Asus WAVI User Manual

Asus WAVI Manual

Get Asus WAVI PDF manuals and user guides View all Asus WAVI manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Asus WAVI manual content summary:

  • Asus WAVI | User Manual - Page 1
    English WAVI (Wireless Audio Video Interface) WAVI receiver WAVI transmitter User Manual
  • Asus WAVI | User Manual - Page 2
    "). Product warranty or service will not be extended if: (1) the product is repaired, modified or altered, unless such repair, modification of alteration is authorized in writing by ASUS; or (2) the serial number of the product is defaced or missing. ASUS PROVIDES THIS MANUAL "AS IS"WITHOUT WARRANTY
  • Asus WAVI | User Manual - Page 3
    English Table of Contents Safety information...4 ASUS WAVI Specifications summary 5 Getting to know your ASUS WAVI 6 Package contents 6 WAVI features...7 Receiver...7 Transmitter...7 Using your ASUS WAVI 8 Notices...10 ASUS Contact information 13 ASUS WAVI 
  • Asus WAVI | User Manual - Page 4
    to or use near liquids, rain, or moisture. DO NOT place or drop objects on top and do not shove any foreign objects into the ASUS WAVI. DO NOT expose to strong magnetic or electrical fields. DO NOT throw the ASUS WAVI in municipal waste. Check local regulations for disposal of electronic products
  • Asus WAVI | User Manual - Page 5
    English ASUS WAVI Specifications summary Resolution Audio Wireless HDMI technology Transmission distance Delay time Power supply Power consumption I/O ports TV: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p 3D Video: 1080p @ 24Hz 7.1 channels 192 KHz 24-bit, AC-3 and DTS Dolby AMIMON WHDI 5GHz 4T5R (256-bit or
  • Asus WAVI | User Manual - Page 6
    the transmitter. Package contents WAVI receiver WAVI transmitter AC adapter x 2 Support CD (User Manual & Driver) HDMI cable x 2 USB cable WAVI 3D Wireless PC-to-TV Kit Quick Start Guide Quick Start Guide NOTES: • If any of the items is damaged or missing, contact your retailer.  ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 7
    Front view Rear view 35 67 8 9 1 2 Transmitter Front view Rear view 4 1 2 67 8 9 1 Power LED 6 HDMI port 2 Wireless LED 7 DC-In port 3 LAN port (for firmware update only) 8 Power button 4 USB port (connect to PC) 9 Reset button 5 USB ports (connect to other devices) ASUS WAVI 
  • Asus WAVI | User Manual - Page 8
    PC's HDMI port. 4. Connect your TV to your WAVI receiver using the bundled HDMI cable, and then set your TV to HDMI mode. WAVI receiver HDTV 5. If you want to use other devices, connect them to your WAVI receiver as shown below. WAVI receiver C USB Keyboard / Mouse  Gamepad ASUS Xtion ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 9
    below for the supported wireless keyboard and mouse models. Brand ASUS Wireless keyboard and mouse models WT400 WT410 WT45 WT450 W4000 BX700 W4500 M-A65 NOTE: The above list is subject to change without prior notice. NOTE: Do not connect a USB flash drive to your WAVI receiver. 6. Turn on
  • Asus WAVI | User Manual - Page 10
    our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAUTION: Any changes or modifications
  • Asus WAVI | User Manual - Page 11
    the US/CANADA. If the device is going to be operated in 5.15 ~ 5.25GHz frequency range, then it is restricted to an indoor environment only. This Class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 12
    English NCC 5.25-5.35 Declaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/EC Hereby, ASUS declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of measures. CAUTION: The device for the band 5150-5350 MHz is only for indoor use. 12 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 13
    , Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 www.asus.com.tw Technical Support Telephone Online support +86-21-3842-9911 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Address Telephone Fax Website 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA +1-510-739-3777 +1-510-608-4555
  • Asus WAVI | User Manual - Page 14
    Français WAVI (Wireless Audio Video Interface) Récepteur WAVI Émetteur WAVI Manuel de l'utilisateur
  • Asus WAVI | User Manual - Page 15
    dans un but de sauvegarde, sans la permission écrite expresse de ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS"). La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, d'explication dans l'intérêt du propriétaire, sans intention de contrefaçon. ASUS WAVI 15
  • Asus WAVI | User Manual - Page 16
    matières Informations relatives à la sécurit 17 Résumé des spécifications du ASUS WAVI 18 Faire connaisance avec votre ASUS WAVI 19 Contenu de la boîte 19 Caractéristiques physiques du ASUS WAVI 20 Récepteur...20 Émetteur...20 Utiliser votre ASUS WAVI 21 Notices...23 Informations de contact
  • Asus WAVI | User Manual - Page 17
    Français Informations relatives à la sécurité SAFE TEMP: Le ASUS WAVI ne doit être utilisé que dans des environnements dont la température ambiante est comprise entre 5°C (41°F) et 35°C (95°F). NE PAS exposer à des environnements sales ou poussiéreux. NE PAS utiliser l'appareil lors d'une fuite de
  • Asus WAVI | User Manual - Page 18
    Français Résumé des spécifications du ASUS WAVI Résolution Audio Technologie HDMI sans fil Distance de transmission Temps de réponse Adaptateur secteur Consommation électrique Ports d'E/S TV / moniteur : 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p Vidéo 3D : 1080p @ 24Hz 7.1 canaux, 192 KHz 24-bits, AC-3 et
  • Asus WAVI | User Manual - Page 19
    WAVI Adaptateurs secteur x 2 Câbles HDMI x 2 Câble USB CD de support (incluant manuel d'utilisation et pilotes) WAVI 3D Wireless PC-to-TV Kit Quick Start Guide Guide de démarrage rapide REMARQUES : • Contactez votre revendeur si l'un des éléments ci-dessus est endommagé ou manquant. ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 20
    physiques du ASUS WAVI Récepteur Vue avant Vue arrière 35 67 8 9 1 2 Émetteur Vue avant Vue arrière 4 67 8 9 1 2 1 Voyant d'alimentation 6 Port HDMI 2 Voyant de connexion réseau sans fil 7 Prise d'alimentation 3 Port réseau (réservé à la mise à jour du firmware) 8 Bouton Marche
  • Asus WAVI | User Manual - Page 21
    du câble HDMI fourni, puis placez votre périphérique d'affichage en mode HDMI. Récepteur WAVI TV/Moniteur HD 5. Si vous souhaitez utiliser d'autres périphériques, connectez-les au récepteur WAVI de la manière suivante : Récepteur WAVI C Clavier / Souris USB ASUS WAVI Manette de jeu ASUS Xtion 21
  • Asus WAVI | User Manual - Page 22
    Panneau de configuration > Matériel et audio > Son. Dans l'onget Lecture, définissez HDMI comme sortie audio par défaut. • Sous Windows XP, allez dans Panneau de configuration> Sons et périphériques audio > onglet Audio. Sélectionnez HDMI dans le menu déroulant du champ Lecture audio. 22 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 23
    nos produits sur le site ASUS REACH : http://csr.asus.com/english/REACH.htm. il n'est pas installé et utilisé selon les instructions du fabricant. Cependant, il n'est pas exclu qu Consulter le revendeur ou un technicien spécialisé radio/TV pour obtenir de l'aide. ATTENTION : Les changements ou
  • Asus WAVI | User Manual - Page 24
    Industrie Canada relative Canada en terme d'exposition aux radiations dans un environnement non contrôlé. Afin de rester en conformité avec ces exigences, évitez tout contact direct avec l'antenne pendant la transmission. L'utilisateur doit suivre les instructions le service sous the US/CANADA.
