Acer AcerPower 1000 Power 1000 User's Guide FR
Acer AcerPower 1000 Manual
 |
View all Acer AcerPower 1000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Acer AcerPower 1000 manual content summary:
- Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 1
AcerPower de la gamme Manuel d'utilisation - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 2
. Toute reproduction, mise en mémoire de ce manuel sur un support quelconque, ainsi que toute transmission, par quelque procédé que ce Acer Incorporated. Ordinateur de bureau AcerPower Modèle No. de série Date d'achat Lieu d'achat Acer et le logo Acer sont des marques déposées de Acer - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 3
curité et votre confort Consignes de sécurité Lisez ces instructions avec attention. Conservez ce document pour des références futures. d'une source d'eau. • Ne placez pas cet appareil sur un chariot, un support ou une table instables. Si le produit tombait, il pourrait être sérieusement endommagé. - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 4
érieur vous expose à divers risques, électrocution notamment. L'entretien doit être confié à un spécialiste. Débranchez l'appareil et adressez-vous au service après-vente dans les cas suivants : • Lorsque le cordon d'alimentation est endommagé ou dénudé. • Un liquide a été renversé dans l'appareil - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 5
fil) pendant un orage. Il peut y avoir un risque minime d'électrocution due à la foudre. Instructions de mise au rebut. Ne jetez pas cet appareil électronique à la poubelle lors de sa mise d'équipements électriques et électroniques (DEEE), visitez http://global.acer.com/about/sustainability.htm. - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 6
autre gêne et/ou douleur récurrentes ou persistantes en rapport avec l'utilisation de l'ordinateur, consultez un docteur immédiatement et informez le service de santé et de sécurité de votre entreprise. La section suivante donne des conseils pour une utilisation plus confortable de l'ordinateur. - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 7
Français vii Trouver votre zone de confort Trouvez votre zone de confort en ajustant l'angle de vue du moniteur, en utilisant un repose-pied ou en élevant votre position assise pour obtenir un confort maximal. Respectez les conseils suivants : • ne restez pas trop longtemps dans une position fixe; - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 8
régulières et faites des exercices d'étirement. Remarque : Pour plus d'informations, veuillez-vous reporter à "Avis réglementaires et de sécurité" à la page 32 dans le AcerSystem User's Guide. - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 9
Sommaire Informations pour votre sécurité et votre confort iii Consignes de sécurité iii Instructions de mise au rebut. v Conseils et informations pour une utilisation confortable vi 1 Visite guidée du système 1 Contenu de l'emballage 3 Accès au manuel d'utilisation 4 Panneaux avant - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 10
Annexe A: Avis réglementaires et de sécurité 31 Avis réglementaires et de sécurité 32 Conformité aux directives ENERGY STAR 32 Avis FCC 32 Avis pour le modem 33 Déclaration de conformité laser 34 Avis de protection du droit d'auteur de Macrovision 34 Avis réglementaire du périphérique - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 11
1 Visite guidée du système - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 12
Ce chapitre présente les fonctionnalités et les composants de votre ordinateur. - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 13
et sortez le contenu. Si l'un des éléments suivant était manquant ou endommagé, contactez immédiatement votre revendeur : Ordinateur AcerPower ou ordinateur AcerPower sans lecteur optique Éléments contenus dans la boîte des accessoires • Clavier • Souris Manuel d'utilisation (pour certains mod - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 14
votre ordinateur sous forme de fichier PDF Adobe Acrobat. Pour accéder au manuel d'utilisation (pour Windows XP) 1. Sur la barre des tâches de Windows XP, cliquez sur le bouton démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes, AcerSystem. 2. Cliquez sur Manuel d'utilisation du AcerPower. Français - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 15
optique Indicateur / port réseau Bouton OBR (récupération à un bouton) Prise de sortie audio Prise microphone Ports USB Cadenas Kensington Prise d'entrée CC Prise casque/haut-parleur/sortie audio Prise d'entrée audio Remarque : Voir "Connexion des périphériques" à la page 14 et "Connexion des - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 16
6 1 Visite guidée du système Clavier Le clavier fourni a des touches de pleine taille qui comprennent des touches de direction séparées, deux touches Windows, quatre touches multimédias et 12 touches de fonctions. Pour des informations sur la connexion de votre clavier, voir "Connexion de votre - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 17
