Asus RP-AC66 QSG Quick Start Guide for Mutiple Language

Asus RP-AC66 Manual

Asus RP-AC66 manual content summary:

  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 1
    RP-AC66 Dual-band Wireless-AC1750 Repeater Quick Start Guide/Kullanım Klavuzu' Q10858 / First Edition / August 2015 U10858_RP-AC66_QSG.indb 1 2015-09-24 9:41:10
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 2
    English...3 8 Hrvatski...13 Čeština...18 Dansk...23 Nederlands...28 Eesti...33 Français...38 Suomi...43 Deutsch...48 53 Magyar...58 Italiano...63 Lietuvių...68 Latviski...73 Norsk...78 Português...83 Polski...88 93 Română...98 Español...103 Srpski...108 Slovensky...113 Slovenščina...118 Svenska
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 3
    Package contents RP-AC66 Repeater Warranty Card Quick Start Guide NOTE: If any of the items is damaged or missing, please contact your retailer. A quick look 1) Power LED On: RP-AC66 is on. Off: RP-AC66 is off. 2) WPS button 3) Reset button 4) 5GHz LED 5) 2.4GHz LED 6) Power On/Off switch 7)
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 4
    2. Launch a web browser and enter http://repeater.asus.com in the address bar to access the Repeater Setup) 1. Press the WPS button on the router/AP. 2. Press the WPS button on the front cover of RP-AC66 for more than two (2) seconds, until the LEDs start to blink. NOTE: Refer to the router's manual
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 5
    router SSID/password, and set up RP-AC66 again. Q3: Why is it that I cannot see the login page after entering http://repeater.asus.com in the browser? • E nsure that your computer is connected to the repeater network only, and set your computer to Obtain an IP address automatically. Q4: My router
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 6
    supports 5GHz band. If your router is single band, the Repeater's 5GHz Signal Indicator will not light up and it works at 2.4GHz band only. Q7: I cannot access the web GUI to configure the RP-AC66 when done. B. Set the TCP/IP settings to automatically obtain an IP address. 1. Click Start > Control
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 7
    (HTTP). 4. Click OK when done. B. Set the TCP/IP settings to automatically obtain an IP address. 1. Click the Apple icon > System Preferences > Network. -TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 8
    RP-AC66 1 Power LED) Вкл: RP-AC66 RP-AC66 2) WPS бутон 3 4) 5GHz LED) 5) 2.4GHz LED) 6 7) Gigabit RJ-45 порт 8 U10858_RP-AC66_QSG.indb 8 2015-09-24 9:41:11
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 9
    RP-AC66 2 RP-AC66 1 Power LED Wi-Fi Wi-Fi Manual setting Use default setting SSID Next 1 Wi-Fi SUS_RPAC66 /ASUS_RPAC66_5G. 2 http://repeater. asus.com 3 admin/admin. 4 Quick Install Setup SSID Wi-Fi RPT или _RPT5G WPS Wi-Fi 1 WPS 2 WPS RP-AC66
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 10
    Wi-Fi RPAC66 RP-AC66 1 RP-AC66 RP-AC66 Wi-Fi LED RP-AC66 Bluetooth RP-AC66 В1 WPS? RP-AC66. В2 Wi-Fi SSID RP-AC66 SSID RP-AC66 В3 http:// repeater.asus.com IP адрес. В4 WEP WEP IP IP В5 RP-AC66? RESET RP-AC66 2 5 10
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 11
    Internet options Connections LAN settings (LAN 3 Local Area Network (LAN) Settings Use a proxy server for your LAN 4 OK TCP/IP IP 1 Start Control Panel Network and Internet Network and Sharing Center Manage networkconnections 2 Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4 4(TCP/IPv4
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 12
    IP адрес. 1 Apple > System Preferences Network 2 Ethernet Using DHCP DHCP Configure 3 Apply Manufacturer ASUSTeK Computer Inc. Tel: +886-2-2894-3447 Address: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 13
    rada NAPOMENA: Ako je bilo koji od dijelova oštećen ili nedostaje, obratite se dobavljaču. Brzi pregled 1) LED napajanja Uključen: RP-AC66 je uključen. Isključen: RP-AC66 je isključen. 2) WPS gumb 3) Gumb za resetiranje 4) LED za 5 GHz 5) LED za 2,4 GHz 6) Sklopka za uključivanje/iskl- jučivanje
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 14
    preglednik i unesite http://repeater.asus.com u traku za 4. Slijedite korake u Quick Install Setup (Postava brze instalacije) za postavljanje Ako je Wi-Fi mreža skrivena, kliknite Manual setting (Ručno podešavanje). • Mož Pritisnite WPS tipku gornja strana na RP-AC66 na duže od dvije (2) sekunde
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 15
    SSID/lozinku usmjerivača i ponovno postavite RP-AC66. P3 Z ašto ne mogu vidjeti stranicu za prijavu nakon unosa http://repeater.asus.com u preglednik? • Pobrinite se da računalo bude spojeno samo na mrežu za proširenje i postavite na Automatski dohvati IP adresu. P4: Sigurnost usmjerivača je
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 16
    pristupiti na web grafičko sučelje (GUI) radi konfiguracije postavki za RP-AC66. • Zatvorite sve pokrenute web preglednike i pokrenite ih opet. • Dr OK (U redu) kada ste gotovi. B. Postavite TCP/IP postavke tako da automatski dohvaćaju IP adresu. 1. Kliknite Start > Control Panel (Upravljačka plo
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 17
    itelj, ako je omogućen. B. Postavite TCP/IP postavke tako da automatski dohvaćaju IP adresu. 1. Na traci izbornika kliknite karticu Safari LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY Authorised
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 18
    některá z položek poškozena nebo chybí, se obraťte na prodejce. Rychlý přehled 1) LED indikátor napájení Svítí: Zařízení RP-AC66 je zapnuté. Nesvítí: Zařízení RP-AC66 je vypnuté. 2) WPS tlačítko 3) Resetovací tlačítko 4) LIndikátor LED pásma 5 GHz 5) Indikátor LED pásma 2,4 GHz 6) Vypínač 7) Port
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 19
    do adresního řádku zadejte http:// repeater.asus.com pro přístup k prodlužovači dosahu í. Pokud je vaše síť Wi-Fi skrytá, klepněte na Manual setting (Ruční nastavení). • Můžete buď zaškrtnout „Use Setup) 1. Stiskněte tlačítko WPS na směrovači/AP. 2. Stiskněte tlačítko WPS na horní strana RP-AC66 na
