Audiovox WHP141B User Guide
Audiovox WHP141B Manual
 |
View all Audiovox WHP141B manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Audiovox WHP141B manual content summary:
- Audiovox WHP141B | User Guide - Page 1
WHP141 US IB REVC_K.qxd 5/25/05 12:17 PM Page 1 Wireless Headphones With 900 MHz Transmitter Casque sans fil à émetteur de 900 MHz Audifonos Inalámbricos Con Transmisor de Range may vary by environment. * La portée peut varier selon l'environnement. * El rango puede variar según el ambiente. WHP141 - Audiovox WHP141B | User Guide - Page 2
on hand for future reference. 3. The power for this headphone system is delivered with batteries. Before charging, read the instructions in this manual. Disconnect the power supply from the cradle/transmitter before installing or removing batteries. 4. Always leave easy access to the main power - Audiovox WHP141B | User Guide - Page 3
8 NiMH Battery Warning 8 Connecting the Cradle/Transmitter 8 Operation Standard Usage 9 Maximum Performance 9 Troubleshooting 10 Specifications 11 Warranty 11 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of this wireless headphone system. The WHP141 utilizes wireless, radio frequency - Audiovox WHP141B | User Guide - Page 4
WHP141 US IB REVC_K.qxd 5/25/05 12:17 PM Page 6 \HEADPHONE SET DESCRIPTION For stand-alone functioning, it is recommended that your wireless headphones be powered by rechargeable batteries. The rechargeable batteries should be installed into the battery compartment and recharged before use. (See - Audiovox WHP141B | User Guide - Page 5
batteries for recycling. CONNECTING THE CRADLE/TRANSMITTER Follow this quick setup guide to ensure trouble-free installation of your headphones. To connect the cradle be achieved. Variable volume outputs include headphone jacks, computer speakers and some TV RCA output jacks. Variable Volume Output. - Audiovox WHP141B | User Guide - Page 6
Supply WHP141 Radio Frequency Wireless Headphone System 900 MHz Up to 150ft/45m-Range may vary by environment. 12V 150 mA UHF - 900 MHz/three channels: 912 MHz (1), 912.5 MHz (2), and 913 MHz (3) Two AAA type 1.2V NiMH rechargeable batteries included 12 MONTH LIMITED WARRANTY Audiovox Electronics - Audiovox WHP141B | User Guide - Page 7
WHP141 US IB REVC_K.qxd 5/25/05 12:17 PM Page 12 Casque sans fil à émetteur de 900 MHz Émet un signal stéréo même à l'extérieur de la maison ! * La portée peut varier selon l'environnement. WHP141 - Audiovox WHP141B | User Guide - Page 8
WHP141 de liquide). 15. Cet appareil supporte une humidité ambiante maximale de 85 instructions de fonctionnement suivantes. Audiovox rejette toute responsabilité relativement à une utilisation non conforme aux instructions contenues dans ce guide les pièces et le service sous garantie et comme preuve - Audiovox WHP141B | User Guide - Page 9
21 Rendement maximal 21 Dépannage 22 Fiche technique 23 Garantie 23 INTRODUCTION Nous vous félicitons d'avoir acheté ce casque sans fil. Le WHP141 utilise la transmission radiofréquence sans fil Le casque et le socle/émetteur incorporent la technologie PLL (boucle à phase asservie) double, qui - Audiovox WHP141B | User Guide - Page 10
rechargeables Procédez comme suit pour recharger le casque. Note : Le socle/émetteur du WHP141 n'est pas un socle de rechargement, mais vous pouvez placer le casque sur le socle DÉL de chargement du socle de rechargement/émetteur (8) s'allume. BATTERY INSTALLATION AND INFORMATION (continued) 19 - Audiovox WHP141B | User Guide - Page 11
WHP141 pour fins de recyclage. RACCORDEMENT DU SOCLE/ÉMETTEUR Suivez les instructions du guide d'installation rapide pour assurer l'installation sans problème du les enceintes d'ordinateur et certaines prises de sortie de téléviseur RCA. Sortie à volume variable. Si vous utilisez une source sonore à - Audiovox WHP141B | User Guide - Page 12
. Exemples de sorties à volume fixe : prises RCA (sorties de magnétoscope, cassette, vidéo ou source sonore. FICHE TECHNIQUE Modèle WHP141 Description Émetteur Fréquence porteuse Radiofré incluses GARANTIE LIMITÉE DE 12 MOIS Audiovox Electronics Corporation (l'Entreprise) garantit à l' - Audiovox WHP141B | User Guide - Page 13
WHP141 US IB REVC_K.qxd 4/26/07 3:37 PM Page 24 Audífonos Inalámbricos Con Transmisor de 900 MHz ¡Transmite una señal de estéreo incluso fuera de su casa! * El rango puede variar según el ambiente WHP141 - Audiovox WHP141B | User Guide - Page 14
WHP141 US IB REVC_K.qxd 4/26/07 4:00 PM Page 26 MEDIDAS normalmente cuando se han seguido las instrucciones de operación. Audiovox no acepta ninguna responsabilidad por el uso de este aparato que no vaya de acuerdo con las instrucciones en el Manual del Usuario. Este aparato cumple con la Parte 15 - Audiovox WHP141B | User Guide - Page 15
WHP141 US IB REVC_K.qxd 5/25/05 12:17 PM Page 28 CONTENIDO Introducción 29 Funciones 29 Descripción del Juego de Audífonos 30 Accesorios Provistos - Audiovox WHP141B | User Guide - Page 16
baterías. Para Cargar las Baterías Recargables Para cargar el juego de audífonos, siga las instrucciones a continuación. Nota: La base/ transmisor en el WHP141 no es una base recargable, pero usted puede colocar los audífonos en ella durante la recarga. Siga estos pasos para cargar las baterías - Audiovox WHP141B | User Guide - Page 17
WHP141 US fuente de audio a aproximadamente 50 por ciento de su capacidad. Consulte el manual de su componente para ver los detalles sobre cómo programar el volumen. de la computadora, y algunos enchufes de salida de televisión RCA. Salida Variable de Volumen. Cuando usted utiliza una fuente de - Audiovox WHP141B | User Guide - Page 18
de salidas fijas de volumen son los enchufes de RCA (VCR, Cintas, Video o salidas de CD). Fuente de corriente de los audífonos WHP141 Sistema de Audífonos Inalámbricos para AAA 1.2V NiMH incluidas GARANTÍA LIMITADA DE 12 MESES Audiovox Electronics Corporation (la "Compañía") le garantiza a usted - Audiovox WHP141B | User Guide - Page 19
WHP141 US IB REVC_K.qxd 4/26/07 5:22 PM Page 36 ©2007 Audiovox Corporation Accessories Group 111 Congressional Blvd., Suite 350 Carmel, IN 46032 USA WHP141 NA IB 02 Trademark(s) Registered Made in China Marque(s) déposée(s) Fabriqué en Chine Marca(s) Registrada(s) Hecho en China
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
 |
 |
WHP141
* Range may vary by environment.
* La portée peut varier selon l’environnement.
* El rango puede variar según el ambiente.
Wireless Headphones
With 900 MHz Transmitter
Casque sans fil à
émetteur de 900 MHz
Audifonos Inalámbricos
Con Transmisor
de 900 MHz
Transmits stereo signal
even outside your home!
Émet un signal stéréo même à
l’extérieur de la maison !
¡Transmite una señal de estéreo
incluso fuera de su casa!
WHP141 US IB REVC_K.qxd
5/25/05
12:17 PM
Page 1