Asus CM1730 User Manual
Asus CM1730 Manual
 |
View all Asus CM1730 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Asus CM1730 manual content summary:
- Asus CM1730 | User Manual - Page 1
ASUS Essentio Desktop PC CM1730 User Manual - Asus CM1730 | User Manual - Page 2
the express written permission of ASUSTeK Computer Inc. ("ASUS"). Product warranty or service will not be extended if: (1) ASUS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES ARISING FROM ANY DEFECT OR ERROR IN THIS MANUAL OR PRODUCT. SPECIFICATIONS AND INFORMATION CONTAINED IN THIS MANUAL - Asus CM1730 | User Manual - Page 3
up your computer 15 Turning your computer ON/OFF 18 Chapter 2 Using Windows® 7 Starting for the first time 19 Using Windows® 7 desktop 20 Managing your files and folders 22 Restoring your system settings 24 Protecting your computer 25 Getting Windows® Help and Support 26 Chapter - Asus CM1730 | User Manual - Page 4
English Contents Chapter 6 Using the utilities ASUS AI Manager 47 ASUS EPU-4 Engine 50 ASUS Update 54 ASUS MyLogo2 55 Nero 9 ...56 Recovering your system 57 Chapter 7 Troubleshooting Troubleshooting 59 ASUS contact information 66 - Asus CM1730 | User Manual - Page 5
English Notices ASUS Recycling/Takeback Services ASUS in accordance with manufacturer's instructions, may cause harmful interference be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try for connection of the monitor to the graphics card is required to assure compliance - Asus CM1730 | User Manual - Page 6
. End-users and installers must be provide with antenna installation instructions and transmitter batteries according to the manufacturer's instructions. Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from asus.com/english/Takeback.htm for detail recycling information in different - Asus CM1730 | User Manual - Page 7
English Safety information Disconnect the AC power and peripherals before cleaning. Wipe the Desktop PC using a clean cellulose sponge or extension cord. These devices could interrupt the grounding circuit. • Ensure that your power supply is set to the correct voltage in your area. If you are not - Asus CM1730 | User Manual - Page 8
information and for product and software updates. ASUS websites The ASUS website provides updated information on ASUS hardware and software products. Refer to the ASUS website www.asus.com. ASUS Local Technical Support Visit ASUS website at http://support.asus.com/contact for the contact information - Asus CM1730 | User Manual - Page 9
English Package contents ASUS Essentio Desktop PC Keyboard x1 Installation Guide Power cord x1 Installation Guide x1 Mouse x1 Warranty card x1 Nero 9 burning software DVD x1 Support DVD (optional) x1 Recovery DVD (optional) x1 Antenna (optional) x2 • If any of the above items is damaged or - Asus CM1730 | User Manual - Page 10
10 English - Asus CM1730 | User Manual - Page 11
futuristic and stylish system casing. Read the ASUS Warranty Card before setting up your ASUS Desktop PC. Getting to know your computer Illustrations are for reference only. The ports and their locations, and the chassis color vary with different models. Front panel 5 6 7 12 3 4 ASUS CM1730 11 - Asus CM1730 | User Manual - Page 12
slot. Insert a Memory Stick™ / Memory Stick Pro™ card into this slot. Extreme Digital card slot. Insert an Extreme Digital card into this slot. 6. ���P�o�w�e�r��b�u�tt�o�n�. Press this button to turn on your computer. 7. ���O��p�t�ic�a��l �d�is��k�d��ri�v�e��b�a�y�. There is an optical disk drive in - Asus CM1730 | User Manual - Page 13
Plug the power cord to this connector. 3. ���A�i�r�v�e�n�t�s�. These vents allow air ventilation. DO NOT block the air vents on the chassis. Always provide proper ventilation for your computer. 4. ���P�S��/2��K�e�y�b�o�a�r�d��/ �M�o�u�s�e��C�o�m��b�o��p�o�r�t �(�p�u�r�p�le��)�. This port is for - Asus CM1730 | User Manual - Page 14
Out Side Speaker Out 19. ASUS WLAN Card (on selected models only). This optional WLAN card allows your computer to connect to a wireless network. 20. ��A�S��U�S��G�r�a�p�h�i�c�s�C��a�rd� �(�o�n�s��e�le�c�t�e�d��m��o�d�e�l�s�o��n�ly��)�. The display output ports on this optional ASUS Graphics Card - Asus CM1730 | User Manual - Page 15
Card. To connect an external monitor using the ASUS Graphics Card: 1. Connect a monitor to a display output port on the ASUS Graphics Card. 2. Plug the monitor to a power source. The display output ports on the ASUS Graphics Card may vary with different models. DVI HDMI DVI HDMI ASUS CM1730 - Asus CM1730 | User Manual - Page 16
the VGA port, or a DVI-D monitor to the DVI-D port, or an HDMI monitor to the HDMI port on the rear panel of your computer. 2. Plug the monitor to a power source. DVI HDMI • If your computer comes with an ASUS Graphics Card, the graphics card is set as the primary display device in the BIOS. Hence - Asus CM1730 | User Manual - Page 17
and a USB mouse Connect a USB keyboard and a USB mouse to the USB ports on the rear panel of your computer. DVI HDMI Connecting the power cord Connect one end of the power cord to the power connector on the rear panel of your computer and the other end to a power source. DVI HDMI ASUS CM1730 17 - Asus CM1730 | User Manual - Page 18
on the power switch. 2. Turn your monitor ON. 3. Press the power button on your computer. Power button 4. Wait until the operating system loads automatically. Turning your computer OFF To turn your computer OFF: 1. Close all running applications. 2. Click on the Windows® desktop. 3. Click to - Asus CM1730 | User Manual - Page 19
When you start your computer for the first time, a series of screens appear to guide you in configuring the basic settings of your Windows® 7 operating system. To start for the first time: 1. Turn your computer on. Wait for a few minutes until the Set Up Windows screen appears. 2. From dropdown list - Asus CM1730 | User Manual - Page 20
English Using Windows® 7 desktop Click the Start icon > Help and Support to obtain more information about Windows® 7. Using the Start menu The Start menu gives you access to programs, utilities, and other useful items on your computer. It also provides you with more information about Windows 7 - Asus CM1730 | User Manual - Page 21
English Pinning items on the jumplists When taskbar. Unpinning programs from the Start menu To unpin programs from the Start menu: 1. From the Windows® taskbar, click the Start icon to launch the Start menu. 2. From the Start menu, right then select Unpin this program from taskbar. ASUS CM1730 21 - Asus CM1730 | User Manual - Page 22
your files and folders Using Windows® Explorer Windows® Explorer allows you to view, manage, and organize your files and folders. Launching Windows® Explorer To launch Windows Explorer: 1. From the Windows® taskbar, click the Start icon 2. Click Computer to launch Windows Explorer. to launch the - Asus CM1730 | User Manual - Page 23
English Exploring files and folders To explore files and folders: 1. Launch Windows file/folder view: 1. Launch Windows Explorer. 2. From the navigation your files: 1. Launch Windows Explorer. 2. From files: 1. Launch Windows Explorer. 2. Right your files: 1. Launch Windows Explorer. 2. Right-click - Asus CM1730 | User Manual - Page 24
will not back up your programs, FATformatted files, Recycle Bin files, or temporary files that are 1GB or more. 5. Follow the onscreen instructions to finish the process. Restoring your system settings The Windows® System Restore feature creates a restore point where the computer's system settings - Asus CM1730 | User Manual - Page 25
of your computer. Launching Windows® Update To launch Windows® Update: 1. From the Windows® taskbar, click the Start icon to launch the Start menu. 2. Select All Programs > Windows Update. 3. From the Windows Update screen, click the task that you want to do. Setting up a user account and - Asus CM1730 | User Manual - Page 26
