Asko D3112 User manual D3112 Use & Care Guide FR
Asko D3112 Manual
 |
View all Asko D3112 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Asko D3112 manual content summary:
- Asko D3112 | User manual D3112 Use & Care Guide FR - Page 1
Guide d'utilisation en espagnol ? Connectez-vous sur www.com/customercare pour le télécharger. ¿ Necesita esta Instrucciones de uso y cuidado en español? Entre en www.com/customercare y descárguesela. D3112 age Instructions de Spéciaux Garantie des Produits Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko D3112 | User manual D3112 Use & Care Guide FR - Page 2
chée. Dans le cas contraire, consultez les Instructions d'installation ou appelez votre installateur. ♦ Appelez votre distributeur COMMENT ENGAGER LE VERROU À L'ÉPREUVE DES ENFANTS Le modèle D3112 ont un dispositif de sécurité pour les enfants à la Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko D3112 | User manual D3112 Use & Care Guide FR - Page 3
de rinçage Filtre PANIERS Panier Supérieur Panier Inférieur Clayette pour articles à pied Panier à Argenterie Compartiments de coutellerie Compartiment à couvercle pour petits articles Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com Page 3 - Asko D3112 | User manual D3112 Use & Care Guide FR - Page 4
DU PANIERS Votre nouveau lave-vaisselle comporte le système de nettoyage Self Cleaning System™ de ASKO. Ceci signifie qu'après le prélavage, le lavage principal et contact entre les articles particulièrement entre cuillers et fourchettes. Page 4 Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko D3112 | User manual D3112 Use & Care Guide FR - Page 5
DÉTERGENT Les lave-vaisselle ASKO sont conçus pour ê Détergent combiné ATTENTION: Veuillez lire attentivement l'intégralité des instructions relatives à ce produit. En cas d'incertitude, contactez le fabricant du plus de 8.7% de phosphore. Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com Page 5 - Asko D3112 | User manual D3112 Use & Care Guide FR - Page 6
, car l'eau glisse mieux sur les assiettes. Les lave-vaisselle ASKO sont conçus pour utiliser des produits de rinçage. Le vous pouvez mélanger le produit de rinçage avec de l'eau à parts égales. Le distributeur de produit de rinçage a un cadran à 6 Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko D3112 | User manual D3112 Use & Care Guide FR - Page 7
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT PANNEAU DE COMMANDE Votre lave-vaisselle ASKO a un panneau de commande à boutons tel qu'indiqué plus bas. Pour choisir un par les cycles. À la fin du programme, le voyant brillera tout autour du bouton. Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com Page 7 - Asko D3112 | User manual D3112 Use & Care Guide FR - Page 8
détergent.) ENTRETIEN ET NETTOYAGE L'intérieur de votre lave-vaisselle ASKO est fait d'acier inoxydable de qualité supérieure dont la morceaux d'os ou de verre qui pourraient boucher le drain, sont arrêtés par le gros filtre. Pour enlever ces Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko D3112 | User manual D3112 Use & Care Guide FR - Page 9
tuyau d'écoulement. Les pompes des lave-vaisselle ASKO sont conçues pour s'inverser automatiquement si quelque ou dans le drain. Si vous devez retirer quelque chose du drain, coupez tout d' fermez l'arrivée d'eau à la source et appelez le service d'entretien et de réparation. S'il y a de l'eau - Asko D3112 | User manual D3112 Use & Care Guide FR - Page 10
service après-vente. Vous gagnerez ainsi du temps et éviterez des dépenses inutiles. NOTE: ASKO n'a aucun contrôle sur les articles placés dans les lave-vaisselle install serviette. Articles en plastique ♦ Vérifiez toujours les instructions du fabricant avant de placer des articles en plastique - Asko D3112 | User manual D3112 Use & Care Guide FR - Page 11