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 20
    SSID/heslo směrovače a znovu nastavte RP-AC66. Ot.3: Proč po zadání adresy http://repeater. asus.com do prohlížeče nevidím přihlašovací stránku? • Zajistěte, aby byl počítač připojen pouze k síti rozšiřovače dosahu, a nastavte počítač na volbu Získat adresu IP automaticky. Ot.4: Směrovač pou
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 21
    RP-AC66 přibližně dvě (2) sekundy. Počkejte přibližně pět (5) sekund, dokud indikátory LED /IPv4)) a potom klepněte na Properties (Vlastnosti). 3. Zaškrtněte políčko Obtain an IP address automatically (Získat adresu IP ze serveru). 4. Po dokončení klepněte na OK. U10858_RP-AC66_QSG.indb 21 21 2015-
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 22
    Po dokončení klepněte na OK. B. Proveďte nastavení TCP/IP pro automatické získání adresy IP. 1. Klepněte na ikonu Apple > System Preferences (Systémové př -TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 23
    kontakte din forhandler, hvis nogen af delene mangler eller er beskadiget. En hurtig oversigt 1) Strømindikator Lyser: RP-AC66 er tændt. Lyser ikke: RP-AC66 er slukket 2) WPS button 3) Nulstillingsknap 4) 5GHz lysindikator 5) 2,4GHz lysindikator 6) Tænd/sluk-knap 7) Gigabit RJ-45-port U10858_RP
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 24
    Start en internetbrowser og indtast http://repeater.asus.com i adresselinjen for at få rk er skjult, skal du trykke på Manual setting (manuel indstilling). • Du kan enten Setup, dvs. Wi-Fi-beskyttet indstilling) 1. Tryk på WPS-knappen på routeren/AP. 2. Hold WPS-knappen på oversiden af din RP-AC66
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 25
    , og indstil din RP-AC66 igen. SP3: Hvorfor kan jeg ikke se login-siden, når jeg har indtastet http://repeater.asus.com i browseren? • S ørg for, at din computer kun er forbundet til et forlængelsesnetværk, og indstil din computer til Hent automatisk en IP-adresse. SP4: Routersikkerheden
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 26
    ælge Use a proxy server for your LAN (Brug en proxyserver til LAN). 4. Klik på OK når du er færdig. B. Indstil TCP/IP indstillingerne til at hente en IP-adresse automatisk. 1. Klik på Start > Control Panel (Kontrolpanel) > Network and Internet (Netværk og Internet) > Network and Sharing Center (Netv
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 27
    Deaktiver proxyserveren, hvis den er aktiveret. B. Indstil TCP/IP indstillingerne til at hente en IP-adresse automatisk. 1. I menubjælken, skal du LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 28
    : als een van de items beschadigd is of ontbreekt, moet u contact opnemen met uw leverancier. Een snel overzicht 1) Voedings-LED Aan: RP-AC66 is aan. Uit: RP-AC66 is uit. 2) WPS-knop 3) Reset-knop 4) 5GHz LED 5) 2.4GHz LED 6) Aan/Uit-schakelaar 7) Gigabit RJ-45-poort 28 U10858_RP-AC66_QSG.indb
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 29
    2. Start een webbrowser en typ http://repeater.asus.com in de adresbalk om toegang te krijgen -netwerk verborgen is, klikt u op Manual setting (Handmatige instelling). • U kunt (2) seconden op de WPS- knop op de bovenzijde van de RP-AC66 tot de wifi-LED begint te knipperen. OPMERKING: raadpleeg de
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 30
    RP-AC66 opnieuw in, controleer uw router-SSID/wachtwoord opnieuw en stel RP-AC66 opnieuw in. V3: Waarom kan ik de aanmeldingspagina niet zien na het invoeren van http://repeater.asus IP-adres terug te krijgen. V5: Hoe kan ik de RP-AC66 resetten? • Houd de RESET-knop op de bovenkant van de RP-AC66
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 31
    your LAN (Een proxy- server voor het LAN-netwerk gebruiken) uit. 4. Klik op OK wanneer u klaar bent. B. De TCP/IP-instellingen instellen om automatisch een IP-adres te verkrijgen. 1. Klik op Start > Control Panel (Configuratiescherm) > Network and Internet (Netwerk en internet) > Network and Sharing
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 32
    )) uit. 4. Klik op OK wanneer u klaar bent. B. De TCP/IP-instellingen instellen om automatisch een IPadres te verkrijgen. 1. Klik op het Apple LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 33
    MÄRKUS: Kui mõni artiklitest on kahjustatud või puudub, siis võtke ühendust jaemüüjaga. Kiire pilguheit 1) Toite LED indikaator Sees: RP-AC66 on sees. Väljas: RP-AC66 on väljas. 2) WPS nupp 3) Lähtestusnupp 4) 5GHz LED indikaator 5) 2.4GHz LED indikaator 6) Toite on/off lüliti 7) Gigabit RJ-45
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 34
    ja sisestage aadressiribale aadress http://repeater.asus.com, et saada ligipääsu Wi-Fi-võrk on peidetud, siis klõpsake suvandit Manual setting (Käsitsi seadistus). • Saate märkida ruudu " WiFi Protected Setup) kasutamine 1. Vajutage WPS-nuppu ruuteril/AP-l. 2. Vajutage WPS-nuppu seadme RP-AC66 top
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 35
    SSID-i/parooli ja häälestage RP-AC66 uuesti. K3: Miks ma ei näe sisselogimislehte pärast seda, kui olen sisestanud brauseri aadressireal URL-i http://repeater.asus.com? • Veenduge, et teie arvuti on ühendatud ainult leviala laiendaja võrku ja seadke arvuti sättele Hangi IP-aadress automaatselt. K4
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 36
    for your LAN (Kasutage oma kohtvõrgu (LAN) puhul puhverserverit). 4. Kui olete lõpetanud, klõpsake nuppu OK. B. Seadistage TCP/IP sätteid nii, et IP-aadressi hankimine toimuks automaatselt. 1. Klõpsake Start > Control Panel (Juhtpaneel) > Network and Internet (Võrk ja Internet) > Network and Sharing
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 37
    olete lõpetanud, klõpsake nuppu OK. B. Seadistage TCP/IP sätteid nii, et IP-aadressi hankimine toimuks automaatselt. 1. Klõpsake ikooni Apple > LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 38
