Alpine HCE-C117D Owners Manual

Alpine HCE-C117D Manual

Alpine HCE-C117D manual content summary:

  • Alpine HCE-C117D | Owners Manual - Page 1
    Direct Connection Rearview Camera HCE-C117D • OWNER'S MANUAL Please read before using this equipment. • MODE D,EMPLOI Veuillez lire avant d,utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACION Lealo antes de utilizar este equipo. ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo
  • Alpine HCE-C117D | Owners Manual - Page 2
    to the screen showing conditions in view of the camera. The camera uses a wide-angle lens, therefore, there is a difference in distance perspective between what is normally seen and what appears on the screen. Also, the images shown by the rearview camera are reversed, so as to appear the same
  • Alpine HCE-C117D | Owners Manual - Page 3
    vehicle's electrical system. HALT USE IMMEDIATELY IF A PROBLEM APPEARS. Failure to do so may cause personal injury or damage to the product. Return it to your authorized Alpine dealer or the nearest Alpine Service Center for repairing. EXCEPT FOR THE CAMERA, DO NOT ATTACH ANY PARTS TO AREAS WHICH
  • Alpine HCE-C117D | Owners Manual - Page 4
    in damage to the unit and/or the vehicle. When in doubt, consult your Alpine dealer. • About Rear Camera The rear camera of this camera system is a dedicated product. Do not connect it to other cameras. • About Power Connection Connect a reverse input cable (orange/white) to the power cable of the
  • Alpine HCE-C117D | Owners Manual - Page 5
    /lnstallation/lnstalacion x2 G) Rearview Camera G) Camera de recul G) Camara de marcha atras ® Camera mounting bracket ® Support de fixation ® Soporte de Ia camara @ Hexscrew @ Vis hexagonale @ Tornillo hexagonal QD Hexagonalwrench QD Cle6pans QD Llave hexagonal ® Camera extension cable (10.5m
  • Alpine HCE-C117D | Owners Manual - Page 6
    Make a 13 mm hole in the rear bumper camera mounting bracket (see Fig. 3). 4 Pull the camera cable inside the car through the hole made in step • Si besoin est, utilisez une vis autotaraudeuse ® pour fixer le support de la camera (notamment si la surface de montage est en plastique). Espanol Coloque
  • Alpine HCE-C117D | Owners Manual - Page 7
    ) L Rearview Camera/ Camera de recul/ Camara de marcha atras ~~ Fig.4/Schema 4/Fig.4 English • For details on connection, refer to the installation manual of the HCE-C117D-compatible product. Connect the rear camera input connector only. * This product can only connect to Alpine Mobile Media
  • Alpine HCE-C117D | Owners Manual - Page 8
    reverse (R), and check the image from the camera on the display. 2 Loosen the camera mounting bracket® and angle adjustment screw. Determine the camera de Ia camera affichee al'ecran. 2 Deserrez le support de Ia camera® et inserez en angle Ia vis de reglage. Choisissez l'angle de Ia camera, puis
  • Alpine HCE-C117D | Owners Manual - Page 9
    que el cable no queda atrapado ni plegado en ningun sitio. (A) Rearview camera/Camera arriere/Camera trasera (B) To HCE-Cll7D-compatible product/Vers le produit compatible avec HCE- CI17D/AI producto compatible con el HCE-Cll7D (C) Clamper/Attache-fils/Fijador (D) Waterproofing pad/Protege-cables
  • Alpine HCE-C117D | Owners Manual - Page 10
    to the KTX-ClOLP Installation Manual. ~Caution • Be sure to install the camera on the License plate frame with its ALPINE logo up. J *A Fig.9/Schema 9/Fig.9 ! Fran-;:ais lnstallez Ia camera sur le cadre de Ia plaque d'immatriculation avec le support de Ia camera@ (fourni) et *A, B (fournis avec
  • Alpine HCE-C117D | Owners Manual - Page 11
    Cable de ®Cable de thermoretractable/ Camera I extension de Ia @Tubo CD Cable de camera termorretractil Camara HCE-C1170-compatible Alpine AV Head Unit/ Unite principale AV Alpine compatible avec HCE-C1170/ Unidad pricipal AV Alpine compatible con el HCE-C1170 About 1 inch/ Environ 1 pouce
  • Alpine HCE-C117D | Owners Manual - Page 12
    the pickup truck cab. c: White connector between rearview camera and power supply. d: Recommended HCE-C117D rearview camera mounting location (on rear bumper). e: In pickup truck installations, the white electrical connector between the rearview camera and the camera's power supply may be exposed to
  • Alpine HCE-C117D | Owners Manual - Page 13
    recomendada para colocar Ia camara de vision trasera HCE-C117D (en el parachoques trasero). e: En instalaciones Range • Camera section 30°C to +70°C Storage Temperature Range • Camera section 40°C to +85°C External Dimensions (W x H x D) • Camera section (except projection on the rear 1S/
  • Alpine HCE-C117D | Owners Manual - Page 14
    (partie saillante arriere non comprise 15/16" X 15/16" X 25/32" (23.4mm x 23.4mm x 19.3mm) Poids • Section de Ia camera (cable compris 1 oz. (35g) Espanol Requisitos de alimentaci6n 6,0V CC (se permite desde 5,5 a 6,5V) Tipo de toma de tierra Tipo toma de tierra negativa Salida
  • Alpine HCE-C117D | Owners Manual - Page 15
    to follow instructions contained in the Owner's manual. @ Alpine car audio product has been installed in your vehicle by an Authorized Installation Center, and this warranty stamped upon installation by the installation center. e HOW TO CONTACT CUSTOMER SERVICE: Should the product require service
  • Alpine HCE-C117D | Owners Manual - Page 16
    HCE-C117D DIRECT CONNECTION REAR VIEW CAMERA CAMERA DE RECUL AVEC CONNEX ION DIRECTE • High visibility in day and night • Wide viewing angle • Easy install (small size W23.4xH23.4xD 19.3mm, Mounting bracket included) • Excellente vision de jour comme de nuit • Large ang le de vue • Parfaite
  • Alpine HCE-C117D | Owners Manual - Page 17
    HCE-C117D DIRECT CONNECTION REAR VIEW CAMERA CAMERA DE RECUL AVEC CONNEXION DIRECTE • This product can only connect to Alpine Mobile Multimedia Stations with the dedicated Alpine camera input. • This product displays a mirror image. • Ce produit ne peut se connecter qu' a une Station Multimedia
  • Alpine HCE-C117D | Owners Manual - Page 18
    IF MAILED TO THE UNITED STATES ' INTERNATIONAL BUSINESS REPLY MAIL/REPONSE PAYEE PERMIT HO. 320 TORRANCECA POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE ALPINE ELECTRONICS 19145 GRAMERCY PL TORRANCE CA 90501-9876 UNITED STATES OF AMERICA 11.1 •• II, I II 1.1.11.II I II111.1,,1II1.1...1.11II .1.1.1 i FOR
  • Alpine HCE-C117D | Owners Manual - Page 19
    cars than my friends • Product purchased 1. D Head unit 7. :=J Subwoofer 2. LJ AN Head unit 8. D Multi-Channel Solution 3. 0 Factory Integration 9. D Rear Seat Entertainment Technology 10. D iPod Solutions 4. U Installed will remain confidential with Alpine and its affiliates. Customer
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19

