Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 Quick Start Guide
Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 Manual
 |
View all Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 manual content summary:
- Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 1
U8136 WT710/WT720 quick start guide 15060-0F80Kooo U836_VivoMouse_QSG_08.indd .08.03 8::6 Uhr - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 2
1 2 31 42 35 64 57 68 U836_VivoMouse_QSG_08.indd .08.03 8::8 Uhr - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 U836_VivoMouse_QSG_08.indd 3 .08.03 8:: Uhr - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 4
3 4 5 or 6 7 or 8 or 9 U836_VivoMouse_QSG_08.indd .08.03 8:8:0 Uhr - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 5
reKceivKeZ r LT LV MY NW PG PL to a USB 2.0 port that is far from a USB 3.0 port with a USB 3.0 device. NOTE: When using your VivoMouse from a distance, we recommend you to use the bundled USB-extender cable. Z DA DU E EE F FA IMFPI ORGTANGTK ! CHBonnHUeGctezI le rIéDcepJteurKUSBKZde LvTotreLV MY NW - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 6
šHiBViHvUoGMouI se ID J K KZ LT LV MY k portu USB 2.0, který je dále od portu USB 3.0 se zařízením USB 3.0. POZNÁMKA: Při používání myši VivoMouse na větší vzdálenost doporučujeme použít dodaný prodlužovací kabel USB. G BP C CR CZ DA DU VIGE TIGEET! FForbiFnAd UFSI B-mG odtGaKgerHeBn tHilUdGin VI - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 7
aan op een USB 2.0-poort die zich ver van een USB 3.0-poort met een USB 3.0-apparaat bevindt. OPMERKING: Als u de VivoMouse van op afstand gebruikt, raden wij u aan de bijgeleverde USBverlengkabel te gebruiken. R CZ DA DU E EE F OFLAULIFNI E! GÜheGnKdagHeB VHivUoGMoIuseI'Di USBJ vaKstuvKõZtja - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 8
VS ivoMSBousSKes USLSB-SmWottaTkerTtHil enTRUSUBA VN MK to 2.0-port som er langt fra en USB 3.0-port med en USB 3.0-enhet. MERK: Når du bruker VivoMouse fra avstand, anbefaler vi at du bruker den medfølgende USBforlengingskabelen. LT LV MY NW PG PL IMRPORROTANSTE!SBLiguSKe o SreL ceSpWtor UT SBTdHo - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 9
VASLŽNSOW! PoTvežTiHte UTSRB pUrAijemVNnikMVKivoMouse-a za USB 2.0 port koji je udaljen od USB 3.0 porta sa USB 3.0 uređajem. Napomena: Kada koristite svoj VivoMouse miš sa daljine, preporučujemo da koristite priložen produžni USB kabl. R RO S SB SK SL DSÔWLEŽTITÉT!HPriTpRojteUAUSBVNpriMjímK ač my - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 10
K SL SW T TH TR UA VNÖNMEKMLİ! VivoMouse'un USB alıcısını, USB 3.0 aygıtlı bir USB 3.0 bağlantı noktasından uzak olan bir USB 2.0 bağlantı noktasına bağlayın. NOT: VivoMouse aygıtınızı bir mesafeden kullanırken, birlikte gelen USB uzatıcı kabloyu kullanmanızı öneririz. 10 U836_VivoMouse_QSG_08. - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 11
. CR CZ DA DU E EE 9F RFAEMAFIRQGUE :GKsi l'HaBssiHsUtaGnt dI 'insItDallatJion nK'appKaZ raîLtTpasL,V téléchargez-le sur http://support.asus.com. MY NW PG PL R DU E EE F FA FI G HGKINWHBEISH:UGFallIs deIrDEinrJichtuKngsKaZssisLTtentLVnichMtYersNcWheiPnGen PL R RO S SB sollte, laden Sie ihn - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 12
БЕCЛЕЖCRКАC:ZАкDоASeDtuUp WE izarEdE (СъF ветFAникFзI а G GK HB HUG I ID J http:// support.asus.com. ARB BG BP C CR NCAZ PODAMEDNUA: AE ko EsEe ČaFrobFnAjak FzIa poGstaGvKljanHjeB neHUpGojaIvi, ID J K KZ LT preuzmite ga na http://support.asus.com. ARB BG BP C CR CZ PDOA ZNDUÁMKE A: EPEokuFd seFAPr - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 13
