Asus USB-AX56 QSG Quick Start Guide for multiple languages

Quick Start Guide / Kullanım Klavuzu

USB-AX56 Dual-band

AX1800 USB

Wi-Fi Adapter

AX1800

無線雙頻

USB

網卡

AX1800

無線雙頻

USB

網卡

Q18429 / First Edition / May 2021

Introduction

ASUS USB-AX56 Adapter x1

Warranty card x1

Extension USB Cradle x1

Quick Start Guide x1

Package contents

Introduction

Setting up a Home Network

繁體中文

1. 將 USB-AX56 插入裝置，然後選擇欲安裝的作業系統。

2. 雙擊

「Setup」

。

3. 單擊

「Install」

按鈕開始安裝。

4. 安裝完成。

簡體中文

1. 將 USB-AX56 插入設備，然後選擇欲安裝的操作系統。

2.雙擊【Setup】。

3.單擊【Install】按鈕開始安裝。

4. 安裝完成。

Português do Brasil

1.

Insira o USB-AX56 no seu dispositivo e selecione o sistema

operacional que deseja instalar.

2.

Clique duas vezes em

Setup (Configurar)

.

3.

Clique no botão

Install (Instalar)

para iniciar a configuração.

4.

A configuração está concluída.

Български

1. Вкарайте USB-AX56 във Вашето устройство и изберете

операционната система, която желаете да инсталирате.

2. Щракнете двукратно върху

Setup (Настройка)

.

3. Щракнете върху бутона

Install (Инсталиране)

, за да

започнете настройката.

4. Настройката приключа.

Čeština

1.

Zasuňte adaptér USB-AX56 do svého zařízení a vyberte

operační systém, který chcete nainstalovat.

2. Klikněte dvakrát na položku

Setup (Instalace)

.

3. Kliknutím na tlačítko

Install (Instalovat)

zahajte instalaci.

4. Instalace je dokončena.

Dansk

1.

Sæt din USB-AX56 i din enhed og vælg hvilket styresystem,

du gerne vil installere.

2. Dobbeltklik på

Setup (Opsætning)

.

3. Klik på knappen

Install (Installer)

for, at starte opsætningen.

4. Opsætningen er færdig.

Nederlands

1.

Stop de USB-AX56 in uw apparaat en selecteer het OS dat u

wilt installeren.

2. Dubbelklik op

Setup

.

3. Klik op de knop

Install (Installeren)

om de installatie te

starten.

4. Setup is voltooid.

Eesti

1.

Ühendage oma seadmele USB-AX56 ja valige OS, mida

soovite installida..

2. Tehke topeltklõps suvandil Häälesta.

3. Häälestamise alustamiseks klõpsake nuppu

Install (Installi)

.

4. Häälestamine on lõpule viidud.

Suomi

1. Liitä USB-AX56 laitteeseesi ja valitse asennettava

käyttöjärjestelmä.

2. Kaksoisnapsauta

Setup

(

Asetus)

-valintaa.

3. Napsauta

Install(Asenna)

-painiketta aloittaaksesi asetuksen.

4. Asetus on suoritettu loppuun.

한국어

1. USB-AX56을 장치에 삽입하고 설치하려는 OS를

선택합니다.

2.

Setup(설치)

을 두 번 클릭합니다.

3.

Install(설치)

버튼을 클릭하여 설치를 시작합니다.

4. 설치가 완료되었습니다.

Hrvatski

1.

Ukopčajte USB-AX56 u uređaj i odaberite OS koji želite

instalirati.

2. Dvaput kliknite

Setup (Podešavanje)

.

3. Kliknite gumb

Install (Instalacija)

za početak podešavanja.

4. Podešavanje je dovršeno.

Ελληνικά

1.

Τοποθετήστε το USB-AX56 στη συσκευή σας και επιλέξτε το

λειτουργικό σύστημα που θέλετε να εγκαταστήσετε.

2. Κάντε διπλό κλικ στην επιλογή

Setup (Ρύθμιση)

.