    Contenu de la boîte Répéteur RP-AC66 Carte de garantie Guide de démarrage rapide REMARQUE : Contactez votre revendeur si l'un des éléments est manquant ou endommagé. Aperçu rapide 1) Témoin d'alimentation Allumé : RP-AC66 prêt. Éteint : RP-AC66 éteint. 2) Bouton WPS 3) Bouton de réinitialisation
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 39
    Internet et entrez http://repeater. asus.com dans la barre d'adresse pour suivants : admin / admin. 4. Suivez les instructions apparaissant à l'écran pour configurer le répéteur. 2. Appuyez sur le bouton WPS situé sur le dessus du RP-AC66 pendant plus de deux secondes, et ce jusqu'à ce que
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 40
    d'accès Wi-Fi ne supporte pas la fonction WPS ? • Utilisez l'option A pour configurer votre RP-AC66. Q2 : Pourquoi le asus.com dans mon navigateur Internet ? • V érifiez que votre ordinateur est bien connecté au réseau du RP-AC66 et qu'il est configuré de telle sorte à obtenir une adresse IP
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 41
    une fois terminé. B. Configurez les paramètres TCP/IP pour obtenir automatiquement une adresse IP. 1. Cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration ), puis cliquez sur Propriétés. 3. Cochez l'option Obtenir une adresse IP automatiquement. 4. Cliquez sur OK une fois terminé. 41 U10858_RP-AC66_QSG
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 42
    une fois terminé. B. Configurez les paramètres TCP/IP pour obtenir automatiquement une adresse IP. 1. Cliquez sur la Pomme > Préférences Systè LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Représentant légal en Europe ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY Distributeurs
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 43
    Takuukortti Pikaopas HUOMAUTUS: Jos jokin nimike puuttuu tai on vahingoittunut, ota yhteys jälleenmyyjään. Pikasilmäys 1) Virta-LED Päällä: RP-AC56 on päällä.  Pois: RP-AC56 on pois päältä. 2) WPS-painike 3) Palautuspainike 4) 5 GHz:in LED 5) 2,4 GHz:in LED 6) Virta Päälle/Pois -kytkin
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 44
    ja näppäile osoiteriville http://repeater. asus.com käyttääksesi alueen laajenninta. 3. Jos Wi-Fi-verkkosi on piilotettu, napsauta Manual setting (Manuaalinen asetus) . • Voit joko sekuntia, kunnes järjestelmän merkkivalo vilkkuu. 2. Paina RP-AC56:n yläpuoli olevaa WPS-painiketta yli kaksi (2)
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 45
    tarkista reitittimen SSID/salasana ja aseta RP-AC56 uudelleen. K3: Miksi en näe kirjautumissivua syötettyäni selaimeen osoitteen http://repeater.asus.com? • Varmista, että tietokone on liitetty vain laajenninverkkoon, ja aseta tietokone tilaan Hae IP-osoite automaattisesti. K4: Reitittimessäni on
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 46
    Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (Internet-protokolla Versio 4 (TCP/IPv4)) ja napsauta sitten Properties (Ominaisuudet). 3. Aseta valintamerkki kohtaan Obtain an IP address automatically (Hae IP-osoite automaattisesti). 4. Napsauta OK, kun olet valmis. 46 U10858_RP-AC66_QSG.indb 46 2015-09-24 9:41:17
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 47
    4. Napsauta OK, kun olet valmis. B. Aseta TCP/IP-asetukset hakeaksesi IP-osoitteen automaattisesti. 1. Osoita Apple-kuvake > System Preferences LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 48
    HINWEIS: Sollten Artikel beschädigt oder nicht vorhanden sein, wenden Sie sich an Ihren Händler. Schnelleinstieg 1) Betrieb-LED Ein: RP-AC66 ist ein Aus: RP-AC66 ist aus. 2) WPS-Taste 3) Reset-Taste 4) 5GHz LED 5) 2.4GHz LED 6) Ein-/Ausschalter 7) Gigabit-RJ-45-Anschluss 48 U10858_RP-AC66_QSG
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 49
    zum Zugriff auf den Reichweitenverstärker http://repeater.asus.com in die Adresszeile des Browsers ein. ist, klicken Sie auf Manual setting (Manuelle Einstellungen). • Protected Setup) 1. Drücken Sie die WPS-Taste am Router/AP. 2. Halten Sie die WPS-Taste an der obenen Seite des RP-AC66 mindestens
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 50
    zurück, überprüfen Sie die Router-SSID/Ihr Kennwort noch einmal, richten Sie den RP-AC66 anschließend erneut ein. F3: W arum wird die Anmeldungsseite nicht angezeigt, nachdem ich http://repeater.asus. com in den Browser eingegeben habe? • •Sorgen Sie dafür, dass Ihr Computer ausschließlich mit
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 51
    Ich kann nicht auf die web GUI zugreifen, um die Einstellungen des RP-AC66 zu konfigurieren. • Schließen Sie alle Webbrowser und starten Sie ihn erneut. 4 (TCP/IPv4) und klicken Sie dann auf Eigenschaften. 3. Markieren Sie IP-Adresse automatisch beziehen. 4. klicken Sie auf OK, wenn Sie fertig sind
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 52
    OK, wenn Sie fertig sind. B. Setzen Sie die TCP/IP-Einstellungen auf automatische IP-Erkennung. 1. Klicken Sie auf das Apple-Symbol > Systemeinstellungen -TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 53
    RP-AC66 ΣΗΜΕI 1 LED To RP-AC66 To RP-AC66 2) WPS 3 4 LED 5GHz 5 LED 2.4GHz 6 ON/OFF 7) Θύρα RJ-45 Gigabit 8 3,5 mm U10858_RP-AC66_QSG.indb 53 53 2015-09-24 9:41:18
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 54
    tablet ASUS_RPAC66 /ASUS_RPAC66_5G. 2 web http://repeater.asus.com 3 admin/admin. 4 Next 54 Wi-Fi Wi-Fi Manual setting Use default setting SSID Next ΣΗΜΕI SSID Wi-Fi RPT / _RPT5G B WPS Wi-Fi) 1 WPS 2 WPS RP-AC66 2 LED WPS. U10858_RP-AC66_QSG.indb 54
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 55
    5 GHz NetworkName_RPT5G Wi-Fi RP-AC66 RP-AC66 1 RP-AC66 RP-AC66 Wi-Fi RP-AC66 Bluetooth RP-AC66 EP1 WPS; A RP-AC66. EP2 LED Wi-Fi SSID RP-AC66 SSID RP-AC66. EP3 http://repeater. asus.com IP. ΕΡ4 WEP WEP IP 55 U10858_RP-AC66_QSG.indb
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 56