  • Asus WAVI | User Manual - Page 25
    25-5.35 Déclaration de conformité (Directive R&TTE 1999/5/CE) ASUS déclare par la présente que le�q��u�e�c��e�p��ro��d�u�i�t��e��s��t��c��o���n��f��o��r��m��e��a�u�x��p�r�é�requis essentiels et destinés à la bande des 5130-5350 MHz ne peuvent être utilisés qu'en intérieur. ASUS WAVI 25
  • Asus WAVI | User Manual - Page 26
    , Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 www.asus.com.tw Support technique Téléphone +86-21-3842-9911 Support en ligne support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amérique) Adresse Telephone Fax Site Web 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA +1-510-739-3777 +1-510-608
  • Asus WAVI | User Manual - Page 27
    WAVI (Wireless Audio Video Interface) (Drahtlose Audio Video Schnittstelle) Deutsch WAVI Empfänger WAVI Sender Handbuch
  • Asus WAVI | User Manual - Page 28
    übersetzt werden. Produktgarantien oder Service werden nicht geleistet, wenn: (1) das Produkt repariert, modifiziert oder abgewandelt wurde, außer schriftlich von ASUS genehmigte Reparaturen, Modifizierung oder Erklärung zu Gunsten des Eigentümers, ohne Rechte verletzen zu wollen. 28 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 29
    Inhaltsverzeichnis Sicherheitsinformationen 30 ASUS WAVI Spezifikationsübersicht 31 Kennenlernen des ASUS WAVI 32 Lieferumfang 32 WAVI-Merkmale...33 Empfänger...33 Sender...33 ASUS WAVI verwenden 34 Notices...36 ASUS Kontaktinformationen 39 Deutsch ASUS WAVI 29
  • Asus WAVI | User Manual - Page 30
    oder Feuchtigkeit. KEINE Gegenstände auf die Oberfläche fallenlassen und keine Fremdgegenstände in den ASUS WAVI einführen. KEINEN starken magnetischen oder elektrischen Feldern aussetzen. ASUS WAVI NICHT im normalen Hausmüll entsorgen. Erkundigen Sie sich nach lokalen Regelungen zur Entsorgung von
  • Asus WAVI | User Manual - Page 31
    Deutsch ASUS WAVI Spezifikationsübersicht Auflösung Audio Drahtlose HDMI-Technologie TV: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p 3D Video: 1080p @ 24Hz 7.1-Kanal 192 KHz 24-bit, AC-3 und DTS Dolby angezeigt. HINWEIS: Die Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden. ASUS WAVI 31
  • Asus WAVI | User Manual - Page 32
    Lieferumfang WAVI-Empfänger WAVI-Sender Stromdapter x 2 Support-CD (Handbuch & Treiber) HDMI-Kabel x 2 USB-Kabel WAVI 3D Wireless PC-to-TV Kit Quick Start Guide Schnellstarthilfe HINWEIS: Falls Artikel beschädigt oder nicht vorhanden sind, wenden Sie sich an Ihren Händler. 32 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 33
    1 2 Rückseite 35 67 8 9 Sender Vorderseite Rückseite 4 1 2 67 8 9 1 Strom-LED 6 HDMI-Anschluss 2 Drahtlos-LED 7 Stromeingang 3 LAN-Anschluss (Nur für Firmware-Updates) 8 Einschalttaste 4 USB-Anschluss (PC-Verbindung) 9 Reset-Taste 5 USB-Anschlüsse (andere Geräte) ASUS WAVI 33
  • Asus WAVI | User Manual - Page 34
    , um den WAVI-Empfänger mit dem TV zu verbinden und setzen Sie den Fernseher auf HDMI-Modus. WAVI-Empfänger HDTV 5. Falls Sie weitere Geräte verwenden möchten, verbinden Sie diese, wie unten angezeigt, mit dem WAVI-Empfänger. WAVI-Empfänger C USB-Tastatur / -Maus 34 Gamepad ASUS Xtion ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 35
    Verbindungsaufbau orange. 7. Stellen Sie das Standard Sound-Wiedergabegerät Ihres Notebook oder Computer PCs auf HDMI-Ausgabe ein. HINWEISE: So passen Sie die Audioeinstellungen an: • Klicken Sie bei Windows 7 / Vista auf Systemsteuerung > Hardware und Sound > Sound. Wählen Sie in der Auswahl
  • Asus WAVI | User Manual - Page 36
    our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAUTION: Any changes or modifications
  • Asus WAVI | User Manual - Page 37
    the US/CANADA. If the device is going to be operated in 5.15 ~ 5.25GHz frequency range, then it is restricted to an indoor environment only. This Class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 38
    NCC警語 在 5.25-5.35 Declaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/EC Hereby, ASUS declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions : The device for the band 5150-5350 MHz is only for indoor use. 38 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 39
    , Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 www.asus.com.tw Technische Unterstützung Telefon +86-21-3842-9911 Online-Support support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika) Adresse Telefon Fax Webseite 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA +1-510-739-3777 +1-510-608
  • Asus WAVI | User Manual - Page 40
    WAVI (Interfaccia Wireless Audio Video) ItIatlaialinaono Ricevitore WAVI Trasmettitore WAVI Manuale Utente
  • Asus WAVI | User Manual - Page 41
    di questo manuale, compresi COMPUTER INC. ("ASUS"). L'assistenza ASUS; o (2) il numero di serie del prodotto manchi o sia stato reso illeggibile. ASUS FORNISCE QUESTO MANUALE MANUALE O NEL PRODOTTO . LE SPECIFICHE E LE INFORMAZIONI CONTENUTE IN QUESTO MANUALE compaiono in questo manuale possono o meno
  • Asus WAVI | User Manual - Page 42
    riparazione del Prodotto stesso. Il Prodotto verrà restituito all'utente con la configurazione originale di vendita, in base alle disponibilità di software a magazzino. DIetaultisacnho 42 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 43
    Licenza Software I prodotti ASUS possono essere corredati da software, secondo la tipologia del prodotto. I software, abbinati ai prodotti, sono in versione "OEM , da parte dell' utente, delle condizioni dell' EULA, ha luogo al momento dell' nstallazione del software stesso. Italiano ASUS WAVI 43
  • Asus WAVI | User Manual - Page 44
    Sommario Norme di Sicurezza 45 Specifiche tecniche di ASUS WAVI 46 Descrizione di ASUS WAVI 47 Contenuto della confezione 47 Caratteristiche WAVI 48 Ricevitore...48 Trasmettitore 48 Utilizzo di ASUS WAVI 49 Comunicazioni...51 Contatti ASUS...54 DIetaultisacnho 44 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 45
    NON esporlo a pioggia o umidità. NON collocare o rovesciare oggetti sulla superificie di ASUS WAVI e non conficcarvi alcun oggetto estraneo. NON esporre ASUS WAVI a forti campi magnetici o elettrici. NON gettare ASUS WAVI nei cestini comunali.Controllare le normative locali in materia di smaltimento
  • Asus WAVI | User Manual - Page 46