English Setting up a user's password To set up a user's password: 1. Select the user that you would Windows® Help and Support Windows® Help and Support provides you with guides and answers in using the applications in Windows® 7 platform. To launch Windows® Help and Support, click > Help and Support - Asus CM1730 | User Manual - Page 27
device This desktop PC provides USB 2.0/1.1 ports on both the front and rear panels and USB3.0 ports on the rear panel. The USB ports allow you to connect USB devices such as storage devices. To connect a USB storage device: • Insert the USB storage device to your computer. DVI HDMI Front panel - Asus CM1730 | User Manual - Page 28
and speakers This desktop PC comes with microphone ports and speaker ports on both the front and rear panels. The audio I/O ports located on the rear panel allow you to connect 2-channel, 4-channel, 6-channel, and 8-channel stereo speakers. Connecting Headphone and Mic English Connecting 2-channel - Asus CM1730 | User Manual - Page 29
English Connecting 4-channel Speakers Connecting 6-channel Speakers ASUS CM1730 29 - Asus CM1730 | User Manual - Page 30
Connecting 8-channel Speakers English 30 Chapter 3: Connecting devices to your computer - Asus CM1730 | User Manual - Page 31
Windows desktop. To set up multiple displays: 1. Turn off your computer. 2. Connect the two monitors to your computer and connect the power cords to the monitors. Refer to Setting up your computer section in Chapter 1 for details on how to connect a monitor to your computer. For some graphic cards - Asus CM1730 | User Manual - Page 32
English 3. Turn on your computer. 4. Do any of the following to open the Screen Resolution setting screen: • Click > Control Panel > Appearance and Personalization > Display > Change display settings. • Right click anywhere on your Windows desktop. When the pop-up menu appears, click Personalize - Asus CM1730 | User Manual - Page 33
Connecting an HDTV Connect a High Definition TV (HDTV) to the HDMI port of your computer. • You need an HDMI cable to connect the HDTV and the computer. The HDMI cable is purchased separately. • To get the best display performance, ensure that your HDMI cable is less than 15 meters. ASUS CM1730 33 - Asus CM1730 | User Manual - Page 34
English 34 Chapter 3: Connecting devices to your computer - Asus CM1730 | User Manual - Page 35
, and if necessary, use a wrist rest for support to reduce the pressure on your wrists while typing. • Use your Desktop PC in a comfortably-lit area, and keep it away from sources of glare such as windows and straight sunlight. • Take regular mini-breaks from using your Desktop PC. ASUS CM1730 35 - Asus CM1730 | User Manual - Page 36
AutoPlay is NOT enabled in your computer, click Windows® 7 Start button on the taskbar, click Computer, and then double-click the memory card icon to access the data on it. • Each card slot has its own drive icon which is displayed on the Computer screen. • The memory card reader LED lights up and - Asus CM1730 | User Manual - Page 37
optical disc To remove an optical disc: 1. While the system is on, do either of the following to eject the tray: • Press the eject button below the drive bay cover. • Right-click the CD/DVD drive icon on the Computer screen, and then click Eject. 2. Remove the disc from the disc tray. ASUS CM1730 - Asus CM1730 | User Manual - Page 38
® Media Player. Decreases the system volume. Increases the system volume. Turns the volume's mute mode on/off. Launches Windows® Media Player. Launches Windows® Media Center. The special function keys only work on Windows® Vista / Windows® 7 operating systems. 38 Chapter 4: Using your computer - Asus CM1730 | User Manual - Page 39
's mute mode on/off. Switches profiles working with F1 ~ F10 keys. 12 56 34 8 7 • The special function keys work on Windows® XP / Vista / 7 operating systems. • Install the keyboard driver before using. Visit the Razer website at www.razersupport.com to download the driver. ASUS CM1730 39 - Asus CM1730 | User Manual - Page 40
/ 2000 / XP / Vista / 7 operating systems without installing a driver. For Windows® 98SE operating system, visit the BTC website at www.btc.com.tw to download the driver. • Install Microsoft® Internet Explorer 5.0 or later versions before using the Internet keys. 40 Chapter 4: Using your computer - Asus CM1730 | User Manual - Page 41
English ASUS KB34211 modern wired keyboard 12 3 Hot keys 1. 2. 3. Description Turns the volume's mute mode on/off. Decreases the system volume. Increases the system volume. The special function keys only work on Windows® Vista / Windows® 7 / XP operating systems. ASUS CM1730 41 - Asus CM1730 | User Manual - Page 42
English 42 Chapter 4: Using your computer - Asus CM1730 | User Manual - Page 43
the other end to a DSL/cable modem. Modem DVI HDMI RJ-45 cable 3. Turn on the DSL/cable modem and your computer. 4. Configure the necessary Internet connection settings. Contact your Internet Service Provider (ISP) for details or assistance in setting up your Internet connection. ASUS CM1730 43 - Asus CM1730 | User Manual - Page 44
1. Connect one end of an RJ-45 cable to the LAN (RJ-45) port on the rear panel of your computer and the other end to your LAN. DVI HDMI RJ-45 cable LAN 2. Turn on your computer. 3. Configure the necessary Internet connection settings. Contact your network administrator for details or assistance - Asus CM1730 | User Manual - Page 45
access point (AP). English Wireless AP DVI HDMI Modem DVI HDMI • To increase the range and sensitivity of the wireless radio signal, connect the external antennas to the antenna connectors on the ASUS WLAN Card. • Place the antennas on the top of your computer for the best wireless performance - Asus CM1730 | User Manual - Page 46
English 46 Chapter 5: Connecting to the Internet - Asus CM1730 | User Manual - Page 47
AI Manager folder in the support DVD. 2. Click the Utilities tab, then click ASUS AI Manager. 3. Follow the onscreen instructions to complete the installation. Launching AI Manager To launch the AI Manager from the Windows® desktop, click Start > All Programs > ASUS > AI Manager > AI Manager 1.xx - Asus CM1730 | User Manual - Page 48
English AI Manager quick bar The AI Manager quick bar saves the desktop space and allows you to launch the ASUS utilities or display system information easily. Click any of the Main, My Favorites, Support or Information tab to display the menu's contents. Exit button Switch to main Window Add to - Asus CM1730 | User Manual - Page 49
the Support window to go to the ASUS website, technical support website, download support website, or contact information. Information Click the tab on the Information window to see the detailed information about your system, motherboard, CPU, BIOS, installed device(s), and memory. ASUS CM1730 49 - Asus CM1730 | User Manual - Page 50
Performance, and Maximum Power Saving Mode. Refer to the section ASUS EPU-4 main screen for more details about these modes. Installing ASUS EPU-4 To install ASUS EPU-4 Engine: 1. Place the support DVD into the optical drive. The Drivers menu appears if Autorun is enabled on your computer. If Autorun - Asus CM1730 | User Manual - Page 51
English ASUS EPU-4 main screen 1 2 3 4 5 10 6 9 8 7 1 CPU status Displays the current CPU power and the total CPU power saved. 2 VGA card status Displays the status of the graphics card. If your graphics card is not compatible with the motherboard, a "No VGA card detected" message appears. - Asus CM1730 | User Manual - Page 52
CO2 emission. 6 Mode properties Displays the properties of each mode. 7 Exit button Closes the ASUS EPU-4 utility, 8 Calibrate button Allows the system to detect the CPU properties for optimal power management. 9 Setting button Click this button to configure the mode settings. Refer to the section - Asus CM1730 | User Manual - Page 53
