Acer Veriton 7600GT Veriton 7600GT User's Guide PT
Acer Veriton 7600GT Manual
View all Acer Veriton 7600GT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Acer Veriton 7600GT manual content summary:
- Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 1
Veriton 7600GT/GTR/V Guia do Usuário - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 2
Acer Incorporated Todos os direitos reservados. Veriton 7600GT mudanças serão incorporadas em novas edições deste manual ou documentos e publicações complementares. Esta empresa número de modelo e informações de compra. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, armazenada em um sistema de - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 3
de cursor 20 Teclas do Windows 21 Teclas de função 22 Descanso para as mãos 22 Unidade óptica 23 Disco rígido 25 3 Configurando o computador 27 Organizando uma área de trabalho confortável 29 Ajustar a sua cadeira 29 Posicionando o seu PC Veriton 29 Posicionando o monitor 30 - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 4
70 Acer LANScope (opcional) 71 Norton AntiVirus 72 NTI CD-Maker (para modelos com CD-RW) 74 PowerDVD (para modelos com DVD) 76 Utilitário de BIOS 77 Reinstalando programas 78 Recuperando o sistema 79 Uso do Backup (Windows® XP apenas) 84 Desfragmentador de disco (Windows® XP apenas - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 5
Apresentação da RAID ATA Serial Intel ICH5R 104 Configurações de dispositivos ATA Paralela (P-ATA) e ATA Serial (S-ATA) suportadas pela Intel ICH5R 104 Configuração do BIOS 105 Instruções de migração RAID 117 Índice 123 - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 6
vi - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 7
1 Introdução - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 8
Este capítulo descreve as especificações do sistema e o conteúdo da embalagem do computador. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 9
sistema Chips Gráficos Áudio LAN IDE FDD PS2 USB Porta de memória DDR de canal duplo • Intel® 865G+ICH5 (7600GT) • Intel® 865G+ICH5 R (7600GTR) • Intel® 865GV • Exibição dupla Codec AC'97 Conexão de Ethernet Gigabit 10/100/1000 Base-T Dois slots para Controle de velocidade dinâmico do ventilador • Trava - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 10
de despertar Despertar pela LAN Despertar pelo modem Mouse e teclado HDD • ATA paralela (5400, 7200 RPM) • ATA serial (7200 RPM) Unidade óptica CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM, ou combinada de DVD/CDRW Sistema operacional • Windows® 2000 • Windows® XP Home • Windows® XP Professional • Novell® • SCO - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 11
do Adobe Acrobat. Para acessar o guia do usuário (para Windows® XP): 1 Na barra de tarefas do Windows® XP, clique no botão Iniciar e, em seguida, selecione Ajuda e Suporte. 2 Na home page Ajuda e suporte, clique duas vezes no ícone do Veriton 7600 series Online. Para acessar o guia do usuário (para - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 12
6 1 Introdução - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 13
2 Tour pelo sistema - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 14
Este capítulo discute os recursos e componentes do computador. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 15
• Intel® Pentium® 4/Celeron® com suporte a FSB de até 800/400 MHz • Suporte a HyperThreading Technology™ em 3,06 GHz e superior • Chipset Intel® 865G+ICH5 (para 7600GT) , 865G+ICH5 R(para 7600 GTR) ou 865GV+ICH5(para 7600V) • DDR-SDRAM 400/333/266, 4 slots DIMM, memória de canal duplo expansível at - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 16
• Duas interfaces PS/2 para mouse e teclado • Uma porta serial • Uma porta paralela • Uma porta VGA • Oito portas USB 2.0 externas (quatro no painel frontal e quatro no traseiro) • Modem V.92, 56k de alta velocidade (opcional) • Suporte a LAN Ethernet Gigabit com função de despertar remoto - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 17
Painel frontal O painel frontal do computador consiste no seguinte: 9 10 11 12 11 1 2 13 3 14 4 5 8 7 6 6~8 - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 18
da unidade de disquete 4 Botão liga/desliga 5 Slot de recuperação com um botão 6 LED de atividade do disco rígido 7 LED de atividade de LAN 8 LED de energia 9 Porta de saída para alto-falante/linha 10 Porta de entrada para microfone (frontal) consulte a observação 11 Portas USB 12 - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 19
13 Painel traseiro O painel traseiro do seu computador consiste no seguinte: 2 3 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 20
