Alesis MultiMix 8 USB FX Quick Start Guide
Alesis MultiMix 8 USB FX Manual
 |
View all Alesis MultiMix 8 USB FX manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Alesis MultiMix 8 USB FX manual content summary:
- Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 1
QUICKSTART GUIDE ::: ENGLISH ( 2 - 5 ) ::: MANUAL DE INICIO RÁPIDO ::: ESPAÑOL ( 6 - 9 ) ::: GUIDE D'UTILISATION RAPIDE ::: FRANÇAIS ( 10 - 13 ) ::: GUIDA RAPIDA ::: ITALIANO ( 14 - 17 ) ::: KURZANLEITUNG ::: DEUTSCH ( 18 - 21 ) ::: - Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 2
CONNECTION DIAGRAM BOX CONTENTS y MULTIMIX 8 USB FX y USB cable y Power adapter y Software DVD y Quickstart Guide y Safety Instructions & Warranty Information booklet Notes: y When recording a guitar or bass with an active pickup, set the MULTIMIX 8 USB FX's GUITAR SWITCH to the up/raised position - Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 3
the Properties window. ASIO drivers generally perform better 10. Click OK to close the Sound control panel. and with lower latency since they create a more efficient communication WINDOWS VISTA: between audio devices and software. 1. Use the included cable to connect the MULTIMIX 8 USB FX to - Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 4
may connect an external recording device to these outputs using standard RCA cables. 10. FOOTSWITCH - When a footswitch is connected to this jack with a 1/4" TRS cable, it can be pressed to allow all channels to bypass MULTIMIX 8 USB FX's internal effects processor. This jack supports Boss FS-5L - Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 5
the effect that MULTIMIX 8 USB FX's internal effects processor will apply to the various channels. Each channel can send different levels of audio to the processor by adjusting their FX POST SEND knobs. See the EFFECTS section for an explanation of the available effects. 28. AUX RETURN LEVEL - Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 6
MB de RAM • Disco duro de 7,200 RPM • Puerto USB 1.1 disponible • Windows XP (con Service Pack 2 instalado) Requisitos mínimos de Macintosh: • Lector de DVD • Cualquier computadora Apple con soporte de USB nativo • Mac OS X "Jaguar" versión 10.2 o posterior • 128 MB de RAM Requisitos de Macintosh - Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 7
de www.asio4all.com. En general, los drivers ASIO funcionan mejor y con menor latencia, dado que crean una comunicación más eficiente entre los dispositivos de audio y el software. WINDOWS XP: 1. Use el cable incluido para conectar el MULTIMIX 8 USB FX a su computadora. 2. Vaya al menú Start - Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 8
MULTIMIX 8 USB FX está encendido. 2. LED DE ALIMENTACIÓN FANTASMA - Se enciende 11 11 11 11 7643 7 10 externo) mediante un cable mono de 1/4". Esta salida 19 con la perilla AUX RETURN (Nivel de retorno GANANCIA - Ajusta el nivel de ganancia de audio del canal (preecualización y pre-fader). - Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 9
CHANNEL (Canal) . 19. PANEO DE CANAL - Ajusta la posición del canal (mono) audio del canal (pre-ecualización) que se envía a la salida AUX SEND MULTIMIX 8 USB FX aplica a los diversos canales. Cada canal puede enviar al procesador niveles diferentes de audio ajustando sus perillas FX POST SEND - Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 10
DE LA BOÎTE y MULTIMIX 8 USB FX y Câble USB y Adaptateur d'alimentation y DVD logiciel y Guide d'utilisation rapide y Le livret USB 1.1 • Windows XP (Service Pack 2 installé) Configuration minimale requise pour Mac: • Lecteur DVD • Tout ordinateur Mac avec support USB • Mac OS X Jaguar, version 10 - Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 11
d'enregistrement qui prend en charge l'audio USB. Insérez le CD d'installation du logiciel dans votre ordinateur, puis suivez les instructions à l'écran pour installer le logiciel. WINDOWS 7 : 1. Utilisez le câble inclus pour brancher le MULTIMIX 8 USB FX à votre ordinateur. 2. Cliquez sur Démarrer - Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 12
standards. 10. FT SWITCH - Lorsqu'une pédale est branchée à cette entrée à l'aide d'un câble TRS de 1/4 po, elle peut être utilisée pour contourner les effets Lors de l'utilisation des LINE INPUTS internes du MULTIMIX 8 USB FX pour tous les canaux. Cette entrée peut 5/6, 7/8 et des AUX RETURNS - Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 13
EFFECTS SELECTOR - Permet de sélectionner l'effet que le processeur d'effet interne du MULTIMIX 8 USB FX ajoutera aux différents canaux. Chaque canal peut envoyer différents niveaux d'audio au processeur en ajustant leurs boutons FX POST SEND désactiver l'option « software playthrough » du logiciel - Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 14
ingressi canale del MULTIMIX 8 USB FX. y È possibile rimuovere i tappi terminali del mixer servendosi di una chiave esagonale da 3 mm. Computer Alimentazione Casse monitor Mic Chitarra volume m1 m2 pitch - octave + tap accomp store x y z phrase latch pr ogra m s setups push co - Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 15
la configurazione a livello del vostro software, si consiglia il driver gratuito ASIO4ALL (Audio Stream Input/Output) per PC alla pagina www.asio4all.com. Solitamente, i driver WINDOWS VISTA: 1. Servirsi del cavo in dotazione per collegare il MULTIMIX 8 USB FX ad un computer. 2. Recarsi su - Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 16
il MULTIMIX 8 USB FX è acceso. 11 11 11 11 7643 2. LED DI ALIMENTAZIONE 7 10 4 26 26 La manopola CUFFIE regola il volume. 6. USCITA AUX SEND - È possibile collegare l'ingresso di un dispositivo esterno 25 18 18 18 18 uscita servendosi di un cavo mono da 1/4". Questa uscita 17 17 17 17 17 - Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 17
all'uscita AUX SEND. È possibile utilizzarlo per applicare effetti esterni acanali individuali o per creare un mix personalizzato per sé o per i propri musicisti. 26. FX POST SEND - Regola il livello del canale audio (post-EQ) inviato al processore di effetti interno del MULTIMIX 8 USB FX. Alzarlo - Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 18
Prozessor • 512 MB RAM • 7.200 RPM Festplatte • Freier USB 1.1 Port • Windows XP (mit installiertem Service Pack 2) Mindestanforderungen Macintosh: • DVD Laufwerk • Jeder Apple Computer mit nativem USB Support • Mac OS X Jaguar Version 10.2 oder neuer • 128 MB RAM Empfohlene Macintosh Ausstattung - Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 19
folgen. WINDOWS 7: 1. Verwenden Sie das beiliegende Kabel, um den MULTIMIX 8 USB Achten Sie darauf, dass Ihre Audiosoftware auf den Empfang von Audio über MULTIMIX 8 USB FX konfiguriert ist. Dazu öffnen Sie normalerweise die "Voreinstellungen" oder die "Gerätekonfiguration" der Software. Beachten - Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 20
POWER LED - Leuchtet auf, wenn der MULTIMIX 8 USB FX eingeschaltet ist. 2. PHANTOM POWER MAIN VOLUME Drehregler gesteuert. 11 11 11 11 7643 7 10 4 3 12 12 12 12 12 12 89 13 13 PHONES Regler gesteuert. 6. AUX SEND OUTPUT - Hier kann werden. Falls die Quelle in Mono ausgibt, diese am linken - Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 21
und Bühnenmusiker zu erstellen. 26. FX POST SEND - Zur Verbesserung des Tonsignals des Kanals (post-EQ), dass an den eingebauten Effektprozessor des MULTIMIX 8 USB FX gesandt wird. Kann für die Kanäle, die interne Effekte erhalten sollen, aufgedreht werden. 27. EFFECTS SELECTOR - Zur Auswahl der - Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 22
CHANNELS EQUALIZATION AUX SENDS AUX RETURNS CHANNEL LEVELS MASTER LEVELS 1/4" INPUTS RCA INPUTS 1/4" OUTPUTS RCA OUTPUTS USB AUDIO INTERFACE 80Hz, ±15dB AUX SEND Gain Range: -∞ to +10dB AUX RETURN A Gain Range: -∞ to +10dB Effects Level / AUX RETURN B Gain Range: -∞ to +10dB Channel Level Gain Range - Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 23
STEREO AUX RETURN L/MONO R MIX TO MONITOR AUX SEND PHONES LEVEL PHONES LR MONITOR LEVEL RIGHT LEFT 2-TRK to MONITOR MONITOR OUT 2-TRK to MIX MAIN (L/R) LEVEL L R 2-TRK IN L R USB IN (From Computer) Footswitch ENCODER INTERNAL EFFECTS PROCESSOR (From PicoVerb) RIGHT LEFT MAIN LEFT BUS FX - Alesis MultiMix 8 USB FX | Quick Start Guide - Page 24
www.alesis.com 7-51-0312-C
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
QUICKSTART GUIDE
:::
ENGLISH ( 2 – 5 )
:::
MANUAL DE INICIO RÁPIDO
:::
ESPAÑOL ( 6 – 9 )
:::
GUIDE D’UTILISATION RAPIDE
:::
FRANÇAIS ( 10 – 13 )
:::
GUIDA RAPIDA
:::
ITALIANO ( 14 – 17 )
:::
KURZANLEITUNG
:::
DEUTSCH ( 18 – 21 )
:::