Acer Aspire E571 Aspire E571 User's Guide ES
Acer Aspire E571 Manual
 |
View all Acer Aspire E571 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Acer Aspire E571 manual content summary:
- Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 1
y el logotipo de Hacer son marcas comerciales registradas de Acer Inc. y Acer America Corporation. Microsoft Windows y el Logo de Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. Intel y Pentium son marcas comerciales registradas de Intel Corp. El resto de las marcas y nombres - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 2
i Información para su seguridad y comodidad Instrucciones de seguridad Lea atentamente estas instrucciones. Guarde este documento para consultarlo en el futuro. Siga los avisos e instrucciones marcados en el producto. Apagado del producto antes de limpiarlo Desconecte el producto de la toma de - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 3
• No sobrecargue la toma de corriente, la regleta de enchufes o los enchufes conectando demasiados dispositivos. La carga total del sistema no debe superar el 80% de la corriente nominal del circuito. Si se utilizan regletas de enchufes, la carga no debe superar el 80% de la capacidad de entrada - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 4
Para obtener más información relativa a la Directiva sobre residuos de equipos eléctricos y electrónicos (WEEE), visite la página web http://global.acer.com/ about/environmental.htm. Advertencia sobre el mercurio En caso de proyectores o productos electrónicos que dispongan de una pantalla o monitor - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 5
Sugerencias e información para utilizar el producto de manera cómoda Los usuarios pueden quejarse de vista cansada y dolor de cabeza tras un uso prolongado del ordenador. Asimismo, existe el riesgo de que sufran lesiones físicas cuando trabajan muchas horas delante del ordenador. Factores tales como - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 6
más elevada que la esquina superior de la pantalla de modo que los ojos apunten hacia abajo al mirar la parte central de la pantalla. • Ajuste el brillo y el contraste de la pantalla a un nivel cómodo para ón, consulte "Avisos de seguridad y normas" en la página 14 en AcerSystem User's Guide. - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 7
vii Índice Información para su seguridad y comodidad i Instrucciones de seguridad i Instrucciones para el desecho iii Sugerencias e información para utilizar el producto de manera cómoda iv Bienvenido 1 Principales beneficios 1 Antes de empezar 2 Instrucciones de seguridad 2 - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 8
viii licencia (RSS-210) 19 Federal Communications Comission Declaration of Conformity 20 Declaration of Conformity for CE marking 21 - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 9
último sistema operativo Microsoft® Windows® Vista/XP, su Aspire ofrece una gama de funciones dise ñadas para mejorar su experiencia informática. Principales beneficios Su nuevo ordenador Aspire le permite realizar lo siguiente: • Utilizar el software - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 10
Español 2 Antes de empezar Para asegurarse de poder utilizar su ordenador de forma segura y correcta, lea detenidamente esta guía de usuario antes de empezar. Para usarlo como referencia en un futuro, conserve esta guía de usuario en un lugar accesible en todo momento. Instrucciones de seguridad • - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 11
del sistema Se tardan sólo unos minutos en configurar su nuevo sistema Aspire. Empiece por preparar su espacio de trabajo. Asegúrese de que la a una distancia equivalente al brazo extendido de su asiento, quedando la tercera parte superior de la pantalla al nivel de los ojos. Gire e incline la - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 12
Español 4 - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 13
por el sistema Tómese el tiempo para estudiar su nuevo sistema informático Aspire. Sepa dónde se ubican los botones, puertos y otras características del Puerto paralelo Puerto VGA Puerto IEEE 1394 Puerto Lan Puertos USB Conector hembra de audio Note: Configuration may vary by different country - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 14
Español 6 Vista frontal del ordenador # Descripción 1 Unidad óptica 2 Botón Expulsar para la unidad óptica 3 Botón de encendido 4 Puertos USB 5 Clavija para altavoz / auriculares 6 Clavija de entrada de micrófono 7 Indicadores 8 Unidad FDD 9 Lectores de tarjetas multimedia* 10 - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 15
7 Aspire E series Español - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 16