14 2 Tour pelo sistema Etiqueta Ícone 1 2 3 4 Cor Verde Componente Fonte de alimentação Soquete do cabo de alimentação Chave seletora de voltagem Porta para mouse PS/2 5 Púrpura Porta para teclado PS/2 6/11 Preta Portas USB 7 Azul-petróleo Porta serial ou turquesa 8 Vinho Porta - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 21
ção 1 Botão Dormir 3 Teclas de multimídia 5 Tecla Scroll Lock 7 Teclas de cursor 9 Tecla de logotipo do Windows 11 Teclas de função N. Descrição 2 Teclas de Internet/E-mail/ Busca 4 Teclas de controle de volume/sem áudio 6 Tecla Num Lock 8 Tecla de aplicativo 10 Caps lock - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 22
16 Teclas de Internet/E-mail/Busca 2 Tour pelo sistema Ícone Tecla Descrição Web browser Inicia o seu navegador padrão. Email Inicia o seu aplicativo de correio eletrônico. Busca Abre uma janela de busca. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 23
17 Teclas de multimídia Permitem reproduzir, pausar, parar, avançar ou retroceder uma música ou um filme usando o teclado. Ícone Tecla Backward Descrição Pressione para voltar à trilha ou ao arquivo de vídeo anterior e começar a reproduzir. Play/Pause Stop Pressione para começar a reproduzir a - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 24
18 2 Tour pelo sistema Teclas de controle de volume/sem áudio Ícone Tecla Aumenta o volume Diminuir o volume Sem áudio Descrição Pressione para aumentar o volume do áudio. Pressione para diminuir o volume do áudio. Ativa/desativa o som. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 25
19 Teclas de trava O teclado possui três teclas Lock (trava) que podem ser usadas para alternar entre duas funções. Tecla Lock Scroll Lock Num Lock Caps Lock Descrição Quando ativada, a tela move uma linha para cima ou para baixo cada vez que você pressiona as teclas de seta para cima ou para - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 26
20 2 Tour pelo sistema Teclas de cursor As teclas de cursor, também chamadas de teclas de setas, permitem mover o cursor pela tela. Elas funcionam de forma semelhante às teclas de seta do teclado numérico quando Num Lock está desativado. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 27
+ Tab: Ativar o próximo botão da barra de tarefas. • Windows + E: Explorar Meu computador. • Windows + F: Localizar um documento. • Windows + M: Minimizar tudo. • Shift + Windows + M: Desfazer Minimizar tudo. • Windows + R: Exibir a caixa de diálogo Executar. Abre o menu de contexto de aplicativos - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 28
22 2 Tour pelo sistema Teclas de função As teclas de função F1 - F12 permitem que você especifique funções, dependendo do aplicativo que as utilizam. Descanso para as mãos O descanso para as mãos removível permite que você descanse confortavelmente suas mãos enquanto digita. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 29
23 Unidade óptica Seu computador pode vir equipado com uma unidade de CD-ROM, DVD-ROM ou uma unidade combinada de DVD/CD-RW. Esta unidade está localizada no painel frontal do computador. A unidade de CDROM permite reproduzir diferentes tipos de CDs. A unidade de DVDROM permite reproduzir não apenas - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 30
24 2 Tour pelo sistema 2 Quando a bandeja for aberta, insira o CD ou DVD. Certifique-se de que a etiqueta ou a face do título esteja voltada para cima. Ao manusear um disco, sempre segure-os pelas bordas para evitar manchas ou impressões digitais. 3 Pressione novamente o botão de ejeção para - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 31
25 Disco rígido Seu computador vem equipado com uma unidade de disco rígido E-IDE (Enhanced-IDE) de alta capacidade. Consulte a seção "Substituindo o disco rígido" na página 63 para obter instruções sobre como atualizar ou substituir o disco rígido. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 32
26 2 Tour pelo sistema - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 33
3 Configurando o computador - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 34
Este capítulo contém instruções passo a passo sobre como configurar o seu computador e conectar os periféricos adicionais. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 35
. Seu tronco precisará fazer um grande esforço para se equilibrar se você não apoiar o corpo no encosto da cadeira. Posicionando o seu PC Veriton Lembre-se das seguintes dicas ao selecionar um local para o seu computador: • Não coloque o computador perto de equipamentos que possam gerar interfer - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 36