3. Κάντε κλικ στο κουμπί

Install (Εγκατάσταση)

για να

ξεκινήσετε τη ρύθμιση.

4. Η ρύθμιση ολοκληρώθηκε.

Magyar

1.

Helyezze be az USB-AX56-ot az eszközébe és válassza ki a

telepíteni kívánt operációs rendszert.

2. Kattintson kettőt a

Setup

fájlon.

3. Kattintson az

Install

gombon a telepítés megkezdéséhez.

4. A telepítés elkészült.

Italiano

1.

Inserire USB-AX56 nel dispositivo e selezionare il sistema

operativo da installare.

2. Fare doppio clic su

Setup(Configura)

.

3. Fare clic sul tasto

Install(Installa)

per avviare la

configurazione.

4. La configurazione è completata.

Latviski

1. Ievietojiet ierīcē USB-AX56 un atlasiet instalējamo

operētājsistēmu.

2. Veiciet dubultklikšķi uz

Setup (Iestatīšana)

.

3. Noklikšķiniet uz pogas

Install (Instalēt)

, lai sāktu iestatīšanu.

4. Iestatīšana ir pabeigta.

Lietuvių

1.

Įkiškite USB-AX56 į savo įrenginį ir pasirinkite norimą įdiegti

OS.

2. Dukart spustelėkite

„Setup“ (Atlikti sąranką).

3. Spustelėkite mygtuką

„Install“ (Įdiegti)

, kad būtų pradėta

sąranka.

4. Sąranka baigta..

Norsk

1.

Sett USB-AX56 inn i enheten, og velg operativstemet du vil

installere.

2. Dobbeltklikk på

Setup(Oppsett)

.

3. Klikk

Install(Installer)

-knappen for å begynne oppsett.

4. Oppsett er fullført.

Polski

1.

Włóż USB-AX56 do urządzenia i wybierz system operacyjny,

który chcesz zainstalować.

2. Kliknij dwukrotnie pozycję

Setup (Instalacja)

.

3. Kliknij przycisk

Install (Zainstaluj)

, aby rozpocząć instalację.

4. Instalacja została ukończona.

Português

1.

Insira o USB-AX56 no seu dispositivo e selecione o sistema

operativo que deseja instalar.

2. Faça duplo clique em

Setup

.

3. Clique no botão

Install (Instalar)

para iniciar a instalação.

4. A instalação está concluída.

Română

1.

Introduceți USB-AX56 în dispozitiv și selectați sistemul de

operare pe care doriți să îl instalați.

2. Faceți dublu clic pe

Setup (Configurare)

.

3. Faceți clic pe butonul

Install (Instalare)

pentru a începe

configurarea..

4. Configurarea este finalizată.

Русский

1.

Подключите USB-AX56 к своему устройству и выберите

свою ОС.

2. Дважды щелкните на

Setup

.

3. Нажмите кнопку

Install

для установки.

4. Настройка завершена.

Srpski

1.

Ubacite USB-AX56 u svoj uređaj i odaberite OS koji želite da

instalirate.

2. Kliknite duplim klikom na

Setup (Podešavanje)

.

3. Kliknite na dugme

Install (Instaliraj

) da pokrenete

podešavanje.

4. Podešavanje je završeno.

Slovensky

1.

Vložte USB-AX56 do svojho zariadenia a zvoľte operačný

systém, ktorý chcete nainštalovať.

2. Dvakrát kliknite na tlačidlo

Setup (Nastaviť)

.

3. Nastavenie začnite kliknutím na tlačidlo

Install (Inštalovať)

.

4. Nastavenie je dokončené.

Slovenščina

1.

Enoto USB-AX56 vstavite v svojo napravo in izberite

operacijski sistem, ki ga želite namestiti.

2. Dvokliknite

Setup (Nastavitev)

.

3. Za začetek nastavitve kliknite gumb

Install (Namestitev

).

4. Nastavitev je končana.

العربية

تود تثبيته.

±

الذ

²

م التشغي

³

زك واختر نظ

³´

بح

USB-AX56

²

أدخ

.