CPU power to the minimum level. • Medium: Saves CPU power to the medium level. • Heavy: Saves CPU power to the highest level. • Turn Off Screen: After the specified idle time, the screen turns off while all background tasks are still running. 4. Click OK to apply the settings made. ASUS CM1730 - Asus CM1730 | User Manual - Page 54
English ASUS Update The ASUS Update is a utility that allows you to manage, save, and update the motherboard BIOS in Windows® environment. • ASUS Update requires an Internet connection either through a network or an Internet Service Provider (ISP). • This utility is available in the support DVD. - Asus CM1730 | User Manual - Page 55
the ASUS Update utility from the Support DVD. • Obtain the latest BIOS file from the ASUS website at www.asus.com. • You can create your own boot logo image in GIF file format. To launch ASUS MyLogo2™: 1. Launch the ASUS Update utility. Refer to the section "ASUS Update" in this user manual for - Asus CM1730 | User Manual - Page 56
English Nero 9 Nero 9 allows you to create, copy, burn, edit, share, and update different kinds of data. Installing Nero 9 To install Nero 9: you want to burn, click Burn to burn the files to a disc. For more details about using Nero 9, refer to the Nero website at www.nero.com 56 Chapter 6: - Asus CM1730 | User Manual - Page 57
hard disk drive used to restore the operating system, drivers, and utilities installed on your Desktop PC at the factory. DO NOT delete the partition named RECOVERY. The Recovery Partition is created at the factory and cannot be restored if deleted. Take your Desktop PC to an authorized ASUS service - Asus CM1730 | User Manual - Page 58
English Using the Recovery DVD (on selected models) Prepare 1~3 blank writable DVDs as instructed to create the Recovery DVD. Remove the external hard disk drive before performing system recovery on your Desktop PC. According to Microsoft, you may lose important data because of setting up Windows - Asus CM1730 | User Manual - Page 59
keyboard is not responding. Press and hold the Power button on the top of your chassis until the computer shuts down. Then press the Power button to turn it on. ? I cannot connect to a wireless nestwork using the ASUS WLAN Card (on selected models only)? • Ensure that you enter the correct network - Asus CM1730 | User Manual - Page 60
for more troubleshooting information. ? When using multiple monitors, only one monitor has display. • Ensure that the both monitors are powered on. • During POST, only the monitor connected to the VGA port has display. The dual display function works only under Windows. • When a graphics card is - Asus CM1730 | User Manual - Page 61
label side facing up. • Check if the disc is centered in the tray, especially for the discs with non-standard size or shape. • Check if the disc is scratched or damaged. ? The DVD drive eject button is not respond. 1. Click > Computer. 2. Right-click , then click Eject from the menu. ASUS CM1730 - Asus CM1730 | User Manual - Page 62
. • Use other compatible power cord. Try installing another PSU on your computer. Display Problem No display output after turning the computer on (Black screen) Possible Cause The signal cable is not connected to the correct VGA port on your computer. Signal cable problems Action • Connect the - Asus CM1730 | User Manual - Page 63
to your computer's user manual for the correct port. • Disconnect and reconnect the speaker to your computer. Try using another speaker or headphone. Try both the front and back audio ports. If one port failed, check if the port is set to multi-channel. Reinstall the audio driver ASUS CM1730 63 - Asus CM1730 | User Manual - Page 64
scan for viruses and repair your computer. • Reinstall the operating system. • S end the damaged hard disk drive to ASUS Service Center for servicing. • Replace with a new hard disk drive. • Replace with compatible memory modules. • Remove the extra memory modules that you have installed, then - Asus CM1730 | User Manual - Page 65
computer is working in an area with good air flow. • Update the BIOS. • If you know how to reinstall the motherboard, try to clean the inner space of the chassis. If the problem still persists, refer to your Desktop PC's warranty card and contact the ASUS Service Center. Visit the ASUS Support - Asus CM1730 | User Manual - Page 66
, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 [email protected] www.asus.com.tw Technical Support Telephone Online support +86-21-38429911 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Address 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Telephone +1-510 - Asus CM1730 | User Manual - Page 67
ASUS Essentio Desktop PC CM1730 Manuale Utente - Asus CM1730 | User Manual - Page 68
scopi di backup, senza l'espressa autorizzazione scritta di ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS"). L'assistenza o la garanzia del prodotto non sarà valida autorizzata per iscritto da ASUS; o (2) il numero di serie del prodotto manchi o sia stato reso illeggibile. ASUS FORNISCE QUESTO MANUALE "COSI' COM'E' - Asus CM1730 | User Manual - Page 69
, perdita di programmi, dati o altre informazioni archiviate su qualsiasi supporto o parte del prodotto per il quale viene richiesta l'assistenza; ASUSTeK COMPUTER INC.non è in alcun modo responsabile delle conseguenze di tali danni o perdite, incluse quelle di attività, in caso di malfunzionamento - Asus CM1730 | User Manual - Page 70
Italiano Licenza Software I prodotti ASUS possono essere corredati da software, secondo la tipologia del di licenza tra il proprietario del software e l'utente finale, denominato "EULA" (End User Licence Agreement), visualizzato a video, durante la fase di installazione del software stesso. Si - Asus CM1730 | User Manual - Page 71
computer 79 Installazione del computer 83 Come accendere e spegnere il computer 86 Capitolo 2 Utilizzo di Windows® 7 Inizializzazione 87 Desktop di Windows definizione 101 Capitolo 4 Utilizzo del computer Posizione corretta durante l'uso del Desktop PC 103 Lettore di schede di memoria - Asus CM1730 | User Manual - Page 72
Italiano Sommario Capitolo 6 Descrizione delle Utilità ASUS AI Manager 115 ASUS EPU-4 Engine 118 ASUS Update 122 ASUS MyLogo2 123 Nero 9 ...124 Ripristino del sistema 125 Capitolo 7 Analisi e risoluzione dei problemi Analisi e risoluzione dei problemi 127 Contatti ASUS 134 72 - Asus CM1730 | User Manual - Page 73
ASUS sono state pubblicate nel sito web ASUS REACH, al seguente indirizzo: http://csr.asus.com/english non viene installato e utilizzato come indicato dal manuale d'uso, può provocare interferenze dannose alle le norme FCC, per la connessione del monitor con la scheda grafica, è necessario utilizzare - Asus CM1730 | User Manual - Page 74
e gli altri componenti elettronici, ma anche i materiali utilizzati per l'imballaggio. Per informazioni dettagliate sulle modalità di riciclaggio nei vari paesi, visitare la pagina: http://csr.asus. com/english/Takeback.htm 74 - Asus CM1730 | User Manual - Page 75
ambienti non puliti o polverosi. NON utilizzarlo in caso di fuga di gas. • NON collocare o rovesciare oggetti sulla superficie del Desktop PC e non conficcarvi alcun oggetto estraneo. • NON esporre il dispositivo a forti campi magnetici o elettrici. • NON utilizzare il dispositivo vicino a liquidi - Asus CM1730 | User Manual - Page 76
simbologia, ricorrente nel manuale: PERICOLO/AVVERTENZA: Informazioni ASUS Il sito internet ASUS fornisce informazioni aggiornate su hardware e software dei prodotti ASUS. Consultare il sito ASUS all'indirizzo: www.asus.com. Supporto Tecnico ASUS Visitare il sito ASUS http://support.asus - Asus CM1730 | User Manual - Page 77
Italiano Contenuto della confezione ASUS Essentio Desktop PC Tastiera x1 Installation Guide Cavo di alimentazione x1 Guida all'installazione x1 Mouse x1 Garanzia x1 DVD con Software di Masterizz.Nero 9 x1 DVD di Supporto (opzionale) DVD di - Asus CM1730 | User Manual - Page 78
78 Italiano - Asus CM1730 | User Manual - Page 79
Desktop PC! ASUS Essentio CM1730 Desktop PC offre prestazioni d'avanguardia, straordinaria affidabilità e utilità a misura di utente, racchiuse in un modello dal design moderno e funzionale. Prima di installare ASUS Desktop PC, leggere il contenuto della Garania ASUS. Descrizione del computer - Asus CM1730 | User Manual - Page 80
Stick Pro™. Slot per l'inserimento di schede Memory Stick™ / Memory Stick Pro™. Slot per schede Extreme Digital. Slot per l'inserimento di schede Extreme Digital. 6. ���P�u��ls�a�n�t�e��d�i �a�c�c�e�n�s�i�o�n�e�. Pulsante per accendere il computer. 7. Vano unità ottica. Vano contenente un'unit - Asus CM1730 | User Manual - Page 81
���P�o�r�t�a�H��D�M�I�. Porta per l'inserimento di un connettore HDMI (High-Definition Multimedia Interface), compatibile con HDCP la connessione di dispositivi compatibili VGA,quali monitor VGA. 10. ��P��o�r�te��U��S�B��3�.�0�. Le porte USB 3.0 (Universal Serial Bus 3.0) . Porta LAN ASUS CM1730 81 - Asus CM1730 | User Manual - Page 82
della configurazione audio per conoscere la funzione delle porte audio in una configurazione a 2, 4, ASUS opzionale potrebbero variare in base al modello. 20. ��S�c�h�e�d�a�W��L�A�N��A�S�U�S� �(�s�u��m�o��d�e�l�li��s�e�l�e�z�io��n�a�t�i�)�. La scheda opzionale WLAN consente di connettere il computer - Asus CM1730 | User Manual - Page 83
un monitor esterno mediante la scheda grafica ASUS: 1. Collegare un monitor all'uscita video sulla scheda grafica ASUS. 2. Collegare il monitor alla sorgente di alimentazione. Le uscite video della scheda grafica ASUS potrebbero variare in base al modello. Italiano DVI HDMI DVI HDMI ASUS CM1730 - Asus CM1730 | User Manual - Page 84
porta DVI-D oppure un monitor HDMI alla porta HDMI sul pannello posteriore del computer. 2. Collegare il monitor ad una sorgente di alimentazione. Italiano DVI HDMI • Se il computer è provvisto di una scheda grafica ASUS, la scheda grafica è impostata nel BIOS come dispositivo di visualizzazione - Asus CM1730 | User Manual - Page 85
alle porte USB sul pannello posteriore del computer. DVI HDMI Connessione del cavo di alimentazione Collegare un'estremità del cavo di alimentazione al connettore dell'alimentazione sul pannello posteriore del computer e l'altra estremità ad una sorgente di alimentazione. DVI HDMI ASUS CM1730 85 - Asus CM1730 | User Manual - Page 86
Accendere il monitor. 3. Premere il pulsante di accensione sul computer. Pulsante di accensione 4. Attendere il termine del caricamento automatico del sistema. Come spegnere il computer Per spegnere il computer: 1. Chiudere tutte le applicazion in esecuzione. 2. Cliccare sul desktop di Windows - Asus CM1730 | User Manual - Page 87
la schermata Set Up Windows. 2. Dall'elenco a discesa, selezionare la lingua e cliccare Next. 3. Dagli elenchi a discesa, selezionare Country or region, Time and currency e Keyboard layout. Cliccare Next. 4. Immettere un nome distintivo come user name e computer name. Cliccare Next. 5. Inserire - Asus CM1730 | User Manual - Page 88
Desktop di Windows® 7 Per ulteriori informazioni su Windows® 7, cliccare sull'icona Start > Help and Support. Menu Start Il menu Start consente di accedere ai programmi, alle utilità e ad altri elementi installati nel computer e, tramite la funzione Help and Support, fornisce informazioni su Windows - Asus CM1730 | User Manual - Page 89
menu Start Per rimuovere un programma dal menu Start: 1. Dalla barra delle applicazioni di Windows®, cliccare sull'icona Start menu corrispondente. per avviare il 2. Dal menu Start, cliccare dalla barra delle applicazioni, quindi selezionare Unpin this program from taskbar. ASUS CM1730 89 - Asus CM1730 | User Manual - Page 90
, gestire ed organizzare file e cartelle. Avvio di Windows® Explorer Per avviare Windows Explorer: 1. Dalla barra delle applicazioni di Windows®, cliccare sull'icona Start corrispondente menu. 2. Cliccare Computer per avviare Windows Explorer. per avviare il 90 Capitolo 2: Utilizzo di - Asus CM1730 | User Manual - Page 91
cartelle: 1. Avviare Windows Explorer. 2. Dal cartelle: 1. Avviare Windows Explorer. 2. Dal pannello i file: 1. Avviare Windows Explorer. 2. Dal campo Per ordinare i file: 1. Avviare Windows Explorer. 2. Cliccare su un punto raggruppare i file: 1. Avviare Windows Explorer. 2. Cliccare su un - Asus CM1730 | User Manual - Page 92
Seguire le istruzioni sullo schermo per completare il processo. Ripristino del sistema La funzione Windows® System Restore crea un punto di ripristino dove salvare le impostazioni del sistema del computer in una certa data e ora e permette di ripristinare o annullare le modifiche alle impostazioni - Asus CM1730 | User Manual - Page 93
di Windows®, cliccare > Getting Started > Add new users. 2. Selezionare Manage another account. 3. Selezionare Create a new account. 4. Digitare il nome del nuovo utente. 5. Selezionare Standard user oppure Administrator come tipo di utente. 6. Al termine, cliccare Create Account. ASUS CM1730 93 - Asus CM1730 | User Manual - Page 94
parti, preinstallato nel computer, per proteggero dagli Windows® Windows® Help and Support fornisce informazioni e spiegazioni utili nell'utilizzo delle applicazioni nella piattaforma di Windows® 7. Per avviare Windows® Help and Support, cliccare > Help and Support. Per ricevere il supporto Windows - Asus CM1730 | User Manual - Page 95
Capitolo 3 Connessione di dispositivi al computer Connessione di un dispositivo di archiviazione USB Sia nel pannello frontale che in quello posteriore, questo desktop PC è dotato di porte USB 2.0/1.1 mentre sul pannello posteriore si trovano porte USB3.0, per la connessione di dispositivi USB, come - Asus CM1730 | User Manual - Page 96
Connessione di microfono e altoparlanti Questo desktop PC è dotato di porte per il microfono e gli altoparlanti, sia nel pannello frontale che nel pannello posteriore. Le porte audio I/O, situate nel pannello posteriore, consentono di collegare gli altoparlanti stereo a 2, 4, 6 e 8-canali. - Asus CM1730 | User Manual - Page 97
Italiano Connessione altoparlanti a 4 canali Connessione altoparlanti a 6 canali ASUS CM1730 97 - Asus CM1730 | User Manual - Page 98
Connessione altoparlanti a 8 canali Italiano 98 Capitolo 3: Connessione di dispositivi al computer - Asus CM1730 | User Manual - Page 99
Il desktop PC può essere dotato di porte VGA, HDMI oppure DVI, che consentono di realizzare connessioni multischermo. Quando nel computer è installata una scheda grafica, collegare i monitor alle uscite della scheda grafica. Impostazioni multischermo Durante l'impiego di più monitor, è possibile - Asus CM1730 | User Manual - Page 100
Accendere il computer. 4. Per visualizzare la schermata per le impostazioni Screen Resolution, procedere in uno dei seguenti modi: • Cliccare > Control Panel > Appearance and Personalization > Display > Change display settings. • Cliccare su un punto qualunque del desktop di Windows. All'apparire - Asus CM1730 | User Manual - Page 101
Collegare uno schermo ad alta definizione (HDTV) alla porta HDMI del computer. • Per collegare l'HDTV al computer, è necessario un cavo HDMI (da acquistare separatamente). • Per prestazioni ottimali,assicurarsi che il cavo HDMI sia di lunghezza inferiore ai 15 metri. Italiano ASUS CM1730 101 - Asus CM1730 | User Manual - Page 102
Italiano 102 Capitolo 3: Connessione di dispositivi al computer - Asus CM1730 | User Manual - Page 103
sezione offre alcuni accorgimenti per evitare tali disturbi fisici con il Desktop PC. Eye level to the top of the monitor screen Italiano Foot rest 90˚ angles Per mantenere la posizione corretta: • Sistemare la sedia del computer in modo tale da assicurarsi che i gomiti siano alla medesima - Asus CM1730 | User Manual - Page 104
un programma di accesso ai file dalla finestra AutoPlay. • Se nel computer NON è attivata la funzione AutoPlay, cliccare sul pulsante Start di Windows® 7 sulla barra delle applicazioni, selezionare Risorse del Computer, quindi fare doppio clic sull'icona della scheda di memoria per accedere - Asus CM1730 | User Manual - Page 105
Se nel computer NON è attivata la funzione AutoPlay, cliccare sul pulsante Start di Windows® 7 sulla barra delle applicazioni, selezionare Risorse del Computer, quindi fare disco CD/DVD sulla schermata Risorse del Computer, quindi cliccare Rimuovi. 2. Rimuovere il disco dal vassoio. ASUS CM1730 105 - Asus CM1730 | User Manual - Page 106
al modello. Le illustrazioni riportate nel manuale sono puramente indicative. Tastiera ASUS SK-2045 6 7 8 9 Windows® Media Player. Avvia Windows® Media Center. I tasti funzione speciali funzionano soltanto con i sistemi operativi Windows® Vista / Windows® 7. 106 Capitolo 4: Utilizzo del computer - Asus CM1730 | User Manual - Page 107
i tasti F1 ~ F10. 12 56 34 8 7 • I tasti funzione speciali funzionano soltanto con i sistemi operativi Windows® XP / Vista / 7. • Prima dell'uso, installare il driver della tastiera. Per scaricare il driver, visitare il sito Razer al seguente indirizzo: www.razersupport.com. ASUS CM1730 107 - Asus CM1730 | User Manual - Page 108
à di installare un driver. Per scaricare il drver per il sistema operativo Windows® 98SE, visitare il sito BTC, al seguente indirizzo: www.btc.com.tw. • Prima di utilizzare i tasti internet,installare Microsoft® Internet Explorer 5.0 o versioni successive. 108 Capitolo 4: Utilizzo del computer - Asus CM1730 | User Manual - Page 109
Italiano Tastiera via cavo ASUS KB34211 12 3 Hotkey 1. 2. 3. Descrizione Attiva/disattiva l'audio. Riduce il volume del sistema. Aumenta il volume del sistema. I tasti funzione speciali funzionano soltanto con i sistemi operativi Windows® Vista / Windows® 7 / XP. ASUS CM1730 109 - Asus CM1730 | User Manual - Page 110
Italiano 110 Capitolo 4: Utilizzo del computer - Asus CM1730 | User Manual - Page 111
à a un modem via cavo/DSL. Modem DVI HDMI RJ-45 cable 3. Accendere il modem via cavo/DSL e il computer. 4. Configurare le impostazioni di connessione a internet. Per ulteriori informazioni o assistenza nella connessione a internet, contattare il fornitore del servizio (ISP). ASUS CM1730 111 - Asus CM1730 | User Manual - Page 112
à di un cavo RJ-45 alla porta LAN (RJ-45) sul pannello posteriore del computer e l'altra estremità alla presa LAN. DVI HDMI RJ-45 cable LAN 2. Accendere il computer. 3. Configurare le impostazioni di connessione a internet. Contattare l'amministratore di rete per ulteriori informazioni o per - Asus CM1730 | User Manual - Page 113
HDMI Modem DVI HDMI • Per aumentare la copertura e la sensibilità del segnale radio wireless, collegare le antenne esterne ai rispettivi connettori sulla scheda WLAN ASUS. • Per ottimizzare le prestazioni wireless, collocare le antenne sulla parte superiore del computer il computer stabilisca la - Asus CM1730 | User Manual - Page 114
Italiano 114 Chapter 5: Connecting to the Internet - Asus CM1730 | User Manual - Page 115
desktop appare la barra di accesso rapido AI Manager. Dopo aver avviato l'applicazione, sulla barra delle applicazioni di Windows® appare l'icona AI Manager. Cliccare su questa icona per spostarsi dalla barra di accesso rapido alla finestra principale, da cui avviare AI Manager. ASUS CM1730 115 - Asus CM1730 | User Manual - Page 116
rapido di AI Manager salva spazio sul desktop per avviare facilmente le utilità ASUS o visualizzare informazioni sul sistema. Cliccare sull menu principale Cliccare qui per visualizzare altri elementi sulla sinistra AI Disk AI Disk permette di cancellare con facilità file temporanei IE, cookie IE, - Asus CM1730 | User Manual - Page 117
nel computer. ASUS e del supporto tecnico, per operazioni di download e informazioni sui contatti ASUS nel mondo. Informazioni Cliccare sulla scheda della finestra Information per visualizzare informazioni dettagliate su sistema, scheda madre, CPU, BIOS, dispositivi installati e memoria. ASUS CM1730 - Asus CM1730 | User Manual - Page 118
EPU-4 Engine: 1. Inserire il DVD di supporto nell'unità ottica. Se nel computer è attivata la funzione di esecuzione automatica, appare il menu Drivers. 2. Cliccare ASUS EPU-4 Engine. 3. Seguire le istruzioni sullo schermo per completare l'installazione. Se non è attivata la funzione di esecuzione - Asus CM1730 | User Manual - Page 119
Italiano Schermata principale di ASUS EPU-4 1 2 3 4 5 10 6 9 8 7 1 Stato CPU Visualizza lo stato dell'alimentazione del processore e il risparmio di energia complessivo. 2 Stato scheda VGA Visualizza lo stato della scheda grafica. Se la scheda grafica non è compatibile con la scheda madre, - Asus CM1730 | User Manual - Page 120
"Exit" Chiude l'utilità ASUS EPU-4. 8 Pulsante "Calibrate" Consente al sistema di rilevare le proprietà del processore per ottimizzare le modalità overclock dei componenti per ottimizzare le prestazioni. Modalità "Maximum Power Saving" In questa modalità, il sistema regola automaticamente il consumo - Asus CM1730 | User Manual - Page 121
risparmio di energia della CPU. • Heavy: Massimo risparmio di energia della CPU. • Turn Off Screen: dopo un determinato periodo di inattività, lo schermo viene disattivato, mantenendo in esecuzione tutte le applicazioni in background. 4. Premere OK per applicare le impostazioni. ASUS CM1730 121 - Asus CM1730 | User Manual - Page 122
mediante questa utilità, chiudere tutte le applicazioni di Windows®. Aggiornamento del BIOS Per aggiornare il BIOS: 1. Dal desktop di Windows®, cliccare Start > Programs > ASUS > ASUS Update > ASUS Update per avviare l'utilità ASUS Update. 2. Dall'elenco a discesa, selezionare uno dei processi di - Asus CM1730 | User Manual - Page 123
che appare sullo schermo nelle fasi di POST (Power‑On Self-Test). ASUS MyLogo2™ viene installato automaticamente dal DVD di Supporto, insieme all'utilità ASUS Update. • Scaricare il file del BIOS aggiornato dal sito ASUS: www.asus.com. • E' possibile creare un'immagine personalizzata del logo - Asus CM1730 | User Manual - Page 124
Italiano Nero 9 Nero 9 permette di creare, copiare, masterizzare, modificare, condividere e aggiornare varie tipologie di dati. Installazione di Nero 9 Per installare Nero 9: 1. Inserire il DVD di Nero 9 nell'unità ottica. 2. Se è attivata la funzione di esecuzione automatica, viene visualizzato il - Asus CM1730 | User Manual - Page 125
Desktop PC presso un centro di assistenza autorizzato ASUS. Utilizzo della Partizione di Ripristino: 1. Premere in fase di caricamento iniziale. 2. Premere per selezionare Windows Setup [EMS Enabled]. 3. Selezionare una delle seguenti opzioni di partizione. System Recovery: Ripristino - Asus CM1730 | User Manual - Page 126
eseguire il ripristino del sistema nel Desktop PC. Secondo Microsoft, a causa dell'installazione di Windows sul disco rigido sbagliato o della formattazione saranno inservibili. Per aggiornamenti su driver e utilità, visitare il sito: www.asus.com. 126 Capitolo 6: Descrizione delle Utilità - Asus CM1730 | User Manual - Page 127
) agli appositi connettori sulla scheda WLAN ASUS e, per ottimizzare le prestazioni wireless, riporre le antenne sulla parte superiore del telaio del computer. ? I tasti direzionali sulla tastiera numerica, premere il tasto del blocco numerico che spegne il LED corrispondente. ASUS CM1730 127 - Asus CM1730 | User Manual - Page 128
del monitor è piegato. In presenza di pin piegati, sostituire il cavo del connettore video del monitor. • Controllare se il monitor è archiviazione USB al computer, Windows installa automaticamente un driver apposito. Attendere brevemente e poi controllare in Risorse del Computer se il dispositivo - Asus CM1730 | User Manual - Page 129
causato dalla differenza di risoluzione fra il monitor e lo schermo ad alta definizione. su un punto qualunque del desktop di Windows e appare un menu a gli altoparlanti alla porta Line out port (lime) sul pannello frontale o Computer. 2. Clccare , quindi Eject dal menu. ASUS CM1730 129 - Asus CM1730 | User Manual - Page 130
segnale non è collegato alla corretta porta VGA del computer. • Collegare il cavo segnale alla corretta porta (VGA sulla scheda madre o VGA sulla scheda grafica dedicata). Problemi del cavo segnale Tentare la connessione con un altro monitor. 130 Capitolo 7: Analisi e Risoluzione dei Problemi - Asus CM1730 | User Manual - Page 131
. • Disconnettere e riconnettere gli altoparlanti al computer. Tentare di utilizzare altri altoparlanti o cuffie. Tentare sia dalle porte audio frontali che posteriori. Se una porta non funziona, controllare se è impostata sull'audio multicanale. Reinstallare il driver audio ASUS CM1730 131 - Asus CM1730 | User Manual - Page 132
dei programmi aperti • U tilizzare un software anti-virus per rilevare i virus e riparare il computer. • Reinstallare il sistema operativo. • Inviare il disco rigido danneggiato ad un centro autorizzato ASUS per assistenza. • Installare un nuovo disco rigido. • S ostituire i moduli di memoria - Asus CM1730 | User Manual - Page 133
di pulire lo spazio interno al telaio. Se il problema persiste, consultare il contenuto della garanzia ASUS per Desktop PC e contattare il centro assistenza ASUS.Visitare il sito del supporto ASUS, all'indirizzo: http:// support.asus.com,per informazioni sui centri assistenza. ASUS CM1730 133 - Asus CM1730 | User Manual - Page 134
, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 [email protected] www.asus.com.tw Supporto Tecnico Telefono Supporto Online +86-21-38429911 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Indirizzo Telefono Fax Sito Web 800 Corporate Way, Fremont, CA - Asus CM1730 | User Manual - Page 135
PC de Secretária ASUS Essentio CM1730 Manual do Utilizador - Asus CM1730 | User Manual - Page 136
pia de segurança, sem o consentimento expresso e por escrito da ASUSTeK COMPUTER INC.("ASUS"). A garantia do produto ou a manutenção não será alargada se por escrito pela ASUS; ou (2) caso o número de série do produto tenha sido apagado ou esteja em falta. A ASUS FORNECE ESTE MANUAL "TAL COMO EST - Asus CM1730 | User Manual - Page 137
e Suporte do Windows 160 Capítulo 3 Ligar dispositivos ao computador Ligar um dispositivo de armazenamento USB 161 Ligar um microfone e altifalantes 162 Ligar vários monitores externos 165 Ligar uma TV HD 167 Capítulo 4 Utilizar o computador Postura adequada ao utilizar o seu PC de Secretária - Asus CM1730 | User Manual - Page 138
Português Índice Capítulo 6 Utilizar os utilitários ASUS AI Manager 181 ASUS EPU-4 Engine 184 ASUS Update 188 ASUS MyLogo2 189 Nero 9 ...190 Recuperar o seu sistema 191 Capítulo 7 Resolução de problemas Resolução de problemas 193 138 - Asus CM1730 | User Manual - Page 139
químicas incluídas nos nossos produtos no Web site ASUS REACH em http://green.asus.com/english/REACH.htm Declaração da Comissão Federal de Comunicações ajuda. É necessária a utilização de cabos blindados para ligação do monitor à placa gráfica de forma a respeitar as regulamentações da FCC. - Asus CM1730 | User Manual - Page 140
. Serviços de devolução Os programas de reciclagem e de devolução da ASUS resultam do nosso compromisso de elevar os padrões de protecção do nosso ambiente os materiais de embalagem. Visite a página http://csr.asus. com/english/Takeback.htm para obter informações relativas ao processo de reciclagem nas - Asus CM1730 | User Manual - Page 141
computador se existir alguma fuga de gás. • NÃO coloque nem deixe cair objectos em cima do equipamento e não introduza quaisquer objectos estranhos no PC de Secretária. • NÃO exponha o equipamento a fortes campos magnéticos ou eléctricos. • NÃO exponha o equipamento nem o utilize próximo de líquidos - Asus CM1730 | User Manual - Page 142
símbolos usados ao longo deste manual. PERIGO/AVISO: Informações para ASUS O Web site da ASUS oferece informações actualizadas acerca dos produtos de hardware e software da ASUS. Consulte o Web site da ASUS www.asus.com. Apoio técnico local da ASUS Visite o Web site da ASUS em http://support.asus - Asus CM1730 | User Manual - Page 143
Conteúdo da embalagem PC de Secretária ASUS Essentio Teclado x1 Installation Guide Rato x1 Cabo de alimentação x1 Guia de instalação x1 Certificado de garantia x1 DVD de software de gravação Nero 9 x1 DVD de Suporte (opcional) - Asus CM1730 | User Manual - Page 144
144 Português - Asus CM1730 | User Manual - Page 145
Português Capítulo 1 Começar a utilizar Bem-vindo! Obrigado por ter adquirido o PC de Secretária ASUS Essentio CM1730! O PC de Secretária ASUS Essentio CM1730 oferece desempenho de última geração, extrema fiabilidade e utilitários centrados no utilizador. Todos estes valores estão condensados numa - Asus CM1730 | User Manual - Page 146
para cartões Memory Stick™ / Memory Stick Pro™. Insira um cartão Memory Stick™ / Memory Stick Pro™ neste ranhura. Ranhura para cartões Extreme Digital. Insira um cartão Extreme Digital nesta ranhura. 6. ���P�o�w�e�r��b�u�tt�o�n�. Press this button to turn on your computer. 7. ���C�o��m�p�a�r�t�im - Asus CM1730 | User Manual - Page 147
à ligação de um conector de Interface Multimédia de Alta Definição (HDMI) e está em conformidade com o protocolo HDCP, permitindo reprodução de de dispositivos compatíveis com VGA como, por exemplo, um monitor VGA. 10. ��P�o��rt�a�s��U�S�B��3�.�0�. Estas portas de Barramento de LAN ASUS CM1730 147 - Asus CM1730 | User Manual - Page 148
altifalantes laterais 19. ��P�l�a�c�a��G�r�á�f�ic�a��A�S��U�S� �(�a�p�e�n�a�s�e�m���a�lg�u�n�s��m��o�d�e�lo�s��)�. As portas de saída de monitor desta Placa Gráfica ASUS opcional poderão variar de acordo com os diferentes modelos. 20. ��P�l�a�c�a��G�r�á�f�ic�a��A�S��U�S� �(�a�p�e�n�a�s�e�m���a�lg - Asus CM1730 | User Manual - Page 149
a Placa Gráfica ASUS: 1. Ligue um monitor à porta de saída de monitor na Placa Gráfica ASUS. 2. Ligue o monitor a uma fonte de alimentação. As portas de saída de monitor da Placa Gráfica ASUS poderão variar de acordo com os diferentes modelos. Português DVI HDMI DVI HDMI ASUS CM1730 149 - Asus CM1730 | User Manual - Page 150
uma fonte de alimentação. Português DVI HDMI • Se o seu computador estiver equipado com uma Placa Gráfica ASUS, essa placa gráfica estará definida como o dispositivo de visualização principal no BIOS. Por conseguinte, ligue o seu monitor à porta de saída de monitor da placa gráfica. • Para ligar - Asus CM1730 | User Manual - Page 151
Ligar um teclado USB e um rato USB Ligue um teclado USB e um rato USB às portas USB existentes no painel traseiro do computador. DVI HDMI Ligar o cabo de alimentação Ligue uma extremidade do cabo de alimentação ao conector de alimentação existente no painel traseiro do computador e a outra - Asus CM1730 | User Manual - Page 152
sua instalação. Ligar o computador Para ligar o computador: 1. Ligue o seu monitor. 2. Prima o interruptor de alimentação. 3. Prima o botão de alimentação aplicações em execução. 2. Clique em no ambiente de trabalho do Windows®. 3. Clique em para encerrar o sistema operativo. Português 152 Cap - Asus CM1730 | User Manual - Page 153