Direct Connection Rearview Camera
HCE-C117D
• OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment.
MODE
D,EMPLOI
Veuillez lire avant d,utiliser cet appareil.
• MANUAL DE OPERACION
Lealo antes de utilizar este equipo.
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0031, Japan
Phone 03-5496-8231
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501,
U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF
CANADA,
INC.
777 Supertest Road, Toronto,
Ontario
M3J
2M9, Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
YAMAGATA
Co.,
Ltd.
2-6-34, Takashima, Nishi-ku, Yokohama-shi,
Kanagawa, 220-8515 Japan
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
161-165 Princes Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
ALPINE ELECTRONICS
GmbH
Frankfurter Ring 117, 80807 Munchen, Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Alpine
House
Fletchamstead Highway, Coventry
CV4
9TW,
U.K.
Phone 0870-33
33
763
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS
PONTOISE
B 338
101
280)
98,
Rue
de
Ia
Belle Etoile, Z.l. Paris Nord
II,
B.P.
50016,95945 Roissy Charles
de
Gaulle
Cedex, France
Phone 01-48638989
ALPINE
ITALIA
S.p.A.
Vi
ale
C.
Colombo
8,
20090 Trezza
no
Sui
Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPANA, S.A.
Portal
de
Gamarra 36, Pabell6n, 32
01013 Vitoria (Aiava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
ALPINE ELECTRONICS (BENELUX)
GmbH
Leuvensesteenweg
51
O-B6,
1930 Zaventem, Belgium
Phone 02-725-13
15
Designed
by
ALPINE Japan
Printed in Japan (Y)
68-13530Z84-A