30 3 Configurando o computador Posicionando o monitor Coloque o monitor a uma distância de visualização confortável, normalmente de 50 a 60 centímetros. Ajuste o monitor de tal forma que o topo da tela esteja no nível dos seus olhos ou ligeiramente abaixo. Posicionando o teclado A localização do - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 37
31 • Posicione o teclado na frente do monitor. Colocar o teclado ao lado do monitor o forçará a virar a cabeça enquanto digita, o que pode adicionar tensão nos músculos do pescoço, resultando em torcicolo. Posicionando o mouse • O mouse deve ser colocado na mesma superfície do teclado, de modo a - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 38
32 3 Configurando o computador Conectando periféricos Configurar o seu computador é fácil. Na maioria das vezes, você tem apenas quatro itens para conectar: o mouse, o teclado, o monitor e o cabo de alimentação. Observação: Os periféricos mostrados nas conexões abaixo são apenas para referência. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 39
33 Mouse PS/2 Conecte o cabo do mouse PS/2 à porta do mouse PS/2 verde) localizada no painel traseiro do computador. (porta - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 40
34 3 Configurando o computador Conectando o teclado Teclado USB Conecte o cabo do teclado à porta USB (porta preta) localizada no painel dianteiro ou traseiro do computador. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 41
35 Teclado PS/2 Conecte o cabo do teclado à porta de teclado PS/2 (porta púrpura) localizada no painel traseiro do computador. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 42
36 3 Configurando o computador Conectando um monitor Para conectar um monitor, basta conectar o cabo do monitor à porta para monitor computador. (porta azul) localizada no painel traseiro do Observação: Consulte o manual do monitor para obter instruções e informações adicionais. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 43
37 Cabo de alimentação Cuidado! Antes de prosseguir, verifique a voltagem na sua área. Certifique-se de a voltagem é a mesma do computador. Caso não sejam iguais, ajuste a voltagem do computador de acordo com a voltagem da sua área. Ajuste a chave seletora de voltagem de acordo com a voltagem aplicá - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 44
38 3 Configurando o computador Ligando o computador Após conectar os periféricos necessários e o cabo de alimentação, você estará pronto para ligar o computador e começar a trabalhar. Para ligar o computador: 1 Ligue todos os periféricos conectados ao seu computador, tais como monitor, impressora, - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 45
desligar o computador, siga estes procedimentos. Para Windows® XP: 1 Na barra de tarefas do Windows® XP, clique no botão Iniciar e em Desligar o computador. Em seguida, clique em Desligar. 2 Desligue todos os periféricos conectados ao seu computador. Para o Windows® 2000: 1 Na barra de tarefas do - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 46
40 3 Configurando o computador Conectando opcionais Conectando a impressora O seu computador suporta impressoras paralelas, seriais e USB. Para conectar uma impressora paralela, conecte o cabo da impressora à porta paralela computador. (porta vinho) localizada no painel traseiro do seu - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 47
41 Conectando o modem (opcional) Para configurar a sua conexão de modem, conecte a linha telefônica e o aparelho telefônico às suas portas correspondentes no painel traseiro do seu computador. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 48
pode conectar o computador a uma rede local (LAN) usando um cabo de rede. Para fazer isso, basta conectar o cabo da rede à porta de rede (porta branco) localizada no painel traseiro do computador. Observação: Consulte o administrador de sistema de rede ou o manual do sistema operacional para obter - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 49
43 Conectando os dispositivos de multimídia Você pode conectar dispositivos de multimídia como microfones, fones de ouvido, alto-falantes externos e dispositivos de entrada de linha de áudio. Esses dispositivos lhe permitirão tirar o máximo de proveito dos recursos de multimídia do seu computador1. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 50
localizada no painel frontal do computador.2 2 Para ajustar o volume dos fones de ouvido, clique no ícone de Volume na barra de tarefas localizada na parte inferior da tela. Quando o controle de volume for exibido, arraste o controle deslizante até o nível desejado. Você também pode usar o botão de - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 51