1

.

)

داد

±°

ا

(

Setup

ى

µ

ع

³ً

ا ¶زدوج

ً

انقر نقر

.

2

عداد.

°

لبدء ا

)

ثبيت

²

ال

(

Install

ى زر

µ

انقر ع

.

3

عداد.

°

ا

²¶

ا·ت

.

4

TIẾNG VIỆT

1.

Lắp USB-AX56 vào thiết bị và chọn hệ điều hành bạn muốn

cài đặt.

2. Nhấp đôi vào

Setup

.

3. Nhấp nút

Install (Cài đặt)

để bắt đầu tiến trình cài đặt.

4.

Tiến trình cài đặt đã hoàn tất.

Français

1.

Connectez l'adaptateur USB-AX56 à votre appareil et

sélectionnez le système d'exploitation que vous souhaitez

installer.

2. Double-cliquez sur le fichier

Setup

.

3. Cliquez sur le bouton

Installer

pour commencer

l'installation.

4. L'installation est terminée.

1.

Insert USB-AX56 to your device and select the OS you

would like to install.

2.

Double click on “Setup”.

3.

Click the Install button to begin setup.

4.

Setup is complete.

Magyar

A csomag tartalma

ASUS USB-AX56 adapter x1

USB bölcső x1

Garanciakártya x1

Gyors útmutató x1

Italiano

Contenuto della confezione

Adattatore ASUS USB-AX56 x1

Cavo di estensione USB docking

ball x1

Certificato di garanzia x1

Guida rapida x1

Latviski

Komplekta saturs

ASUS USB-AX56 adapteris x1

USB spraudne x1

Garantijas talons x1

Ātras uzsākšanas

rokasgrāmata x1

Lietuvių

Komplekto turinys

ASUS USB-AX56 adapteris x1

USB dėklas x1

Garantinis talonas x1

Greito pasirengimo darbui

žinynas x1

Norsk

Innholdet i pakken

ASUS USB-AX56-adapter x1

USB-holder x1

Garantikort x1

Hurtigstartguide x1

Polski

Zawartość opakowania

Adapter USB-AX56 firmy ASUS

x1


Karta gwarancyjna x1

Skrócona instrukcja

obsługi x1

Português

Conteúdo da embalagem

Adaptador ASUS USB-AX56 x1

Base USB x1

Certificado de garantia

x1

Guia de consulta rápida

x1

Română

Conţinutul pachetului de vânzare

Adaptor ASUS USB-AX56 x1

Suport cu interfaţă USB x1

Certificat de garanţie x1

Ghid de iniţiere rapidă

x1

Русский

Комплект поставки

Адаптер ASUS USB-AX56

Крепление USB

Гарантийный талон

Краткое руководство

Srpski

Sadržaj paketa


USB kolevka x1

Garancija x1

Vodič za brzo korišćenje

x1

Slovensky

Obsah balenia

Adaptér ASUS USB-AX56 x1

Držiak s rozhraním USB x1

Záručný list x1

Stručný návod na

používanie x1

TIẾNG VIỆT

Phụ kiện trọn gói

1 Bộ chuyển đội ASUS USB-

AX56

1 Giá cắm USB mở rộng

Thẻ bảo hànhx1

Hướng dẫn khởi động

x1

繁體中文

包裝內容物

華碩 USB-AX56 無線網卡 x1

USB 延伸基座 x1

保固卡x1

快速使用指南 x1

簡體中文

包裝內容物

華碩 USB-AX56 無線網卡 x1

USB 延伸底座 x1

保修卡x1

快速使用指南 x1

Português do Brasil

Conteúdos do pacote

Adaptador USB-AX56 do ASUS x1

Base para USB x1

Cartão de garantia x1

Guia de Inicialização

Rápida x1

Български

Съдържание на пакета

ASUS USB-AX56 адаптер x1