1. Ligue o seu computador. Aguarde alguns minutos até que seja apresentado o ecrã Configurar o Windows. 2. Na lista pendente, seleccione o seu idioma. Clique em Seguinte. 3. Nas listas pendentes, seleccione definições e reiniciar. Poderá então começar a utilizar o seu computador. ASUS CM1730 153 - Asus CM1730 | User Manual - Page 154
Executar um programa a partir da barra de tarefas Para executar um programa a partir da barra de tarefas: • Na barra de tarefas do Windows®, clique num ícone para o executar. Clique novamente no ícone para ocultar o programa. Poderá afixar programas que deseja apresentar permanentemente na barra de - Asus CM1730 | User Manual - Page 155
de tarefas Para afixar programas no menu Iniciar ou na barra de tarefas: 1. Na barra de tarefas do Windows®, clique no ícone Iniciar Iniciar. para aceder ao menu 2. Clique com o botão direito no item que de tarefas e depois seleccione Remover este programa da barra de tarefas. ASUS CM1730 155 - Asus CM1730 | User Manual - Page 156
estes três ícones: Notificação do Centro de Acção Clique neste ícone para apresentar todas as mensagens de alerta/notificações e abrir o Centro de Acção do Windows®. Ligação de rede Este ícone exibe o estado da ligação e a força do sinal da ligação de rede com ou sem fios. Volume Clique neste ícone - Asus CM1730 | User Manual - Page 157
o Explorador do Windows. 2. No pain /pastas: 1. Abra o Explorador do Windows. 2. No painel de navegação, seleccione ficheiros: 1. Abra o Explorador do Windows. 2. Clique no campo Dispor por : 1. Abra o Explorador do Windows. 2. Clique com o bot 1. Abra o Explorador do Windows. 2. Clique com o bot - Asus CM1730 | User Manual - Page 158
igual ou superior a 1GB. 5. Siga as instruções no ecrã para terminar o processo. Restaurar o seu sistema A funcionalidade de Restauro do Sistema do Windows® cria um ponto de restauro onde as definições do sistema do computador são armazenadas numa determinada data e hora. Permite-lhe restaurar ou - Asus CM1730 | User Manual - Page 159
Centro de Acção. 2. No Centro de Acção do Windows 7, clique na tarefa que deseja executar. Utilizar o Windows® Update O Windows Update permite-lhe procurar e instalar as actualizações mais recentes Administrador como tipo de utilizador. 6. Quando terminar, clique em Criar Conta. ASUS CM1730 159 - Asus CM1730 | User Manual - Page 160
4. Clique em Concluir para completar a activação. Obter Ajuda e Suporte do Windows® A Ajuda e Suporte do Windows® disponibiliza guias e respostas para a utilização de aplicações na plataforma Windows® 7. Para abrir a Ajuda e Suporte do Windows®, clique em > Ajuda e Suporte. Certifique-se de que est - Asus CM1730 | User Manual - Page 161
um dispositivo de armazenamento USB Este PC de secretária possui portas USB armazenamento USB no seu computador. Português DVI HDMI Painel frontal Painel traseiro Para remover um Clique em na área de notificação do Windows no computador, depois clique em Ejectar Disco Flash ASUS CM1730 161 - Asus CM1730 | User Manual - Page 162
Ligar um microfone e altifalantes Este PC de secretária está equipado com portas de microfone e portas de altifalantes nos painéis frontal e traseiro. As portas de E/S de áudio localizadas no painel - Asus CM1730 | User Manual - Page 163
Ligar altifalantes de 4 canais ENTRADAS ENTRADAS DE ÁUDIO DE ÁUDIO Traseiro Frontal Português Ligar altifalantes de 6 canais ENTRADAS ENTRADAS ENTRADAS DE ÁUDIO DE ÁUDIO DE ÁUDIO Traseiro Frontal Central/ Subwoofer ASUS CM1730 163 - Asus CM1730 | User Manual - Page 164
Ligar altifalantes de 8 canais Traseiro Frontal ENTRADAS DE ÁUDIO ENTRADAS DE ÁUDIO Lateral Central/ Subwoofer Português 164 Capítulo 3: Ligar dispositivos ao computador - Asus CM1730 | User Manual - Page 165
o computador no Capítulo 1, para obter detalhes acerca da ligação de um monitor ao seu computador. Português Em algumas placas gráficas, apenas o monitor definido como principal será activado durante o teste de arranque POST. A função de monitor duplo funciona apenas no Windows. ASUS CM1730 165 - Asus CM1730 | User Manual - Page 166
o botão direito em qualquer local do ambiente de trabalho do Windows. Quando for exibido o menu de contexto, clique em Personalizar > o ambiente de trabalho apenas no monitor 1 ou no monitor 2. • Remover este ecrã: Seleccione esta opção para remover o monitor seleccionado. 6. Clique em Aplicar ou - Asus CM1730 | User Manual - Page 167
TV de Alta Definição (TV HD) à porta HDMI do seu computador. • Precisará de um cabo HDMI para ligar a TV HD ao computador. O cabo HDMI é adquirido separadamente. • Para obter o melhor desempenho do monitor, utilize um cabo HDMI com um comprimento inferior a 15 metros. Português ASUS CM1730 167 - Asus CM1730 | User Manual - Page 168
Português 168 Capítulo 3: Ligar dispositivos ao computador - Asus CM1730 | User Manual - Page 169
PC de Secretária Quando utilizar o seu PC de ptahretemsounpitoerrisocrredeon monitor Português PC, sente-se correctamente com os joelhos, cotovelos e anca num ângulo aproximado de 90º. • Coloque o monitor pulsos enquanto escreve. • Utilize o seu PC de Secretária numa área confortavelmente iluminada - Asus CM1730 | User Manual - Page 170
janela de Reprodução Automática para aceder aos seus ficheiros. • Se a Reprodução Automática NÃO estiver activada no seu computador, clique no botão Iniciar do Windows® 7 na barra de tarefas, clique em Computador e depois faça duplo clique no ícone do cartão de memória para aceder aos dados do cart - Asus CM1730 | User Manual - Page 171
ficheiros. Se a Reprodução Automática NÃO estiver activada no seu computador, clique no botão Iniciar do Windows® 7 na barra de tarefas, clique em Computador e depois faça duplo clique no ícone da unidade e depois clique em Ejectar. 2. Remova o disco do tabuleiro da unidade. ASUS CM1730 171 - Asus CM1730 | User Manual - Page 172
acordo com os modelos. As ilustrações apresentadas nesta secção servem apenas como referência. Teclado ASUS SK-2045 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 18 2 Outlook. 21. Prima para abrir a pasta Favoritos no Windows® Internet Explorer. 22. Descrição Prima para abrir o - Asus CM1730 | User Manual - Page 173
Teclado para Jogos ASUS-Razer Arctosa Português Teclas 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Descrição Reproduz ou coloca em F1 a F10. 12 56 34 8 7 • As teclas de função especial funcionam nos sistemas operativos Windows® XP / Vista / 7. • Instale o controlador do teclado antes de o utilizar. Visite o Web - Asus CM1730 | User Manual - Page 174
ra a reprodução num leitor multimédia. • As teclas de função especial funcionam nos sistemas operativos Windows® ME / 2000 / XP / Vista / 7 sem a instalação de um controlador. Para o sistema operativo Windows® 98SE, visite o Website da BTC em www.btc.com.tw para transferir o controlador. • Instale - Asus CM1730 | User Manual - Page 175
moderno com fios ASUS KB34211 12 3 Teclas de atalho 1. 2. 3. Descrição Liga/desliga o som do sistema. Diminui o volume do sistema. Aumenta o volume do sistema. As teclas de função especial apenas funcionam nos sistemas operativos Windows® Vista / Windows® 7 / XP. Português ASUS CM1730 175 - Asus CM1730 | User Manual - Page 176
Português 176 Capítulo 4: Utilizar o computador - Asus CM1730 | User Manual - Page 177
RJ-45 à porta LAN (RJ-45) no painel traseiro do seu computador e a outra extremidade a um modem por cabo/DSL. Português Modem DVI HDMI RCJa-b4o5RcJa4b5le 3. Ligue o modem por cabo/DSL e o computador. 4. Configure as definições necessárias de ligação à Internet. Contacte o seu Fornecedor de Servi - Asus CM1730 | User Manual - Page 178
uma extremidade de um cabo RJ-45 à porta LAN (RJ-45) no painel traseiro do seu computador e a outra extremidade à sua LAN. DVI HDMI RCJa-b4o5RcJa4b5le LAN 2. Ligue o seu computador. 3. Configure as definições necessárias de ligação à Internet. Contacte o seu administrador de rede para obter - Asus CM1730 | User Manual - Page 179
