Asko D3531 User manual D3531 Use & Care Guide FR
Asko D3531 Manual
 |
View all Asko D3531 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Asko D3531 manual content summary:
- Asko D3531 | User manual D3531 Use & Care Guide FR - Page 1
Guide d'utilisation en espagnol ? Connectez-vous sur www.com/customercare pour le télécharger. ¿ Necesita esta Instrucciones de uso y cuidado en español? Entre en www.com/customercare y descárguesela. D3531 age Instructions de Spéciaux Garantie des Produits Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko D3531 | User manual D3531 Use & Care Guide FR - Page 2
vous l'avez relâchée. Dans le NOUVEAU LAVE- cas contraire, consultez les Instructions d'installation ou appelez votre installateur. ♦ Appelez votre distributeur d'eau local et posez-lui des à l'épreuve des enfants. (Voir ci-dessous.) Page 2 Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko D3531 | User manual D3531 Use & Care Guide FR - Page 3
Arrêtecouteaux Panier Inférieur Panier à Argenterie Clayette pour articles à pied Fourchons ajustables Poignée escamotable facile à utiliser Compartiments de coutellerie Compartiment à couvercle pour petits articles Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com Page 3 - Asko D3531 | User manual D3531 Use & Care Guide FR - Page 4
comporte le système de nettoyage Self Cleaning System™ de ASKO. Ceci signifie qu'après le pré les verres à pied avec le pied installé à l'intérieur d'une dent à rainure sur le râtelier de verres. Pour le modèle D3531, la rangée de dents du Page 4 Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko D3531 | User manual D3531 Use & Care Guide FR - Page 5
lave-vaisselle ASKO sont conçus combiné ATTENTION: Veuillez lire attentivement l'intégralité des instructions relatives à ce produit. En cas d'incertitude, contactez à 3 cuillers à soupe * 12 grains et plus est pour l'eau extrêmement dure. Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com Page 5 - Asko D3531 | User manual D3531 Use & Care Guide FR - Page 6
eau glisse mieux sur les assiettes. Les lave-vaisselle ASKO sont conçus pour utiliser des produits de rinçage langer le produit de rinçage avec de l'eau à parts égales. Le distributeur de produit de rinçage a un DU PRODUIT DE RINÇAGE Le modèle D3531 ont un voyant sur le panneau de rempli - Asko D3531 | User manual D3531 Use & Care Guide FR - Page 7
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT PANNEAU DE COMMANDE Votre lave-vaisselle ASKO a un panneau de commande électronique à la fine pointe de la technologie tel qu êt (Start/Stop) pendant trois secondes. D'autres options à la page suivante... Service après-vente Page 7 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko D3531 | User manual D3531 Use & Care Guide FR - Page 8
de programmation disponibles.Reportez-vous au Guide d'utilisation et d'entretien pour plus service. Drainage Le drain est bloqué. Voir Dépannage (Troubleshooting) à la page 13. Filtre bloqué Le filtre est bloqué. Voir Nettoyer les filtres (Cleaning the Filters) à la page 10. Page 8 Service - Asko D3531 | User manual D3531 Use & Care Guide FR - Page 9
GLAGES SPÉCIAUX Voici une description des divers réglages spéciaux qu'offre le modèle D3531. Pour y accéder, appuyer sur le bouton Menu jusqu'à ce que les mots . Ensuite, appuyez sur Menu une fois de plus pour revenir à l'écran principal. Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com Page 9 - Asko D3531 | User manual D3531 Use & Care Guide FR - Page 10
sous tension. 3. Relâcher le bouton Programme. ENTRETIEN ET NETTOYAGE L'intérieur de votre lave-vaisselle ASKO est fait d'acier inoxydable de qualité supérieure dont la surface a été électro-polie pour laisser des marques sur la surface. Page 10 Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko D3531 | User manual D3531 Use & Care Guide FR - Page 11