USB конзола x1

Гаранционна карта x1

Ръководство за бърз

старт x1

Čeština

Obsah krabice

ASUS USB-AX56 adaptér x1

Držák USB x1

Záruční list x1

Stručná příručka x1

Dansk

Pakkens indhold

ASUS USB-AX56-adapter x1

USB holder x1

Garantibevis x1

Startvejledning x1

Nederlands

Package contents


USB-houder x1

Garantiekaartx1

Beknopte handleiding

x1

Eesti

Pakendi sisu


USB tugiraam x1

Garantiikaartx1

Lühijuhend x1

Suomi

Pakkauksen sisältö

ASUS USB-AX56 -sovitin x1

USB -kelkka x1

Takuukortti x1

Pikaopas x1

Français

Contenu de la boîte

Adaptateur ASUS USB-AX56 x1

Socle d'extension USB x1

Carte de garantie x1

Guide de démarrage

rapide x1

Deutsch

Lieferumfang


USB-Sockel zur Verlängerung x1

Garantiekarte x1

한국어

패키지 내용물

ASUS USB-AX56 어댑터 1개

확장 USB 크래들 1개

보증 카드x1

간단사용설명서 x1

Hrvatski

Sadržaj pakiranja


USB ležište za proširenje x1

Jamstvena kartica x1

Vodič za brzi početak x1

Slovenščina

Vsebina paketa

Adapter ASUS USB-AX56 x1

Nastavek USB x1

Garancijska kartica x1

Vodnik za hitri začetek x1

Español

Contenido del paquete

Adaptador USB-AX56 de ASUS x1

Base USB x1

Tarjeta de garantía x1

Guía de inicio rápido x1

Svenska

Förpackningsinnehåll


USB vagga x1

Garantikort x1

Snabbstartguide x1

Українська

До комплекту входять

Адаптер ASUS USB-AX56 x1

Важіль USB x1

Гарантійний талон x1

Посібник для швидкого

початку роботи x1

Bahasa Indonesia

Isi kemasan

Adaptor ASUS USB-AX56 x1

Dudukan USB x1

Kartu jaminan x1

Panduan Ringkas x1

日本語

パッケージ内容:

USB-AX56 本体x1

専用USBクレードルx1

保証書 x1

クイックスタートガイ

ド x1

Bahasa Malaysia

Kandungan pakej

Penyesuai ASUS USB-AX56 x1


Kad jaminan x1

Panduan Mula Pantas x1

ไทย

สิ่

งต่

างๆ ในกล่

องบรรจุ

อะแดปเตอร์ ASUS USB-AX56

x1

แท่

น USB x1

ใบรั

บประกั

น x1

คู่

มื

อเริ่

มต้

นฉบั

บย่

อ x1

Türkçe

Paket içeriği

ASUS USB-AX56 Adaptörü x1

USB kızak x1

Garanti kartı x1

Hızlı Başlama Kılavuzu

x1

Ελληνικά

Περιεχόμενα συσκευασίας

Προσαρμογέας ASUS USB-AX56

x1

Φατνίο USB x1

Κάρτα εγγύησης x1

Οδηγός Γρήγορης

Εκκίνησης x1

תירבע

תוכן האריזה

1

x ASUS USB-AX56

מתאם

1x

להרחבה

USB

עריסת

1x

תעודת אחריות

1x

מדריך הפעלה מקוצר

العربية

³

وي´ت العبو

²

مح

1

¸³¶

ة الض

¹³

بط

1

عدد

º

السري

²

التشغي

²

لي

د

1

عدد

ASUS USB-AX56

يئ

³´¶

1

عدد

USB

ت¶ديد

²¶³

ح

1

عدد

Schnellstartanleitung x1

עברית

למכשיר ובחר במערכת ההפעלה

USB-AX56

חבר את

.

1

שברצונך להתקין.

.

)

הגדרות

(

Setup

לחץ לחיצה כפולה על

.

2

כדי להתחיל בהגדרות.

)

התקן

( Inﬆall

לחץ

.

3

תהליך ההגדרה הושלם.

.

4

Asus USB-AX56 QSG Quick Start Guide for multiple languages

Asus USB-AX56 Manual

Asus USB-AX56 manual content summary: