMOS. PWRBTN 1, № 18) RSTBTN 1, № 19) CMOS (CLRCBTN 1, № 20) CMOS CMOS. 94 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 97
de placas VGA e CPU mais recentes suportadas no Web site da ASRock. Web site da ASRock http://www.asrock.com. 1.1 Conteúdo da embalagem • Placa principal ASRock Z87 Extreme4 (Formato ATX) • Guia de instalação rápida do ASRock Z87 Extreme4 • CD de suporte da placa ASRock Z87 Extreme4 • 4 x Cabos de - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 98
CoreTM i7 / i5 / i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron® de 4ª geração em socket LGA1150 • Design Digi Power • Design com 12 fases de alimentação • Suporta a tecnologia Intel® Turbo Boost 2.0 • Suporta CPU desbloqueado da série K da Intel® • Intel® Z87 Memória • Tecnologia de memória DDR3 de dois canais - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 99
3D, Tecnologia Intel® Clear Video HD, Intel® InsiderTM, Gráficos Intel® HD 4400/4600 • Pixel Shader 5.0, DirectX 11.1 • Memória partilhada máxima de 1792MB • Quatro opções de saída VGA: D-sub, DVI-D, HDMI e DisplayPort • Suporta configuração com três monitores • Suporta tecnologia HDMI com resolu - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 100
porta de saída HDMI • 1 x porta de entrada HDMI • 1 x DisplayPort • 1 x Porta de saída SPDIF óptica • 1 x Conector eSATA • 2 x portas USB 2.0 • 4 x portas USB 3.0 • 1 Gb/s Intel® Z87, com suporte para RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10, tecnologia Intel Rapid Storage 12 e tecnologia Intel Smart - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 101
6 portas USB 2.0) • 1 x Vertical Type A USB 3.0 • 2 x terminal USB 3.0 (suporte para 4 portas USB 3.0)(ASMedia Hub) • 1 x Dr. Debug com LED • 1 x Interruptor de alimentação LED • 1 x Interruptor de reposição LED • 1 x Interruptor para limpar o CMOS Funcionalidades do BIOS • 2 x BIOS UEFI oficial - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 102
íveis danos causados pelo overclocking. Devido às limitações, o tamanho real da memória de 4GB reservada para utilização em sistemas operativos Windows® 32-bits poderá ser inferior. Os sistemas operativos Windows® 64bits não possuem essas limitações. Pode utilizar o ASRock XFast RAM para dar uso - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 103
Z87 Extreme4 1.3 Configuração dos jumpers A imagem abaixo ilustra como os jumpers são configurados. segundos. No entanto, não limpe o CMOS logo após ter efectuado a actualização da BIOS. Se precisar de limpar o CMOS logo após ter terminado uma actualização da BIOS, deverá primeiro iniciar o sistema - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 104
ício do sistema. Em seguida, ligue novamente o pino1 e pino2 e utilize "Secure Backup UEFI" no utilitário de configuração do BIOS para duplicar a cópia de um ficheiro de BIOS funcional para o BIOS principal para garantir o funcionamento normal do sistema. Por motivos de segurança, os utilizadores - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 105
Z87 Extreme4 1.4 Terminais e conectores integrados Os terminais e conectores integrados NÃO são jumpers. NÃO do chassis. Pode configurar a forma para desligar o seu sistema através do botão de alimentação. RESET (Botão de reposição): Ligue ao botão de reposição no painel frontal do chassis. Prima - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 106
interna não irá funcionar. Para diminuir o tempo de arranque, utilize as portas SATA Intel® Z87 (SATA3_0) para os seus dispositivos de arranque. USB_PWR PP+ GND DUMMY 1 GND P+ PUSB_PWR Para além das duas portas USB 2.0 no painel de E/ S, existem três terminais nesta placa principal. Cada terminal - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 107
Z87 Extreme4 Terminal de áudio do GN D painel frontal PRESENCE# (HD_AUDIO1 de 9 pinos) cabo de painel no chassis deverá suportar HDA para funcionar correctamente. Siga as instruções no nosso manual e no manual do chassis para instalar o seu sistema. 2. Se utilizar um painel de áudio AC'97, - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 108