    EP5 RP-AC66; RESET RP-AC66 για (2 5 LED ΕΡ6 5 GHz 5 GHz 5GHz 2.4 GHz. ΕΡ7 web GUI Windows 7 A 1 Start Internet Explorer 2 Tools Internet options Internet Connections LAN settings LAN). 3 LAN Use a proxy server for your LAN για το LAN). 4 OK B TCP/IP IP
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 57
    Mac 10.5.8 B TCP/IP A IP. 1 Apple > System Preferences 1 Safari > Preferences... Network Advanced 2 Ethernet LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 58
    tételek közül bármelyik sérült vagy hiányzik, lépjen kapcsolatba a forgalmazóval. Gyors áttekintés 1) Hálózati LED  Világít: Az RP-AC66 be van kapcsolva.  Nem világít: Az RP-AC66 ki van kapcsolva. 2) WPS gomb 3) Főkapcsoló gomb 4) 5 GHz-es LED 5) 2,4 GHz-es LED 6) Hálózati főkapcsoló 7) Gigabit
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 59
    a webböngészőt, és írja be a http://repeater.asus. com címet a böngésző címsávjába, Ha a Wi-Fi hálózat rejtett, kattintson a Manual setting (Kézi beállítás) gombra. • Megjelölheti Wi-Fi Protected Setup) használata 1. Nyomja meg a WPS gombot a routeren/AP-n. 2. Tartsa lenyomva az RP-AC66 oldalán lévő
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 60
    látható a bejelentkezési oldal annak ellenére, hogy begépeltem a http://repeater. asus.com címet a böngészőbe? • G yőződjön meg arról, hogy sz ításait, hogy visszakapja az IP-címet. K5: Hogyan lehet visszaállítani az RP-AC66 eszközt? • Tartsa megnyomva az RP-AC66 tetején lévő RESET gombot kb
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 61
    (Proxykiszolgáló használata a helyi hálózaton) jelölőnégyzet bejelölését. 4. Kattintson az OK gombra, ha végzett. B. Végezze el a TCP/IP beállításokat, hogy az IP-címet automatikusan lekérje. 1. Kattintson a Start > Control Panel (Vezérlőpult) > Network and Internet (Hálózat és internet) > Network
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 62
    az OK gombra, ha végzett. B. Végezze el a TCP/IP beállításokat, hogy az IP-címet automatikusan lekérje. 1. Kattinson az Apple ikonra > System Preferences TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN,
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 63
    il vostro rivenditore nel caso in cui uno di questi articoli sia danneggiato o mancante. Aspetto 1) LED alimentazione On: L'RP-AC66 è acceso. Off: L'RP-AC66 è spento. 2) Pulsante WPS 3) Pulsante di reset 4) LED 5GHz 5) LED 2.4GHz 6) Pulsante di accensione/ spegnimento 7) Porta Gigabit RJ-45
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 64
    Opzione B: Usare WPS (Wi-Fi Protected Setup) 1. Premete il pulsante WPS sul router/AP. 2. Premete il pulsante WPS nella cover anteriore dell'RP-AC66 per più di due (2) secondi, fino a quando i LED cominciano a lampeggiare. NOTA: Fate riferimento al manuale del router per localizzare il pulsante WPS
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 65
    nuovamente l'RP-AC66. D3: Perché non riesco a vedere la pagina di accesso quando inserisco http://repeater.asus.com nel mio browser? • A ssicuratevi che il computer sia connesso solamente alla rete del repeater e impostate il vostro computer su Ottieni automaticamente un indirizzo IP. D4
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 66
    (Utilizza un proxy server per le connessioni LAN). 4. Quando avete finito selezionate OK. B. Configurate le impostazioni TCP/IP in modo da ottenere un indirizzo IP automaticamente. 1. Cliccate su Start > Control Panel (Pannello di controllo) > Network and Internet (Rete e Internet) > Manage network
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 67
    finito selezionate OK. B. Configurate le impostazioni TCP/IP in modo da ottenere un indirizzo IP automaticamente. 1. Cliccate sull'icona della mela -TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Rappresentante autorizzato in Europa: ASUS Computer GmbH Indirizzo: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 68
    jos nėra, susisiekite su savo pardavėju. Trumpoji apžvalga 1) Maitinimo šviesinis (LED) indikatorius. Šviečia: RP-AC66 įjungtas.  Nešviečia: RP-AC66 išjungtas. 2) WPS mygtukas 3) Maitinimo įjungimo/ išjungimo mygtukas 4) 5 GHz šviesinis (LED) indikatorius 5) 2,4GHz šviesinis (LED) indikatorius
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 69
    naršyklę ir adreso juostoje įveskite http:// repeater.asus.com, kad pasiektumėte diapazono plėtiklį. 3. „Wi-Fi" tinklo nesimato, spustelėkite Manual setting (Rankinis nustatymas). • Galite pažym Paspauskite kelvedžio / AP mygtuką WPS. 2. RP-AC66 šone ilgiau negu dvi sekundes spauskite WPS mygtuką,
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 70
    kelvedžio SSID / slaptažodį ir vėl nustatykite RP-AC66. 3 kl. Kodėl į naršyklę įvedus adresą http://repeater. asus.com nesimato prisijungimo puslapio? • K ompiuteris turi būti prijungtas tik prie plėstuvo tinklo ir nustatyta funkcija Gauti IP adresą automatiškai. 4 kl. Mano maršrutizatoriaus
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 71
    Protocol Version 4 (TCP/IPv4) (4 interneto protokolo versija) (TCP/IPv4), tada spustelėkite Properties (Ypatybės). 3. Pažymėkite Obtain an IP address automatically (Gauti IP adresas automatiškai). 4. Tai padarę spustelėkite OK (Gerai). U10858_RP-AC66_QSG.indb 71 71 2015-09-24 9:41:21 Lietuvių
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 72
    4. Tai padarę spustelėkite OK. B. TCP/IP parametrus nustatykite taip, kad IP adresas būtų gaunamas automatiškai. 1. Spustelėkite „Apple -2-2894-3447 Address: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY BOGAZICI BIL GISAYAR
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 73
    PIEZĪME: Ja kāda no šīm lietām ir bojāta vai pazudusi, sazinieties ar pārdevēju. Ātrs pārskats 1) Barošanas LED  Ieslēgts: RP-AC66 ir ieslēgts.  Izslēgts: RP-AC66 ir izslēgts. 2) WPS poga 3) Strāvas ieslēgšanas/ izslēgšanas poga 4) 5 GHz LED 5) 2,4 GHz LED 6) Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 74
    joslā ievadiet http://repeater.asus.com, lai piekļūtu ātrās uzstādīšanas pamācībā Quick Internet Setup, lai uzstādītu diapazona paplašinātāju. kls ir slēpts, noklikšķiniet uz Manual setting (Manuāla iestatīšana). • Varat maršrutētāja/AP pogu WPS. 2. RP-AC66 sānos nospiediet pogu WPS uz laiku ilgāk