ário ligar a um ponto de acesso sem fios (AP). Português AP WseiremlesfsioAsP DVI HDMI Modem DVI HDMI • Para aumentar o alcance e sensibilidade do sinal de rádio sem fios, ligue as estabelecida. O estado da ligação será exibido e o ícone de rede apresentará o estado ligado . ASUS CM1730 179 - Asus CM1730 | User Manual - Page 180
Português 180 Capítulo 5: Ligar à Internet - Asus CM1730 | User Manual - Page 181
a aplicação, o ícone do AI Manager será exibido na barra de tarefas do Windows®. Clique com o botão direito do rato neste ícone para alternar entre a barra de acesso rápido e a janela principal e para iniciar o AI Manager a partir da barra de acesso rápido ou da barra de tarefas. ASUS CM1730 181 - Asus CM1730 | User Manual - Page 182
muito reduzido no ambiente de trabalho e permite-lhe iniciar os utilitários ASUS ou exibir informações do sistema facilmente. Clique em qualquer um dos sair do AI Manager. Principal O menu Principal contém cinco utilitários: AI Disk, AI Security, AI Boosting, e AI Probe. Clique na seta no ícone do - Asus CM1730 | User Manual - Page 183
detecta e exibe automaticamente a temperatura da placa principal e da CPU, a velocidade da ventoinha da CPU e a tensão de saída. Pode ajustar os valores . Suporte Clique nas ligações na janela Suporte para visitar o Web site da ASUS, o Web site de apoio técnico, o Web site de apoio a transferê - Asus CM1730 | User Manual - Page 184
), e Maximum Power Saving Mode (Modo de poupança máxima de energia). Consulte a secção Ecrã principal do ASUS EPU-4 para obter mais detalhes acerca destes modos. Instalar o ASUS EPU-4 Para instalar o ASUS EPU-4 Engine: 1. Coloque o DVD de suporte na unidade óptica. O menu Drivers (Controladores) ser - Asus CM1730 | User Manual - Page 185
estado da placa gráfica. Se a placa gráfica não for compatível com a placa principal, será apresentada a mensagem "No VGA card detected" (Nenhuma placa VGA detectada). Consulte a lista QVL de placas VGA da ASUS http://event.asus.com/mb/EPU-4_Engine/ para conhecer as placas VGA compatíveis. Portugu - Asus CM1730 | User Manual - Page 186
Propriedades do modo Exibe as propriedades de cada modo. 7 Botão Exit (Sair) Fecha o utilitário ASUS EPU-4. 8 Botão Calibrate (Calibrar) Permite que o sistema detecte as propriedades da CPU para uma gestão de energia ideal. 9 Botão Setting (Configuração) Clique neste botão para configurar as defini - Asus CM1730 | User Manual - Page 187
CPU. • Médio: Nível médio de poupança de energia da CPU. • Alto: Nível mais alto de poupança de energia da CPU. • Desligar ecrã: Após o tempo especificado, o ecrã desliga-se mas todas as tarefas em segundo plano continuam a ser executadas. 4. Clique em OK para aplicar as definições. ASUS CM1730 - Asus CM1730 | User Manual - Page 188
as aplicações do Windows® antes de actualizar o BIOS com este utilitário. Actualizar o BIOS Para actualizar o BIOS: 1. No ambiente de trabalho do Windows®, clique em Start (Iniciar) > Programs (Programas) > ASUS > ASUS Update > ASUS Update para iniciar o utilitário ASUS Update. 2. Na lista pendente - Asus CM1730 | User Manual - Page 189
• Transfira o ficheiro de BIOS mais recente a partir do Web site da ASUS em www.asus. com. • Pode criar o seu próprio logótipo de arranque em formato GIF. Para iniciar o ASUS MyLogo2™: 1. Inicie o utilitário ASUS Update. Para mais detalhes, consulte a secção "ASUS Update" neste manual do utilizador - Asus CM1730 | User Manual - Page 190
Português Nero 9 O Nero 9 permite-lhe criar, copiar, gravar, editar, partilhar e actualizar diversos tipos de dados. Instalar o Nero 9 Para instalar o Nero 9: 1. Insira o DVD do Nero 9 na sua unidade óptica. 2. Se a função de Execução automática estiver activada, o menu principal será exibido - Asus CM1730 | User Manual - Page 191
for eliminada. Leve o seu PC de Secretária a um centro de assistência autorizado da ASUS caso tenha problemas com o processo de recuperação. Utilizar a Partição de Recuperação: 1. Prima durante o arranque. 2. Prima para seleccionar Configuração do Windows - Asus CM1730 | User Manual - Page 192
recuperação do sistema no seu PC de Secretária. Segundo a Microsoft, poderá perder dados importantes caso configure o Windows na unidade de disco errada partições poderão ficar danificadas. Visite o Web site da ASUS em www.asus.com para obter os controladores e utilitários mais recentes. Português - Asus CM1730 | User Manual - Page 193
fios à qual deseja ligar. • Ligue as antenas externas (opcional) aos conectores de antena da Placa WLAN da ASUS e coloque as antenas na parte superior do chassis do computador para um melhor desempenho da ligação sem fios. se deseja utilizar as teclas de seta do teclado numérico. ASUS CM1730 193 - Asus CM1730 | User Manual - Page 194
apresenta imagem. • Certifique-se de que ambos os monitores estão ligados. • Durante o arranque POST, apenas o monitor ligado à porta VGA apresentará imagem. A função de monitor duplo funciona apenas no Windows. • Quando estiver instalada uma placa gráfica no computador, certifique-se de que - Asus CM1730 | User Manual - Page 195
está esticada. • Isso é causado pelas diferentes resoluções do monitor e da TV HD. Ajuste a resolução de ecrã para os sons do sistema, clique em na área de notificação do Windows e depois clique em . • Se os sons não estiverem desactivados, menu de contexto. , depois clique em ASUS CM1730 195 - Asus CM1730 | User Manual - Page 196
de sinal não está ligado à porta VGA correcta no seu computador. Problemas com o cabo de sinal Acção • L igue o cabo de sinal à porta de monitor correcta (porta de VGA incorporada ou VGA dedicada). • Se estiver a utilizar uma placa VGA dedicada, ligue o cabo de sinal à porta VGA dedicada. Tente - Asus CM1730 | User Manual - Page 197
à porta incorrecta. Os altifalantes ou auscultadores não funcionam. Acção • C onsulte o manual do utilizador do computador para saber qual a porta correcta. • Desligue e volte a está definida para multi-canais. Problemas com o controlador Reinstale o controlador de áudio ASUS CM1730 197 - Asus CM1730 | User Manual - Page 198
para verificar a existência de vírus e reparar o seu computador. • Reinstale o sistema operativo. • E nvie o disco rígido para o Centro de Assistência da ASUS para que seja reparado. • Substitua por uma nova unidade de disco rígido. • S ubstitua por módulos de memória compatíveis. • Remova os - Asus CM1730 | User Manual - Page 199
As definições do BIOS foram alteradas. Versão do BIOS antiga O dissipador da CPU foi substituído. PC de Secretária e contacte o Centro de Assistência da ASUS. Visite o site de Suporte da ASUS em http:// support.asus.com para obter informações acerca do centro de assistência. Português ASUS CM1730 - Asus CM1730 | User Manual - Page 200
Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 [email protected] www.asus.com.tw Assistência técnica Telefone Assistência online +86-21-38429911 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (América) Endereço 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Telefone
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
-
89
-
90
-
91
-
92
-
93
-
94
-
95
-
96
-
97
-
98
-
99
-
100
-
101
-
102
-
103
-
104
-
105
-
106
-
107
-
108
-
109
-
110
-
111
-
112
-
113
-
114
-
115
-
116
-
117
-
118
-
119
-
120
-
121
-
122
-
123
-
124
-
125
-
126
-
127
-
128
-
129
-
130
-
131
-
132
-
133
-
134
-
135
-
136
-
137
-
138
-
139
-
140
-
141
-
142
-
143
-
144
-
145
-
146
-
147
-
148
-
149
-
150
-
151
-
152
-
153
-
154
-
155
-
156
-
157
-
158
-
159
-
160
-
161
-
162
-
163
-
164
-
165
-
166
-
167
-
168
-
169
-
170
-
171
-
172
-
173
-
174
-
175
-
176
-
177
-
178
-
179
-
180
-
181
-
182
-
183
-
184
-
185
-
186
-
187
-
188
-
189
-
190
-
191
-
192
-
193
-
194
-
195
-
196
-
197
-
198
-
199
-
200
 |
 |
ASUS Essentio Desktop PC
CM1730
User Manual