+ 12V GND 4 Esta placa principal inclui 3 2 um conector de ventoinha 1 de CPU (Ventoinha silenciosa) de 4 pinos. Se pretender ligar uma ventoinha de CPU de 3 pinos, ligue-a ao Pino 1-3. Conector de alimentação ATX (ATXPWR1 de 24 pinos) (consultar p.1, N.º 7) 12 24 1 13 Esta placa - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 109
Z87 Extreme4 1.5 Interruptores inteligentes A placa principal tem três interruptores inteligentes: Interruptor de Alimentação, Interruptor de Reposição e Interruptor para Limpar o CMOS, que permitem aos utilizadores ligar/desligar ou repor o sistema e limpar os valores CMOS rapidamente. - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 110
. En güncel VGA kartları ve CPU destek listelerini de ASRock'ın web sitesinden bulabilirsiniz. ASRock web sitesi http://www.asrock.com. 1.1 Ambalaj İçeriği • ASRock Z87 Extreme4 Anakartı (ATX Form Faktörü) • ASRock Z87 Extreme4 Hızlı Kurulum Kılavuzu • ASRock Z87 Extreme4 Destek CD'si • 4 x Seri ATA - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 111
Z87 Extreme4 1.2 Özellikler Platform • ATX Form Faktörü • Premium Gold Sığa tasarımı (%100 Japon-malı kaliteli İletken Polimer Sığalar) CPU • 4ncü Nesil Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron®, LGA1150 Paketinde desteklemektedir • Dijital Güç Tasarımı • 12 Güç Safhası Tasar - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 112
® InTruTM 3D, Intel® Net Video HD Teknolojisi, Intel® InsiderTM, Intel® HD Graphics 4400/4600 ile Intel® Quick Sync Video • Pixel Shader 5.0, DirectX 11.1 • Maksimum paylaşılan bellek 1792MB • Dört VGA Çıkışı seçeneği: D-sub, DVI-D, HDMI ve DisplayPort • Üçlü Monitör Desteği • 4K × 2K (4096x2304 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 113
ı • 4 x USB 3.0 Bağlantı noktası • LED'e sahip 1 x RJ-45 LAN Bağlantı Noktası (ACT/LINK LED ve SPEED LED) • HD Ses Jakı: Arka Hoparlör / Merkezi / Bas / Hat Girişi / Ön Hoparlör / Mikrofon Depolama • Intel® Z87 6 x SATA3 6,0 Gb/s bağlayıcıları, RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10, Intel Hızl - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 114
Type A USB 3.0 • 2 x USB 3.0 bağlantısı (4 USB 3.0 bağlantı noktasını destekler) (ASMedia Hub) • 1 x LED'li Dr. Debug • 1 x LED'li Güç Anahtarı • 1 x LED'li Sıfırlama Anahtarı • 1 x CMOS'u Temizle Anahtarı BIOS Özelliği • Çok Dilli GUI Desteği ile 2 x 64Mb AMI UEFI Legal BIOS (1 x Ana BIOS ve - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 115
Z87 Extreme4 OS Belgeler • Microsoft® Windows® 8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit ile uyumlu • FCC, CE, WHQL • ErP/EuP için hazır (ErP/EuP için hazır güç beslemesi gereklidir) * Detaylı ürün bilgisi için, lütfen web sitemizi ziyaret edin: http://www.asrock.com Lütfen, BIOS ayarlarını düzenleme, Bağıms - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 116
. BIOS'u güncelledikten hemen sonra CMOS'u temizlemeniz gerekirse, önce sistemi başlatın ve ardından CMOS temizleme işlemi öncesinde yeniden kapatın. Lütfen, parola, tarih, saat ve varsayılan kullanıcı profilinin yalnızca CMOS bataryası çıkarıldığında temizleneceğini unutmayın. Clear CMOS Anahtar - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 117
Z87 Extreme4 BIOS Seçme Bağlama Teli (BIOS_SEL1) (bkz. sf.1, No. 16) Varsayılan Yedek BIOS (Ana BIOS) Bu anakartta sisteminizin güvenliği ve kararlılığı için korumayı artıran ana BIOS (BIOS_A) ve yedek BIOS (BIOS_B) olmak üzere iki adet BIOS vardır. Normalde sistem ana BIOS'ta çalışır. Ancak ana - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 118
PANEL1) (bkz sf.1, No. 22) PLED+ PLEDPWRBTN# GND 1 GND RESET# GND HDLEDHDLED+ Güç anahtarını bağlayın, kasa üzerindeki anahtar ile sistem S4 uyku durumunda ya da kapalıyken (S5) LED ışık kapanır. HDLED (Sabit Disk Etkinlik LED'i): Sabit sürücü etkinlik LED'ini kasa ön paneline bağlayın. Sabit - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 119
