Amana NTW4516FW Use & Care Guide
Amana NTW4516FW Manual
 |
View all Amana NTW4516FW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Amana NTW4516FW manual content summary:
- Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 1
Table des matières WASHER SAFETY 2 WHAT'S NEW UNDER THE LID 3 CONTROL PANEL AND FEATURES 4 CYCLE GUIDE 6 USING YOUR WASHER 7 WASHER MAINTENANCE 10 TROUBLESHOOTING 12 WARRANTY 17 ASSISTANCE OR SERVICE BACK COVER SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE 18 QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE 19 TABLEAU DE - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 2
Washer Safety 2 - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 3
to penetrate clothes. Check the "Cycle Guide" for details. Choosing the Right Detergent Always follow the detergent manufacturer's instructions to determine the amount of whirlpool.com/ accessories. In Canada, call 1-800-807-6777 agitator and saves you from manually adding fabric softener during the - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 4
fabric and soils being washed. For best results and following the garment label instructions, use the warmest wash water safe for your fabric. ■■ On some the Wash Cycle knob to select cycles on your washer. See "Cycle Guide" for detailed descriptions of cycles. 4 START/STOP/PAUSE/UNLOCK LID BUTTON - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 5
RINSE Certain cycles use a spray rinse, which adds water to the tub while the basket spins. You may hear the motor turning on briefly (short hum) to move the basket while filling. FINAL SPIN The washer spins the load at increasing speeds for proper water removal, based on the selected cycle. CYCLE - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 6
Cycle Guide For best fabric care, choose the cycle that best fits the load being washed. Recommended settings for best performance are shown in Bold. Not all - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 7
. Synthetics, knits, and corduroy fabrics will pick up lint from towels, rugs, and chenille fabrics. NOTE: Always read and follow fabric care label instructions to avoid damage to your garments. Add a measured amount of HE detergent or single-dose laundry packet into the basket. If using Oxi-type - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 8
Turn cycle knob to choose your wash cycle. For more information, see "Cycle Guide." 6. Select WATER LEVEL Liquid Chlorine Bleach Do not overfill, dilute, or use more Wash setting. IMPORTANT: Always select Extra Rinse when manually adding fabric softener. The Extra Rinse option uses additional water - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 9
rinses are tap cold. NOTE: Always read and follow fabric care label instructions to avoid damage to your items. Wash Temp Suggested Fabrics Hot Some for more than 10 minutes, the water will pump out automatically. 9. Manually add fabric softener During the final rinse, wait until the washer has - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 10
the Inside of the Washer To keep your washer odor-free, follow the usage instructions provided above and use this recommended monthly cleaning procedure: Recommended Cycle for Cleaning the Washer Refer to the "Cycle Guide" for the optimal cycle for cleaning the inside of the washer. Use this cycle - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 11
upright position. REINSTALLING/USING WASHER AGAIN To reinstall washer after non-use, vacation, winter storage, or moving: 1. Refer to the Installation Instructions to locate, level, and connect washer. 2. Before using again, run washer through the following recommended procedure: To use washer again - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 12
Troubleshooting First try the solutions suggested here to possibly avoid a service splash off tub. See "Using Your Washer" for loading instructions. This is normal operation for an HE low-water washer . See "What's New under the Lid" and "Cycle Guide" to match your load with the best cycle. Run Clean - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 13
Troubleshooting First try the solutions suggested here to possibly avoid a service call. If you experience Possible power to outlet. Reset a tripped circuit breaker. Replace any blown fuses. NOTE: If problems continue, contact an electrician. Lid must be closed for washer to run. Washer will - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 14
Troubleshooting First try the solutions suggested here to possibly avoid a service call. If you experience Possible Sheets cycle or set the Water Level knob to the Deep Water Wash setting. See "Cycle Guide" to match your load with the best cycle. Added extra garments to the load after the - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 15
Troubleshooting First try the solutions suggested here to possibly avoid a service call. If you experience Possible unloading washer. Garment care instructions may not have been followed. Always read and follow garment manufacturer's care label instructions. See the "Cycle Guide" to match your - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 16
Troubleshooting First try the solutions suggested here to possibly avoid a service call. If you experience Possible Causes Washer adding clothes. Do not add packet to dispenser. Follow the manufacturer's instructions to avoid damage to your garments. Make sure lid is closed before starting a cycle - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 17
States and Canada, contact your authorized Whirlpool, Amana, Admiral, Estate, Inglis, or Roper dealer to determine if another warranty applies. If you think you need repair service, first see the "Troubleshooting" section of the Use & Care Guide. If you are unable to resolve the problem after - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 18
Sécurité de la laveuse 18 - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 19
de rinçage de pénétrer les vêtements. Consulter le "Guide de programmes" pour plus de détails. Choix du détergent quantité de mousse. Toujours suivre les instructions du fabricant pour déterminer la quantité Web à : www.whirlpool.com/accessories. Au Canada, composer le 1-800-807-6777 ou visiter - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 20
de tissu et de saleté à laver. Pour des résultats optimaux, suivre les instructions sur l'étiquette du vêtement et utiliser la température d'eau de lavage la plus pour sélectionner les programmes disponibles sur la laveuse. Voir "Guide de programmes" pour des descriptions de programmes détaillées. - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 21
WASH (lavage) La laveuse se remplit au niveau d'eau correct selon la taille de la charge et la sélection du niveau d'eau. Certains programmes peuvent agiter pendant le processus de remplissage pour améliorer le nettoyage. On entend l'agitateur pivoter, action suivie d'une pause de plusieurs secondes - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 22