    Specifiche tecniche di ASUS WAVI Risoluzione Audio Tecnologia Wireless HDMI Distanza di Trasmissione Ritardo Alimentazione Consumo Porte I/O TV: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p 3D Video: 1080p @ 24Hz 7.1 canali 192 KHz 24-bit, AC-3 e DTS Dolby AMIMON WHDI 5GHz 4T5R (crittografia 256-bit o 128-bit
  • Asus WAVI | User Manual - Page 47
    confezione Ricevitore WAVI Trasmettitore WAVI 2 trasformatori CA CD di supporto (Manuale Utente e Driver) Cavo HDMI x 2 Cavo USB WAVI 3D Wireless PC-to-TV Kit Quick Start Guide Guida rapida NOTA: • In caso di articoli danneggiati o mancanti, consultare il rivenditore. Italiano ASUS WAVI 47
  • Asus WAVI | User Manual - Page 48
    4 67 8 9 1 2 1 LED alimentazione 6 Porta HDMI 2 LED Wireless 7 Porta CC in Porta LAN 3 (solo per aggiornare il firmware) 8 Pulsante accensione 4 Porta USB (connessione al PC) 9 Pulsante di ripristino 5 Porte USB (connessione ad altri dispositivi) DIetaultisacnho 48 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 49
    la TV al ricevitore WAVI tramite il cavo HDMI in dotazione,quindi impostare la TV in modalità HDMI. Ricevitore WAVI HDTV 5. Per utilizzare altri dispositivi, collegarli al ricevitore WAVI come indicato nella figura sottostante. Ricevitore WAVI C Tastiera/Mouse USB ASUS WAVI Controller ASUS Xtion
  • Asus WAVI | User Manual - Page 50
    LED di alimentazione/Wireless diventa blu ad indicare una connessione riuscita e diventa arancione in caso di connessione non riuscita. 7. Impostare il dispositivo di riproduzione audio predefinito del notebook o desktop PC sull'uscita HDMI. NOTE: Per modificare le impostazioni audio: • Per Windows
  • Asus WAVI | User Manual - Page 51
    ASUS sono state pubblicate nel sito web ASUS REACH, al seguente indirizzo: http://csr.asus non viene installato e utilizzato come indicato dal manuale d'uso, può provocare interferenze dannose alle comunicazioni il rivenditore o un tecnico radio/TV qualificato per assistenza. ATTENZIONE: Eventuali
  • Asus WAVI | User Manual - Page 52
    manuale. Un impiego diverso da quello indicato nel manuale Canada. Se si utilizza il dispositivo nella gamma di frequenze 5.15 ~ 5.25GHz, l'uso è limitato ad ambienti chiusi. Questo apparecchio digitale di classe [B] è conforme alla normativa canadese ICES-003. DIetaultisacnho 52 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 53
    NCC 5.25-5.35 Dichiarazione di Conformità per la direttiva R&TTE 1999/5/EC ASUS dichiara che questo prodotto soddisfa i requisiti essenziali e le disposizioni in materia previste dalla L'uso di questo dispositivo nella banda 5150-5350 MHz è limitato ad ambienti interni. Italiano ASUS WAVI 53
  • Asus WAVI | User Manual - Page 54
    , Taipei, Taiwan 11259 +886-2-2894-3447 +886-2-2890-7798 www.asus.com.tw Supporto Tecnico Telefono Supporto Online +86-21-3842-9911 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Indirizzo Telefono Fax Sito web 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA +1-510-739-3777 +1-510-608-4555
  • Asus WAVI | User Manual - Page 55
    WAVI WAVI WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 56
    R6186 2011 DРeуuссtsкcиhй Copyright © 2011 ASUSTeK Computer Inc ASUSTeK Computer Inc. ("ASUS"). 1 ASUS; (2 ASUS ASUS ASUS ASUS. ASUS 56 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 57
    58 ASUS WAVI 59 ASUS WAVI 60 60 WAVI 61 61 61 ASUS WAVI 62 64 ASUS 67 ASUS WAVI 57
  • Asus WAVI | User Manual - Page 58
    5°C (41°F) до 35°C (95°F). DРeуuссtsкcиhй 58 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 59
    ASUS WAVI Audio HDMI ТВ: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p 3D 1080p @ 24Гц 7.1 192 кГц 24-бит, AC-3 и DTS Dolby AMIMON WHDI 5 ГГц 4T5R (256/128 AES до 25 1 12V, 2A 24Вт - USB порт X 1 HDMI порт X 1 1 1 1* - LAN 1 - USB 2 - HDMI 1 1 1 1* c ASUS WAVI 59
  • Asus WAVI | User Manual - Page 60
    ASUS WAVI ASUS WAVI 25 1 HDMI full 1080p 25 WAVI WAVI x 2 HDMI x 2 USB WAVI 3D Wireless PC-to-TV Kit Quick Start Guide DРeуuссtsкcиhй 60 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 61
    WAVI 35 67 8 9 1 2 4 67 8 9 1 2 1 6 HDMI 2 7 3 LAN 8 4 Порт USB 9 5 USB ASUS WAVI 61
  • Asus WAVI | User Manual - Page 62
    ASUS WAVI ASUS WAVI: 1 WAVI 2 USB порт WAVI USB USB DРeуuссtsкcиhй ON OFF Порт USB 3 HDMI порт WAVI HDMI HDMI 4 WAVI HDMI HDMI. WAVI HDTV 5 WAVI WAVI C USB ASUS Xtion 62 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 63
    Бренд ASUS WT400 WT410 WT45 WT450 W4000 BX700 W4500 M-A65 USB к WAVI 6 WAVI WAVI WAVI WAVI 7 HDMI • Для Windows 7 / Vista HDMI • Для Windows XP HDMI ASUS WAVI 63
  • Asus WAVI | User Manual - Page 64
    REACH REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals ASUS REACH ASUS: http://csr. asus.com/english/REACH.htm. 15 FCC 15 FCC DРeуuссtsкcиhй 64 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 65
    FCC 20 5.15 по 5.25 FCC IC IC IC RF US/CANADA. 5.15 по 5 .25 B ICES-003. ASUS WAVI 65
  • Asus WAVI | User Manual - Page 66
    NCC 在 5.25-5.35 R&TTE 1999/5/ EC ASUS 1995/5/EC. DРeуuссtsкcиhй CE 5150-5350 66 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 67
    Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA +1-510-739-3777 Факс +1-510-608-4555 Сайт usa.asus.com +1-812-282-2787 Факс +1-812-284-0883 support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany Факс +49-2102-9599-11 www.asus.com.de/sales
  • Asus WAVI | User Manual - Page 68
    WAVI (Interfaz inalámbrica de transmisión de audio y vídeo) Receptor WAVI Transmisor WAVI Manual del usuario Español
  • Asus WAVI | User Manual - Page 69
    ón haya sido autorizada por escrito por ASUS; o (2) no sea posible determinar el número de serie del producto o aquél no se encuentre presente. ASUS PROPORCIONA ESTE MANUAL "TAL CUAL", SIN GARANTÍAS DE del producto, sin intención alguna de infringir los derechos indicados. ASUS WAVI 69 Español
  • Asus WAVI | User Manual - Page 70
    ón de seguridad 71 Resumen de especificaciones de la interfaz ASUS WAVI 72 ASUS WAVI - Primer contacto 73 Contenido del paquete 73 Características del dispositivo WAVI 74 Receptor...74 Transmisor...74 ASUS WAVI, modo de empleo 75 Notices...77 Información de contacto con ASUS 80 Español 70
  • Asus WAVI | User Manual - Page 71
    ELLOS cerca de ninguno de tales elementos. NO coloque ni deje caer objetos sobre la parte superior de los dispositivos que componen la interfaz ASUS WAVI ni introduzca objetos extraños en el interior de los mismos. NO exponga los dispositivos a campos magnéticos o eléctricos de gran intensidad. NO
  • Asus WAVI | User Manual - Page 72
    Resumen de especificaciones de la interfaz ASUS WAVI Resolución Audio Tecnología HDMI inalámbrica TV: 1080p, 1080i, 720p, 576p y 480p Vídeo 3D: 1080p @ 24 Hz 7.1 canales, 192 KHz, 24 bits; AC-3 y DTS Dolby WHDI 4T5R anteriores pueden verse sujetas a cambios sin aviso previo. Español 72 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 73
    de CA CD de soporte (manual del usuario x 2 y controlador) Cable HDMI x 2 Cable USB WAVI 3D Wireless PC-to-TV Kit Quick Start Guide Guía de inicio rápido NOTAS: • Si cualquiera de los artículos falta o se encuentra dañado, póngase en contacto con su distribuidor. Español ASUS WAVI 73
  • Asus WAVI | User Manual - Page 74
    6 Puerto HDMI 2 LED de conexión inalámbrica 7 Puerto de entrada de CC Puerto LAN 3 (solamente para actualizaciones de firmware) 8 Botón de alimentación 4 Puerto USB (para conectar a su PC) 9 Botón Restablecer 5 Puertos USB (para conectar a otros dispositivos) Español 74 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 75
    el cable HDMI incluido y, a continuación, configure el televisor en el modo HDMI. Receptor WAVI HDTV 5. Si desea utilizar otros dispositivos, conéctelos al receptor WAVI tal y como se muestra a continuación. Receptor WAVI C Teclado / Ratón USB ASUS WAVI Control de mandos ASUS Xtion 75 Espa
  • Asus WAVI | User Manual - Page 76
    ámbrico compatibles. Marca ASUS Modelos de teclado y WAVI. 6. Encienda el transmisor y receptor WAVI. ¡IMPORTANTE! Asegúrese de conectar los adaptadores de CA incluidos al transmisor y receptor WAVI para emplear la salida HDMI. NOTAS: Para cambiar la configuración de audio: • En Windows 7 y Vista
  • Asus WAVI | User Manual - Page 77
    our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAUTION: Any changes or modifications
  • Asus WAVI | User Manual - Page 78
    manual could lead to excessive RF exposure conditions. This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Country Code selection feature to be disabled for products marketed to the US/CANADA -003 du Canada Español 78 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 79
    NCC 5.25-5.35 Declaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/EC Hereby, ASUS declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive . CAUTION: The device for the band 5150-5350 MHz is only for indoor use. Español ASUS WAVI 79
  • Asus WAVI | User Manual - Page 80
    2894-3447 Fax +886-2-2890-7798 Dirección web www.asus.com.tw Asistencia técnica General (tel) Asistencia en línea +86-21-38429911 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (América) Domicilio de la compañía 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA General (tel) +1-510-739-3777
  • Asus WAVI | User Manual - Page 81
    Português WAVI (Interface Áudio e Vídeo Sem Fios) Receptor WAVI Transmissor WAVI Manual do Utilizador
  • Asus WAVI | User Manual - Page 82
    modificação ou alteração seja autorizada por escrito pela ASUS; ou (2) caso o número de série do produto tenha sido apagado ou esteja em falta. A ASUS FORNECE ESTE MANUAL "TAL COMO ESTÁ" SEM QUALQUER TIPO DE GARANTIA ários e sem qualquer intenção de violação dos direitos de autor. 82 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 83
    Português Índice Informações de segurança 84 Resumo das especificações do ASUS WAVI 85 Conheça o seu ASUS WAVI 86 Conteúdo da embalagem 86 Características do WAVI 87 Receptor...87 Transmissor...87 Utilização do seu ASUS WAVI 88 Notices...90 Informação sobre o software 93 ASUS WAVI 83
  • Asus WAVI | User Manual - Page 84
    . NÃO coloque nem deixe cair objectos em cima do aparelho e não introduza quaisquer objectos estranhos no ASUS WAVI. NÃO exponha a fortes campos magnéticos ou eléctricos. NÃO elimine o ASUS WAVI junto com o lixo doméstico. Consulte os regulamentos relativos à eliminação de produtos electrónicos
  • Asus WAVI | User Manual - Page 85
    Português Resumo das especificações do ASUS WAVI Resolução Áudio Tecnologia HDMI sem fios Distância de transmissão Atraso Fonte de alimentação Consumo de energia Portas de entrada/saída TV: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p Vídeo 3D: 1080p a 24Hz 7.1 canais 192KHz 24 bits, AC-3 e DTS Dolby WHDI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 86
    WAVI Transmissor WAVI Transformador AC x 2 CD de suporte (Manual do utilizador e Controladores) Cabo HDMI x 2 Cabo USB WAVI 3D Wireless PC-to-TV Kit Quick Start Guide Guia de consulta rápida NOTAS: • Caso algum item esteja danificado ou em falta, contacte o seu revendedor. 86 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 87
    Vista posterior 4 67 8 9 1 2 1 LED de alimentação 6 Porta HDMI 2 LED Sem Fios 7 Porta de entrada DC Porta LAN 3 (apenas para actualizações de firmware) 8 Botão de alimentação 4 Porta USB (ligação ao PC) 9 Botão de reposição 5 Portas USB (ligação a outros dispositivos) ASUS WAVI 87
  • Asus WAVI | User Manual - Page 88
    Ligue a sua TV ao receptor WAVI através do cabo HDMI incluído e de seguida coloque-a no modo HDMI. Receptor WAVI HDTV 5. Se pretender utilizar outros dispositivos, ligue-os ao seu receptor WAVI tal como indicado abaixo. Receptor WAVI C Teclado / Rato USB 88 Comando para jogos ASUS Xtion ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 89
    sem fios suportados. Marca ASUS Modelos de teclado e rato WAVI. 6. Ligue o receptor e o transmissor WAVI. IMPORTANTE! Assegure-se de que liga os transformadores AC incluídos ao transmissor e receptor WAVI para saída por HDMI. NOTAS: Para alterar as configurações de áudio: • No Windows 7 / Vista,
  • Asus WAVI | User Manual - Page 90
    our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAUTION: Any changes or modifications
  • Asus WAVI | User Manual - Page 91
    the US/CANADA. If the device is going to be operated in 5.15 ~ 5.25GHz frequency range, then it is restricted to an indoor environment only. This Class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 92
    Português NCC 5.25-5.35 Declaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/EC Hereby, ASUS declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of measures. CAUTION: The device for the band 5150-5350 MHz is only for indoor use. 92 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 93
    +886-2-2894-3447 Fax +886-2-2890-7798 Web site www.asus.com.tw Assistência técnica Telefone Assistência online +86-21-38429911 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (América) Endereço 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Telefone +1-510-739-3777 Fax +1-510
  • Asus WAVI | User Manual - Page 94
    Nederlands WAVI (Wireless Audio Video Interface) WAVI-ontvanger WAVI-zender Gebruikershandleiding
  • Asus WAVI | User Manual - Page 95
    middel, behalve documentatie die door de koper wordt gebruikt voor backupdoeleinden. De productgarantie of service zal niet worden verleend als: (1) het product is gerepareerd, gewijzigd of aangepast, tenzij eigenaar, zonder de bedoeling te hebben een inbreuk te plegen op hun rechten. ASUS WAVI 95
  • Asus WAVI | User Manual - Page 96
    Nederlands Inhoudsopgave Veiligheidsinformatie 97 ASUS WAVI specificatieoverzicht 98 Kennismaken met de ASUS WAVI 99 Inhoud van de verpakking 99 Kenmerken van WAVI 100 Ontvanger 100 Zender...100 Uw ASUS WAVI gebruiken 101 Notices...103 ASUS contact informatie 106 96 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 97
    vocht. NIET bovenop objecten plaatsen of laten vallen en geen vreemde voorwerpen in de ASUS WAVI duwen. NIET aan krachtige magnetische of elektrische velden blootstellen. De ASUS WAVI NIET weggooien bij het huishoudelijk afval. Raadpleeg de lokale voorschriften voor het verwijderen van elektronische
  • Asus WAVI | User Manual - Page 98
    Nederlands ASUS WAVI specificatieoverzicht Resolutie Audio Draadloze HDMI-technologie TV: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p 3D Video: 1080p @ 24Hz 7.1 kanalen 192KHz 24-bit, AC-3 en DTS Dolby OPMERKING: De specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. 98 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 99
    zender 2 Ondersteunings-cd (handleiding voedingsapparaten en stuurprogramma) 2 HDMI-kabels USB-kabel WAVI 3D Wireless PC-to-TV Kit Quick Start Guide Snelle startgids OPMERKINGEN: • Is een van de artikelen beschadigd of ontbreekt er iets, neem dan contact op met de leverancier. ASUS WAVI 99
  • Asus WAVI | User Manual - Page 100
    4 67 8 9 1 2 1 Voedingsled 6 HDMI-aansluiting 2 Draadloze LED 7 Voedingsingang LAN-aansluiting 3 (alleen voor bijwerken van firmware) 4 USB-aansluiting (verbinding met computer) 8 Hoofdschakelaar 9 Resetknop 5 USB-aansluitingen (verbinding met andere apparaten) 100 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 101
    televisie aan op de WAVI-ontvanger met de meegeleverde HDMI-kabel en stel de televisie in op HDMI. WAVI-ontvanger HDTV 5. Wilt u andere apparaten aansluiten, sluit ze dan op de WAVI-ontvanger aan zoals hieronder getoond. WAVI-ontvanger C USB-toetsenbord / -muis ASUS WAVI Gamepad ASUS Xtion 101
  • Asus WAVI | User Manual - Page 102
    - en muismodellen. Merk ASUS Draadloze toetsenbord- en muismodellen geen USB-flashdrive op de WAVI-ontvanger aan. 6. Zet de WAVI-zender en -ontvanger aan. (Geluid). Kies in de tab Afspelen de HDMI-uitgang als afspeelapparaat. • Onder Windows XP, klik op Control Panel (Configuratiescherm)
  • Asus WAVI | User Manual - Page 103
    our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAUTION: Any changes or modifications
  • Asus WAVI | User Manual - Page 104
    US/CANADA. If the device is going to be operated in 5.15 ~ 5.25GHz frequency range, then it is restricted to an indoor environment only. This Class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada 104 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 105
    Nederlands NCC 5.25-5.35 Declaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/EC Hereby, ASUS declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions measures. CAUTION: The device for the band 5150-5350 MHz is only for indoor use. ASUS WAVI 105
  • Asus WAVI | User Manual - Page 106
    +886-2-2894-3447 Fax +886-2-2890-7798 Web site www.asus.com.tw Nederlands Technisch Ondersteuning Telefoon +86-21-38429911 Online ondersteuning support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (America) Adres 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Telefoon +1-812-282-3777 Fax
  • Asus WAVI | User Manual - Page 107
    WAVI (Bezprzewodowy interfejs Audio Video) Polski Odbiornik WAVI Nadajnik WAVI Podręcznik użytkownika
  • Asus WAVI | User Manual - Page 108
    otrzymanej od dostawcy, bez wyraźnego, pisemnego pozwolenia ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS"). Gwarancja na produkt lub usługa gwarancyjna nie zostanie wydłużona, jeśli: (1) produkt był naprawiany identyfikacji lub wyjaśnienia z korzyścią dla ich właścicieli i bez naruszania ich praw. 108 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 109
    Spis treści Informacje o bezpieczeństwie 110 Sumaryczna specyfikacja ASUS WAVI 111 Poznanie ASUS WAVI 112 Zawartość opakowania 112 Właściwości WAVI 113 Odbiornik...113 Nadajnik...113 Używanie ASUS WAVI 114 Notices...116 ASUS Contact information 119 Polski ASUS WAVI 109
  • Asus WAVI | User Manual - Page 110
    ływanie lub używać w pobliżu płynów, deszczu lub wilgoci. NIE należy dopuszczać do upuszczania na urządzenie obiektów i nie należy wkładać do ASUS WAVI jakichkolwiek obcych obiektów. NIE należy narażać urządzenia na silne pola magnetyczne lub elektryczne. NIE należy wyrzucać zużytego urządzenia
  • Asus WAVI | User Manual - Page 111
    Polski Sumaryczna specyfikacja ASUS WAVI Rozdzielczość Audio Technologia bezprzewodowa HDMI TV: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p 3D Video: 1080p @ 24Hz 7.1 kanałowy 192KHz 24-bitowy, AC-3 i DTS Dolby AMIMON WHDI 5GHz 4T5R (szyfrowanie AES 256-bitowe lub 128-bitowe) Odległość transmisji do
  • Asus WAVI | User Manual - Page 112
    Podręcznik zmiennego x 2 użytkownika i sterownik) Kabel HDMI x 2 Kabel USB WAVI 3D Wireless PC-to-TV Kit Quick Start Guide Instrukcja szybkiego uruchomienia UWAGI: • Jeśli którykolwiek z elementów jest uszkodzony lub nie ma go w opakowaniu należy skontaktować się ze sprzedawcą. 112 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 113
    Dioda LED zasilania 6 Port HDMI 2 Dioda LED połączenia bezprzewodowego 7 Port wejścia prądu stałego Port LAN 3 (wyłącznie do aktualizacji firmware) 8 Przycisk zasilania 4 Port USB (połączenie z komputerem PC) 9 Przycisk Reset 5 Porty USB (połączenie z innymi urządzeniami) ASUS WAVI 113
  • Asus WAVI | User Manual - Page 114
    PC. 4. Podłącz telewizor do odbiornika WAVI dostarczonym kablem HDMI, a następnie ustaw telewizor na tryb HDMI. Odbiornik WAVI HDTV 5. Aby używać innych urządzeń, podłącz je do odbiornika WAVI, jak na ilustracji poniżej. Odbiornik WAVI C Klawiatura/mysz USB 114 Gamepad ASUS Xtion ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 115
    ASUS Modele bezprzewodowych klawiatur i myszy WT400 WT410 WT45 WT450 W4000 BX700 W4500 M-A65 UWAGA: Lista powyżej może zostać zmieniona bez powiadomienia. UWAGA: Do odbiornika WAVI notebook lub desktop PC na wyjście HDMI. UWAGI: Aby zmienić ustawienia audio: • Dla Windows 7 / Vista,
  • Asus WAVI | User Manual - Page 116
    our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAUTION: Any changes or modifications
  • Asus WAVI | User Manual - Page 117
    the US/CANADA. If the device is going to be operated in 5.15 ~ 5.25GHz frequency range, then it is restricted to an indoor environment only. This Class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 118
    Polski NCC 5.25-5.35 Declaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/EC Hereby, ASUS declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of measures. CAUTION: The device for the band 5150-5350 MHz is only for indoor use. 118 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 119
    ) Wsparcie online +1-812-282-2787 +1-812-284-0883 support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Niemcy & Austria) Adres Faks Kontakt online Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany +49-2102-9599-11 www.asus.com.de/sales Pomoc techniczna Telefon (Podzespół) Telefon (System/ Notebook/Eee
  • Asus WAVI | User Manual - Page 120
    WAVI (bezdrátové rozhraní zvuku a videa) Čeština Přijímač WAVI Vysílač WAVI Uživatelská příručka
  • Asus WAVI | User Manual - Page 121
    POPSANÝCH. Výrobky a názvy firem v této příručce mohou, ale nemusí být obchodními známkami nebo copyrighty příslušných firem, a používají se zde pouze pro identifikaci a objasnění a ve prospěch jejich majitelů, bez záměru poškodit cizí práva. ASUS WAVI 121
  • Asus WAVI | User Manual - Page 122
    Obsah Bezpečnostní informace 123 Přehled technických údajů ASUS WAVI 124 Seznámení s ASUS WAVI 125 Obsah krabice 125 Funkce WAVI...126 Přijímač...126 Vysílač...126 Používání ASUS WAVI 127 Notices...129 Kontaktní informace společnosti ASUS 132 Čeština 122 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 123
    Bezpečnostní informace BEZPEČNÁ TEPLOTA: Zařízení ASUS WAVI používejte pouze v prostředích s okolní teplotou ty na horní stranu zařízení ASUS WAVI ani do něj nezastrkujte žádné cizí objekty. NEVYSTAVUJTE silným magnetickým ani elektrickým polím. NEVHAZUJTE ASUS WAVI do komunálního odpadu. Seznamte
  • Asus WAVI | User Manual - Page 124
    ASUS WAVI Rozlišení zvuk Bezdrátová HDMI technologie Dosah vysílání Čas zpoždění Napájení Příkon Porty I/O TV: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p 3D Vysílač a přijímač: 24W Vysílač: - port USB x 1 (pro připojení k portu USB počítače) - port HDMI x 1 - port vstupu stejnosměrného napájení x 1 - indikátor
  • Asus WAVI | User Manual - Page 125
    ílač WAVI Adaptér střídavého Podpůrný disk CD (uživatelská napájení x 2 příručka a ovladač) Kabel HDMI x 2 Kabel USB WAVI 3D Wireless PC-to-TV Kit Quick Start Guide Stručná příručka POZNÁMKY: • Pokud je některá z položek poškozena nebo chybí, se obraťte na prodejce. Čeština ASUS WAVI 125
  • Asus WAVI | User Manual - Page 126
    LED napájení 6 Port HDMI 2 Indikátor LED bezdrátového připojení 7 Port vstupu stejnosměrného napájení Port LAN 3 (pouze pro aktualizaci firmwaru) 8 Vypínač 4 Port USB (pro připojení k počítači) 9 Resetovací tlačítko 5 Porty USB (pro připojení k dalším zařízením) Čeština 126 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 127
    počítače. 4. Připojte TV k přijímači WAVI pomocí dodaného kabelu HDMI a potom nastavte TV na režim HDMI. Přijímač WAVI HDTV 5. Chcete-li používat další zařízení, připojte je k přijímači WAVI podle následujícího obrázku. Přijímač WAVI C Klávesnice / myš USB ASUS WAVI Herní ovladač ASUS Xtion 127
  • Asus WAVI | User Manual - Page 128
    ASUS Modely bezdrátových klávesnic a myší WT400 WT410 WT45 WT450 W4000 BX700 W4500 M-A65 POZNÁMKA: Změny výše uvedeného seznamu bez předchozího upozornění vyhrazeny. POZNÁMKA: K přijímači WAVI výstup HDMI jako výchozí zařízení pro přehrávání zvuku. • V operačním systému Windows XP klepn
  • Asus WAVI | User Manual - Page 129
    our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAUTION: Any changes or modifications
  • Asus WAVI | User Manual - Page 130
    manual could lead to excessive RF exposure conditions. This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Country Code selection feature to be disabled for products marketed to the US/CANADA -003 du Canada Čeština 130 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 131
    NCC 5.25-5.35 Declaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/EC Hereby, ASUS declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of measures. CAUTION: The device for the band 5150-5350 MHz is only for indoor use. Čeština ASUS WAVI 131
  • Asus WAVI | User Manual - Page 132
    Telefon +886-2-2894-3447 Fax +886-2-2890-7798 Webová stránka www.asus.com.tw Technická podpora Telefon Podpora online +86-21-38429911 support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL (Amerika) Adresa 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Telefon +1-510-739-3777 Fax +1-510-608
  • Asus WAVI | User Manual - Page 133
    WAVI 繁體中文 WAVI 接收器 WAVI 發送器 使用手冊
  • Asus WAVI | User Manual - Page 134
    (1) for free by downloading it from http://support.asus.com/download; or (2) for the cost of us a notification to the email address [email protected], stating the product and describing the problem (please do NOT send large attachments such as source code archives etc to this email address). 134 華碩 WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 135
    目錄內容 136 華碩 WAVI 137 WAVI...138 138 WAVI 特性...139 接收器...139 139 WAVI 140 142 145 繁體中文 華碩 WAVI 135
  • Asus WAVI | User Manual - Page 136
    WAVI 5°C (41°F) 至 35°C (95°F WAVI 內。 WAVI D繁eu體ts中ch文 136 華碩 WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 137
    華碩 WAVI 解析度 HDMI 技術 I/O 介面 電視：1080p、1080i、720p、576p、480p 3D 影像：1080p @ 24Hz 7.1 聲道 192 KHz 24-bit、AC-3 及 DTS Dolby AMIMON WHDI 5GHz 4T5R (256-bit 或 128-bit AES 加 密) 最遠 25 1 毫秒 12V、2A 24W 變壓器 24W 發送器： - USB 連接埠 x 1 USB HDMI 連接埠 x 1 - DC-In 連接埠 x 1 x 1 x 1* 接收器： x 1 - USB 連接埠 x 2 -
  • Asus WAVI | User Manual - Page 138
    WAVI 華碩 WAVI 25 1 1080p 25 米的 1080p 包裝內容 WAVI 接收器 WAVI x 2 HDMI 排線 x 2 USB 排線 WAVI 3D Wireless PC-to-TV Kit Quick Start Guide D繁eu體ts中ch文 138 華碩 WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 139
    WAVI 特性 後視圖 35 1 2 67 8 9 後視圖 4 1 2 67 8 9 1 2 3 4 USB PC） 5 USB 6 HDMI 連接埠 7 DC-In 連接埠 8 9 繁體中文 華碩 WAVI 139
  • Asus WAVI | User Manual - Page 140
    WAVI WAVI： 1 WAVI 2. 用 USB 排線將 WAVI USB 連 接埠上。 D繁eu體ts中ch文 ON OFF USB 端口 發送器 3. 用 HDMI 排線將 WAVI HDMI 4. 用 HDMI WAVI HDMI 模 式。 WAVI 接收器 HDTV 5 WAVI WAVI 接收器 C USB 140 游戲搖桿 華碩 Xtion 華碩 WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 141
    WT400 WT410 WT45 WT450 W4000 BX700 W4500 M-A65 USB WAVI 6. 開啟 WAVI WAVI 7 HDMI 輸出。 Windows 7 / Vista HDMI Windows XP HDMI 繁體中文 華碩 WAVI 141
  • Asus WAVI | User Manual - Page 142
    of Chemicals REACH http://csr.asus.com/english/REACH.html。 Federal installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAUTION: Any changes or modifications
  • Asus WAVI | User Manual - Page 143
    specific operating instructions for manual could lead to excessive RF exposure conditions. This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Country Code selection feature to be disabled for products marketed to the US/CANADA
  • Asus WAVI | User Manual - Page 144
    NCC 警語 在 5.25-5.35 Declaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/EC Hereby, ASUS declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions : The device for the band 5150-5350 MHz is only for indoor use. 144 華碩 WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 145
    ttp://support.asus.com/techserv/ techserv.aspx ASUS COMPUTER INTERNATIONAL（美國） 市場訊息 地址： 800 Corporate Way, asus.de h ttp://www.asus.de/sales 技術支援 電話： +49-1805-010923 49-1805-010920 LCD 49-2102-9599-11 h ttp://support.asus.com/techserv/ techserv.aspx 0.14 0.42 歐元。 繁體中文 華碩 WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 146
    WAVI WAVI 接收器 WAVI 發送器 用戶手冊 D簡e体ut中sc文h
  • Asus WAVI | User Manual - Page 147
    C6186 第一版 2011年 2 月 2011 A B C D E F G H 華碩 WAVI 147 簡体中文
  • Asus WAVI | User Manual - Page 148
    目錄內容 149 華碩 WAVI 150 WAVI 151 151 WAVI 特性...152 接收器...152 152 WAVI 153 155 158 D簡e体ut中sc文h 148 華碩 WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 149
    WAVI 5°C (41°F) 至 35°C (95°F WAVI 內。 WAVI 簡体中文 華碩 WAVI 149
  • Asus WAVI | User Manual - Page 150
    華碩 WAVI 分辨率 HDMI 技術 I/O 端口 電視：1080p、1080i、720p、576p、480p 3D 影像：1080p @ 24Hz 7.1 聲道 192 KHz 24-bit、AC-3 及 DTS Dolby AMIMON WHDI 5GHz 4T5R (256-bit 或 128-bit AES 加密) 最遠 25 1 毫秒 12V、2A 24W 適配器 24W 發送器： - USB 端口 x 1 USB HDMI 端口 x 1 - DC-In 端口 x 1 x 1 x 1* 接收器： x 1 - USB 端口 x 2 - HDMI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 151
    WAVI 華碩 WAVI 25 1 1080p 25 米的 1080p 包裝內容 WAVI 接收器 WAVI x 2 HDMI 數據線 x 2 USB 數據線 WAVI 3D Wireless PC-to-TV Kit Quick Start Guide 簡体中文 華碩 WAVI 151
  • Asus WAVI | User Manual - Page 152
    WAVI 特性 後視圖 35 1 2 67 8 9 後視圖 4 1 2 67 8 9 1 2 3 4 USB PC） 5 USB 6 HDMI 端口 7 DC-In 端口 8 9 D簡e体ut中sc文h 152 華碩 WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 153
    WAVI WAVI： 1 WAVI 2. 用 USB WAVI USB ON OFF USB 端口 發送器 3. 用 HDMI WAVI HDMI 端 口上。 4. 用 HDMI WAVI HDMI 模式。 WAVI 接收器 HDTV 5 WAVI WAVI 接收器 C USB WAVI 游戲手柄 華碩 Xtion 153 簡体中文
  • Asus WAVI | User Manual - Page 154
    WT400 WT410 WT45 WT450 W4000 BX700 W4500 M-A65 USB WAVI 6. 開啟 WAVI WAVI 7 HDMI 輸出。 注意： • Windows 7 / Vista HDMI • Windows XP HDMI D簡e体ut中sc文h 154 華碩 WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 155
    of Chemicals REACH http://csr.asus.com/english/REACH.htm。 Federal installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAUTION: Any changes or modifications
  • Asus WAVI | User Manual - Page 156
    specific operating instructions for manual could lead to excessive RF exposure conditions. This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Country Code selection feature to be disabled for products marketed to the US/CANADA
  • Asus WAVI | User Manual - Page 157
    警語 在 5.25-5.35 Declaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/EC Hereby, ASUS declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions CAUTION: The device for the band 5150-5350 MHz is only for indoor use. 華碩 WAVI 157
  • Asus WAVI | User Manual - Page 158
    (SHANGHAI) CO., LTD（中國） 市場信息 508 號 電話： +86-21-54421616 傳真： +86-21-54420099 http://www.asus.com.cn/ 技術支持 86-21-34074610 （800-820-6655） h ttp://www.asus.com.cn/email h ttp://support.asus.com/techserv/ techserv.aspx ASUSTeK COMPUTER INC 市場信息 15 886-2-2894-3447 傳真： +886-2-2890-7798
  • Asus WAVI | User Manual - Page 159
    日本語 WAVI WAVI WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 160
    J6186 初版 2011年2月 日本語 Copyright © 2011 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved ASUSTeK Computer Inc. (ASUS 1)ASUS た場合 (2 ASUS ASUS ASUS ASUS 160 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 161
    日本語 もくじ 162 ASUS WAVI 163 164 164 WAVI 165 165 165 ASUS WAVI 166 168 ASUS 171 ASUS WAVI 161
  • Asus WAVI | User Manual - Page 162
    日本語 5°C～35°C 162 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 163
    ASUS WAVI 解像度 HDMI I/Oポート TV：1080p、1080i、720p、576p、480p 3D 1080p @ 24Hz 8 7.1 24bit/192KHz Dolby® Digita（l AC3）、DTS 対応 AMIMON WHDI 5GHz帯利用、AES 256bit / 128bit 25m 1ms AC DC12V 2A 24W - USBポート×1 HDMI ポート×1 - DC-INポート×1 - 電源LED×1 LED×1* - LANポート×1 - USBポート×2 - HDMI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 164
    日本語 ASUS WAVI は、HDMI WHD（I Wireless Home Digital Interface 25m 1ms 1080/60pのフルHD ASUS WAVI は3D 3D 3D 1080/60pのフルHD 25m WAVI WAVI AC 2 サポートCD HDMI 2 USBケーブル WAVI 3D Wireless PC-to-TV Kit Quick Start Guide 164 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 165
    日本語 WAVI の特徴 背面 35 1 2 67 8 9 前面 背面 4 1 2 67 8 9 1 電源LED 6 2 LED 7 3 LAN 8 4 USBポート（PC接続用） 9 5 USB HDMI ポート DC-IN ASUS WAVI 165
  • Asus WAVI | User Manual - Page 166
    日本語 ASUS WAVI 手順 1 CDに収録のWAVI 2. 付属のUSB WAVI USBポート（PC接続 USB ON OFF USBポート 3. 付属のHDMI WAVI HDMI HDMI 4. 付属のHDMI WAVI HDMI HDMI HDMI HDMI WAVI HDTV 5 WAVI WAVI C USB 166 ASUS Xtion ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 167
    日本語 ASUS WT400 WT410 WT45 WT450 W4000 BX700 W4500 M-A65 USB WAVI 6. WAVI ON AC LED LED 7 HDMI Windows 7 / Vista Windows XP ASUS WAVI 167
  • Asus WAVI | User Manual - Page 168
    our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAUTION: Any changes or modifications
  • Asus WAVI | User Manual - Page 169