Z87 Extreme4 SATA3_4_5 SATA3_2_3 indirmek için, çalıştırılabilir aygıtlar için Intel® Z87 SATA bağlantı noktalarını (SATA3_0) kullanın USB 2.0 Bağlantıları (9-pin USB2_3) (bkz. USB 3.0 Bağlantıları (19-pin USB3_4_5) (bkz. sf.1, No. 8) (19-pin USB3_6_7) (bkz. sf.1, No. 9) (USB3_8) (bkz. sf.1, No. 10 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 120
Ön Panel Ses Bağlantısı (9-pin HD_AUDIO1) (bkz. sf.1, No. 29) GN D PRESENCE# MIC_RET OUT_RET OUT2_L Bu bağlantı, ses aygıtlarının J_SENSE ön ses paneline bağlanması OUT2_R MIC2_R içindir. MIC2_L 1 1. Yüksek Tanımlı Ses, Jak Algılama özelliğini destekler, ancak bu işlevin düzgün çalış - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 121
Z87 Extreme4 CPU Fan Bağlayıcıları (4-pin CPU_FAN1) (bkz sf.1, No. 3) (3-pin CPU_FAN2) (bkz sf.1, No. 4) FAN_SPEED_CONTROL FAN_SPEED + 12V GN D FAN_SPEED + 12V GND 4 Bu anakart, 4-Pin CPU 3 2 fan (Sessiz Fan) bağlayıcısı 1 sağlamaktadır. 3-Pin CPU fan bağlamak istiyorsanız, lütfen Pin 1-3'ü - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 122
sf.1, No. 19) Sıfırlama Düğmesi kullanıcıların sistemi hızlı bir şekilde sıfırlamalarını sağlar. CMOS Temizleme Düğmesi (CLRCBTN) (bkz. sf.1, No. 20) CMOS Temizleme Düğmesi kullanıcıların CMOS değerlerini hızlı bir şekilde temizlemelerini sağlar. Bu işlev yalnızca bilgisayarınızı kapattığınızda - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 123
한국어 Z87 Extreme4 1 개요 ASRock Z87 Extreme4 ASRock ASRock BIOS ASRock ASRock VGA 카드와 CPU ASRock http://www.asrock.com. 1.1 • ASRock Z87 Extreme4 ATX ASRock Z87 Extreme4 ASRock Z87 Extreme4 지원 CD ATA (SATA 4 I/O 1 개 • ASRock SLI_Bridge_2S 카드 1 개 121 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 124
규격 플랫폼 CPU • ATX 100 • LGA1150 4 세대 Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron® 지원 • Digi 12 Intel® Turbo Boost 2.0 Intel®K CPU 지원 • Intel® Z87 DDR3 DDR3 DIMM 슬롯 4 개 • DDR3 2933+(OC)/2800(OC)/2400(OC)/2133(OC)/1866( OC)/1600/1333/1066 비 -ECC 32GB Intel® Extreme - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 125
Z87 Extreme4 한국어 • Intel® HD VGA 출력은 GPU • Intel® HD AVC, MVC (S3D) 및 MPEG-2 풀 HW Encode1 지원 Intel® Quick Sync Video, Intel® InTruTM 3D, Intel HD 기술 , Intel® InsiderTM, Intel® HD 4400/4600 • Pixel Shader 5.0, DirectX 11.1 1792MB • VGA D-sub, DVI-D, HDMI 및 DisplayPort HDMI 4K × 2K ( - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 126
DVI-D 포트 1 개 • HDMI 1 개 • HDMI 1 개 • DisplayPort 1 SPDIF 1 개 • eSATA 커넥터 1 개 • USB 2 포트 2 개 • USB 4 포트 3.0 개 • LED 장착 RJ-45 LAN 포트 1 개 (ACT/LINK LED 및 SPEED LED) • HD • Intel® Z87 지원 SATA3 6.0 Gb/s 커넥터 6 개가 RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10, Intel 12 및 Intel NCQ, AHCI • ASMedia - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 127
핀 ATX 1 개 • 8 핀 12V 1 1 개 • USB 3 헤더 2 개 (USB 2.0 포트 6 Vertical Type A USB 3.0 • 2 x USB 3.0 header (supports 4 USB 3.0 ports) (ASMedia Hub) • USB 3.0 헤더 2 개 (USB 3.0 포트 4 LED 탑재 Dr. Debug 1 개 • LED 1 개 • LED 1 개 • Clear CMOS 스위치 1 개 BIOS 기능 GUI 지원 64Mb AMI UEFI Legal BIOS 2 BIOS 1 BIOS - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 128
OS 인증 • Microso ® Windows® 8 / 8 64 비트 / 7 / 7 64 • FCC, CE, WHQL • ErP/EuP ErP/EuP http://www.asrock.com BIOS Untied Overclocking Technology Windows® 32 4GB Windows® 64 ASRock XFast RAM Windows 한 국 어 126 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 129
Z87 Extreme4 1.3 3 1 과 핀 2 Clear CMOS 점퍼 (CLRCMOS1) (1 17 기본값 Clear CMOS CLRCMOS1 CMOS 15 CLRCMOS1 의 핀 2 와 핀 3 을 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS Clear CMOS Clear CMOS 한국어 127 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 130
BIOS BIOS_SEL1) (1 16 BIOS ( 메인 BIOS) BIOS BIOS (BIOS_A BIOS (BIOS_B BIOS BIOS 2 와 핀 3 BIOS 1 과 핀 2 UEFI Setup Utility 에서 "Secure Backup UEFI UEFI BIOS BIOS BIOS BIOS LED (BIOS_A_LED 또는 BIOS_B_LED BIOS 한 국 어 128 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 131
Z87 Extreme4 1.4 9 핀 PANEL1) (1 22 PLED+ PLEDPWRBTN# GND 1 GND RESET# GND HDLEDHDLED+ PWRBTN RESET PLED LED LED S1/S3 LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED 한국어 129 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 132
SATA I/O 의 eSATA SATA3_A0 려면 , Intel® Z87 SATA 포트 (SATA3_0 시오 . 한 국 어 USB 2.0 헤더 (9 핀 USB2_3) (1 23 9 핀 USB4_5) (1 24 9 핀 USB6_7) (1 25 USB_PWR PP+ GND DUMMY 1 GND P+ PUSB_PWR I/O 패널에 USB 2.0 USB 2.0 130 USB 3.0 헤더 (19 핀 USB3_4_5) (1 8 19 핀 USB3_6_7) (1 9 (USB3_8) (1 10 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 133
한국어 Z87 Extreme4 9 핀 HD_AUDIO1) (1 29 GN D PRESENCE# MIC_RET OUT_RET OUT2_L J_SENSE OUT2_R MIC2_R MIC2_L 1 다. 1 HDA 2. AC'97 A. Mic_IN (MIC) 를 MIC2_L B. Audio_R (RIN) 을 OUT2_R Audio_L (LIN) 을 OUT2_L C. 접지 (GND GND D. - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 134
3 FAN_SPEED_CONTROL FAN_SPEED + 12V GN D (3 핀 CPU_FAN2) (1 4 FAN_SPEED + 12V GND 4 4 핀 3 2 CPU 1 3 핀 CPU 경우 핀 1-3 에 ATX 24 핀 ATXPWR1) (1 7 12 24 1 13 24 핀 ATX 20 핀 ATX 1 과 핀 13 ATX 12V 8 핀 ATX12V1) (1 1 5 핀 IR1) (1 28 1 4 5 8 IRTX +5VSB DUMMY - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 135
Z87 Extreme4 1.5 CMOS CMOS (PWRBTN) (1 18 (RSTBTN) (1 19 CMOS CLRCBTN) (1 20 CMOS CMOS 한국어 133 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 136
日本語 1 ͡Ίʹ ASRock Z87 Extreme4 ASRock Z87 Extreme4 ASRock BIOS VGA CPU http://www.asrock.com. 1.1 • ASRock Z87 Extreme4 ATX ASRock Z87 Extreme4 ASRock Z87 Extreme4 αϙʔτ CD • 4 x γϦΞϧ ATAʢSATA 1 x I/O 1 x ΞεϩοΫ SLI_Bridge_2S Χʔυ 134 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 137
日本語 Z87 Extreme4 1.2 仕様 • ATX 100 CPU • LGA1150 4 ੈͷ Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron 12 Intel 2.0 Intel®K CPU Λαϙʔτ • Intel® Z87 ϝϞϦ DDR3 4 x DDR3 DIMM DDR3 2933+(OC)/2800(OC)/2400(OC)/2133(OC)/ 1866(OC)/1600/1333/1066 ϊϯ ECC 32GB Intel XMP - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 138
®HD AVCɺ MVC (S3D)ɺMPEG-2 ϑϧ HW Τϯίʔυ 1 ͷ Intel® Quick Sync VideoɺIntel® InTruTM 3DɺIntel HD Intel TMɺIntel® HD 4400/4600 • Pixel Shader 5.0, DirectX 11.1 1792MB • 4 ͭͷ VGA D-subɺDVI-DɺHDMIɺ͓Αͼɺ DisplayPort • 3 HDMI 4K ʷ 2K ʢ4096x2304ʣ@24Hz • DVI-D 1920x1200 @60Hz • D-Sub 1920x1200 @60Hz - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 139
日本語 Z87 Extreme4 LAN LAN 10/100/1000 Mb/ ඵ • ΪΨ PHY Intel® I217V • Intel 802.3az Λαϙʔτ • PXE Λαϙʔτ ϦΞύωϧ I/O • 1 x PS/2 1 x D-Sub ϙʔτ • 1 x DVI-D ϙʔτ • 1 x HDMI-Out ϙʔτ • 1 x HDMI-In ϙʔτ • 1 x 1 x ޫ SPDIF 1 x eSATA 2 x USB 2.0 ϙʔτ • 4 x USB 3.0 ϙʔτ • LED ͖ 1 x RJ-45 LAN ϙʔτʢ - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 140
12V 1 x 3 x USB 2.0 ϔομʔʢ6 ͭͷ USB 2.0 1 x Vertical Type A USB 3.0 • 2 x USB 3.0 ϔομʔʢ4 ͭͷ USB 3.0 (ASMedia Hub) • 1 x Dr. DebugɺLED ͖ • 1 x LED ͖ • 1 x LED ͖ • 1 x CMOS BIOS ػೳ • 2 x 64Mb AMI UEFI Legal BIOS GUI ରԠʢ1 x ϝΠ ϯ BIOS ͱ 1 x BIOSʣ UEFI ACPI 1.1 SMBIOS 2.3.1 CPUɺDRAM - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 141
Z87 Extreme4 OS ೝূ • Microso ® Windows® 8 / 8 64 Ϗοτ / 7 / 7 64 • FCCɺCEɺWHQL • ErP/EuP Readʢy ErP/EuP ready http://www.asrock.com BIOS Windows® 32 4GB Windows® 64 Windows ASRock XFast RAM 日本語 139 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 142
日本語 1.3 3 1 ͱϐϯ 2 CMOS CLRCMOS1) ʢp.1ɺNo. 17 ࢀরʣ σϑΥϧτ CMOS ͷΫϦΞ CLRCMOS1 ɺCMOS 15 CLRCMOS1 ͷϐ ϯ 2 ͱϐϯ 3 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS CMOS CMOS 140 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 143
Z87 Extreme4 BIOS BIOS_SEL1) ʢp.1ɺNo. 16 ࢀরʣ BIOS ʢϝΠϯ BIOSʣ BIOʢS BIOS_A BIOʢS BIOS_Bʣͷ 2 ͭͷ BIOS BIOS BIOS 2 ͱϐϯ 3 BIOS 1 ͱϐϯ 2 UEFI UEFI BIOS BIOS BIOS BIOS LEDʢBIOS_A_LED ·ͨ BIOS_B_LED BIOS 日本語 141 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 144
日本語 1.4 9 ϐϯύωϧ 1ʣ ʢp.1ɺNo. 22 ࢀরʣ PLED+ PLEDPWRBTN# GND 1 GND RESET# GND HDLEDHDLED+ PWRBTN RESET PLED LED LED S1/S3 LED S4 S5 LED HDLED LED LED LED LED LED 142 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 145
