Asko T702C User manual Use & Care Guide Asko T702C ES

Asko T702C Manual

Get Asko T702C PDF manuals and user guides View all Asko T702C manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Asko T702C manual content summary:

  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 1
    Instrucciones de operación Secadora Guarde estas instrucciones para futura refencia Estimado cliente de ASKO: Gracias por elegir este producto de calidad de Escandinavia, fabricado en Suecia. Tenga de operación también contienen información sobre cómo evitar causar daños al medio ambiente. ASKO T702C
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 2
    ía 10 Seleccione un programa y, si lo Abra la puerta, cargue la ropa y desea, alguna opción 28 cierre la puerta 10 Oprima el botón Start/Stop 28 Seleccione el programa 10 Fin del programa de secado 28 Selección de opciones 12 Después del secado 28 Oprima el botón Start 12 Fin
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 3
    Antes de usar su máquina por primera vez Tejidos no aptos para secadora Algunos tejidos no son aptos para el secado a máquina. Compruebe y siga siempre las instrucciones de la etiqueta de cuidado de las prendas. Puede encontrar más información en el apartado "Consejos y tips para el secado a máquina
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 4
    ón deben limpiarse periódicamente. El servicio debe realizarlo un centro de servicio ASKO autorizado. • No coloque en su secadora artículos expuestos a aceites de quemen otros combustibles. ¡Precaución! Durante el programa, la parte posterior de la secadora se calentará mucho. Deje que se enfríe
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 5
    un terminal o conductor de puesta a tierra de la máquina. Nota Este manual no describe todas las situaciones y condiciones que pueden ocurrir. Instale, utilice y sólo tiene que cerrar la puerta y oprimir el botón Start/Stop. Transporte/almacenamiento en invierno Si tiene que trasladar su máquina o
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 6
    Seguridad infantil Generalidades No permita que los niños jueguen con la secadora. Para mayor seguridad, la secadora no se vuelve a poner en funcionamiento automáticamente cuando se cierra la puerta (por ejemplo, si un niño cierra la puerta desde el interior). La secadora tiene un seguro magnético
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 7
    Descripción de la secadora 2 1 3 4 5 6 7 1. Panel de control 2. Contenedor de agua de condensación 3. Placa de características 4. Soporte del filtro de pelusa 5. Puerta exterior 6. Ventilador (detrás de la cubierta) 7. Condensador (detrás del panel delantero) 8. Filtro de pelusa 8 Customer
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 8
    Panel de control 1 2 3 4 1 Botón de energía 2 Botón de opciones 3 Perilla de programas 4 Start/Stop Botón de opciones 2 2. Botón de selección de Baja temperatura 8 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 9
    Consejos y tips para el secado a máquina A continuación se incluyen algunos tips para secar la ropa. Centrifugado previo Las prendas que van a secarse a máquina deben centrifugarse a 1000 rpm o más. Las velocidades de centrifugado más altas ahorran tanto energía como tiempo de secado. Tejidos que
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 10
    Secadora Advertencia Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones a las personas cuando usan el aparato, consulte "Instrucciones Importantes de Seguridad" antes de utilizarla por primera vez. A continuación se incluyen instrucciones paso a paso para ayudarle a conseguir los
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 11
    Secadora Tabla de programas Mostramos algunos ejemplos del consumo de energía y tiempo de ajustes de programas diferentes. El consumo puede variar de acuerdo con la temperatura ambiente, la humedad, la carga, las variaciones en el suministro de energía eléctrica y las opciones que se hayan
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 12
    Baja temperatura, se ilumina el campo rojo que está junto al botón. 6Oprima el botón Start Detener o cambiar un programa Mantenga oprimido el botón Start/Stop durante tres segundos. Se apagará el campo rojo que está junto al botón. Advertencia El programa no se verá afectado si gira la perilla de
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 13
    Secadora 7Fin del programa de secado Importante • Limpie el filtro de pelusa después de cada uso. ¡Precaución! Si el filtro de pelusa se satura, es posible que se dispare el protector de sobrecalentamiento automático. Para poder poner de nuevo en funcionamiento la máquina, tendrá que limpiar el
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 14
    Cuidado y limpieza Limpieza del filtro de pelusa El filtro de pelusa debe limpiarse después de cada uso. Si tiene agua muy dura, se pueden acumular depósitos de cal en el filtro de pelusa. Compruebe que no haya depósitos de cal al limpiar el filtro de pelusa y, de ser necesario, lave el filtro a
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 15
    Oprima el botón de energía para apagar la máquina. 2. Quite el zócalo. 5. Vuelva a colocar el condensador, asegurándose de orientarlo correctamente. La parte superior del condensador está marcada como "upp", "up" y "oben". UPP UP OBEN 3. Gire las palancas en sentido contrario al de las manecillas
