Asko D5152 User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR
Asko D5152 Manual
View all Asko D5152 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Asko D5152 manual content summary:
- Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 1
Manuel d'utilisation et d'entretien CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS À TITRE DE RÉFÉRENCE ASKO D5152 - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 2
ménagers de première classe se doivent posséder et que nous essayons de vous apporter. Quand vous achetez un appareil électroménager ASKO, vous êtes sûr que l'intérieur est à la hauteur de l'extérieur. Votre nouvelle machine est aussi esthétique que techniquement perfectionnée. Elle a été construite - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 3
ne ferme pas Performances 27 Description des programmes 14 Garantie des produits 28 Options 15 Température Séchage Départ différé Seleziona tempo 1/2 charge Notes personnelles 30 Guide rapide 32 Mini-guide de programm Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com 3 - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 4
en la relâchant. La porte s'arrête-telle exactement là où vous l'avez lâchée ? Si non, contrôlez les instructions d'installation ou consultez l'installateur. Contrôle de la dureté de l'eau Appelez le Service des eaux de votre commune pour connaître la dureté de l'eau utilisée. Cette information est - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 5
tre mis à la terre. Pour plus d'informations, lire les instructions d'installation. • Utiliser le lave-vaisselle uniquement selon l'usage prévu. ni utiliser de flamme nue pendant cette opération. • Lors de la mise hors service ou de la mise au rebut d'un vieux lave-vaisselle, enlever la porte du - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 6
preuve des enfants. (Voir ci-dessous.) Comment engager le verrou à l'èpreuve des enfants Le modèle D5152 ont un dispositif de sécurité pour les enfants à la gauche de la poignée de la porte. blanche (voir figure ci-dessous). Verrouillé Ouvert Service après-vente 6 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 7
-3/8" - 36-1/2" 874-927mm 24" (610)mm 24" (610mm) 105.8 lbs (48 kg) 4.2 - 140 psi 0.03 - 1.0 MPa 0.3-10 Bar Single phase, 120 V, 60 Hz, 10 A 1300 W Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com 7 - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 8
Casiers de lavage* Panier supérieur 1 1. Support pour verres à vin 2. Arrête-couteaux 3. Bras du gicleur 1 4. Pièce d'appui pour l'ajustement de rieur Panier à couverts *Les caractéristiques peuvent varier selon le modèle et le marché ! Service après-vente 8 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 9
recharge pour le produit de rinçage (ne concerne pas tous les modèles) 4. Couvercle du compartiment à produit de rinçage 5. Couvercle du compartiment à détergent Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com 9 - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 10
dans le même comparti- seur d'eau peut alors s'avérer nécessaire. Dans les zones où l'eau est très dure (9+), il faudra peut-être laver à basses tempé- Service après-vente 10 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 11
en 1/ Détergent combiné REMARQUE ! Veuillez lire attentivement l'intégralité des instructions relatives à ce produit. En cas d'incertitude, contactez le fabricant du dé 2 à 3 cuillers à soupe * 12 grains et plus pour une eau extrêmement dure. Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com 11 - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 12
la machine est de nouveau sous tension. REMARQUE ! Si l'alimentation est coupée ou si la porte est ouverte en cours de séchage, le programme s'interrompt. Service après-vente 12 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 13
une durée adaptées au degré de saleté de la vaisselle. Pré-rinçage Pour rincer la vaisselle en attendant que la machine soit pleine. Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com 13 - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 14
réglées par défaut en usine. Vous pouvez changer la température du programme via les options décrites dans le tableau de la page 15. Service après-vente 14 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 15
un programme sans option de séchage, appuyez à nouveau sur le bouton et le symbole s'éteindra. Départ différé • Si vous souhaitez différer le démarrage de 0,5 à 9 heures, appuyez sur le poignée forme un angle droit avec le lave-vaisselle. Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com 15 - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 16
remplissage à l'eau froide peut être utilisé afin d'économiser plus d'énergie. Le lave-vaisselle chauffe l'eau utilisée pour le lavage principal et le rinçage final. Service après-vente 16 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 17