ࢀরʣ (SATA3_A0_A1: p.1ɺNo. 11 ࢀরʣ ͜ΕΒ 8 ͭͷ SATA3 6.0 Gb/s SATA eSATA I/O SATA3_A0 Intel® Z87 SATA ϙʔτ ʢSATA3_0 USB 2.0 ϔομʔ ʢ9 ϐϯ USB2_3ʣ ʢp.1ɺNo. 23 ࢀরʣ ʢ9 ϐϯ USB4_5ʣ USB 2.0 3 USB 2.0 2 USB 3.0 ϔομʔ ʢ19 ϐϯ USB3_4_5ʣ ʢp.1ɺNo. 8 ࢀরʣ ʢ19 ϐϯ USB3_6_7ʣ ʢp.1ɺNo. 9 ࢀরʣ (USB3_8) ʢp.1ɺNo. 10 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 146
日本語 9 ϐϯ HD_AUDIO1ʣ ʢp.1ɺNo. 29 ࢀরʣ GN D PRESENCE# MIC_RET OUT_RET OUT2_L J_SENSE OUT2_R MIC2_R MIC2_L 1 1 HDA 2. AC`97 Mic_IN (MIC) Λ MIC2_L B. Audio_R (RIN) Λ OUT2_R ʹɺAudio_L (LIN) Λ OUT2_L C. Ξʔε (GND) ΛΞʔε (GND D. MIC_RET ͱ OUT_RET ɺHD AC`97 E Realtek FrontMic - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 147
日本語 Z87 Extreme4 CPU 4 ϐϯ CPU_FAN1ʣ ʢp.1ɺNo. 3 ࢀরʣ FAN_SPEED_CONTROL FAN_SPEED + 12V GN D ʢ3 ϐϯ CPU_FAN2ʣ ʢp.1ɺNo. 4 ࢀরʣ FAN_SPEED + 12V GND 4 4 ϐ 3 2 ϯ CPU 1 3 ϐϯͷ CPU ϑΝϯΛ 1-3 ATX 24 ϐϯ ATXPWR1ʣ ʢp.1ɺNo. 7 ࢀরʣ 12 24 1 13 24 ϐ ϯ ATX 20 ϐϯͷ ATX 1 ͱ 13 ATX12V - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 148
1.5 3 CMOS CMOS PWRBTNʣ ʢp.1ɺNo. 18 ࢀরʣ RSTBTNʣ ʢp.1ɺNo. 19 ࢀরʣ ΫϦΞ CMOS εΠον ʢCLRCBTNʣ ʢp.1ɺNo. 20 ࢀরʣ ΫϦΞ CMOS CMOS 日本語 146 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 149
简体中文 Z87 Extreme4 1 简介 ASRock Z87 Extreme4 ASRock ASRock BIOS ASRock ASRock VGA 卡和 CPU ASRock 网站 http://www.asrock.com。 1.1 • ASRock Z87 Extreme4 主板（ATX ASRock Z87 Extreme4 ASRock Z87 Extreme4 4 x 串行 ATA (SATA 1 x I/O 面板 • 1 x ASRock SLI_Bridge_2S 卡 147 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 150
平台 CPU 扩充槽 • ATX 100 电容器） • 支持 LGA1150 封装第 4 代 Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron® • Digi Power 12 Intel® Turbo Boost 2.0 Intel® K CPU。 • Intel® Z87 DDR3 4 x DDR3 DIMM DDR3 2933+(OC)/2800(OC)/2400(OC)/2133(OC)/1866 (OC)/1600/1333/1066 非 ECC 32GB Intel® Extreme - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 151
Z87 Extreme4 • 只有 GPU Intel® HD Graphics VGA 输出。 • 支持 Intel® HD Graphics Intel AVC、MVC (S3D) 和 MPEG-2 Full HW Encode1、Intel® InTruTM 3D、Intel® Clear Video HD 技术、Intel® InsiderTM、 Intel® HD Graphics 4400/4600 • Pixel Shader 5.0、DirectX 11.1 1792MB • 四个 VGA D-sub、DVI-D、HDMI 和 DisplayPort HDMI - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 152
• 1 x DVI-D 端口 • 1 x HDMI 1 x HDMI 1 x DisplayPort • 1 x 光学 SPDIF 1 x eSATA 接口 • 2 x USB 2.0 端口 • 4 x USB 3.0 端口 • 1 x RJ-45 LAN LED（ACT/LINK LED 和 SPEED LED • 6 x SATA3 6.0 Gb/s 接口 (Intel® Z87)，支持 RAID（RAID 0、 RAID 1、RAID 5、RAID 10、Intel Rapid Storage Technology 12 和 Intel Smart Response - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 153
针 ATX 1 x 8 针 12V 1 x 3 x USB 2.0 6 个 USB 2.0 1 x Vertical Type A USB 3.0 • 2 x USB 3.0 4 个 USB 3.0 端口）(ASMedia Hub) • 1 x Dr. Debug LED • 1 x LED • 1 x LED • 1 x 清除 CMOS 开关 BIOS • 2 x 64Mb AMI UEFI Legal BIOS GUI 支持（1 x 主 BIOS 和 1 x 备份 BIOS） UEFI 技术 • ACPI 1.1 SMBIOS 2.3.1 支持 • CPU - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 154
简体中文 • Microso ® Windows® 8 / 8 64-bit / 7 / 7 64-bit 兼容 • FCC、CE、WHQL • ErP/EuP ErP/EuP http://www.asrock.com BIOS 4GB Windows® 32-bit Windows® 64-bit ASRock XFast RAM 来利用 Windows 152 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 155
简体中文 Z87 Extreme4 1.3 3 1 和针脚 2 清除 CMOS 跳线 (CLRCMOS1) （见第 1 页，第 17 个） 默认 清除 CMOS CLRCMOS1 CMOS 15 CLRCMOS1 2 和针脚 3 短接 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS 清除 CMOS CMOS 153 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 156
BIOS BIOS_SEL1) （见第 1 页，第 16 个） 默认 备份 BIOS （主 BIOS） BIOS BIOS (BIOS_A BIOS (BIOS_ B BIOS BIOS 2 和 3 BIOS 1 和针脚 2 UEFI Setup Utility 中的"Secure Backup UEFI UEFI）将 BIOS BIOS BIOS BIOS LED (BIOS_A_LED 或 BIOS_B_LED BIOS 启动。 简体中文 154 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 157
简体中文 Z87 Extreme4 1.4 9 针 PANEL1) 见第 1 页， 第 22 个） PLED+ PLEDPWRBTN# GND 1 GND RESET# GND HDLEDHDLED+ PWRBTN RESET PLED LED LED S1/S3 LED S4 S5) 时，此 LED 熄灭。 HDLED LED LED LED 亮起。 LED LED 155 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 158
见第 1 页，第 11 个） 1 PLED- PLED+ PLED+ LED 这八个 SATA3 6.0 Gb/s SATA I/O 上的 eSATA SATA3_ A0 Intel® Z87 SATA 端口 (SATA3_0 简体中文 USB 2.0 接脚 (3 针 USB2_9) （见第 1 页，第 23 个） (9 针 USB4_5) （见第 + GND IntA_PB_DIntA_PB_D+ Dummy 1 除 I/O USB 3.0 USB 3.0 (USB3_8) （见第 1 页，第 10 个） 156 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 159