Español 8 Instalación de nuevos componentes Asegúrese de que utiliza únicamente componentes compatibles con su ordenador Aspire. Consulte con su distribuidor si son apropiados los nuevos componentes antes de adquirirlos. Para asegurar una correcta instalación, consulte la documentación que acompaña - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 17
el ordenador. • Los archivos del sistema operativo pueden estar dañados o faltan. Introduzca el disco de arranque que creó durante la instalación de Windows en la unidad de disco y pulse Ctrl + Alt + Supr para reiniciar el ordenador. La función de diagnóstico comprobará automáticamente el sistema - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 18
de los productos conectados a la toma de corriente no debe exceder el de los fusibles. • Consulte la documentación que se facilita con los programas de software para comprobar si se permiten otras combinaciones de resolución y color. Esto puede facilitar la visualización de la pantalla. - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 19
. Para limpiar el dispositivo señalador Para limpiar un ratón normal (con bola de caucho) 1 Abra la cubierta circular que se encuentra en la parte inferior del ratón. 2 Retire la bola de caucho y límpiela con un paño suave y húmedo. 3 Vuelva a colocar la bola en su sitio y cierre la cubierta - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 20
Español 12 - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 21
Apéndice A: Avisos de seguridad y normas - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 22
normas Cumplimiento de las directrices ENERGY STAR Como socio de ENERGY STAR, Acer Inc., ha determinado que este producto cumple con las directrices ENERGY STAR para límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglamentaciones de la FCC. Estos límites han sido - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 23
Federal de Comunicaciones). Condiciones de funcionamiento Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está Declaración de conformidad para países de la UE Por la presente, Acer declara que esta serie de ordenadores cumple con los requisitos básicos y otras - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 24
prohibido el desmontaje y el uso de ingeniería inversa. Aviso sobre normas aplicables a dispositivos de radio Nota: la siguiente información reglamentaria se aplica únicamente a modelos con LAN inalámbrica y/o Bluetooth. - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 25
ía inalámbrica. En función de la configuración, este producto puede incorporar dispositivos de radio inalámbricos (como módulos de LAN inalámbrica o Bluetooth). La siguiente información se aplica a productos con dichos dispositivos. Unión Europea (UE) Este dispositivo cumple con los requisitos - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 26
en contacto con el organismo regulador del país de uso. Requisito de seguridad RF de la FCC La potencia radiada por el módulo de tarjeta LAN inalámbrica está muy por abajo de los límites de exposición a radiofrecuencias de la FCC. Sin embargo, el ordenador se debe utilizar de modo que - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 27
English 19 Canadá - Dispositivos de radiocomunicación de baja potencia exentos de licencia (RSS-210) a Información general El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 1. Este dispositivo no puede causar interferencias y 2. este dispositivo debe aceptar todas las interferencias - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 28
normas Federal Communications Comission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the of responsible party: Contact person: Tel: Fax: Personal computer Aspire Series Acer America Corporation 2641 Orchard Parkway San Jose, CA 95134 USA - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 29
that product: Model: Acer Inc. 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd. Hsichih, Taipei Hsien 221 Taiwan Personal computer Aspire Series Conforms to the terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN). We, Acer Inc., hereby declare that the equipment bearing the trade name and model - Acer Aspire E571 | Aspire E571 User's Guide ES - Page 30
22 Apéndice A: Avisos de seguridad y normas
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
 |
 |
Copyright
Acer y el logotipo de Hacer son marcas comerciales registradas de Acer Inc. y Acer America
Corporation.
Microsoft Windows y el Logo de Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft
Corporation. Intel y Pentium son marcas comerciales registradas de Intel Corp. El resto de las marcas y
nombres de productos son marcas registradas o marcas comerciales registradas de sus compañías
respectivas.
© 2005 de Acer Incorporated. Reservados todos los derechos.
Primera impresión: Abril 2005