45 • alto-falantes externos: conecte à porta de saída para áudio/linha (porta verde) localizada no painel traseiro de seu computador. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 52
46 3 Configurando o computador • dispositivo de entrada de áudio: é conectado à porta de entrada de áudio/linha (porta azul clara) localizada no painel traseiro do computador. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 53
47 Conectando dispositivos USB Universal Serial Bus (USB) é um tipo de barramento que opera os periféricos em cascata, como câmera digital, teclado, mouse, joystick, scanner, impressora ou modem. Com o USB, as conexões complexas de cabos podem ser eliminadas. Seu computador vem com oito portas - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 54
48 3 Configurando o computador Observação: A maioria dos dispositivos USB tem uma porta USB embutida que permite conectar outros dispositivos USB em corrente margarida. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 55
4 Atualizando o computador - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 56
Este capítulo contém instruções sobre como atualizar o computador e informações básicas sobre a placa do sistema que poderão ser úteis durante o processo de atualização. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 57
remova um componente de sua embalagem protetora até que esteja pronto para instalá-lo. 2 Use uma pulseira antiestática e conecte-a a uma parte metálica do computador antes de manusear componentes. Se uma pulseira antiestática não estiver disponível, mantenha contato com o computador durante qualquer - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 58
52 4 Atualizando o computador Instruções para depois da instalação Faça o seguinte depois de instalar um componente do computador: 1 Certifique-se de que os componentes foram instalados de acordo com os procedimentos passo a passo nas suas respectivas seções. 2 Recoloque quaisquer placas de expans - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 59
53 Abrindo o computador Cuidado! Antes de prosseguir, certifique-se de ter desligado o computador e todos os periféricos conectados a ele. Leia as "Instruções para antes da instalação" na página 51 . Você precisa abrir o computador para poder instalar componentes adicionais. Consulte a seção - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 60
54 4 Atualizando o computador 4 Segure o painel direito (da vista traseira) com ambas as mãos. Deslize-a para trás cerca de 2,5 cm e puxe-a para fora para removêla. Para reinstalar o painel lateral 1 Alinhe os cantos do - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 61
55 2 Fixe os dois painéis laterais com os dois parafusos. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 62
56 4 Atualizando o computador Componentes internos A figura abaixo ilustra o seu computador quando a tampa é removida: 1 2 3 4 5 N. Componente N. 1 Fonte de alimentação 2 3 Placa-mãe* 4 5 Dois compartimentos de unidade de 3.5"(6) Componente Três compartimentos de unidade de 5.25"(4) - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 63
57 Placas do sistema Layout da placa principal A placa principal pode ser acessada quando a tampa do computador é aberta. Consulte a seção a seguir para visualizar o layout de placa principal correspondente ao seu computador Veriton 7600 series. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 64
VT7600GT/7600GTR) Portas para entrada de linha (superior), saída de linha (central) e entrada para microfone (traseira) Conector elétrico Chipset do BIOS Bateria Conector para entrada de CD Conector serial Conector tipo suporte D (LANScope) Soquetes DIMM 1-4 Conector de 3 pinos para o ventilador do - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 65
Etiqueta JFP1 JKBMS1 JPW1 JRECOVER LPT1 PCI1 a PCI3 SATA1 SATA2 SER1 U10 U19 USB1 USB2 USB3 USB4 VGA1 59 Componente Conector para HDD LED y LED "ligado" Botão liga/desliga e controlador do interruptor de reiniciação Portas PS/2 para mouse (superior) e teclado (inferior) Conector elétrico (alimenta - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 66
60 4 Atualizando o computador Placa de áudio A placa de áudio fornecida com o seu computador deve ter um aspecto semelhante ao da figura a seguir. JUSB3, JUSB4 JAUD1 Etiqueta JUSB1 JUSB2 USB1~ USB4 JAUD1 JMIC1 JSPK1 USB1~USB4 JMIC1 JSPK1 Descrição Conector USB - conecta ao JUSB1 da placa-mãe - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 67
ao do seu computador. Instalando memória adicional Os quatro soquetes de 184 pinos da placa-mãe suportam DIMMs do tipo SDRAM (Synchronous Dynamic Random Access Memory) DDR (Double Data Rate). Você poderá instalar DIMMs de 128 MB, 256 MB, 512 MB ou 1 GB para obter 4 GB, a capacidade máxima de memória - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 68