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 75
    iestatiet RP-AC66. 3. jaut. K ādēļ pēc http://repeater.asus.com ievadīšanas pārlūkā es neredzu pieteikšanās lapu? • P ārliecinieties, vai datorā ir izveidots savienojums tikai ar paplašinātu tīklu, un datora iestatījumu iestatiet uz Obtain an IP address automatically (Automātiski iegūt IP adresi
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 76
    emiet kāsīti no Use a proxy server for your LAN (Izmantot starpniekserveri LAN). 4. Noklikšķiniet uz OK, kad tas izdarīts. B. Iestatiet TCP/IP automātiskai IP adreses saņemšanai. 1. Noklikšķiniet Start (Sākt) > Control Panel (Vadības panelis) > Network and Internet (Tīkls un Internets) > Network and
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 77
    4. Noklikšķiniet uz OK, kad tas izdarīts. B. Iestatiet TCP/IP automātiskai IP adreses saņemšanai. 1. Noklikšķiniet uz Apple ikonas > System LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY Authorised
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 78
    Hurtigstartguide MERK: Hvis noen av elementene mangler eller er skadet, kontakt forhandleren din. Et overblikk 1) LED-lampe for strøm På: RP-AC66 er slått på. Av: RP-AC66 er slått av. 2) WPS-knapp 3) Reset (Nullstill)-knapp 4) 5 GHz-LED 5) 2,4 GHz-LED 6) Strømbryter 7) Gigabit (RJ-45)-port
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 79
    nettleser og skriv inn http://repeater.asus.com på adresselinjen for å få 4. Følg trinnene i Quick Install Setup (Oppsett for hurtig installasjon) nedenfor og nettverket er skjult, klikker du på Manual setting (Manuell innstilling). • Du kan på WPS-knappen på topp av RP-AC66 i minst to (2) sekunder,
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 80
    passord for ruteren, og sett opp RP-AC66 på nytt. Sp. 3: Hvorfor kan jeg ikke se påloggingssiden når jeg skriver http://repeater.asus.com i nettleseren? • K ontroller at datamaskinen er koblet til utvidernettverket, og still maskinen til å Motta IP-adresse automatisk. Sp. 4: Ruterens sikkerhet er
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 81
    for your LAN (Bruk en proxy-server til lokalnettet). 4. Klikk på OK når du er ferdig. B. Still inn TCP/IP-innstillingene til å automatisk innhente en IP-adresse. 1. Klikk på Start > Control Panel (Kontrollpanel) > Network and Internet (Nettverk og Internett) > Network and Sharing Center (Nettverks
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 82
    på OK når du er ferdig. B. Still inn TCP/IP-innstillingene til å automatisk innhente en IP-adresse. 1. Klikk på Apple-ikonet > System Preferences ( -TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 83
    rápida NOTA: Caso algum item esteja danificado ou em falta, contacte o seu revendedor. Visão geral 1) LED de energia Aceso: O RP-AC66 está ligado  Apagado: O RP-AC66 está desligado. 2) Botão WPS 3) Botão de reset 4) LED de 5GHz 5) LED de 2,4GHz 6) Interruptor para Ligar/Desligar 7) Porta RJ
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 84
    um navegador Web e introduza http://repeater.asus.com na barra de endereços para admin. 4. Siga os passos de Quick Install Setup (Configuração de instalação rápida) indicados lateral do RP-AC66 durante mais de dois (2) segundos, até o LED de começar a piscar. NOTA: Consulte o manual do router para
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 85
    novamente o RP-AC66. P3: Por que motivo não consigo ver a página de início de sessão depois de introduzir o endereço http://repeater.asus.com no navegador? • Certifique-se de que o computador está ligado apenas à rede do extensor e configure o computador para Obter um endereço IP automaticamente
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 86
    (Utilizar um servidor proxy para a rede local). 4. Clique em OK quando terminar. B. Configurar as definições de TCP/IP para obter automaticamente um endereço IP. 1. Clique em Start (Iniciar) > Control Panel (Painel de Controlo) > Network and Internet (Rede e Internet) > Network and Sharing Center
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 87
    OK quando terminar. B. Configurar as definições de TCP/IP para obter automaticamente um endereço IP. 1. Clique no ícone Apple > System Preferences (Preferê TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN,
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 88
    UWAGA: W przypadku uszkodzenia lub braku któregoś z elementów skontaktuj się ze sprzedawcą. Szybki przegląd 1) Dioda zasilania  Włączona: RP-AC66 jest włączony.  Wyłączona: RP-AC66 jest wyłączony. 2) Przycisk WPS 3) Przycisk Reset 4) Dioda 5 GHz 5) Dioda 2,4 GHz 6) Włącznik/wyłącznik zasilania
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 89
    w pasku adresu wprowadź pozycję http://repeater.asus.com w celu uzyskania dostępu do wzmacniacza eli sieć Wi-Fi jest ukryta, kliknij opcję Manual setting (Ustawienia ręczne). • Możesz zaznaczyć Setup) 1. Naciśnij przycisk WPS na routerze/punkcie dostępowym. 2. Naciśnij przycisk WPS na szczycie RP-AC66
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 90
    i ponownie skonfiguruj RP-AC66. Pytanie 3: Dlaczego nie mogę zobaczyć strony logowania po wprowadzeniu http://repeater.asus. com w przeglądarce? • U pewnij się, ze komputer jest podłączony wyłącznie do sieci wzmacniacza zasięgu i ustaw w komputerze opcję Uzyskaj adres IP automatycznie. Pytanie
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 91
    your LAN (Użyj serwera proxy dla sieci LAN). 4. Po zakończeniu kliknij przycisk OK. B. Skonfigurować ustawienia TCP/IP do automatycznego uzyskiwania adresu IP. 1. Kliknij przycisk Start > Control Panel (Panel Sterowania) > Network and Internet (Sieć i Internet) > Network and Sharing Center (Centrum
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 92
    Polski Mac 10.5.8 B. Skonfigurować ustawienia TCP/IP do automatycznego uzyskiwania adresu IP. A. Wyłączyć serwer proxy jeżeli jest włączony. 1. No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised ASUS Computer GmbH representative in Europe Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 93
    RP-AC66 Repeater 1 2 WPS 3 4 5 ГГц 5 2,4 ГГц 6 7 RJ-45 U10858_RP-AC66_QSG.indb 93 93 2015-09-24 9:41:25
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 94
    1 2 1 GUI 1 Wi-Fi ASUS_RPAC66 / ASUS_RPAC66_5G. 2 http://repeater.asus.com. 3 admin/admin. 4 Wi-Fi SSID Next. SSID RPT или _RPT5G AP. B WPS (Wi-Fi Protected Setup) 1 WPS AP. 2 WPS WPS 94 U10858_RP-AC66_QSG.indb 94 2015-09-24 9:41:25
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 95
    NetworkName_ RPT 5 ГГц: existing NetworkName_ RPT5G RP-AC66 RP-AC66 AP. Wi-Fi Bluetooth FAQ) В1 WPS? A RP-AC66. В2 Wi-Fi A? SSID RP-AC66 SSID В3 http://repeater.asus.com IP В4 WEP WEP IP В5 RP-AC66? 2 5 U10858_RP-AC66_QSG.indb 95 95
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 96
    В6 5 5 5 2,4 ГГц. В7 RP-AC66. Windows 7 A 1 Internet Explorer 2 3 4 OK B TCP/IP IP 1 2 4(TCP/IPv4 3 IP 4 OK 96 U10858_RP-AC66_QSG.indb 96 2015-09-24 9:41:25
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 97
    . 3 FTP Proxy и Web Proxy (HTTPS). 4 OK B TCP/IP IP 1 System Preferences > Network. 2 Ethernet Using DHCP Configure. 3 © ASUSTeK Computer Inc. Тел: +886-2-2894-3447 No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN ASUS Computer GmbH HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 98
    NOTĂ: Dacă oricare dintre articole este deteriorat sau lipseşte, contactaţi furnizorul. Prezentare succintă 1) LED pornire  Pornit: RP-AC66 este pornit.  Oprit: RP-AC66 este oprit. 2) Buton WPS 3) Buton resetare 4) LED 5 GHz 5) LED 2.4 GHz 6) Comutator pornire/oprire 7) Port Gigabit RJ-45
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 99
    RP-AC66 la o priză de perete, aşteptaţi un (1) minut până când LED-ul de pornire este aprins continuu verde. • Conectaţi-vă la o reţea Wi-Fi şi, atunci când vi se solicită, introduceţi cheia de securitate. Dacă reţeaua dvs. Wi-Fi este ascunsă, faceţi clic pe Manual setting (Configurare manual Setup
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 100
    și configurați dispozitivul RP-AC66 din nou. Î3: De ce nu pot vedea pagina de conectare dupã introducerea adresei http://repeater.asus.com în browser? • A sigurați-vã cã este conectat computerul doar la rețeaua repetorului de semnal și setați computerul la Obtain an IP address automatically (Ob
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 101
    Apăsaţi butonul RESET (Resetare) din partea de sus a RP-AC66 timp de aproximativ (2) secunde. Aşteptaţi aproximativ (5) secunde Faceţi clic pe OK când aţi terminat. B. Configuraţi setările TCP/IP pentru obţinerea automată a unei adrese IP. 1. Faceţi clic pe Start > Control Panel (Panou de control)
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 102
    OK când aţi terminat. B. Configuraţi setările TCP/IP pentru obţinerea automată a unei adrese IP. 1. Faceţi clic pe pictograma Măr > System Preferences (Preferin TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN,
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 103
    de los artículos falta o está dañado, póngase en contacto con ASUS para realizar preguntas técnicas u obtener soporte técnico. Un vistazo rápido 1) LED de alimentación  Encendido: RP-AC66 encendido. Apagado: R P-AC66 apagado. 2) Botón WPS 3) botón de reinicio 4) LED de 5 GHz 5) LED de 2,4 GHz
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 104
    Web y escriba http://repeater.asus.com en la barra de Setup, es decir, Configuración protegida Wi-Fi) 1. Presione el botón WPS del router. 2. Presione el botón WPS situado en el lateral de su RP-AC66 durante más de dos (2) segundos, hasta que el LED comience parpadear. NOTA: C onsulte el manual
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 105
    RP-AC66 de nuevo. P3: ¿Por qué no puedo ver la página de inicio de sesión después de escribir http://repeater.asus. com en el explorador? •Asegúrese de que el equipo está conectado solamente a la red de ampliación y establezca su PC en Obtain an IP address automatically (Obtener una dirección IP
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 106
    (TCP/IPv4) (Protocolo de Internet versión 4 (TCP/IPv4)) y haga clic en Properties (Propiedades). 3. Active la opción Obtain an IP address automatically (Obtener una dirección IP automáticamente). 4. Haga clic en OK (Aceptar) cuando haya terminado. 106 U10858_RP-AC66_QSG.indb 106 2015-09-24 9:41:27
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 107
    Deshabilite el servidor proxy si se encuentra habilitado. reciba una dirección IP automáticamente. 1. En la barra de menús, haga clic en LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY Authorised
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 108
    od dole navedenih stavki nedostaje ili je oštećena, kontaktirajte svog prodavca. Brzi pregled 1) Svetleća dioda za napajanje  Upaljena: RP-AC66 je uključen.  Ugašena: RP-AC66 je isključen 2) WPS taster 3) Taster za resetovanje 4) Svetleća dioda za 5 GHz 5) Svetleća dioda za 2,4 GHz 6) Prekida
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 109
    pretraživač i unesite http://repeater.asus. com u polju za adresu Pratite korake date u Quick Install Setup (Podešavanje brze instalacije) Wi-Fi mreža sakrivena, kliknite na Manual setting (Ručno podešavanje). • Mo (AP). 2. Pritisnite WPS taster sa strane RP-AC66 u trajanju dužem od (2) sekunde, dok
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 110
    rutera i ponovo podesite RP-AC66. P3: Zašto ne mogu da vidim stranicu za prijavljivanje nakon što unesem http://repeater. asus.com u pregledač? • P roverite da je vaš kompjuter povezan samo na mrežu proširitelja i podesite svoj kompjuter da Obtain an IP address automatically (Automatski nabavi
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 111
