Alpine CDE-133BT Cde-133bt Owner's Manual (espanol) - Page 24

pantalla de información de llamada

Page 24 highlights

• El efecto mejorado depende del entorno real de cada llamada, por lo que se debe elegir cada tipo según la ocasión. Activación y desactivación (ON/OFF) de la pantalla de información de llamada/ indicador de mensaje de texto Puede elegir usar estas funciones según los ajustes siguientes.  Elemento de configuración: SENDER ID  Otros elementos de configuración: MSG ALERT / CALLER ID Opciones de configuración: OFF / ON (ajuste inicial) Activación y desactivación (ON/OFF) del indicador de mensaje de texto (MSG ALERT) Si está ajustado en ON, el indicador h parpadea durante 30 segundos cuando se recibe un mensaje de texto. El indicador h sigue iluminado mientras haya mensajes de texto no leídos en el teléfono móvil conectado. Notas • En función del teléfono móvil, esta función tal vez no pueda activarse. • El texto del mensaje no se visualiza en la unidad. • Cuando la unidad le avise de la recepción de un mensaje de texto, recomendamos que lo lea con el vehículo detenido en un lugar seguro y no justo cuando lo reciba mientras conduce. Activación y desactivación (ON/OFF) de la pantalla de información de llamada (CALLER ID) Si quiere ocultar la información de ID de la persona que llama, ajuste esta opción en OFF. Mientras se marca un número, el nombre del teléfono se visualizará como "ID UNSENT". Mientras se marca una llamada y durante toda su duración, aparecerá "NO NAME". Activación y desactivación (ON/OFF) de la actualización automática de la agenda del teléfono Puede elegir si la agenda del teléfono se actualiza automáticamente o no.  Elemento de configuración: PB UPDATE Opciones de configuración: OFF / ON (ajuste inicial) OFF: La agenda del teléfono no se actualiza. ON: Cuando se vuelva a conectar el teléfono móvil a esta unidad, se actualizará la agenda del teléfono. Cambio del orden de la lista de la agenda del teléfono La agenda del teléfono se visualiza en orden alfabético por la inicial de cada nombre. Puede ordenar la lista de la agenda del teléfono por la inicial de FIRST NAME (nombre) o de LAST NAME (apellido).  Elemento de configuración: PB ORDER Opciones de configuración: FIRST NAME (ajuste inicial) / LAST NAME Nota • "WAITING" se visualizará mientras esté cambiando el orden de la agenda del teléfono. Puede salir de la pantalla "WAITING" para seguir utilizando el dispositivo si pulsa  durante el proceso de ordenación. Durante este tiempo, lo único inaccesible es la agenda del teléfono. Además, debe saber que el proceso de ordenación puede afectar a la reproducción de BT AUDIO. Configuración de recepción automática de llamadas entrantes (Auto Answer) Cuando entra una llamada, puede decidir si quiere atenderla automáticamente o no.  Elemento de configuración: AUTO ANS Opciones de configuración: AT ANS OFF (ajuste inicial) / AT ANS ON AT ANS OFF: Cuando entra una llamada, no se atiende automáticamente. Pulse w para recibir la llamada. AT ANS ON: Al recibir una llamada, se responde automáticamente transcurridos 5 segundos. Nota • Si la configuración de llamadas entrantes del teléfono móvil está activada, la llamada se atenderá automáticamente aunque el ajuste esté situado en OFF. Visualización del nombre del proveedor de servicios de telefonía Se mostrará el nombre del proveedor de servicios del dispositivo compatible con BLUETOOTH conectado. Si no hay conectado ningún dispositivo compatible con BLUETOOTH, aparecerá "ID UNSENT".  Elemento de configuración: SEV NAME Nota • En algunos casos, no se podrá mostrar el nombre del proveedor de servicios de telefonía. "ID UNSENT" aparecerá en la pantalla. Selección del altavoz de salida Puede seleccionar el altavoz conectado del vehículo para que emita la señal de sonido del teléfono.  Elemento de configuración: SPEAKER SL Opciones de configuración: ALL (ajuste inicial) / FRONT-L / FRONT-R / FRONT-LR ALL: El sonido se emite por los altavoces del vehículo. FRONT-L: El sonido sólo se emite por el altavoz frontal izquierdo. FRONT-R: El sonido sólo se emite por el altavoz frontal derecho. FRONT-LR: El sonido se emite por el altavoz frontal izquierdo y derecho. Visualización de la versión del firmware Aparecerá la versión del firmware actual.  Elemento de configuración: FW VERSION 24-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41

24
-ES
El efecto mejorado depende del entorno real de cada llamada, por lo
que se debe elegir cada tipo según la ocasión.
Puede elegir usar estas funciones según los ajustes siguientes.
Elemento de configuración:
SENDER ID
Otros elementos de configuración:
MSG ALERT / CALLER ID
Opciones de configuración:
OFF / ON (ajuste inicial)
Activación y desactivación (ON/OFF) del
indicador de mensaje de texto (MSG ALERT)
Si está ajustado en ON, el indicador
h
parpadea durante 30 segundos
cuando se recibe un mensaje de texto. El indicador
h
sigue iluminado
mientras haya mensajes de texto no leídos en el teléfono móvil
conectado.
Notas
En función del teléfono móvil, esta función tal vez no pueda activarse.
El texto del mensaje no se visualiza en la unidad.
Cuando la unidad le avise de la recepción de un mensaje de texto,
recomendamos que lo lea con el vehículo detenido en un lugar seguro y
no justo cuando lo reciba mientras conduce.
Activación y desactivación (ON/OFF) de la
pantalla de información de llamada (CALLER ID)
Si quiere ocultar la información de ID de la persona que llama, ajuste
esta opción en OFF. Mientras se marca un número, el nombre del
teléfono se visualizará como “ID UNSENT”. Mientras se marca una
llamada y durante toda su duración, aparecerá “NO NAME”.
Puede elegir si la agenda del teléfono se actualiza automáticamente o no.
Elemento de configuración:
PB UPDATE
Opciones de configuración:
OFF / ON (ajuste inicial)
OFF:
La agenda del teléfono no se actualiza.
ON:
Cuando se vuelva a conectar el teléfono móvil a esta unidad, se
actualizará la agenda del teléfono.
La agenda del teléfono se visualiza en orden alfabético por la inicial de
cada nombre.
Puede ordenar la lista de la agenda del teléfono por la inicial de FIRST
NAME (nombre) o de LAST NAME (apellido).
Elemento de configuración:
PB ORDER
Opciones de configuración:
FIRST NAME (ajuste inicial) / LAST NAME
Nota
“WAITING” se visualizará mientras esté cambiando el orden de la
agenda del teléfono. Puede salir de la pantalla “WAITING” para seguir
utilizando el dispositivo si pulsa
durante el proceso de ordenación.
Durante este tiempo, lo único inaccesible es la agenda del teléfono.
Además, debe saber que el proceso de ordenación puede afectar a la
reproducción de BT AUDIO.
Cuando entra una llamada, puede decidir si quiere atenderla
automáticamente o no.
Elemento de configuración:
AUTO ANS
Opciones de configuración:
AT ANS OFF (ajuste inicial) / AT ANS ON
AT ANS OFF:
Cuando entra una llamada, no se atiende automáticamente. Pulse
w
para recibir la llamada.
AT ANS ON:
Al recibir una llamada, se responde automáticamente
transcurridos 5 segundos.
Nota
Si la configuración de llamadas entrantes del teléfono móvil está
activada, la llamada se atenderá automáticamente aunque el ajuste esté
situado en OFF.
Se mostrará el nombre del proveedor de servicios del dispositivo
compatible con BLUETOOTH conectado. Si no hay conectado ningún
dispositivo compatible con BLUETOOTH, aparecerá “ID UNSENT”.
Elemento de configuración:
SEV NAME
Nota
En algunos casos, no se podrá mostrar el nombre del proveedor de
servicios de telefonía. “ID UNSENT” aparecerá en la pantalla.
Puede seleccionar el altavoz conectado del vehículo para que emita la
señal de sonido del teléfono.
Elemento de configuración:
SPEAKER SL
Opciones de configuración:
ALL (ajuste inicial) / FRONT-L / FRONT-R / FRONT-LR
ALL:
El sonido se emite por los altavoces del vehículo.
FRONT-L:
El sonido sólo se emite por el altavoz frontal izquierdo.
FRONT-R:
El sonido sólo se emite por el altavoz frontal derecho.
FRONT-LR:
El sonido se emite por el altavoz frontal izquierdo y derecho.
Aparecerá la versión del firmware actual.
Elemento de configuración:
FW VERSION
Activación y desactivación (ON/OFF) de la
pantalla de información de llamada/
indicador de mensaje de texto
Activación y desactivación (ON/OFF) de la
actualización automática de la agenda
del teléfono
Cambio del orden de la lista de la agenda
del teléfono
Configuración de recepción automática
de llamadas entrantes (Auto Answer)
Visualización del nombre del proveedor
de servicios de telefonía
Selección del altavoz de salida
Visualización de la versión del firmware