Guide de programmes Pour un meilleur soin des tissus, choisir le programme qui convient le mieux à la charge à laver. Réglages recommandés pour une performance idéale - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 23
et articles en velours retiennent la charpie provenant des serviettes, des tapis et des tissus chenille. REMARQUE : Toujours lire et suivre les instructions des étiquettes de soin des tissus pour éviter d'endommager les vêtements. Verser une mesure de détergent ou un sachet de lessive à dose - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 24
varier. Tourner le bouton de programme pour choisir un programme de lavage. Pour plus de renseignements, voir "Guide de programmes". 6. Sélectionner WATER LEVEL (niveau d'eau) 4. Ajouter l'agent de blanchiment liquide dans le distributeur blCahnlcoaAhrLugiiimnqeceuenhnBtildotlderleeiaqcuhide Ne - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 25
température de lavage). Tous les rinçages se font à la température de l'eau froide du robinet. REMARQUE : Toujours lire et suivre les instructions des étiquettes de soin des tissus pour éviter d'endommager les vêtements. Température de lavage Tissus suggérés Hot (chaude) De l'eau froide est ajout - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 26
intérieur de la laveuse reste libre de toute odeur, suivre les instructions d'utilisation indiquées ci-dessus et effectuer la procédure de nettoyage suivante : Programme recommandé pour le nettoyage de la laveuse Consulter le "Guide de programmes" pour savoir quel est le programme idéal pour le - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 27
les deux robinets d'eau. Débrancher et vidanger les tuyaux d'arrivée d'eau. 2. Si l'on déplace la laveuse pendant une période de gel, suivre les instructions de la section "Entretien pour entreposage hivernal" avant de la déplacer. 3. Déconnecter le tuyau de vidange du système de vidange et vidanger - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 28
de réduire le bruit. Voir "Réglage de l'aplomb de la laveuse" dans les Instructions d'installation. Charger les vêtements secs sans les tasser et de façon uniforme le polyester. Voir "Guide de programmes". Voir "Guide de programmes" et "Utilisation de la laveuse" dans ce Guide d'utilisation et d' - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 29
dehors de la cuve. Voir "Utilisation de la laveuse" pour des instructions sur le chargement. Ceci correspond à un fonctionnement normal pour une laveuse niveau d'eau élevé). Voir "Quoi de neuf sous le couvercle" et "Guide de programmes" pour utiliser le programme qui correspond le mieux à la charge - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 30
Dépannage Essayer d'abord les solutions suggérées ici pour obtenir de l'aide et éviter une intervention de réparation. Si les phénomènes suivants se produisent Causes possibles La laveuse ne fonctionne pas comme prévu (suite) La laveuse ne fonctionne pas ou ne se remplit pas; elle cesse de - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 31
la vidange ou l'essorage. Toujours mesurer les quantités et suivre les instructions figurant sur le détergent en fonction de la charge. Pour éliminer le réglage Deep Water Wash (lavage à niveau d'eau élevé). Voir "Guide de programmes" pour utiliser le programme qui correspond le mieux à la charge - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 32
le réglage Deep Water Wash (lavage à niveau d'eau élevé). Voir le "Guide de programmes" pour utiliser le programme qui correspond le mieux à la charge utilisée. Charger . Toujours mesurer la quantité de détergent et suivre les instructions figurant sur le détergent en fonction de la taille et du niveau - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 33
le programme Heavy (service intense) pour un nettoyage puissant. Voir le "Guide de programmes" pour utiliser instructions de soin des vêtements n'ont peut-être pas été suivies. Toujours lire et suivre les instructions d'entretien du fabricant indiquées sur l'étiquette du vêtement. Voir le "Guide - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 34
le sachet de lessive dans le panier de la laveuse avant d'ajouter les vêtements. Ne pas placer de sachet dans les distributeurs. Suivre les instructions du fabricant pour éviter d'endommager les vêtements. S'assurer que le couvercle est bien fermé avant de démarrer un programme et/ou durant le pr - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 35
l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Whirlpool, Amana, Admiral, Estate, Inglis, ou Roper autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique. Si vous avez besoin d'un service de réparation, voir d'abord la section "Dépannage" du Guide d'utilisation et - Amana NTW4516FW | Use & Care Guide - Page 36
Before calling for assistance or service, please check "Troubleshooting" or visit www.whirlpool.com/product_help. It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
W10867906A
W10867907A-SP
Top-Loading Washer
Use and Care Guide
Table of Contents
WASHER SAFETY
......................................................................
2
WHAT’S NEW UNDER THE LID?
..............................................
3
CONTROL PANEL AND FEATURES
.........................................
4
CYCLE GUIDE
............................................................................
6
USING YOUR WASHER
.............................................................
7
WASHER MAINTENANCE
.......................................................
10
TROUBLESHOOTING
..............................................................
12
WARRANTY
..............................................................................
17
ASSISTANCE OR SERVICE
..................................
BACK COVER
Table des matières
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE
...................................................
18
QUOI DE NEUF SOUS LE COUVERCLE?
..............................
19
TABLEAU DE COMMANDE ET
CARACTÉRISTIQUES
..............................................................
20
GUIDE DE PROGRAMMES
.....................................................
22
UTILISATION DE LA LAVEUSE
...............................................
23
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE
.................................................
26
DÉPANNAGE
............................................................................
28
GARANTIE
................................................................................
35
ASSISTANCE OU SERVICE
...............
COUVERTURE ARRIÈRE
Laveuse à chargement par le dessus
guide d’utilisation et d’entretien
Para una versión de estas instrucciones en español, consulte la página de “Ayuda o servicio técnico”.
Designed to use only HE High Efficiency
detergents.
Conçue pour l’utilisation d’un détergent
haute efficacité seulement.