intérieur de la porte. (Voir l'illustration à droite). Centre-Conseil ASKO: 972-238-0794 ou 800-898-1879 Nom du type Type: DW20x niveau. (Voir les instructions d'installation.) Suite à la page suivante. Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com Page 11 - Asko D3112 | User manual D3112 Use & Care Guide FR - Page 12
ne résout pas votre problème, appelez le Centre-Conseil ASKO. Le lave-vaisselle ne se vide pas correctement ♦ Assurez nouveau. ♦ S'il reste un peu d'eau dans le puisard, prés du drain, cela est normal. ♦ Si les règlements de plomberie de votre région Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko D3112 | User manual D3112 Use & Care Guide FR - Page 13
. NOTE: ASKO n'a aucun contrôle sur les articles placés dans les lave-vaisselle installés chez les etc. Vous pourriez endommager le lave-vaisselle. Ne supportent pas le lavage à la machine. À moins plusieurs fois et comparez-le au reste du service. Choisissez le programme rapide (Quick) et une - Asko D3112 | User manual D3112 Use & Care Guide FR - Page 14
GARANTIE DES PRODUITS ASKO APPLIANCE INC. NE PAIERA PAS POUR: 1. Les visites de service afin de: • Rectifier l'installation du lave-vaisselle. • Réparation des dommages causés durant l'expédition, la livraison, l'installation, le mauvais usage ou l'abus. • Enseigner comment utiliser le lave- - Asko D3112 | User manual D3112 Use & Care Guide FR - Page 15
autorisé. Instalations non-rèsidentielles pleine garantie d'un an Les pièces de rechange ASKO et/ou la main d'oeuvre à partir de la date d'achat. pour remédier aux défectuosités du matériel ou de la main d'oeuvre. Le service doit être effectué par un agent de service autorisé ASKO. Pour vous - Asko D3112 | User manual D3112 Use & Care Guide FR - Page 16
NOTES Page 16 Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com Art No. 8080546. Rev. 02
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
Page 1
Service après-vente
1-800-898-1879
www.askousa.com
TABLE DES MATIÈRES
Afin d’obtenir le meilleur de
Afin d’obtenir le meilleur de
Afin d’obtenir le meilleur de
Afin d’obtenir le meilleur de
Afin d’obtenir le meilleur de
votre lave-vaisselle, nous
votre lave-vaisselle, nous
votre lave-vaisselle, nous
votre lave-vaisselle, nous
votre lave-vaisselle, nous
vous recommandons de lire
vous recommandons de lire
vous recommandons de lire
vous recommandons de lire
vous recommandons de lire
toutes les instr
toutes les instr
toutes les instr
toutes les instr
toutes les instr
uctions de
uctions de
uctions de
uctions de
uctions de
fonctionnement avant de
fonctionnement avant de
fonctionnement avant de
fonctionnement avant de
fonctionnement avant de
l’utiliser pour la première fois.
l’utiliser pour la première fois.
l’utiliser pour la première fois.
l’utiliser pour la première fois.
l’utiliser pour la première fois.
CONSERVEZ CE MANUEL POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.
MANUEL D’UTILISATION
D3112
ASKO
Avant d’Utiliser Votre Nouveau Lave-Vaisselle
2
Conseils de Sécurité Importants
2
Conseils Sur la Sécurité des Enfants
2
Caractéristiques du Lave-Vaisselle
3
Chargement du Paniers
4
Distributeur de Détergent
5
Le Détergent pour Lave-vaisselle
5
Distributeur du Produit de Rinçage
6
Instructions de Fonctionnement
7
Entretien et Nettoyage
8
Protection Contre les Débordements
9
Conseils sur l’Économie d’Énergie
9
Solutions aux Problèmes Courants de Lave-Vaisselle
10
Dépistage des Problèmes
11
Lavage d’Articles Spéciaux
13
Garantie des Produits
14
Souhaitez-vous ce Guide d’utilisation en espagnol ? Connectez-vous sur
www
.com/customercare
pour le
télécharger.
¿ Necesita esta Instrucciones de uso y cuidado en español? Entre en www.com/customercare y descárguesela.