Asko W6884 User manual 80 889 31 Asko W6884 FR

Asko W6884 Manual

Get Asko W6884 PDF manuals and user guides View all Asko W6884 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Asko W6884 manual content summary:

  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 1
    Mode d'emploi Laveuse Conserver ces instructions Cher client, Merci d'avoir choisi ce produit de qualité auprès de ASKO. Nous espérons que cet appareil ré dans le monde entier. Pour tirer parti au mieux de votre nouvelle machine, il est recommandé de commencer par prendre connaissance de son mode d'
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 2
    des matières Avant la première utilisation de la machine Protection pour le transport Emballage Porte Sélection de langue 5 Raccord eau chaude 13 Importantes Mesures de sécurité 6 Cotonnades couleur 13 Instructions de mise a la terres 6 Toile écrue 13 Installation 7 Laine 13 Fonction
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 3
    à détergent Nettoyage de l'extérieur de la machine Nettoyage de l'intérieur de la machine (lutte contre les mauvaises odeurs) Nettoyage de l'espace les instructions suivantes: 35 23 Service 36 23 garantie 37 23 Comment contacter ASKO 23 Appliances Inc. 37 23 Guide de mise en service
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 4
    Avant la première utilisation de la machine Avez-vous besoin de la version espagnole de ce guide d'utilisation et d'entretien? Rendez-vous sur la page www.askousa.com/customer-care pour la télécharger. ¿Necesita estas Instrucciones de uso y cuidado en español?
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 5
    tre la dureté de l'eau de votre zone. REMARQUE! Chaque machine a été testée en usine. Il reste parfois un peu d'eau dans la pompe de vidange; c'est sans effet sur la qualité du lavage ou l'état de la machine. Voir Guide de mise en service rapide sur la dernière page Customer Care Center 5 1-800
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 6
    les enfants. • Avant de mettre l'appareil hors service et de le mettre au rebut, enlever la climatiques. • Ne modifiez pas les commandes de la machine. • Ne pas tenter de réparer l'appareil, spécifiquement recommandé dans les instructions à l'utilisateur, ou dans des instructions publiées, et sauf
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 7
    Mesures de sécurité B) Instructions de mise à la terre pour une machine connectée en permanence: Cette machine doit être connectée à un système de filage permanent, métallique et mis à la terre, ou à un terminal de mise à la terre de l'équipement, ou à un fil sur la machine. REMARQUE! Ce manuel ne
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 8
    dans l'appareil. • En cas de contact avec les yeux, rincer à grande eau pendant au moins 15 minutes. Dispositif de sécurité des enfants 1. Mettre la machine hors tension à l'aide de l'interrupteur d'alimentation électrique. 2. Appuyer en continu sur la touche d'ouverture de la porte et allumer la
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 9
    Description du lave-linge 1. Interrupteur d'alimentation électrique 2. Compartiment à détergent 1 23 4 3. Panneau de commande 4. Plaque du numéro de série (à l'intérieur de la porte de la laveuse) 5. Cache de pompe de vidange 6. Pompe de vidange (derrière le couvercle) 7. Porte 5,6 7
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 10
    Compartiment à détergent 1. Prélavage 2. Lavage principal 3. Détergent liquide du lavage principal. 4. Adoucisseur 1 4 2 3 Le tiroir à détergent des laveuses ASKO libère automatiquement le détergent et l'assouplissant au moment approprié. Versez simplement les quantités requises de détergent
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 11
    des tests afin d'obtenir les meilleurs résultats. Symboles des étiquettes d'entretien du linge Exemples d'instructions de nettoyage et de programmes recommandés. Toujours suivre les instructions de lavage pour chaque vêtement. Étiquettes d'entre- tien du linge Tissu Programme Linge en coton
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 12
    Recommandations et conseils Wash cycle Tumble dry cycle Wash water temperature Tumble dry heat setting Bleach instructions Dry clean symbol Special drying instructions Ironing instructions 12 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 13
    le tissu. Laine L'étiquette de ces tissus indique s'ils peuvent être lavés en machine ou à la main. Le programme Laine/main est au moins aussi respectueux que le est indiquée au chapitre « Lavage ». La plupart des tissus supportent un essorage court. Sélectionner un essorage court (800 tr/min
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 14
    le compartiment réservé au détergent. Après teinture, faire tourner la machine à vide sur le même programme. Utiliser le volume de détergent normal . L'utilisation de javellisants est formellement déconseillée dans la laveuse ASKO. La plupart des taches disparaissent en utilisant l'action du lavage
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 15
    com pour afficher la liste des détergents en poudre recommandés pour les laveuses ASKO. La quantité de détergent varie d'une marque à l'autre, mais dans prélavage. L'excès de mousse produit dans ce cas pourrait endommager la machine. La quantité de détergent requise dépend également de la dureté de
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 16
    Si la porte est fermée, appuyer sur la touche « Clé » (ouverture de la porte). La porte s'ouvre lorsque toute l'eau a été vidée de la machine. Charger le linge : le tableau des programmes indique le volume de linge admissible pour chaque programme. 4Ajout de détergent et d'adoucisseur L'emballage du
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 17
    çages en fonction de la quantité et du type de linge placé dans la machine. 2. Express Ce programme s'adapte automatiquement à la durée ou à l'heure de , blanc et couleur. La température est totalement réglable - respecter les instructions de lavage de chaque vêtement. 140 °F (60 °C) est une tempé
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 18
    convient donc pour les coussins, les vestes matelassées et articles semblables. Lire attentivement les instructions de nettoyage et ne pas oublier, par exemple, qu'il ne faut pas utiliser d' . Vidange Permet de vidanger l'eau de la machine. 18 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 19
    10. Rinçage 1 11. Essorage 12. Vidange Vitesse d'esso- Charge rage tr/min max. ( lb) 1800 18 1800 18 1800 18 1800 18 1800 18 1800 9 1200 9 800 4 800 6 1800 9 1800 9 Durée du progra- mme Consommation Consommation (approx., en en eau en énergie heures et mi- (approx
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 20
    l'option « Froid », la température de lavage est celle de l'eau d'alimentation de la machine. Pour Laine/main, la température est limitée à 104 °F (40 °C). Pour Express et -/+. • Les vitesses pouvant être sélectionnées vont de 400 à 1800 tr/min, 0 (sans essorage) ou No D(sans vidange). La vitesse
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 21
    Le symbole situé au-dessus de la touche s'allume lorsque cette option est activée. REMARQUE! Le supplément d'eau est introduit dans la machine environ 15 minutes après le démarrage du lavage principal. Antifroissage Si l'option antifroissage est sélectionnée, le tambour tourne pendant trois secondes
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 22
    Si, pour une raison quelconque, il n'y a pas d'eau chaude, la machine attend une minute, puis se remplit avec de l'eau froide uniquement. Le tambour le rinçage final." Ajout ou retrait de linge après démarrage de la machine Pour ajouter ou retirer du linge en cours de lavage, il suffit d'interrompre
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 23
    et °F. 2. Appuyer une seule fois sur le bouton d'ouverture de porte pour enregistrer le paramètre. Rinçages supplémentaires À la livraison, la machine est programmée pour effectuer trois rinçages dans les programmes Blanc/couleur norm. et Blanc/couleur rap.. Pour augmenter le nombre de rinçages et
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 24
    Réglage Eau chaude Cependant, si la machine ECO est uniquement raccordée à une arrivée d'eau froide, il est important de fermer le raccord d'arrivée d'eau chaude. Sélectionner « Eau chaude Off ». Si votre machine est raccordée à l'eau chaude et à l'eau froide, sélectionner « Eau chaude On ». 1.