62 4 Atualizando o computador 3 Pressione para fora os clipes em ambos os lados do soquete para soltar a DIMM DDR (a). Puxe suavemente a DIMM DDR para fora do soquete (b). Para instalar uma DIMM DDR 1 Localize o soquete da DIMM DDR na placa principal. 2 Alinhe a DIMM DDR com o soquete (a). - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 69
63 Para reconfigurar o computador O computador detecta automaticamente a quantidade de memória instalada. Execute o utilitário do BIOS para visualizar o novo valor da memória total do sistema e anote-o. Substituindo o disco rígido Siga estas etapas para substituir o disco rígido do computador: 1 - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 70
64 4 Atualizando o computador 3 (a) Insira a nova unidade de disco rígido no compartimento. (b) Conecte os cabos de alimentação e do disco rígido à nova unidade de disco. Observação: Certifique-se de que as outras extremidades dos cabos estejam devidamente conectadas a seus conectores - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 71
. 7 Fixe a placa no computador com a trava do suporte removida anteriormente. 8 Reinstale o painel lateral (consulte a página 54 ). Ao ligar o computador, o BIOS (Basic Input/Output System) detecta automaticamente os novos dispositivos instalados e aloca os recursos necessários ao seu funcionamento. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 72
66 4 Atualizando o computador - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 73
5 Utilitários do sistema - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 74
Este capítulo descreve os aplicativos pré-instalados no computador. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 75
(opcional) • Norton AntiVirus • NTI CD-Maker • PowerDVD • Utilitário de BIOS • Recuperação com um botão Acer (utilitário de recuperação do sistema) • Acer Desktop Manager Se seu computador está configurado com Microsoft® Windows® XP, os seguintes utilitários podem ser usados para monitorar e manter - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 76
ler um documento PDF : • Basta clicar duas vezes em qualquer arquivo com o ícone mostrado acima. Ou, 1 Na barra de tarefas do Windows, clique no botão Iniciar, destaque Programas e selecione Acrobat Reader. 2 Com o programa em execução, selecione Abrir a partir do menu Arquivo. 3 Selecione - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 77
é concluir a instalação. Para obter mais informações sobre como usar o LANScope, você pode consultar o menu de ajuda do LANScope. Observação: O LANScope atualmente oferece suporte para Windows® 98, Windows® Me, Windows® 2000 e Windows® XP. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 78
. • Clique duas vezes no ícone do Norton AntiVirus na área de trabalho. Ou • Clique no menu Iniciar na barra de tarefas do Windows, realce o item Programas e selecione Norton AntiVirus. 2 Na janela principal do Norton AntiVirus, clique em Verificar vírus (Scan for Viruses). 3 No painel Verificar - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 79
73 4 Sob Ações (Actions), clique em Verificar (Scan). Quando a verificação for concluída, aparecerá um resumo da ação. 5 Depois de ver o resumo, clique em Concluído (Finished). É possível agendar verificações de vírus personalizadas que funcionam sozinhas na data e hora especificadas ou em - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 80
74 5 Utilitários do sistema NTI CD-Maker (para modelos com CD-RW) O NTI CD-Maker é um software de gravação de CD que permite que você crie e copie áudio, dados e vídeos para discos CD-R ou CD-RW. Para copiar um disco de áudio ou dados: 1 Clique no ícone do Quick Burning na área de trabalho. 2 - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 81
75 4 Clique no botão Start para começar a copiar. Para obter mais informações sobre o NTI CD-Maker e seus outros recursos, consulte o menu Ajuda do NTl CD-Maker. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 82
reproduz filmes e karaokês de alta qualidade no seu PC multimídia. Você pode reproduzir títulos de DVD de vários idiomas e legendas, além de controle paterno. Também oferece o recurso de ativa do portal da área de trabalho do PowerDVD (PowerDVD Desktop Portal Page). Como abrir o PowerDVD e assistir a - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 83
encontrar problemas de configuração e for exibida a mensagem "Run Setup", será necessário executar este utilitário. Observação: Antes de executar o BIOS, certifique-se de ter salvo todos os arquivos abertos. O computador é reinicializado imediatamente após você sair do Setup. Para executar o utilit - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 84
