Asus ROG Hyperion GR701 BTF ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag
Asus ROG Hyperion GR701 BTF Manual
View all Asus ROG Hyperion GR701 BTF manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Asus ROG Hyperion GR701 BTF manual content summary:
- Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 1
- Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 2
written permission of ASUSTeK Computer Inc. ("ASUS"). Product warranty or service will not be extended if: (1) the product is repaired, modified the serial number of the product is defaced or missing. ASUS PROVIDES THIS MANUAL "AS IS"WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 3
2 CAInocscteasnlsloarttyioKnietGCuoimdnneatteitnotnss RRIIoIIASIIIInnnnnnnnyeentsssssssstnmmttttttttatcaaaaaaaahcoollllllllChellllllllvvaTttttttaeeMtthhhhhhhshioeeeeeetteeoehhntCIMP23LPee/Fhi..CaoOo55rgoeSPnoIow""h-triSS/dndElhbDteeUh2tieeoMCrrnri.IreiCa5P/Sa&gvbalOr" - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 4
AKictcA Ceosnstoernyts xx24x600 配dzTeielsl備sbtaZe零wuhböu組erash件sköacrt內esssaeo容tnrzsie物óiswn|n|A|配eCchco备åenlslt组s|eoAú件rkdisco内eodsn容uotae物krniKtui|dttOiiennbaiensclaeİkçhsiistnsó|adrアdeioykクsipl|eセřСrísо|サl|u eM n so tvلt h eのطCеro bnоاto e3Mпتanح.лu5r|مoеd액"|dкtםuhтD ek2 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 5
Installation Guide Instalační příručka | Guide d'installation | Installationsanleitung | Guida all'installazione Instrukcja instalacji | Manual de instalação Guía de instalación | Installationsguide | Kurulum Kılavuzu | Návod na inštaláciu 3 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 6
Remove the Side Panels Sejměte boční panely | Retirer les panneaux latéraux | Entfernen der Seitenwände | Rimuovete i pannelli laterali Zdejmij panele boczne | Remover os painéis laterais Quite los paneles laterales | Ta bort sidopanelerna | Yan Panelleri Çıkarın | Demontáž bočných panelov 2 1 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 7
Remove the PSU Cover Sejměte kryt PSU | Retirer le couvercle du bloc d'alimentation | Entfernen der Netzteilabdeckung | Rimuovete la cover dell'alimentatore PSU Zdejmij pokrywę PSU | Remover a tampa da fonte de alimentação Retirar la tapa de la fuente de alimentación | Ta bort PSU-skyddet | PSU - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 8
3 4 6 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 9
Install The Power Supply Unit (PSU) Nainstalujte zdroj napájení (PSU) | Installer le bloc d'alimentation | Installation des Netzteils | Installate l'alimentatore (PSU PSU) 설치 | Zainstaluj zasilacz (PSU) | Instalar a fonte de alimentação (PSU Instalar la fuente de alimentación (PSU) | Sätt i strö - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 10
Install the Cooler & RAM on the Motherboard Nainstalujte chladič a paměť RAM na základní desku | Installer le refroidisseur et la mémoire RAM sur la carte mère | Installation des Kühlers und der RAM-Module auf das Motherboard | Installate dissipatore e RAM sulla scheda madre | CPU RAM 설치 | - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 11
Install the I/O Shield 安裝 I/O I/O 挡板 | Nainstalujte I/O štít | Installer le cache d'E/S | Installation der E/A-Blende | Installate la mascherina I/O | I/O I/O Zainstaluj osłonę portów We/Wy | Instalar a tampa de E/S | Instalar la protección de ES/ | Installera I/O-skölden | G/Ç Koruyucuyu - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 12
Install the Motherboard Unit Nainstalujte základní desku | Installer la carte mère | Installation der Motherboard- Baugruppe | Installate la scheda madre Zainstaluj płytę główną | Instalar a placa principal Instalar la unidad de la placa base | Installera moderkortsenheten | Anakart Ü - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 13
Attach the Front I/O Connectors I/O I/O 插孔 | Připojte přední I/O konektory | Fixer les connecteurs d'E/S avants | Befestigen der vorderen E/A-Anschlüsse | Collegate i connettori di I/O frontali I/O I/O 커넥터 연결 | Zamocuj przednie złącza We/Wy | Encaixar os conectores de E/S frontais - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 14
Sync Case Lighting With Addressable RGB Compatible Motherboards 可編程 RGB RGB Synchronizovat osvětlení skříně se základními deskami, které jsou kompatibilní s adresovatelným RGB | Synchroniser l'éclairage du châssis avec les cartes mères compatibles RGB adressables | Synchronisieren der Gehä - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 15
Front Side 13 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 16
SRiGdFRBerGoHPBnaetHnaIeOedaleAdArdedrddrreessssaabbllee Turn on TMBuaorcndkeotoCffhDaenfaguelt MB Mode Color **DMCoeBmfmapoaudtliebtloenwlyitwhoArUksRwA hSeynncconnecting conMPPPPSSWPtytrrrruraeeeehoonrltssssipcdbtissssceloeueLLLLa/p:EEEEr/dRRDDDDRwteaoabbbbiditiMnnuuuuh/ - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 17
Install the PCI-E Card 安裝 PCI-E PCI-E 卡 | Nainstalujte PCI-E kartu | Installer la carte PCI-E | Installation der PCI-E-Karte | Installate la scheda PCI-E PCI-E Zainstaluj kartę PCI-E | Instalar a placa PCI-E PCI-E | Instalar la tarjeta PCI-E | Installera PCI-E-kortet | PCI-E Kartını Takın | - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 18
Installing a GPU in a vertical position 2 1 4 3 16 * Requires riser cable (not included) - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 19
5 7 6 17 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 20