eau avant de faire partir le lave-vaisselle. Pour le modèle D3531, la fenêtre d'affichage présentera un message par défaut. ( service après-vente. Vous gagnerez ainsi du temps et éviterez des dépenses inutiles. NOTE: ASKO n'a aucun contrôle sur les articles placés dans les lave-vaisselle install - Asko D3531 | User manual D3531 Use & Care Guide FR - Page 12
besoin d'être séchés à la serviette. Articles en plastique ♦ Vérifiez toujours les instructions du fabricant avant de placer des articles en plastique dans le lavevaisselle. Même les plastiques plupart des magasins) à la place du vinaigre. Page 12 Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko D3531 | User manual D3531 Use & Care Guide FR - Page 13
êtes pas sûr(e), appelez le CentreConseil ASKO avant d'appeler le technicien de service. Centre-Conseil ASKO: 972-238-0794 ou 800-898-1879 La plaque rifiez que le lave-vaisselle est de niveau. (Voir les instructions d'installation.) Mauvaise odeur dans la machine ♦ Des programmes basse tempé - Asko D3531 | User manual D3531 Use & Care Guide FR - Page 14
. NOTE: ASKO n'a aucun contrôle sur les articles placés dans les lave-vaisselle installés chez les etc. Vous pourriez endommager le lave-vaisselle. Ne supportent pas le lavage à la machine. À moins plusieurs fois et comparez-le au reste du service. Choisissez le programme rapide (Quick) et une - Asko D3531 | User manual D3531 Use & Care Guide FR - Page 15
GARANTIE DES PRODUITS ASKO APPLIANCE INC. NE PAIERA PAS POUR: 1. Les visites de service afin de: • Rectifier l'installation du lave-vaisselle. • Réparation des dommages causés durant l'expédition, la livraison, l'installation, le mauvais usage ou l'abus. • Enseigner comment utiliser le lave- - Asko D3531 | User manual D3531 Use & Care Guide FR - Page 16
autorisé. Instalations non-rèsidentielles pleine garantie d'un an Les pièces de rechange ASKO et/ou la main d'oeuvre à partir de la date d'achat. pour remédier aux défectuosités du matériel ou de la main d'oeuvre. Le service doit être effectué par un agent de service autorisé ASKO. Pour vous
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
Page 1
Service après-vente
1-800-898-1879
www.askousa.com
TABLE DES MATIÈRES
Afin d’obtenir le meilleur de
Afin d’obtenir le meilleur de
Afin d’obtenir le meilleur de
Afin d’obtenir le meilleur de
Afin d’obtenir le meilleur de
votre lave-vaisselle, nous
votre lave-vaisselle, nous
votre lave-vaisselle, nous
votre lave-vaisselle, nous
votre lave-vaisselle, nous
vous recommandons de lire
vous recommandons de lire
vous recommandons de lire
vous recommandons de lire
vous recommandons de lire
toutes les instr
toutes les instr
toutes les instr
toutes les instr
toutes les instr
uctions de
uctions de
uctions de
uctions de
uctions de
fonctionnement avant de
fonctionnement avant de
fonctionnement avant de
fonctionnement avant de
fonctionnement avant de
l’utiliser pour la première fois.
l’utiliser pour la première fois.
l’utiliser pour la première fois.
l’utiliser pour la première fois.
l’utiliser pour la première fois.
CONSERVEZ CE MANUEL POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.
MANUEL D’UTILISATION
D3531
ASKO
Avant d’Utiliser Votre Nouveau Lave-Vaisselle
2
Conseils de Sécurité Importants
2
Conseils sur la Sécurité des Enfants
2
Caractéristiques du Lave-Vaisselle
3
Chargement du Paniers
4
Distributeur de Détergent
5
Le Détergent pour Lave-vaisselle
5
Distributeur du Produit de Rinçage
6
Instructions de Fonctionnement
7
Entretien et Nettoyage
10
Protection Contre le Débordement
11
Conseils sur l’Économie d’Énergie
11
Solutions aux Problèmes Courants de Lave-Vaisselle
11
Dépistage des Problèmes
13
Lavage d’Articles Spéciaux
14
Garantie des Produits
15
Souhaitez-vous ce Guide d’utilisation en espagnol ? Connectez-vous sur
www
.com/customercare
pour le
télécharger.
¿ Necesita esta Instrucciones de uso y cuidado en español? Entre en www.com/customercare y descárguesela.