sTeR VoUdAič zVaN poMdKešavanje ne pojavi, preuzmite ga sa adrese http://support.asus.com. PL R RO S SB SK PSOL ZNSWÁMKT A: TAHk sTaRsprUiAevoVdNca MinKštaláciou nezobrazí, prevezmite si ho z adresy http://support.asus.com. RO S SB SK SL SW OTBS!THOmTRinstUaAllatiVoNnsgMuKiden inte öppnas, kan du - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 14
VivoMouse Gestures P C CRARB CZBG DABP DU C E CRCEoECnZtroF DllAinFgADtUheFI cEurGsEoEr GK F HCBFoAnHUtrGFôIleI dGu IcDuGKrseJ HuBr KHUG KZ I LT ID LV J MYK NWKZ PGL ZU DAE DEUE - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 15
BPB BBGCG BBPCPR CCZ CRCDRA CZCDZU DDAEA DRDUEUiEghEt-EFclicEEkFEA FFI CFlAFiGAc dFrIGFoIKit GHGB RGHGKUeKGchHHBtsBI kHlHiUcUIGDkG I IJ CIDlIiDKck JKJZ KKLT KKZLZV LTMLTY LVNLVW MMYPYG ID J K KZ LT LVconMYil tNaWstoPdGestPrLo R ЩROелчSок SпBравSKой кSLнопSWкойT TH TR UA VN MK Y NW PG PL R RO S - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 16
P C CR CZ DA DU E ARSBEcErBoGlliFngBP/pFAanCnFiInCgR oG rCsZwGKeDeApHBtDoUHuUGp/EdoI wEEnID F J FA K FI KZ G LT GKLV HBMYHUGNW I PG Défilement/déplacement ou glissement vers le haut/ DA DU E EE F FA bFaIs G BGlKätteHrBn/VHUeGrscIhiebIDen oJder KnacKhZ obLeT n/uLVntenMY NW PG PL R RO S EE G FGK FAHB - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 17
HB HUG I ID J K KZ АLTйналLVдырMуY/көNлWденPеGң жPыL лжRытуROне жSоғаSрBы/ SK SL SW T TH TR UA VN G GK HB HUG I ID төJменKсипKаZу LT SLlVinkMimY asNW/ vaPiGzdoPLslinRkimaROs arSba SB SK SL SW T TH TR F FA FI G GK HbBrūHkUšGtelėIjimaIDs auJkštyKn / KžZemLyTn LV RMiYtināNWšanPaG / PL R RO S SB SK SL - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 18
P C ARBCR BG CZ BP DAARCBDUBCGR E BCPZSEcErDCoAlliFnCDgRUuFApC/EZdoFIwDEAEnG DFU GKD��FEéA�fH�iBl�eE�FEm�IH�Ue�Gn�FG�t �hI�a�FGAu�K�tI/�Db�HFa�IBs�J HGUGK GKI KZHIDB LTHUJGLV IK MYIKDZNW LJT PG CZ DA DU E EE F AuFAfwärFtIs/aGbwäGrKts bHlBättHeUrGn I SIcDorriJmenKto sKuZ/giùLT LV MY NW PG PL R RO T - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 19
P C CR CZ DA DU E SAEwERBipeFBGfromFBAP lefFtICedGgCRe tGoCKZswHDiBtAchHUDoGUpenIEapIpDEEs JF KFA KFZI LTG LGVK MHYB NHWUG PGI Faites glisser votre doigt à partir de la bordure gauche ARB BG BpPourCbasCcRuleCrZ enDtAre leDUs apEplicEaEtionFs ouFAvertFeIs G ZGuKm HB HUG I ID J K Umschalten zwischen - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 20
C CR CZ DA DU AERB EBEG SFvBPaipFiAgC e vFCIaRsaGkCZusGtDKsAerHvDBaUsHt,UEGet aIEvEadIDaF äpJFpAe KFI KZG LGTK LHVB MHUYG NWI PGID PLJ Sipaise vasemmasta kulmasta avataksesi sovelluksia E EE F FA FI G GK ΣHάBρωHUσGη αI πό IτDην JαρισKτερKήZ πλLTευρLVά γMιαY NW PG PL R RO S SB SK ARB BG BP C CR CZ - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 21
P C CR CZ DA DU E SEwEAiRpBeF fBrGomFA BrPigFhI tCeGdgCReGtKoCZoHpBeDAnHUCGDhUaIrmEsIDbEaEr J F K FA KZ FI LT G LV GK MYHBNWHUGPG Faites glisser votre doigt à partir de la bordure droite ARB BG BP C CR CZ poDuAr aDfUficheE r laEEBarFre dF'AactioFIn G ZGuKm HÖBffnHeUGn deI r ID J K KZ LT LV M Charms- - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 22
E EE F FA FI G GK ΣHάBρωHUσGη αI πό IτDη δJεξιάK πλεKZυράLT γιαLVάνMοYιγμNαW PG PL R RO S SB SK CR CZ DA DU E EE τηςF γρFAαμμFήI ς ΣGυμβGKόλωHBν HUG HúI zzaIDel uJjját Ka joKbZb LT LV MY NW PG PL R DU E EE F FA FI szGélétGőKl a HCBhaHrUmG s bI ar IiDndítáJ sáhKoz KZ ШLTебеLрV түMйYмеNлWер PG PL R RO - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 23