78 5 Utilitários do sistema Reinstalando programas Se você desinstalar um dos programas pré-instalados e desejar reinstalá-lo, faça o seguinte: 1 Certifique-se de que o computador esteja ligado. 2 Insira o CD do Sistema na unidade de CD ou DVD. 3 Selecione o aplicativo que deseja reinstalar. 4 - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 85
de fábrica do sistema, ou o último backup do sistema. O computador Acer série Veriton possui um botão OBR (recuperação com um botão), um recurso que partir do backup do sistema, é possível pressionar Alt+F10 depois que o BIOS concluir o autoteste inicial (POST). Advertência: A iniciação da operação - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 86
80 5 Utilitários do sistema Siga os passos abaixo: 1 Localize o botão OBR. Veja a imagem na página 11. 2 Pressione o botão. Depois de um instante aparecerá a seguinte tela no monitor. a se ainda não foi feito um backup do sistema. b depois de ter feito um backup do sistema. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 87
81 3 Em 2-a, clique em OK. Você será avisado novamente. Em 2-b, selecione "Recover to Default Settings" para restaurar o sistema às configurações de fábrica. Selecione "Recover data from last backup" para restaurar o sistema ao backup mais recente do sistema. Nota: clique no ícone "Backup System" na - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 88
82 5 Utilitários do sistema 4 Se foi escolhida a opção de recuperação, aparecerá a seguinte tela. Clique em OK para continuar. 5 Depois de quinze segundos, o sistema reiniciará e começará a operação de restauração. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 89
recuperação. Se tentar restaurar o sistema usando o recurso de Recuperação com um botão, e o sistema NÃO responder, entre em contato com revendedor local ou com um representante autorizado Acer imediatamente. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 90
84 5 Utilitários do sistema Uso do Backup (Windows® XP apenas) O utilitário de Backup cria cópias das informações no disco rígido. Caso os dados originais no es na tela para configurar o agendamento e o perfil de backup. Para obter mais informações sobre o Backup, consulte a ajuda do Windows® XP. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 91
85 Desfragmentador de disco (Windows® XP apenas) O utilitário de desfragmentação de disco consolida os arquivos e as pastas no disco rígido do computador. 2 Realce Todos os programas 3 Clique em Acessórios 4 Selecione Ferramentas do sistema 5 Clique em Desfragmentador de disco (Disk Defragmenter) - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 92
e clique em Analisar (Analyze). O sistema examinará rapidamente o volume e determinará se precisa ser desfragmentado. Para obter mais informações sobre o Desfragmentador de disco, consulte a Ajuda do Windows® XP. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 93
6 Perguntas mais freqüentes - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 94
Este capítulo descreve o que fazer caso o seu computador não esteja funcionando apropriadamente. No entanto, se um problema mais sério ocorrer, entre em contato com o seu revendedor ou centro de suporte técnico (www.acersupport.com) para assistência. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 95
o computador. • Os arquivos do sistema operacional podem estar danificados ou ausentes. Coloque o disco de inicialização criado durante a configuração do Windows na unidade de disquete e pressione Ctrl + Alt + Del para reinicializar o computador. Este procedimento fará um diagnóstico automático do - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 96
de volume na barra de tarefas. Se ele estiver riscado, clique no ícone e desmarque a opção Sem Áudio. Você também pode pressionar o botão de controle de volume/sem áudio no teclado USB para ligar e desligar o áudio. • Se existirem fones de ouvido ou alto-falantes externos conectados à porta de saída - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 97
91 P: O sistema não lê as informações de disquete, disco rígido, CD ou DVD. R: Verifique o seguinte: • Certifique-se de estar usando o tipo correto de disco. Consulte na página 23. • Certifique-se de que o CD ou DVD está inserido na unidade corretamente. • Verifique se o CD ou DVD está limpo e se - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 98
92 6 Perguntas mais freqüentes - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 99
Apêndice A: Avisos - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 100