    ča dometa ne pali? • P ritisnite dugme RESET na gornjem delu uređaja RP-AC66 i zadržite ga oko dve (2) sekunde. Sačekajte oko pet (5) sekundi ). 4. Kliknite na OK kada završite. B. Podesite TCP/IP podešavanja da automatski pribave IP adresu. 1. Kliknite na Start > Control Panel (Kontrolni panel)
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 112
    4. Kliknite na OK kada završite. B. Podesite TCP/IP podešavanja da automatski dobijete IP adresu. 1. Kliknite na Apple ikonicu > System Preferences ( LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 113
    ba ktorákoľvek položka, oznámte to svojmu predajcovi. Krátky prehľad 1) LED indikátor napájania  Svieti: zariadenie RP-AC66 je zapnuté.  Nesvieti: zariadenie RP-AC66 je vypnuté 2) Tlačidlo WPS 3) Tlačidlo na resetovanie 4) LED indikátor pre sieť 5 GHz 5) LED indikátor pre sieť 2,4 GHz 6) Hlavn
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 114
    nosť Manual setting (Manuálne nastavenie). 1. Zariadenie na zlepšenie dosahu umiestnite do blízkosti smerovača. 2. Zapojte zariadenie RP-AC66 do elektrickej ý prehľadávač a do poľa na zadanie adresy zadajte http://repeater.asus.com na prístup k zariadeniu na zlepšenie dosahu. 3. Zadajte predvolené
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 115
    SSID/heslo a smerovač RP-AC66 nainštalujte znova. Otázka3: Prečo nevidím prihlasovaciu stránku po otvorení stránky http://repeater.asus.com v prehliadači? • Skontrolujte, že počítač je pripojený len k rozširujúcej sieti a nastavte svoj počítač na možnosť Obtain an IP address automatically (Získa
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 116
    dve (2) sekundy stlačte tlačidlo RESET na hornej časti zariadenia RP-AC66. Počkajte asi päť (5) sekúnd, kým LED indikátory proxy). 4. Po dokončení kliknite na OK. B. Nastavte nastavenia protokolu TCP/IP pre automatické získanie IP adresy. 1. Kliknite na Start (Štart) > Control Panel (Ovládací panel)
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 117
    Po dokončení kliknite na OK. B. Nastavte nastavenia protokolu TCP/IP pre automatické získanie IP adresy. 1. Kliknite na ikonu Apple > System Preferences (Systémové TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN,
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 118
    je kateri koli predmet poškodovan ali manjka, obvestite vašega prodajalca. Hiter pogled 1) Lučka LED za napajanje Sveti: RP-AC66 je vključen.  Ne sveti: RP-AC66 je izključen. 2) Gumb za WPS 3) Gumb za ponastavitev 4) Indikator za 5 GHz 5) Indikator za 2,4 GHz 6) Stikalo za vklop/izklop 7) Vrata
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 119
    v naslovno vrstico vnesite http://repeater.asus.com. 3. Vnesite privzeto uporabniš č. Če je vaše omrežje Wi-Fi skrito, kliknite Manual setting (Ročna nastavitev). • Lahko bodisi označite dostopni točki. 2. Pritisnite gumb WPS na vrh strani naprave RP-AC66 za več kot dve (2) sekundi, dokler lučka LED
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 120
    nastavite usmerjevalnik RP-AC66. V3: Zakaj se ne odpre stran za prijavo, ko vnesem naslov http://repeater.asus.com v brskalnik? • P reverite, ali ima računalnik vzpostavljeno povezavo samo z omrežjem razširitvene naprave, in nato v računalniku izberite možnost Obtain an IP address automatically
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 121
    do spletnega grafičnega uporabniškega vmesnika za konfiguracijo nastavitev RP-AC66. • Zaprite vse delujoče spletne brskalnike in zaženite Ko končate, kliknite OK (v redu). B. Nastavite nastavitve TCP/IP na samodejno pridobivanje IP naslova. 1. Kliknite Start > Control Panel (Nadzorna plošča) >
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 122
    končate, kliknite OK (v redu). B. Nastavite TCP/IP tako, da boste samodejno prejeli naslov IP. 1. Kliknite na ikono Apple > System Preferences (Sistemske TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 123
    Snabbstartguide OBS: Om någon av posterna är skadade eller saknas, kontakta din återförsäljare. En snabbtitt 1) Strömindikator På: RP-AC66 är på. Av: RP-AC66 är av. 2) WPS knapp 3) Återställningsknapp 4) 5 GHz lysdiod 5) 2,4 GHz lysdiod 6) Strömbrytare (På/Av) 7) Gigabit RJ-45-port U10858_RP
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 124
    Starta en webbläsare och skriv http://repeater.asus.com i adressfältet för åtkomst till ditt Wi-Fi-nätverk är dolt, klicka på Manual setting (Manuell inställning). • Du kan Setup/Wi-Fi skyddad inställning) 1. Tryck på WPS-knappen på routern/AP:n. 2. Tryck på WPS-knappen på ovansidan på RP-AC66
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 125
    -adress från områdesutökaren. Återställ områdesutökaren till fabriksstandard för att få tillbaka IP-adressen. F5: Hur återställer jag RP-AC66? • Tryck på knappen RESET (Återställ) ovanpå RP-AC66 i ca två (2) sekunder. Vänta i ca fem (5) sekunder tills lysdioderna börjar blinka långsamt. U10858_RP
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 126
    server for your LAN (Använd en proxyserver för nätverket). 4. Klicka på OK när du är klar. B. Ställ in TCP/IP inställningarna till erhåll en IP-adress automatiskt. 1. Klicka på Start >Control Panel (Kontrollpanel) > Network and Internet (Nätverk och internet) > Network and Sharing Center (Nätverk
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 127
    på OK när du är klar. B. Ställ in TCP/IP inställningarna till erhåll en IP-adress automatiskt. 1. Klicka på Apple ikonen > System Preferences (Systeminst -TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 128
    NOT: Eğer öğelerden herhangi bir hasar görmüşse ya da kayıpsa, satıcınız ile temasa geçin. Hızlı bakış 1) Güç LED'i Yanıyor: RP-AC66 açık Sönük: RP-AC66 kapalı. 2) WPS düðmesi 3) Sýfýrla düðmesi 4) 5 GHz LED 5) 2,4GHz LED 6) Güç Açma/Kapatma anahtarı 7) Gigabit RJ-45 bağlantı noktası 128 U10858_RP
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 129