BP C CR CZ DA DU E SEwE eepF lefFtA/righFIt toGgo GtoK prHeBvioHUuGs/neI xt pIDageJ K KZ LT LV MY NW PG CR CZ DA DU E EE F FFaAitesFIglissGer tGroK is HdBoigHtUsGverIs laIDgaucJhe oKu KZ LT LV MY NW PG PL R la droite pour atteindre la page précédente ou CZ DA DU E EE F suFAivanFIte G - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 24
DA DU E EE F FA FI PGyyhkGKäiseHBvaHsUeGmmI alleID / oiJkealKle mKeZ nnLäTkseLVsi MY NW PG PL R RO S BG BP C CR CZ DAedeDUlliseElle /EsE eurFaavFaAlle FsI ivuGlle GK ΣHάBρωHUσGη αI ρισIτDεράJ K KZ LT LV MY N EE F FA FI G σGKελίHδBα HUG HúI zzaIDbalrJa / joKbbrKaZ, hoLgT y aLzV előMzYő N/ W PG PL R - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 25
P C CR CZ DARB DUBG EBPTaEEpC toFClaR uFnACcZh FtIoDAucGhDUkeGyKEboHaBErEdHUGF AI FfAficIhDFaIgeJ GduKGK KZHB LHTUG LV I MYID NWJ PGK CR BP CZ C DACR DUCZ E DA EE DcUlaFvieE rFAviErEtuFeI lF G FATGoKuFcI hH-BTGaHsUtGaGKturI HsBtaIDrHteUGnJ I KAIvDvKiaZ J LT K LV KZ MYLT NWLV PGMY PLNW R J K KZ LT LV - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 26
ASUS Mission Manager P C CR CZ DA ADRUB BGE LBEaPEuncCFh ACSFRAUSCFZIMisDGAsionDGUKMaHEnBagHEeUErG FI O��FIAu�D�v�e�rF�tJIu��re�GK GKKZ HLBT HULVG MI Y NIDW PJG ARB BG BP Cde - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 27
K G KZ GKLT HBLVHUGMY I NW IDPG J�A�PbL�r�iKr��oR�A�KZ�SR�UO�S�LT�M�S �iL�sV�sS�Bio�Mn�Y�SM�K�Na�Wn�Sa�L g�P�eGS�rW� PL TU��Rr�uT�Hc�hR�Oo�TmR� S UA SBVN SKMK SL SW T TH I ID J K KZ LT ALSV USMYMiNsWsionPGMaPnLageRr � RO L��aS�n�s�aS�Br�e�a�SA�K�S�U�SL�S��MS�Wi�s�s�io�Tn� TH TR UA VN MK LV MY NW PG - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 28
C CR CZ DA DU E NEEOTEF: GFrAip yFoI ur GVivoGMK ouHBseHtUoGremI oteIDly coJ ntroKl yoKuZ r LT LV MY NW PG computer from a distance. CZ DA DU E EE F RFAEMAFIRQGUE:GUK tiliHsBezHvUoGtreI VivIoD MoJuseKpouKrZ conLTtrôlLeVr MY NW PG PL R votre ordinateur à distance. E EE F FA FI G HGKinwHeBis: - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 29
SL SW számítógépét távolról irányíthassa. HUG I ID J K KZ LЕTСКLЕV РТMПY Е:NКWомPпGьютPеLрді қRашыROқтанS басSқBаруSүK шінSL SW T TH TR UA VN M VivoMouse I ID J K KZ LT LPVASMTYABNAW: suPGimkPitLe „VRivoMROouseS", kSaBd nuSKotolSinL iu SbWūduT TH TR UA VN MK valdytumėte savo kompiuterį iš toli. ID - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 30
S SB SNKAPSOL MESWNA:TDržTitHe svTRoj VUivAoMVoNuseMKda sa daljine kontrolišete svoj kompjuter. PL R RO S SB SK SPLOZSNWÁMTKA:THUchToRpteUAsvoVjuN mMyšK VivoMouse na diaľkové ovládanie vášho počítača z určitej vzdialenosti. RO S SB SK SL SW OT BST!HGrTeRppaUAdinVVNivoMMKouse för att fjärrkontrollera - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 31
C CR CZ DA DU E CEEAUTF IONFA! ThFIe buGndleGdK baHtBterHieUsG areI noItDrechJargeKableKZ. LT LV MY NW PG CZ DA DU E EE F AFATTEFNI TIOGN! lGeKs piHleBs iHnUcGluseIs neIDsontJpas KrechKaZrgeaLTblesL.V MY NW PG PL R E EE F FA FI G VGKORHSBICHHUTG! DIie mIDitgeliJefertKen BKaZ tteLrTien kLVönnMeYn - Asus VivoMouse Metallic Edition WT720 | Quick Start Guide - Page 32
G I ID J K KZ LT SLVVARMBY U!NWSupPaGkuoPtLi akuRmuRliOatorSiai nSeBįkraSuKnamSLi SW T TH TR UA VN MK pakartotinai. ID J K KZ LT LV UMZYMANWNĪBPUG ! PPiLevieRnotāRsO batSerijaSsB naSvK atkSāL rtoStWi T TH TR UA VN MK uzlādējamas. K KZ LT LV MY NW FPOGRSPILKTIRG! DReO meSdfølSgBendSKe baStLteriSeWne
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
±
WT710/WT720
quick start guide
15060-0F80Kooo
U8±36
U8±36_VivoMouse_QSG_08±².indd
±
±².08.³0±3
±8:²´:µ6 Uhr