DVD vous permet de lire non seulement les anciennes générations de CD-ROM, CD-I et CD vidéo, mais également les DVD (Digital Video Disc). Le lecteur Double DVD ou DVD lecteur de CD ou de DVD régulièrement. Vous pouvez vous reporter au kit de nettoyage pour des instructions. Les kits de nettoyage sont - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 18
Français 8 1 Visite guidée du système - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 19
2 Installation de votre ordinateur - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 20
Ce chapitre contient des instructions détaillées sur l'installation de votre ordinateur et la connexion des périphériques supplémentaires. - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 21
Français 11 Mise en place d'une zone de travail confortable La sécurité et le confort au travail commencent par l'organisation de votre espace de travail et avec l'utilisation correcte de l'équipement. Pour cette raison, il est très important de prendre le temps et de réfléchir à la manière dont - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 22
12 2 Installation de votre ordinateur Prenez ce qui suit en compte lors du choix d'un emplacement pour votre ordinateur : • Ne placez pas votre ordinateur à proximité d'appareils qui peuvent causer des interférences électromagnétiques ou de radiofréquence, comme les transmetteurs radio, les télé - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 23
Français 13 Positionnement de votre moniteur Placez votre moniteur à une distance de vision confortable, en général de 50 à 60 cm. Ajustez l'affichage de manière à ce que le haut de l'écran soit au niveau ou légèrement au-dessous du niveau des yeux. Positionnement de votre clavier L'emplacement de - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 24
14 2 Installation de votre ordinateur Connexion des périphériques L'installation de votre ordinateur est facile. Dans la plupart des cas, il n'y a que quatre composants à connecter : la souris, le clavier, le moniteur et le cordon d'alimentation. Français Remarque : Les périphériques présentés - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 25
15 Connexion d'un moniteur Branchez simplement le câble du moniteur dans le port du moniteur bleu) ou port DVI situé sur le panneau arrière de votre ordinateur. (port Français Remarque : Consultez le manuel du moniteur pour des informations et des instructions complémentaires. - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 26
16 2 Installation de votre ordinateur Connexion du cordon d'alimentation Assurez-vous que l'adaptateur secteur est branché de manière appropriée à l'ordinateur et à une prise électrique. Attention : Avant de continuer, vérifiez la tension de votre région. Assurez-vous qu'elle corresponde au ré - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 27
Français 17 Mise sous tension de votre ordinateur Après avoir connecté les périphériques nécessaires et branché le câble d'alimentation, vous êtes maintenant prêt à mettre l'ordinateur sous tension et à commencer à travailler. Pour mettre votre ordinateur sous tension : 1 Mettez tous les périphé - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 28
Français Mise hors tension de votre ordinateur Pour mettre votre ordinateur hors tension, procédez comme suit. Pour Windows XP : 1 Sur la barre des tâches de Windows XP, cliquez sur le bouton Démarrer, puis cliquez sur Éteindre l'ordinateur, puis cliquez sur Éteindre. 2 Mettez tous les périph - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 29
Français 19 Connexion des options Connexion au réseau Vous pouvez connecter votre ordinateur au réseau avec un câble réseau. Pour ce faire, branchez le câble réseau dans le port réseau sur le panneau arrière de votre ordinateur. Remarque : Consultez votre administrateur réseau ou le manuel de votre - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 30
Vous pouvez connecter des composants multimédias comme des microphones, des écouteurs ou des casques, des haut-parleurs externes et des périphériques audio en entrée. Ces périphériques vous permettront de tirer parti des fonctionnalités multimédias de votre ordinateur. Remarque : Les périphériques - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 31
en utilisant l'icône du volume sur la barre des tâches en bas de votre écran. • Haut-parleurs externes : Se connecte à la prise de sortie audio vert pastel) située sur le panneau arrière de votre ordinateur. (prise - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 32
22 2 Installation de votre ordinateur • Périphérique d'entrée audio : Se connecte à la prise d'entrée audio (prise bleu pastel) située sur le panneau arrière de votre ordinateur. Français - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 33
3 Utilitaires système - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 34
Ce chapitre décrit les applications préinstallées votre ordinateur. - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 35