    başlatın ve adres çubuğuna http://repeater. asus.com girerek Aralık genişleticiye erişin. 3. Varsayı venlik anahtarını girin. Wi-Fi ağınız gizliyse Manual setting (Elle ayar) öğesine tıklayın. nlendiricideki/Erişim noktasındaki WPS düğmesine basın. 2. RP-AC66 aygıtının üst WPS düğmesine, Wi-Fi LED'i
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 130
    kontrol edin ve RP-AC66 aygıtını yeniden ayarlayın.. S3: Tarayıcıya http://repeater.asus.com adresini girdikten sonra oturum açma sayfasını neden göremiyorum? • ilgisayarınızın yalnızca genişletici ağa bağlı olduğundan emin olun ve bilgisayarınızda Obtain an IP address automatically (Otomatik
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 131
    Türkçe S5: RP-AC66 aygıtını nasıl sıfırlarım? • RP-AC66 aygıtının üstündeki RESET (SIFIRLA) düğmesini yaklaşık iki (2) aretini kaldırın. 4. Bittiğinde OK (Tamam)'a tıklayın. B. Otomatik olarak bir IP adresi almak için TCP/IP ayarlarını yapın. 1. Start (Başlat) > Control Panel (Denetim Masası)
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 132
    4. Bittiğinde OK (Tamam)'a tıklayın. B. Otomatik olarak bir IP adresi almak için TCP/IP ayarlarını yapın. 1. Apple simgesi > System Preferences (Sistem Tercihleri) . 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised ASUS Computer GmbH representative Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 133
    RP-AC66 1 RP-AC66 RP-AC66 2 WPS 3 4 5 ГГц 5 2,4 ГГц 6 7 RJ-45 U10858_RP-AC66_QSG.indb 133 133 2015-09-24 9:41:31
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 134
    ASUS_RPAC66 / ASUS_RPAC66_5G . 2 http://repeater.asus.com 3 admin/admin. 4 Quick Install Setup 134 Wi-F Wi-Fi Manual setting Use default setting SSID Next (Далі). SSID Wi-Fi RPT WPS (Wi-Fi Protected Setup) 1 WPS 2 WPS RP-AC66 2 Wi-Fi. WPS U10858_RP-AC66_QSG
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 135
    Wi-Fi RP-AC66 RP-AC66 1 RP-AC66 RP-AC66 Wi-Fi RP-AC66 Bluetooth RP-AC66 З1 WPS? RP-AC66 З2 Wi-Fi A? SSID RP-AC66 SSID RP-N1. З3 http://repeater.asus.com Obtain an IP address automatically З4 WEP WEP З5 RP-AC66 RESET RP-AC66
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 136
    Internet options (B e Connections LAN settings 3 Local Area Network (LAN) Settings Use a proxy server for your LAN 4 OK (ОК). B TCP/IP 1 Start Control Panel Network and Internet Network and Sharing Center Manage network connections 2 Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4 4 (TCP
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 137
    FTP) і Web Proxy (HTTPS 4 OK (ОК). B TCP/IP 1 Apple > System Preferences Network 2 Ethernet Using DHCP DHCP Configure LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorised representative in Europe ASUS Computer GmbH Address: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, GERMANY Authorised
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 138
    and must not be co-located or operated in conjunction with any other antennas or transmitters. End users and installers must be provided with antenna installation instructions and transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance. 138 U10858_RP-AC66_QSG.indb 138 2015-09-24
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 139
    operation instruction as documented in this manual. Declaration , this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures.Operation Channels: CH1~11 ASUS Wireless Device is below the Industry Canada (IC) radio frequency exposure limits. The ASUS
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 140
    puissance de sortie émise par l'appareil de sans fil ASUS est inférieure à la limite d'exposition aux fré radio d'Industry Canada (IC). Utilisez l'appareil de sans fil ASUS de façon à minimiser les contacts humains lors du . End users must follow the specific operating instructions for satisfying
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 141
    Restriction of Chemicals) regulatory framework, we published the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH.htm ASUS Recycling/Takeback Services ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for protecting
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 142
    Networks Global Hotline Information Area Hotline Number Support Languages Australia 1300-2787-88 English Austria 0043-820240513 German Belgium 0032-78150231 Dutch /French China 400-620-6655 Simplified Chinese Denmark 0045-3832-2943
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 143
    English 0800-278-788/ 0800-278778 0047-2316-2682 +632-636 8504/ 180014410573 00225-718-033/ 00225718-040 707-500-310 +8-800-100-ASUS/ +7495-231-1999 English Norwegian /English English Polish Portuguese Russian/ English Singapore Slovak +65-6720-3835 (Check Repair Detail Status Only)/ +6566221701
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 144
    Networks Global Hotline Information Spain 902-88-96-88 Spanish Sweden +46-858769407 Swedish/English Switzerland 0041-848111010 0041-848111014 German/French French 0041-848111012 Italian Taiwan 0800-093-456/ 02-81439000 Traditional Chinese Thailand +662-679-8367 -70/ 001 800 852 5201
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 145
    Tel: +90 216 5288888 Address: EMEK MAH.ORDU CAD. NO:18, SARIGAZi, SANCAKTEPE ISTANBUL AEEE Yönetmeliğine Uygundur. NOTES: • UK support e-mail: [email protected] • For more information, visit the ASUS support site at: http://support.asus.com U10858_RP-AC66_QSG.indb 145 2015-09-24 9:41:33
  • Asus RP-AC66 | QSG Quick Start Guide for Mutiple Language - Page 146
    Operating temperature: -10oC~40oC This product must not be disposed together with the domestic waste. This product has to be disposed at an authorized place for recycling of electrical and electronic appliances. By collecting and recycling waste, you help save natural resources, and make sure the
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146

Quick Start Guide/Kullanım Klavuzu’
RP-AC66
Dual-band Wireless-AC1750 Repeater
Dual-band Wireless-AC1750 Repeater
Q10858 / First Edition / August 2015
U10858_RP-AC66_QSG.indb
1
2015-09-24
9:41:10