简体中文 Z87 Extreme4 9 针 HD_AUDIO1) （见第 1 页，第 29 个） GN D PRESENCE# MIC_RET OUT_RET OUT2_L J_SENSE OUT2_R MIC2_R MIC2_L 1 1 HDA 2 AC'97 A. 将 Mic_IN (MIC) 连接到 MIC2_L。 B. 将 Audio_R (RIN) 连接到 OUT2_R，将 Audio_L (LIN) 连接到 OUT2_L。 C GND GND)。 D. - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 160
) 见第 1 页， 第 4 个） FAN_SPEED_CONTROL FAN_SPEED + 12V GN D FAN_SPEED + 12V GND 4 4 针 CPU 风 3 2 1 3 针 CPU 脚 1-3。 ATX 24 针 ATXPWR1) （见第 1 页，第 7 个） 12 24 1 13 24 针 ATX 20 针 ATX 1 和针脚 13 ATX 12V 1 4 (8 针 ATX12V1) （见第 1 页，第 1 个） 5 8 5 针 IR1) （见第 1 页，第 28 个） IRTX +5VSB DUMMY - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 161
Z87 Extreme4 1.5 CMOS CMOS 值。 电源开关 (PWRBTN) （见第 1 页，第 18 个） 重置开关 (RSTBTN) （见第 1 页，第 19 个） 清除 CMOS 开关 (CLRCBTN) （见第 1 页，第 20 个） 清除 CMOS CMOS 值。 简体中文 159 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 162
SJ/T 11364-2006 10 年。 简体中文 圖一 鉛 (Pb) 鎘 (Cd) 汞 (Hg Cr(VI PBB PBDE) X O O O O O X O O O O O O SJ/T 11363-2006 X SJ/T 11363-2006 2002/95/EC 160 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 163
繁體中文 Z87 Extreme4 1 簡介 ASRock Z87 Extreme4 ASRock ASRock BIOS ASRock ASRock VGA 卡及 CPU ASRock 網站 http://www. asrock.com 1.1 • ASRock Z87 Extreme4 ATX ASRock Z87 Extreme4 ASRock Z87 Extreme4 4 x Serial ATA (SATA 1 x I/O 1 x ASRock SLI_Bridge_2S 卡 161 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 164
規格 平台 CPU 擴充插槽 • ATX 100 4 代 Intel® CoreTM i7 / i5 / i3 / Xeon® / Pentium® / Celeron® (LGA1150 封裝 ) 12 Intel® Turbo Boost 2.0 Intel® K-Series unlocked CPU • Intel® Z87 DDR3 4 x DDR3 DIMM DDR3 2933+(OC)/2800(OC)/2400(OC)/2133(OC)/1866 (OC)/1600/1333/1066 非 ECC 32GB Intel® Extreme - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 165
Z87 Extreme4 繁體中文 GPU Intel® HD Graphics Builtin Visuals 及 VGA 輸出。 • 支援 Intel® HD Graphics Built-in Visuals： 轉換 AVC、 MVC (S3D) 及 MPEG-2 Full HW Encode1 的 Intel Intel® InTruTM 3D, Intel® Clear Video HD Technology、Intel® InsiderTM、Intel® HD Graphics 4400/4600 • Pixel Shader 5.0，DirectX 11.1 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 166
• 1 x PS/2 1 x D-Sub 1 x DVI-D 1 x HDMI 1 x HDMI 1 x DisplayPort • 1 x 光纖 SPDIF 1 x eSATA 接頭 • 2 x USB 2.0 4 x USB 3.0 1 x RJ-45 LAN LED（ACT/LINK LED 及 SPEED LED） • HD • Intel® Z87 的 6 組 SATA3 6.0 Gb/s RAID（RAID 0、 RAID 1、RAID 5、RAID 10、Intel 12 及 Intel NCQ、AHCI • ASMedia ASM1061 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 167
pin ATX 1 x 8 pin 12V 1 x 3 x USB 2.0 6 USB 2.0 1 x Vertical Type A USB 3.0 • 2 x USB 3.0 4 USB 3.0 ASMedia Hub) • 1 x Dr. Debug，含 LED • 1 x LED • 1 x LED • 1 x 清除 CMOS 開關 • 2 x 64Mb AMI UEFI Legal BIOS GUI 支援 (1 x 主 BIOS and 1 x 備用 BIOS) UEFI 技術 • ACPI 1.1 SMBIOS 2.3.1 • CPU、DRAM、PCH - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 168
繁體中文 認證 • FCC、CE、WHQL • ErP/EuP Ready ErP/EuP ready http://www.asrock.com BIOS 在 Windows® 32 4GB。Windows® 64 ASRock XFast RAM 運用 Windows 166 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 169
繁體中文 Z87 Extreme4 1.3 3-pin pin1 及 pin2 清除 CMOS 跳線 (CLRCMOS1 1 17） 預設 清除 CMOS CLRCMOS1 清除 CMOS 15 CLRCMOS1 上的 pin2 及 pin3 短路約 5 BIOS CMOS BIOS CMOS CMOS CMOS 清除 CMOS CMOS 167 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 170
BIOS BIOS_SEL1 1 16） 預設 備用 BIOS ( 主 BIOS) BIOS BIOS (BIOS_A) 與備用 BIOS (BIOS_ B BIOS BIOS pin2 與 pin3 BIOS pin1 及 pin2 UEFI UEFI」 ，將 BIOS BIOS BIOS BIOS LED (BIOS_A_LED 或 BIOS_B_LED BIOS。 繁體中文 168 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 171
繁體中文 1.4 Z87 Extreme4 9-pin PANEL1) PLED+ PLEDPWRBTN# GND 1 22） 1 GND RESET# GND HDLEDHDLED+ PWRBTN RESET PLED LED LED S1/S3 LED S4 S5) 時，LED HDLED LED LED LED LED LED 169 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 172
接頭 (SATA3_0_1 1 12） （SATA3_2_3 1 13) (SATA3_4_5 1 14) (SATA3_A0_A1 1 11） 1 PLED- PLED+ PLED+ LED 這八組 SATA3 SATA 6.0 Gb/s I/O 上的 eSATA SATA3_A0 Intel® Z87 SATA 連接埠 (SATA3_0 USB 2.0 排針 (9-pin USB2_3 1 23） (9-pin USB4_5 1 24） (9-pin USB6_7 1 25） USB_PWR PP+ GND DUMMY 1 GND - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 173