Install the 2.5" Drives 安裝2.5 2.5 Nainstalujte 2,5" jednotky | Installer les lecteurs 2.5" | Installation der 2,5-Zoll-Laufwerke | Installate i drive 2.5" | 2.5 2.5 Zainstaluj napędy 2,5" | Instalar as unidades de 2,5 2,5 Instalar las unidades de 2,5" | Installera 2,5"-enheterna | 2,5" - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 21
2 Installing to the side plate 1 4 3 19 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 22
5 20 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 23
Install the 3.5"/ 2.5" Drives 安裝 3.5 / 2.5 3.5 / 2.5 Nainstalujte 3,5"/2,5" jednotky | Installer les lecteurs 3.5"/2.5" | Installation der 3,5-Zoll-/2,5-Zoll-Laufwerke | Installate i drive 3.5"/2.5" | 3.5インチ/2.5 3.5"/2.5 Zainstaluj napędy 3,5"/2,5" | Instalar as unidades de 3,5"/2,5 3,5/2,5 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 24
3.5" Drive 2 OR 2.5" Drive 22 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 25
Installation and Maintenance of the Dust Filters Instalace a údržba prachových filtrů | Installation et entretien des filtres à poussière | Installation und Wartung der Staubfilter | Installazione e manutenzione dei filtri antipolvere Instalacja i konserwacja filtrów antykurzowych | - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 26
additional information Dodatečné informace | Informations supplémentaires | Zusätzliche Informationen | Informazioni addizionali Informacje dodatkowe | Informações adicionais Información adicional | Ytterligare information | Ek Bilgiler | Doplnkové informácie 24 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 27
CPU Cooler Height Limitation CPU CPU Výškové omezení chladiče CPU | Limitation de hauteur du refroidisseur pour processeur | Höhenbegrenzung des CPU-Kühlers | Limitazioni di altezza per il dissipatore CPU | CPU CPU Ograniczenie wysokości elementu chłodzącego CPU | Limitação de altura do - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 28
Graphics Card Limitation Omezení grafické karty | Limitations de la carte graphique | Beschränkungen der Grafikkarte | Limitazioni per la scheda grafica Ograniczenia karty graficznej | Limitações de placas gráficas Limitaciones de la tarjeta gráfica | Begränsningar för grafikkort | Grafik Kartı - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 29
Fan Setup Compatibility Kompatibilita nastavení ventilátoru | Compatibilité de configuration du ventilateur | Kompatibilität der Lüftereinrichtung | Specifiche di installazione per le ventole Zgodność instalacji wentylatora | Compatibilidade de ventiladores Compatibilidad de la configuración del - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 30
Top Top 28 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 31
Top Top 29 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 32
Front Front Front Front 30 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 33
Water-cooling Radiator Options Možnosti chladiče vodního chlazení | Options de radiateur à refroidissement par eau | Optionen der Wasserkühlung | Opzioni per radiatore raffreddamento a liquido Opcje instalacji radiatora chłodzonego wodą | Opções de radiadores de refrigeração a água Opciones del - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 34
360 240 120 32 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 35
Water-cooling Setup Compatibilty Kompatibilita nastavení vodního chlazení | Compatibilité de configuration du refroidissement par eau | Kompatibilität der Wasserkühlungseinrichtung | Specifiche di installazione raffreddamento a liquido Zgodność instalacji chłodzenia wodą | Compatibilidade de - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 36
70 mm 34 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 37
55 mm 35 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 38
2 1 4 3 36 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 39
Multi Function LED PLATE 2 1 3 Lighting Effect: Effect 1 Rainbow Effect 2 Cycle Effect 5 Effect 3 *PresCs ythceleLEWDaMvOeDE* RbeuqtEBtuforfienreeatcsottmhc4yiicncrlgoe UthSrBoucagbDhleLai(rgnkhonttineingscseluffdeecdts) 37 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 40
Kickstand 38 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 41
Mounted Horizontal Vertical 39 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 42
Accessory Compartment 40 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 43
Safety Information Bezpečnostní informace | Informations relatives à la sécurité | Sicherheitsinformationen | Informazioni sulla sicurezza Informacje dotyczące bezpieczeństwa | Informações de segurança Información de seguridad | Säkerhetsinformation | Güvenlik Bilgileri | Bezpečnostné informácie - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 44
and the failure does not amount to a major failure. If you require assistance please call ASUS Customer Service 1300 2787 88 or visit us at https://www.asus.com/support/. REACH Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 45
Nel rispetto del regolamento REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals), le sostanze chimiche contenute nei prodotti ASUS sono state pubblicate nel sito web ASUS, alla pagina: http://csr.asus.com/english/REACH.htm. (Italiano) REACH (Registration, Evaluation, - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 46
Safety Precautions Accessories that came with this product have been designed and verified for the use in connection with this product. Never use accessories for other products to prevent the risk of electric shock or fire. 44 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 47
45 - Asus ROG Hyperion GR701 BTF | ROG Hyperion BTF users manual for multiple languag - Page 48