    US/CANADA. If the device is going to be operated in 5.15 ~ 5.25GHz frequency range, then it is restricted to an indoor environment only. This Class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 170
    日本語 NCC 5.25-5.35 Declaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/EC Hereby, ASUS declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of measures. CAUTION: The device for the band 5150-5350 MHz is only for indoor use. 170 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 171
    Webサイト： 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA +1-510-739-3777 +1-510-608-4555 usa.asus.com 電話： +1-812-282-2787 +1-812-284-0883 support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH Harkort Str.21-23, D-40880 Ratingen, Germany +49-2102-9599-11 www.asus.com.de/sales 49-1805-010923
  • Asus WAVI | User Manual - Page 172
    WAVI (Wireless Audio Video Interface WAVI WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 173
    GK6186 2011 Copyright © 2011 ASUSTeK COMPUTER INC ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS"). 1 ASUS, ή (2 Η ASUS ASUS ASUS ASUS. Η ASUS ASUS WAVI 173
  • Asus WAVI | User Manual - Page 174
    175 ASUS WAVI 176 ASUS WAVI 177 177 WAVI 178 178 178 ASUS WAVI 179 Notices...181 184 174 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 175
    ASUS WAVI 5°C (41°F) και 35°C (95°F). ASUS WAVI. ASUS WAVI ASUS WAVI 175
  • Asus WAVI | User Manual - Page 176
    ASUS WAVI HDMI 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p 3D 1080p @ 24Hz 7.1 192KHz 24-bit, AC-3 και DTS Dolby AMIMON WHDI 5GHz 4T5R 256-bit ή 128-bit AES) Έως 25 1ms 12V, 2A 24W 24W - Θύρα USB x 1 USB - Θύρα HDMI x 1 DC x 1 LED x 1 LED x 1* - Θύρα LAN x 1 USB x 2 -
  • Asus WAVI | User Manual - Page 177
    ASUS WAVI Το ASUS WAVI 25 1080p 1ms 3D 1080p 25 WAVI WAVI CD E AC x 2 WAVI WAVI 3D Wireless PC-to-TV Kit Quick Start Guide WAVI CD E AC x 2 ASUS WAVI 177
  • Asus WAVI | User Manual - Page 178
    WAVI 35 67 8 9 1 2 4 1 2 67 8 9 1 LED 6 Θύρα HDMI 2 LED 7 DC Θύρα LAN 3 8 4 Θύρα USB 9 5 Θύρες USB 178 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 179
    ASUS WAVI ASUS WAVI: 1 WAVI CD 2 USB θύρα USB WAVI USB ON OFF Θύρα USB Πομπός 3 HDMI HDMI WAVI HDMI 4 WAVI HDMI HDMI. WAVI HDTV 5 WAVI WAVI C USB ASUS WAVI Gamepad ASUS Xtion 179
  • Asus WAVI | User Manual - Page 180
    ASUS WT400 WT410 WT45 WT450 W4000 BX700 W4500 M-A65 USB flash WAVI. 6 WAVI. AC WAVI AC LED LED 7 HDMI. • Για Windows 7 / Vista Control Panel Hardware and Sound Sound HDMI • Για Windows XP Control Panel Sounds and Audio devices Audio HDMI 180 ASUS
  • Asus WAVI | User Manual - Page 181
    our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAUTION: Any changes or modifications
  • Asus WAVI | User Manual - Page 182
    US/CANADA. If the device is going to be operated in 5.15 ~ 5.25GHz frequency range, then it is restricted to an indoor environment only. This Class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada 182 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 183
    NCC 5.25-5.35 Declaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/EC Hereby, ASUS declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of measures. CAUTION: The device for the band 5150-5350 MHz is only for indoor use. ASUS WAVI 183
  • Asus WAVI | User Manual - Page 184
    .asus.com ASUS COMPUTER INTERNATIONAL 800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA 1-510-739-3777 1-510-608-4555 usa.asus.com +1-812-282-2787 +1-812-284-0883 support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany 49-2102-9599-11 www.asus.com.de/sales
  • Asus WAVI | User Manual - Page 185
    WAVI WAVI WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 186
    UA6186 2011 2011 ASUSTeK Computer Inc ASUSTeK Computer Inc. ("ASUS"). 1 ASUS; або (2 ASUS ASUS ASUS ASUS. ASUS 186 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 187
    Зміст 188 ASUS WAVI 189 ASUS WAVI 190 190 WAVI 191 191 191 ASUS WAVI 192 Notices...194 197 ASUS WAVI 187
  • Asus WAVI | User Manual - Page 188
    ASUS WAVI 5°C (41°F) і 35°C (95°F). ASUS WAVI ASUS WAVI 188 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 189
    WAVI HDMI I/O ТБ: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p Відео 3D: 1080p, 24 Гц 7.1 192 кГц, 24 3 та DTS Dolby AMIMON WHDI 5 ГГц 4T5R 256 128-біт AES) До 25 1 12 В, 2 А, 24 24 Вт - Порт USB x 1 USB HDMI x 1 x 1 x 1 x 1* x 1 USB x 2 - Порт HDMI x 1 x 1 x 1 x 1 ASUS
  • Asus WAVI | User Manual - Page 190
    ASUS WAVI ASUS WAVI 25 1080 1 1080р до 25 WAVI receiver WAVI transmitter AC adapter x 2 Support CD (User Manual & Driver) HDMI х 2 USB WAVI 3D Wireless PC-to-TV Kit Quick Start Guide 190 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 191
    WAVI 35 67 8 9 1 2 4 67 8 9 1 2 1 6 Порт HDMI 2 7 3 8 4 Порт USB 9 5 Порти USB ASUS WAVI 191
  • Asus WAVI | User Manual - Page 192
    ASUS WAVI ASUS WAVI: 1 WAVI 2 USB USB WAVI USB ON OFF Порт USB 3 HDMI HDMI WAVI HDMI 4 WAVI HDMI HDMI. WAVI HDTV 5 WAVI WAVI C USB / Миша 192 ASUS Xtion ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 193
    Марка ASUS WT400 WT410 WT45 WT450 W4000 BX700 W4500 M-A65 USB WAVI. 6 WAVI. WAVI 7 HDMI. Windows 7 / Vista Control Panel Hardware and Sound Sound Playback HDMI Windows XP Control Panel Sounds and Audio devices Audio HDMI у Sound Playback ASUS WAVI 193
  • Asus WAVI | User Manual - Page 194
    our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. CAUTION: Any changes or modifications
  • Asus WAVI | User Manual - Page 195
    the US/CANADA. If the device is going to be operated in 5.15 ~ 5.25GHz frequency range, then it is restricted to an indoor environment only. This Class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 196
    NCC 5.25-5.35 Declaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/EC Hereby, ASUS declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of measures. CAUTION: The device for the band 5150-5350 MHz is only for indoor use. 196 ASUS WAVI
  • Asus WAVI | User Manual - Page 197
    800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA +1-510-739-3777 +1-510-608-4555 usa.asus.com t +1-812-282-2787 +1-812-284-0883 support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH Harkort Str. 21-23, D-40880 Ratingen, Germany Факс +49-2102-9599-11 www.asus.com.de/sales t +49-1805
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
English
User Manual
WAVI receiver
WAVI transmitter
WAVI
(Wireless Audio Video Interface)