繁體中文 Z87 Extreme4 (9-pin HD_AUDIO1 1 29） GN D PRESENCE# MIC_RET OUT_RET OUT2_L J_SENSE OUT2_R MIC2_R MIC2_L 1 1 Jack Sensing HDA 2 AC'97 A. 將 Mic_IN (MIC) 連接至 MIC2_L。 B. 將 Audio_R (RIN) 連接至 OUT2_R 且將 Audio_L (LIN) 連接至 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 174
(3-pin CPU_FAN2 1 4） FAN_SPEED + 12V GND 4 4-Pin 3 2 CPU 1 連接 3-Pin CPU 風 Pin 1-3。 ATX 24-pin ATXPWR1 1 7） ATX 12V 8-pin ATX12V1 1 1） 12 24 1 13 1 4 5 8 24-pin ATX 20-pin ATX Pin 1 及 Pin 13。 8-pin ATX 12V 4-pin ATX Pin 1 及 Pin 5。 (5-pin IR1 1 28） IRTX - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 175
繁體中文 Z87 Extreme4 1.5 CMOS CMOS 值。 電源開關 (PWRBTN 1 18） 重設開關 (RSTBTN 1 19） 清除 CMOS 開關 (CLRCBTN 1 20） 清除 CMOS CMOS 值。 173 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 176
kartu VGA dan daftar dukungan CPU terkini di situs web ASRock. Situs web ASRock http://www.asrock.com. 1.1 Isi Kemasan • Motherboard ASRock Z87 Extreme4 (Bentuk dan Ukuran ATX) • Panduan Ringkas ASRock Z87 Extreme4 • CD Dukungan ASRock Z87 Extreme4 • 4 x Kabel Data SATA (Serial ATA) (Opsional - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 177
Indonesia Z87 Extreme4 1.2 Spesifikasi Platform • Bentuk dan Ukuran ATX • Desain Premium Gold Capacitor (100% Kapasitor Polimer Konduktif berkualitas tinggi buatan Jepang) CPU Chipset • Mendukung Intel® CoreTM i7/i5/i3 Generasi Keempat/Xeon®/ Pentium®/Celeron® dalam Paket LGA1150 • Desain - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 178
Intel® HD Graphics Built-in Visuals: Intel® Quick Sync Video dengan AVC, MVC (S3D), dan MPEG-2 Full HW Encode1, Intel® InTruTM 3D, Teknologi Intel® Clear Video HD, Intel® InsiderTM, Intel Audio) dengan HDMI (memerlukan monitor HDMI yang kompatibel) • Mendukung fungsi HDCP dengan port DVI-I, HDMI, - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 179
• 2 x Port USB 2.0 • 4 x Port USB 3.0 • 1 x Port LAN RJ-45 dengan LED (ACT/LINK LED dan SPEED LED) • Soket Audio HD: Speaker Belakang/Tengah/Bas/Saluran masuk/Speaker Depan/Mikrofon Penyimpanan • 6 x Konektor SATA3 6,0 Gb/s dengan Intel® Z87, mendukung fungsi RAID (RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 10 - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 180
USB 2.0 (mendukung 6 port USB 2.0) • 1 x Vertical Type A USB 3.0 • 2 x Header USB 3.0 (mendukung 4 port USB 3.0)(ASMedia Hub) • 1 x Dr. Debug disertai LED • 1 x Tombol Daya disertai LED • 1 x Tombol Atur Ulang disertai LED • 1 x Clear CMOS Switch Fitur BIOS • 2 x 64Mb AMI UEFI Legal BIOS dengan - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 181
Indonesia Z87 Extreme4 OS Sertifikasi • Kompatibel dengan Microsoft® Windows® 8 / 8 64-bit / 7 / 7 64bit • FCC, CE, WHQL • Siap untuk ErP/EuP (memerlukan catu daya untuk ErP/EuP) * Untuk informasi tentang produk rinci, kunjungi situs web kami: http://www.asrock.com Perlu diketahui, overclocking - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 182
meng-update BIOS. Jika Anda harus mengosongkan CMOS setelah selesai mengupdate BIOS, boot up dulu sistem, lalu matikan sebelum melakukan tindakan clearCMOS. Perhatikan bahwa sandi, tanggal, waktu, dan profil default pengguna akan dikosongkan hanya jika baterai CMOS dikeluarkan. Switch Clear CMOS - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 183
Bahasa Indonesia Z87 Extreme4 Jumper Pilihan BIOS (BIOS_SEL1) (lihat hal. 1, No. 16) Default BIOS Cadangan (BIOS Utama) Motherboard ini memiliki dua BIOS onboard, BIOS utama (BIOS_A), dan BIOS cadangan (BIOS_B) yang akan menyempurnakan perlindungan keamanan dan stabilitas sistem. Biasanya, - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 184
tersebut. Meletakkan penutup jumper pada header dan konektor akan mengakibatkan kerusakan permanen pada motherboard. Header Panel Sistem (PANEL1 9-pin) (lihat hal. 1, No. 22) PLED+ PLEDPWRBTN# GND 1 GND RESET# GND HDLEDHDLED+ Sambungkan switch daya, atur ulang indikator status sistem dan switch - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 185