Aviso do FCC Este dispositivo foi testado e qualificado como compatível com os limites para os dispositivos digitais Classe B de acordo com a Parte 15 das regras do FCC. Estes limites são criados para oferecer uma proteção razoável contra interferência danosa em uma instalação residencial. Este - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 101
95 Condições de utilização Este trecho é compatível com a Parte 15 das Regras do FCC. A operação está sujeita às duas seguintes condições: (1) este dispositivo não pode causar interferência danosa e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferê - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 102
d Se o produto não opera normalmente quando as instruções de operação são seguidas. Ajuste somente os controles descritos nas instruções de operação, pois o ajuste impróprio de outros controles pode resultar em danos que requerem freqüentemente trabalhos de conserto intensivo por técnico qualificado - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 103
que a Macrovision Corporation autorize o contrário. Desmontagem e engenharia reversa são proibidas. Declaração de compatibilidade com o Ano 2000 O computador da série Veriton 7600 leva o logo "Hardware NSTL Tested Year 2000 Compliant", que certifica que este modelo foi testado pela NSTL utilizando - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 104
98 Apêndice A: Avisos - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 105
Apêndice B: Cuidados com o computador - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 106
tela mais confortável. Limpeza e manutenção Para limpar o computador e teclado 1 Desligue o computador e desconecte o cabo de alimentação. 2 Use um pano macio umedecido em água e limpe suavemente a parte externa do computador e do teclado. Não use detergentes líquidos ou aerosóis. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 107
limpar o mouse comum (com bola de borracha): 1 Abra a tampa circular na parte inferior do mouse. 2 Retire a esfera de borracha e limpe-a com um pano com seu revendedor ou distribuidor local. Você também pode acessar o site da Acer na Web (www.acersupport.com) para obter informações sobre como e onde - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 108
102 Apêndice B: Cuidados com o computador - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 109
Apêndice C: Apresentação da RAID (somente para o modelo série R) - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 110
dois modos a escolher: Herdado e Nativo. 1. Legacy Mode (Modo Herdado) • O BIOS do sistema atribui as IRQ 14 e 15 às unidades de disco rígido • Os sistemas operacionais mais antigos que não suportam o Modo Nativo (DOS, Windows® 98/ME/2000) devem definir S-ATA e P-ATA como Modo Herdado • Conex - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 111
o Modo Nativo (Windows® XP, Windows.NET Server) podem definir S-ATA e P-ATA como Modo Nativo • Compreende os modos Herdado e/ou Nativo • Conexão de até seis dispositivos (quatro P-ATA e dois S-ATA) Nota: Suporte apropriado. O sistema oferece uma opção de configuração do BIOS que permite a sele - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 112
106 Apêndice C: Apresentação da RAID (somente para o modelo série R) Nota: Os valores de "Drive Model", "Serial #" e "Size" mostrados no exemplo acima podem variar de acordo com a configuração do sistema. Quando aparecer a mensagem acima, pressione + para acessar o "RAID Configuration - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 113
107 Opção 1: "Create RAID Volume" Para criar um volume RAID, selecione esta opção na tela e pressione . Aparecerá a seguinte tela: Nota: O procedimento abaixo está disponível somente com um sistema recém-criado ou ao reinstalar o sistema operacional. Não deve ser usado para migrar o sistema - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 114
108 Apêndice C: Apresentação da RAID (somente para o modelo série R) Selecione o valor de seção da matriz RAID 0 dentre as opções disponíveis usando as teclas de seta para cima ou para baixo. Pressione para selecionar e avançar ao próximo campo. Os valores disponíveis variam de 4 a 128 kB, - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 115
109 Pressione para criar o volume especificado. Surgirá a seguinte mensagem: Pressione para confirmar a seleção, ou para retornar à tela anterior e recriar o volume RAID. A seguir, você retornará ao menu principal com o status atualizado, como mostrado abaixo: - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 116
110 Apêndice C: Apresentação da RAID (somente para o modelo série R) Avance até a opção 4 "Exit" e pressione para sair do utilitário "RAID Configuration Utility". Aparecerá a seguinte mensagem: Pressione para confirmar e sair, ou para retornar à tela anterior. Opção 2: "Delete - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 117
