Asko D5636XXLSHI Installation instructions FR
Asko D5636XXLSHI Manual
 |
View all Asko D5636XXLSHI manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Asko D5636XXLSHI manual content summary:
- Asko D5636XXLSHI | Installation instructions FR - Page 1
Instructions d'installation Lave-vaisselle TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION...2 ÉQUIPEMENT NÉCESSAIRE...2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ...3 AVANT DE COMMENCER L' ÉE 12 LISTE DE CONTRÔLE POUR L'INSTALLATION 16 IMPORTANT! LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES CES INSTRUCTIONS AVANT D'INSTALLER L'APPAREIL. CONSERVEZ CES - Asko D5636XXLSHI | Installation instructions FR - Page 2
Lisez ces instructions au complet avant d'installer l'appareil. L'installation doit être effectuée par un professionnel qualifié, familiarisé aux règlements locaux en matière d'électricité et de plomberie. REMARQUE: Les dommages de nature esthétique doivent être signalés au distributeur ASKO dans - Asko D5636XXLSHI | Installation instructions FR - Page 3
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Le respect des consignes suivantes est fondamental. • Une installation incorrecte ou défectueuse peut engendrer une consommation excessive d'énergie, d'eau ou de détergent et, par conséquent, des coûts plus importants pour un nettoyage de moins bonne qualité. • Toute - Asko D5636XXLSHI | Installation instructions FR - Page 4
LAVE-VAISSELLE XXL DIMENSIONS DE L'APPAREIL U.S. Métriques Données techniques Hauteur (réglable)* 34-3/8˝ à 36-1/2˝ 873 mm à 927 mm Alimentation électrique 120 V, 60 Hz, 15 A Largeur 24˝ Profondeur (avec la haute 22-7/8˝ boucle) Profondeur avec poignée 24-7/8˝ (D5634XXLHS, D5654XXLHS, - Asko D5636XXLSHI | Installation instructions FR - Page 5
LAVE-VAISSELLE ADA ET XL DIMENSIONS DE L'APPAREIL U.S. Hauteur (réglable)* Largeur 32-1/4˝ à 34˝ 24˝ Profondeur (avec la haute 22-7/8˝ boucle) Profondeur avec poignée (D5634ADAHS, D5624XLCS, D5634XLHS, D5638XLHS, D5644XLCS) 24-7/8˝ Profondeur avec la porte ouverte 48-3/8˝ Poids 108 Ib Mé - Asko D5636XXLSHI | Installation instructions FR - Page 6
INSTALLATION EN COIN Si le lave-vaisselle est installé dans un coin, il convient de prévoir un espace minimum de 50 mm (2") par rapport au mur latéral, afin de permettre l'ouverture de la porte. Espace de 2" RACCORDS FACILES À INSTALLER Tube PEX avec raccord de compression de 3/8" Ce tube a une - Asko D5636XXLSHI | Installation instructions FR - Page 7
RACCORDS DE VIDANGE Les lave-vaisselle ASKO sont fournis avec un tuyau de vidange spiralé de 22 mm (7/8˝) nécessaire pour assurer une vidange adéquate. C'est pour cette raison que tous les lave-vaisselle ASKO sont pourvus de tuyaux de vidange fixés à la pompe de vidange et au sommet du panneau - Asko D5636XXLSHI | Installation instructions FR - Page 8
branché à une prise de 120 volts sous l'évier. Si le cordon n'est pas assez long ou qu'une installation câblée est requise, reportez-vous aux instructions de la page 11. APPAREIL BRANCHÉ EN PERMANENCE MISE À LA TERRE Cet appareil doit être mis à la terre pour fonctionner correctement. Il doit être - Asko D5636XXLSHI | Installation instructions FR - Page 9
PRÉPARATION DU LAVE-VAISSELLE POUR L'INSTALLATION À ce stade, il convient d'enlever la styromousse, la pellicule de plastique et la palette de bois (base). C'est un moment idéal pour vérifier l'absence de tout dommage inhérent à l'expédition. Si vous constatez des dommages, signalez-les immé - Asko D5636XXLSHI | Installation instructions FR - Page 10
ENCASTREMENT DE L'APPAREIL Le pied arrière Les pieds avant 1˝ (24 mm) 1˝ (24 mm) RÉGLAGE DE L'HORIZONTALITÉ APPAREILS À TROIS OU QUATRE PIEDS 1. Placez l'appareil devant l'ouverture de l'armoire. 2. Enfoncer les pieds en plastique sur tous les pieds métalliques. (Inclus dans le sac des - Asko D5636XXLSHI | Installation instructions FR - Page 11
CONNEXION DU CÂBLE ÉLECTRIQUE Si le cordon n'est pas assez long ou si une installation câblée est requise, reportez-vous aux instructions cidessous pour effectuer la connexion électrique. 4. Connectez le fil de terre à la vis de connexion à la terre située dans le bas. AVERTISSEMENT! Avant d' - Asko D5636XXLSHI | Installation instructions FR - Page 12
