Acer Power Fe Power FE User's Guide - French
Acer Power Fe Manual
 |
View all Acer Power Fe manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Acer Power Fe manual content summary:
- Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 1
AcerPower série Manuel d'utilisation - Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 2
Copyright © 2005 Acer Incorporated Tous droits réservés AcerPower série Manuel d'utilisation Des modifications peuvent être reproduction, transmission, transcription ou mise en mémoire de ce manuel sur un support quelconque, ainsi que toute traduction vers une autre langue ou en langage informatique - Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 3
Sommaire Visite guidée du système 1 Panneau avant 1 Panneau arrière 1 Fonctionnalités du système 2 souris optique 10 Pour nettoyer votre moniteur 10 Quand contacter un technicien de service 10 Obtenir de l'assistance technique 10 Conformité aux directives Energy Star 11 Avis - Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 4
declaration of conformity 20 Federal Communications Commission Déclaration de conformité 21 Remarque: Tous les dessins du manuel sont des diagrammes. Concernant la quantité et le style des composants, le fond a préséance. - Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 5
Français 1 Visite guidée du système Le panneau avant de votre ordinateur a les éléments icon Port clavier PS/2 Connecteur moniteur Connecteur imprimante Prise microphone Prise d'entrée audio Description Connecteur souris PS/2 Connecteur série (pour certains modèles seulement) Connecteur - Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 6
Visite guidée Système audio de qualité 3D par l'intermédiaire d'un contrôleur audio intégré • Interfaces d'entrée audio, de sortie audio, de haut (en option) • Connexion Ethernet Ultra Rapide Périphériques système L'ordinateur AcerPower série est composé du système lui-même et des périphériques syst - Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 7
systèmes fournis avec des haut-parleurs, avant de mettre le système sous tension, connectez le câble des haut-parleurs au port de sortie audio (haut-parleurs externes) sur le panneau arrière du système. Remarque: Tous les dessins du manuel sont des diagrammes. Concernant la quantité et le - Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 8
reporter aux instructions de fonctionnement fournies. Français Remarque : Ies haut-parleurs sont en option et l'apparence peut être différente selon le produit effectif. Installation de votre ordinateur Les ordinateurs AcerPower series sont des systèmes polyvalents et puissants supportant les CPU - Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 9
ments sont présents et en bon état. Si l'un des éléments suivant est manquant ou semble endommagé, contactez immédiatement votre revendeur. • AcerPower de la série • Clavier PS/2 ou USB (option d'usine) • Souris PS/2 ou USB (option d'usine) • Haut-parleurs (pour certains modèles seulement) • Manuel - Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 10
de choisir les nouveaux composants, veuillez demander à votre revendeur Acer agréé si le composant fonctionnera dans votre système AcerPower série. Pour une bonne configuration et une bonne installation, veuillez consulter les instructions fournies avec vos nouveaux composants. Les mises à niveaux - Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 11
touche ne rallume pas l'écran, redémarrez votre ordinateur. Si le redémarrage ne fonctionne pas, contactez votre revendeur ou le centre de support technique pour de l'aide. Q: L'imprimante ne fonctionne pas. R: Vérifiez ce qui suit: • Assurez-vous que l'imprimante est branchée à une prise secteur et - Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 12
ou des haut-parleurs externes sont connectés à la prise de sortie audio de votre ordinateur, les haut-parleurs internes sont éteints automatiquement. possible que le lecteur soit défectueux. Contactez votre revendeur ou le centre de support technique pour de l'aide. Q: Le système ne peut pas écrire - Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 13
Français 9 Prendre soin de votre ordinateur Veuillez lire les instructions importantes ci-dessous. Le respect de ces instructions vous permettra de maximiser la longévité de votre ordinateur. Conseils importants • N'exposez pas l'ordinateur à la lumière directe du soleil. Ne le mettez pas à côté d' - Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 14
l'écran propre. Pour des instructions de nettoyage, consultez la documentation fournie avec votre moniteur. Quand contacter un technicien de service • Si l'ordinateur est tomb Vous pouvez également accéder au site Web d'Acer (www.acersupport.com) pour des informations sur où et comment contacter les - Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 15
é aux directives Energy Star En tant que partenaire Energy Star, Acer Inc. a déterminé que ce produit répond aux directives Energy . En outre, s'il n'est pas installé et employé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Quoi qu'il en - Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 16
de la classe B respected toutes les exigences du Règlement sur le materiel brouilleur du Canada. Déclaration de conformité pour les pays de l'UE Acer déclare par la présente que cet ordinateur personnel est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions concernées de la Directive 1999 - Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 17
avoir une influence sur le bon fonctionnement de votre équipement. Si c'est le cas, vous en serez informé préalablement pour maintenir un service téléphonique sans interruption. Si cet équipement présente des problèmes de fonctionnement, déconnectez-le de la ligne téléphonique pour déterminer s'il - Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 18
Français 14 Consignes de sécurité importantes Lisez ces instructions avec attention. Conservez-les pour des références futures. ès d'une source d'eau. 4 Ne placez pas cet appareil sur un chariot, un support ou une table instables. Une chute risque d'endommager gravement l'appareil. 5 Les fentes et - Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 19
vous expose à divers risques, électrocution notamment. L'entretien doit être confié à un spécialiste. 11 Débranchez l'appareil et adressez-vous au service après-vente dans les cas suivants: a Lorsque le cordon d'alimentation est endommagé ou dénudé. b Un liquide a été renversé dans l'appareil. c Le - Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 20
remplacez que qu'avec le même type ou équivalant tel que recommandé par le fabricant. Disposez des batteries usées selon les instructions du fabricant. ADVARSEL! Lithiumbatteri - Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning må kun ske med batteri af samme fabrikat og type. Léver det brugte - Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 21
Français 17 VAROITUS Päristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan suosittelemaan tyyppiin. Hävitä käytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti. VORSICHT! Explosionsgefahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie Ersatz nur durch denselben - Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 22
: Model: Acer Inc. 8F, 88, Sec. 1, Hsin Tai Wu Rd., Hsichih, Taipei Hsien 221, Personal computer AcerPower series Conforms to Electromagnetic Field Electrical Fast Transient/Burst Surge Conductive Disturbance Power Frequency Magnetic Field Voltage Dips / Short Interruption and supply systems. - Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 23
pan- European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN). We, Acer Inc., hereby declare that the equipment bearing the trade name and model number specified that production units of the same equipment will continue to comply with the requirements. Easy Lai/Director - Acer Power Fe | Power FE User's Guide - French - Page 24
Nom du produit: Modèle: Nom de la partie responsable: Adresse de la partie responsable: Personne contacte: No. de téléphone: No. de fax: Ordinateur personnel AcerPower series Acer America Corporation 2641 Orchard Parkway, San Jose, CA 95134, U.S.A. Mr. Young Kim 408-922-2909 408-922-2606
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
AcerPower série
Manuel d’utilisation