111 Selecione a opção 2 "Delete RAID Volume" na janela do menu principal e pressione para selecionar o volume RAID a excluir. Aparecerá a seguinte janela: Selecione o volume e pressione para excluir o volume RAID. Aparecerá a seguinte mensagem: Pressione para excluir o volume - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 118
112 Apêndice C: Apresentação da RAID (somente para o modelo série R) Opção 3: "Reset Disks to Non-RAID" Selecione a opção 3 "Reset Disks to Non-RAID" e pressione para excluir o volume RAID e remover quaisquer estruturas RAID das unidades. Aparecerá a seguinte tela: Pressione para - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 119
versão do "Intel® Application Accelerator" contém os seguintes recursos principais: • Driver RAID ATA Serial para Windows® XP • Utilitário "Intel® Application Accelerator RAID Edition" • Recurso de migração Insira o CD do sistema Acer e clique em "Intel® IAA RAID Edition" para instalar o software - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 120
114 Apêndice C: Apresentação da RAID (somente para o modelo série R) Depois de ler o contrato de licença na janela seguinte, clique em "Yes" para continuar. Na janela seguinte, selecione a pasta na qual deseja instalar o programa e clique no botão "Next" para iniciar a instalação. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 121
115 Na próxima janela, selecione a pasta de programa onde deseja que o assistente de instalação adicione o ícone. O padrão é "Intel® Application Accelerator RAID Edition". Aparecerá a seguinte janela para indicar o andamento da instalação o "Intel® Application Accelerator RAID Edition". - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 122
116 Apêndice C: Apresentação da RAID (somente para o modelo série R) Quando a instalação for concluída, aparecerá a seguinte janela. Clique no botão "Finish" para finalizar e sair do utilitário de instalação. - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 123
primeira vez para aproveitar os benefícios da RAID ao atualizar para um segundo disco rígido SATA. • O BIOS deve estar configurado para RAID antes de instalar o Windows® XP em uma única unidade de disco rígido SATA. • Instale o driver do "Intel® Application Accelerator RAID" durante a instalação do - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 124
C: Apresentação da RAID (somente para o modelo série R) Também é possível usar o menu suspenso "RAID" e clicar em "Create Volume from Existing Disk." 1. Selecione o disco de origem que deseja usar e clique em "Next". Importante: É muito importante observar qual é o disco de origem (aquele que cont - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 125
119 verificar a porta e o número de série da unidade que contém todos os dados. 2. Selecione o nome e o tamanho de seção do volume RAID e clique em "Next". • RAID Volume Name - O nome desejado do volume RAID deve ser digitado onde o texto "RAID_Volume1" é mostrado acima. O nome do volume RAID tem um - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 126
120 Apêndice C: Apresentação da RAID (somente para o modelo série R) o comando "Migrate" no Passo 3, o "Intel® Application Accelerator RAID Edition" solicitará os discos usados na criação do volume e esta operação não poderá ser desfeita. Faça uma cópia de segurança de todos os dados importantes - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 127
121 não poderá ser encerrado. Se o processo de migração for interrompido e o sistema for reiniciado por qualquer motivo, o processo será retomado do ponto anterior. Depois do início do processo de migração, será informado o tempo estimado de conclusão (o tempo restante dependerá do sistema), como - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 128
122 Apêndice C: Apresentação da RAID (somente para o modelo série R) - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 129
123 Índice A aplicativos 69 atualização abrir o computador reinstalar painel lateral 53, 54 remover painel lateral 53 adicionar memória 61 instalar DIMM DDR 62 reconfigurar o computador 63 computador 61 precauções na instalação 51 depois da instalação 52 ESD 51 pré-instalação 51 substituir - Acer Veriton 7600GT | Veriton 7600GT User's Guide PT - Page 130
15 tecla de aplicativo 21 Tecla de logotipo do Windows 15 tecla Num Lock 15 tecla Scroll Lock 15 Teclas de controle de volume/ sem áudio 15 teclas de cursor CDs/DVDs 24 inserindo CDs/DVDs 23 Utilitário de BIOS 77 Utilitários do sistema Acrobat Reader 70 Norton AntiVirus 72 NTI CD-Maker
Veriton 7600GT/GTR/V
Guia do Usuário