belakang telah tersambung, maka SATA3_ A0 internal tidak akan berfungsi. Untuk meminimalkan waktu boot, gunakan port Intel® Z87 SATA (SATA3_0) untuk perangkat Anda yang dapat di-boot. Header USB 2.0 (USB2_3 9-pin) (lihat hal. 1, No. 23) (USB4_5 9-pin) (lihat hal. 1, No. 24) (USB6_7 9-pin) (lihat - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 186
) (lihat hal. 1, No. 29) GN D PRESENCE# MIC_RET OUT_RET OUT2_L Header ini untuk J_SENSE OUT2_R menyambungkan MIC2_R perangkat audio ke panel MIC2_L 1 audio depan. 1. Audio Definisi Tinggi mendukung Sensor Soket, namun kabel panel pada chassis harus mendukung HDA agar berfungsi dengan benar - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 187
Bahasa Indonesia Z87 Extreme4 Konektor Kipas CPU (CPU_FAN1 4-pin) (lihat hal. 1, No. 3) (CPU_FAN2 3-pin) (lihat hal. 1, No. 4) FAN_SPEED_CONTROL FAN_SPEED + 12V GN D FAN_SPEED + 12V GND 4 Motherboard ini 3 2 memberikan konektor 1 kipas CPU 4-Pin (Kipas Hening). Jika Anda berencana untuk - ASRock Z87 Extreme4 | Quick Installation Guide - Page 188
Bahasa Indonesia 1.5 Tombol Pintar Motherboard ini dilengkapi tiga tombol pintar: Tombol Daya, Tombol Atur Ulang, dan Tombol Clear CMOS, yang memungkinkan pengguna menghidupkan/mematikan sistem, mengatur ulang sistem, atau menghapus nilai CMOS dengan cepat. Tombol Daya (PWRBTN) (lihat hal. 1, No.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
-
162
-
163
-
164
-
165
-
166
-
167
-
168
-
169
-
170
-
171
-
172
-
173
-
174
-
175
-
176
-
177
-
178
-
179
-
180
-
181
-
182
-
183
-
184
-
185
-
186
-
187
-
188
 |
 |
Version 1.0
Published April 2013
Copyright©2013 ASRock INC. All rights reserved.
Copyright Notice:
No part of this documentation may be reproduced, transcribed, transmitted, or
translated in any language, in any form or by any means, except duplication of
documentation by the purchaser for backup purpose, without written consent of
ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this documentation may or may not
be registered trademarks or copyrights of their respective companies, and are used
only for identification or explanation and to the owners’ benefit, without intent to
infringe.
Disclaimer:
Specifications and information contained in this documentation are furnished for
informational use only and subject to change without notice, and should not be
constructed as a commitment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for
any errors or omissions that may appear in this documentation.
With respect to the contents of this documentation, ASRock does not provide
warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to
the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular
purpose.
In no event shall ASRock, its directors, officers, employees, or agents be liable for
any indirect, special, incidental, or consequential damages (including damages for
loss of profits, loss of business, loss of data, interruption of business and the like),
even if ASRock has been advised of the possibility of such damages arising from any
defect or error in the documentation or product.
°e terms HDMI™ and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI
logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United
States and other countries.
°is device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
(1)
this device may not cause harmful interference, and
(2)
this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
CALIFORNIA, USA ONLY
°e Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic substance
controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations passed by the
California Legislature. When you discard the Lithium battery in California, USA, please
follow the related regulations in advance.
“Perchlorate Material-special handling may apply, see www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
perchlorate”
ASRock Website: http://www.asrock.com