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 25
    filtre et la pompe, procédez comme suit : 1. S'assurer que la machine ne contient pas d'eau et que l'alimentation électrique est coupée. 2. au lave-vaisselle. Ouvrir le compartiment à détergent et retirer le support. Rincer le support et l'essuyer à l'aide d'une brosse à vaisselle. Essuyer tout
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 26
    Entretien et nettoyage Nettoyage de l'espace sous l'agitateur Si des objets divers (clous, trombones, aiguilles, etc.) sont susceptibles d'être tombés dans le tambour, contrôler l'espace situé sous l'agitateur. Ces objets peuvent en effet rouiller et donc tacher le linge. Les clous et autres objets
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 27
    de la porte à l'aide de la touche Clé n'est possible que lorsque la machine n'est pas sous tension. En l'absence d'une autre solution, ouvrir la porte s'ouvre pas à la fin du programme, appeler le service après-vente. La machine ne démarre pas 1. La porte est-elle bien fermée? La fermer à fond en
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 28
    nécessaires, faire tourner le programme de vidange ou appuyer sur la touche « Clé » (ouverture de la porte) pour vider la machine. Si le problème persiste, appeler le service après-vente. Erreur arrivée d'eau S'assurer... • que le robinet du circuit d'eau est ouvert. • que le filtre du circuit
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 29
    (78 kg)avec porte extérieure) Contenance du tambour: 15,9 gal (60 l) Capacité de charge max.: 18 lb (8 kg) Vitesse d'essorage (tr/min) 400-1800 Puissance nominale: Voir plaque signalétique. Puissance calorifique en sortie: Voir plaque signalétique. Pression d'eau: 14-145 psi Matériau du
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 30
    le schéma ci-après). 2. Pour retirer les bouchons en plastique qui maintenaient les boulons, exercer une pression, puis tirer. REMARQUE! Si la machine doit être transportée, il convient d'installer les boulons et les bouchons en plastique servant à la verrouiller lors de son transport. Ceci afin
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 31
    si la machine ECO est uniquement raccordée à une arrivée d'eau froide, il est important de fermer le raccord d'arrivée d'eau chaude. Voir le chapitre « Réglage » pour savoir comment passer du mode « Eau chaude On » à « Eau chaude Off ». Lire ces instructions laveuses ASKO chauffent
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 32
    doit être branchée dans une sécheuse ASKO, laquelle est munie d'une prise correspondante. circuit 208-240 V monophasé indépendant. If the machine is to be used in a wet area, the supply électricien qualifié peut effectuer un branchement permanent. Instructions de mise a la terres L'appareil doit ê
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 33
    Installation Installation encastrée Les lave-linge ASKO peuvent être installés sous une armoire ou un comptoir dans un espace d'une hauteur de 34 à 35 po (863 à 889 mm). Laisser un espace d'environ ½" (12 mm) tout autour de la machine, y compris entre l'arrière et le mur. L'ouverture doit avoir une
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 34
    Orientation de la porte 12 34 6 5 1. Axes de charnière (supérieur et inférieur) 2. Rondelle 3. Bouchons en plastique (sur les bords supérieurs et inférieurs) 4. Crochet de verrouillage 5. Charnières (côtés gauche et droit) 6. Plinthe 34 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 35
    porte peut être attachée à droite ou à gauche. Suivre les instructions suivantes: 1. Retirer la plinthe. 2. Retirer la charnière et les vers le haut et tirer vers soi) ainsi que le cache de la porte et de la machine. Déplacer le crochet et le cache. 1 2 6. Déplacer les bouchons en plastique situés
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 36
    Service Attention: pour bénéficier de la garantie, veuillez enregistrer votre produit sur envoyez-la par courrier à l'adresse mentionnée, dans les 90 jours de l'achat. À vie Pièces de rechange ASKO (main-d'oeuvre non comprise) du réservoir en acier inoxydable en cas de fuite due à un défaut de
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 37
    autres droits selon l'État où vous résidez. Pour vous prévaloir de la garantie, veuillez contacter le service à la clientèle au numéro indiqué ci-dessous. Avant de demander du service ou de contacter ASKO Appliances Inc. au sujet de la garantie, prenez note du modèle, du numéro d'identification et
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 38
    Vos remarques 38 Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 39
    Vos remarques Customer Care Center 39 1-800-898-1879 www.askousa.com
  • Asko W6884 | User manual 80 889 31 Asko W6884 FR - Page 40
    Guide de mise en service rapide 1Lavage 1. Vider les poches et fermer les fermetures-éclair. 2. Se conformer aux indications de l'étiquette de l'article. 3. Trier les articles à laver. REMARQUE! Les soutiens-
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
Cher client,
Merci d
’
avoir choisi ce produit de qualité auprès de ASKO.
Nous espérons que cet appareil répondra à vos attentes et à
vos besoins pendant de nombreuses années. Sa conception
scandinave allie des lignes épurées, un niveau de qualité
élevé et une grande facilité d
’
utilisation au quotidien. Tous
nos produits béné
fi
cient de ces principales caractéristiques,
qui justi
fi
ent leur succès dans le monde entier.
Pour tirer parti au mieux de votre nouvelle machine, il est
recommandé de commencer par prendre connaissance de
son mode d'emploi. Le mode d
’
emploi contient également des
informations permettant de contribuer à protéger
l
’
environnement.
Mode d’emploi
Laveuse
Conserver ces instructions
ASKO W6884