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 16
    no tenga taponamientos. La manguera no se debe introducir en el sumidero más de 5-6" (127-152 mm). • Si las luces a la derecha del botón Start/Stop parpadean, se ha alcanzado el tiempo máximo permitido del programa. Vea el punto "El tiempo de secado es excesivo" en el apartado "Solución de problemas
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 17
    Información técnica Datos técnicos Altura: Anchura: Fondo: Peso: Volumen del tambor: Capacidad máx. de secado: Velocidad: Potencia nominal: Material del tambor: Material de la carcasa exterior: Instalación: Drenaje: 33 1/2'' (850mm) 23 7/16'' (595mm) 23,0" (585mm) 104lb (47kg) 29,3gal (111l) 13lb
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 18
    el quinto años desde la fecha de compra. zadores, motores o bombas. El servicio debe encar- garse a un centro autorizado de ASKO. De por vida Piezas de repuesto ASKO (mano de obra no inclui- da) del tanque de acero inoxidable si tiene un defecto de fabricación, por ejemplo, óxido o agrietamien
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 19
    anote la designación de modelo, la designación de tipo y el número de serie. O bien llame a nuestro centro de atención al cliente Write to us at: ASKO Appliances Inc. P.O. Box 940609 Plano, TX 75094-0609 www.askousa.com 1-800-898-1879 www.askousa.com Customer Care Center 19 1-800-898-1879 www
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 20
    B. Instalación apilada La secadora se puede montar encima de una lavadora ASKO. En este caso, debe usar los elementos de fijación (copas de copas de plástico dentro del tambor y 2 soportes de metal sujetos en la parte posterior de la máquina, en la esquina inferior izquierda. Puede pedir placas de
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 21
    Instalación C. Instalación empotrada Las secadoras ASKO se pueden instalar debajo de un gabinete o mostrador con una altura mínima de 34" (864 mm). Asegúrese de dejar un espacio libre de 1/2" (12
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 22
    delantero y lateral de la tapa, y oprímalas firmemente sobre la tapa. A continuación, rompa las lengüetas restantes. 6. Abra el agujero ciego de la parte posterior de la secadora (no lo quite, sólo ábralo) con un desarmador y un martillo. 3. Sujete los soportes de metal con los tornillos como se
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 23
    40 pulg del piso. 2 1 Maximum height 100 cm (40") 2a Instalación eléctrica Advertencia El receptáculo en la parte posterior de la máquina está diseñado para usarse SOLAMENTE con lavadoras ASKO (con capacidad para 208 a 240 voltios). Para usar este receptáculo, debe usar la clavija que viene de
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 24
    the dryer must be removed for all 4-wire installations. These Electrical Connection instructions provide for installing the dryer in be made with an approved power supply cord or by direct wiring. Each connection instruction identifies the appropriate Power Supply Cord and covers requirements for
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 25
    todos los otros cables a los tornillos externos. 7. Apriete los tornillos de protección contra tirones. 8. Vuelva a colocar la cubierta de la caja terminal en la parte posterior de la secadora. 9. Conecte la secadora en el receptáculo de la pared. 10. Encienda la energía en la caja de fusibles o en
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 26
    tenga las bisagras a la derecha. Siga estas instrucciones: 1. Retire la parte inferior del panel delantero y saque los tres tornillos que sujetan la bisagra. quitar el imán de la puerta y la tapa de protección de la parte interna de la puerta. 2. Incline el borde inferior de la puerta hacia la
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 27
    en el lugar que ocupaba el imán de la puerta. 1 2 14. Vuelva a colocar el tornillo que quitó en el paso 11. 15. Vuelva a colocar la parte inferior del panel delantero. 3 10. Apriete los tornillos de modo que el imán de la puerta y la tapa estén bien sujetos. 11. Quite el tornillo
  • Asko T702C | User manual Use & Care Guide Asko T702C ES - Page 28
    para asegurar un secado tan uniforme como sea posible. 2Oprima el botón de energía 3Cargue la ropa • Cierre la puerta. 5Oprima el botón Start/Stop 6Fin del programa de secado • Si ha seleccionado la opción antiarrugas, el tambor girará cada minuto durante 2 horas después de terminado el programa
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Estimado cliente de ASKO:
Gracias por elegir este producto de calidad de Escandinavia,
fabricado en Suecia.
Tenga la seguridad de que su nueva máquina es igual de
buena por dentro que por fuera, y de que las prácticas y los
estándares aplicados en su producción son tan elevados como
la calidad y el desempeño que obtendrá de ella. Esperamos
que este producto le dé muchos años de satisfacciones.
Para asegurarse de obtener el mejor desempeño de su nueva
máquina, le recomendamos que lea las instrucciones de
operación antes de usarla. Las instrucciones de operación
también contienen información sobre cómo evitar causar
daños al medio ambiente.
Instrucciones de operación
Secadora
Guarde estas instrucciones para futura refencia
ASKO T702C