, Affichage et cliquez sur Paramètres. Sélectionnez l'icône du second moniteur (2) dans la zone d'affichage, puis cochez la case Étendre le Bureau Windows à ce moniteur. Pour finir, cliquez sur Appliquer pour confirmer les nouveaux paramètres et cliquez sur OK pour terminer le processus. Français - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 36
par défaut de l'usine ou à la dernière sauvegarde. 1 Votre ordinateur AcerPower comprend un bouton OBR (voir "Panneaux avant et arrière" à la page le BIOS pour accéder à la partition cachée. 3 Cet utilitaire a la même protection par mot de passe que Acer eRecovery. Suivez toutes les instructions à - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 37
4 Foire aux questions - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 38
Ce chapitre décrit ce que vous devez faire si votre ordinateur ne fonctionne pas correctement. Cependant en cas de problème plus sérieux, contactez votre revendeur ou le centre de support technique (www.acersupport.com) pour de l'aide. - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 39
ordinateur. Si le redémarrage ne fonctionne pas, contactez votre revendeur ou le centre de support technique pour de l'aide. L'imprimante ne fonctionne pas. Vérifiez ce qui suit : sont connectés à la prise de sortie audio de votre ordinateur, les haut-parleurs internes sont éteints automatiquement. - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 40
est possible que le lecteur soit défectueux. Contactez votre revendeur ou le centre de support technique pour de l'aide. Le système ne peut pas écrire de données sur le disque dur, le Double DVD ou le DVD Super multi. Vérifiez ce qui suit : • Assurez-vous que le disque dur n'est pas - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 41
Annexe A: Avis réglementaires et de sécurité - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 42
ais Conformité aux directives ENERGY STAR En tant que partenaire ENERGY STAR, Acer Inc. a déterminé que ce produit répond aux directives ENERGY STAR outre, s'il n'est pas installé et employé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Quoi - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 43
qui peuvent provoquer un fonctionnement non désiré. Avis : Canadian users This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. NMB-003 du Canada. Déclaration de conformité pour les pays de l'UE. Acer déclare par la présente que cet ordinateur est conforme aux exigences essentielles et - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 44
des informations complémentaires, veuillez contacter le bureau local du pays d'utilisation. Français Déclaration de conformité laser Le lecteur de CD ou DVD utilisé avec cet ordinateur est à produit à laser. L'étiquette de classification du lecteur (montrée ci-dessous) est située sur le lecteur ou - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 45
English Français 35 autorisée par Macrovision, et est destinée à l'utilisation domestique et autres utilisations limitées à moins d'une autorisation implicite de Macrovision. L'ingénierie à rebours et le désassemblage sont interdits. Avis réglementaire du périphérique radio Remarque : Les - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 46
provoquer un fonctionnement non désiré de l'appareil. b Fonctionnement dans la plage 2,4 GHz Pour prévenir les interférences radioélectriques aux services sous licence, cet appareil est destiné à une utilisation dans un bâtiment et l'installation à l'extérieur des bâtiments est soumise à licence - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 47
English 37 c Fonctionnement dans la plage 5 GHz • L'appareil pour la plage de fréquence de 5150 à 5250 MHz est pour utilisation à l'intérieur des bâtiments seulement, pour réduire l'interférence nuisible potentielle aux systèmes satellite mobile à canal commun. • Les radars à haute puissance sont - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 48
é Federal Communications Comission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the of responsible party: Contact person: Tel: Fax: Personal computer AcerPower Series Acer America Corporation 2641 Orchard Parkway San Jose, CA 95134 USA Mr - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 49
standard: EN60950: 2000: Safety of Information Technology Equipment Including electrical business equipment. This equipment has been approved to Council Decision 98/482/EC (CTR21) for pan-European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN). We, Acer Inc., hereby - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 50
Français 40 Annexe A: Avis réglementaires et de sécurité - Acer AcerPower 1000 | Power 1000 User's Guide FR - Page 51
d'audio 29 système ne peut pas écrire sur le disque 30 système ne peut pas lire le disque 30 I Installation de l'ordinateur 11, 14 Clavier 13 connexion des périphériques câble d'alimentation 16 moniteur externe 15 moniteur 13 siège 11 Souris 13 zone 11 L Lecteurs lecteur de CD-ROM/DVD-ROM
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
 |
 |
AcerPower
de la gamme
Manuel d’utilisation