la mesure où l'argent risque d'être décoloré. Couverts avec manches collés Certains types de colle ne supportent pas le lavage en lave-vaisselle. Les poignées des ustensiles risquent de se détacher. Bois lavées dans le lave-vaisselle même si Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com 17 - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 18
'à la fin du programme si celuici dure plus longtemps que prévu. L'afficheur indiquera une durée rectifiée la prochaine fois que vous démarrerez le cycle. Service après-vente 18 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 19
filtre plat sont évacués automatiquement à chaque lavage. Toutefois, le filtre plat et son micro-filtre doivent être nettoyés une ou deux fois par an. 1x Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com 19 - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 20
et de retirer la butée éventuelle. 5. Remonter l'entretoise et les filtres. 6. Rebrancher la machine. Bras gicleurs Il arrive que les orifices et les supports soi ent bouchés. 1. Retirer le bras gicleur inférieur en le tirant vers l'avant. 2. Enlever les saletés avec une aiguille ou objet similaire - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 21
. Conseils ! Pour éviter toute mauvaise odeur dans le lave-vaisselle, nettoyez les bandes et les coins à l'aide d'une brosse à vaisselle et de détergent peu moussant. Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com 21 - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 22
résulter en des taches d'eau. Indicateur de recharge Ouvert Fermé Couvercle du compartiment à produit de rinçage Pour ouvrir le couvercle, tournez-le puis tirez. Service après-vente 22 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 23
de cette page Problème d'arrivée d'eau Vérifiez si l'arrivée d'eau est ouverte Fuite d'une soupape Coupez l'arrivée d'eau et appelez le service aprèsvente au numéro indiqué au bas de cette page Système de vidange bloqué Voir les « Causes possibles » au chapitre Dépannage - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 24
érature et dosez le produit de lavage avec prudence. Contactez le fabricant du produit de lavage. • Utilisez des détergents liquides sur de la porcelaine fine. Service après-vente 24 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 25
des agents blanchissants. Bruits de martèlement durant le lavage • La vaisselle est mal installée ou les bras gicleurs ne tournent pas. • Contrôlez que la porcelaine est ôlez • Le robinet d'eau est fermé. • Contrôlez • Trop-plein/fuite Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com 25 - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 26
ne s'arrête pas lorsque le courant est coupé à l'aide de l'interrupteur principal. 1. Fermez le robinet d'eau. 2. Débranchez la prise. 3. Appelez le service d'en- tretien. L'eau reste dans la machine Mauvaise odeur dans la machine L'affichage indique 1 minute La porte ne ferme pas 26 • Blocage - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 27
énergie selon Performances de lavage FTC, 10 CFR Part 430 ANSI/AHAM DW-1-2005 DOE 10CFR Part 430 CAN: Label énergie selon CSA C 373- *Le poids peut varier en fonction des différentes caractéristiques. Service après-vente 1-800-898-1879 www.askousa.com 27 - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 28
Garantie des produits ASKO APPLIANCE INC. NE PAIERA PAS POUR: 1. Les visites de service afin de: • Rectifier l'installation du lave-vaisselle. • Réparation des dommages causés durant l'expédition, la livraison, l'installation, le mauvais usage ou l'abus. • Enseigner comment utiliser le lave- - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 29
doivent être effectuées par un agent ASKO autorisé. Instalations non-rèsidentielles pleine garantie d'un an à partir de la date d'achat. Les pièces de rechange ASKO et/ou la main d'oeuvre pour remédier aux défectuosités du matériel ou de la main d'oeuvre. Le service doit être effectué par un agent - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 30
Notes personnelles Service après-vente 30 1-800-898-1879 www.askousa.com - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 31
Notes personnelles - Asko D5152 | User manual Use & Care Guide Asko D5152 FR - Page 32
l'appareil via le bouton de mise sous/hors tension. 5. Fermez la porte. 6. Sélectionnez le programme adéquat et appuyez sur le bouton. Mini-guide de programmation Aperçu des programmes Programmes Auto Fort Normal Tempo Prérinçage Infos sur le programme Options Prélavages avec système SCS
ASKO D5152
Manuel d’utilisation
et d’entretien
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS À TITRE DE RÉFÉRENCE