FIXATION DU LAVE-VAISSELLE À L'ARMOIRE Le lave-vaisselle doit être fixé à l'armoire afin de ne pas s'incliner lorsqu'on ouvre la porte ou si l'on place un objet lourd sur la porte. Utilisez uniquement les vis d'acier inoxydable fournies avec l'appareil. 1. Utilisez l'option A pour les - Asko D5636XXLSHI | Installation instructions FR - Page 13
INSTALLATION DE LA PLAQUE DE BUTÉE TYPE A 7 Le matériau d'isolation 1. 2. 3. La plinthe est fixée à l'aide de deux vis ne pouvant être réglées que verticalement. REMARQUE: or CUSTOMER CARE CENTER 1-800-898-1879 • WWW.ASKONA.COM 13 - Asko D5636XXLSHI | Installation instructions FR - Page 14
INSTALLATION DE LA PLAQUE DE BUTÉE TYPE B 7 Le matériau d'isolation 1. 4. 5. x x 6. 2. 3. 14 CUSTOMER CARE CENTER 1-800-898-1879 • WWW.ASKONA.COM - Asko D5636XXLSHI | Installation instructions FR - Page 15
REMARQUES CUSTOMER CARE CENTER 1-800-898-1879 • WWW.ASKONA.COM 15 - Asko D5636XXLSHI | Installation instructions FR - Page 16
LISTE DE CONTRÔLE POUR L'INSTALLATION LAVE-VAISSELLE ASKO Liste de contrôle pour l'installation de l'appareil • Enlever l'emballage et vérifier l'absence de dommages apparents. • Enlever la documentation fournie à l'intérieur du lave-vaisselle. •
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
INTRODUCTION
.........................................................................................................................
2
ÉQUIPEMENT NÉCESSAIRE
......................................................................................................
2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
.......................................................................................................
3
AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION
..............................................................................
3
LAVE-VAISSELLE XXL
................................................................................................................
4
– DIMENSIONS DE L’APPAREIL
..............................................................................................
4
– PRÉPARATION DE L’EMPLACEMENT
..................................................................................
4
LAVE-VAISSELLE ADA ET XL
.....................................................................................................
5
– DIMENSIONS DE L’APPAREIL
..............................................................................................
5
– PRÉPARATION DE L’EMPLACEMENT
..................................................................................
5
INSTALLATION EN COIN
...........................................................................................................
6
RACCORDS FACILES À INSTALLER
.........................................................................................
6
ALIMENTATION EN EAU
............................................................................................................
6
RACCORDS DE VIDANGE
.........................................................................................................
7
CONNEXIONS ÉLECTRIQUES
...................................................................................................
8
PRÉPARATION DU LAVE-VAISSELLE POUR L’INSTALLATION
..................................................
9
ENCASTREMENT DE L’APPAREIL
.............................................................................................
9
CONNEXION DU CÂBLE ÉLECTRIQUE
..................................................................................
11
RACCORDEMENT DE L’ALIMENTATION EN EAU
...................................................................
11
FIXATION DU LAVE-VAISSELLE À L’ARMOIRE
........................................................................
12
INSTALLATION DE LA PLAQUE DE BUTÉE
.............................................................................
12
LISTE DE CONTRÔLE POUR L’INSTALLATION
.......................................................................
16
TABLE DES MATIÈRES
IMPORTANT!
LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES CES INSTRUCTIONS AVANT D’INSTALLER L’APPAREIL.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS À TITRE DE RÉFÉRENCE.
Instructions d’installation
Lave-vaisselle