Behringer X-USB Quick Start Guide
Behringer X-USB Manual
 |
View all Behringer X-USB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Behringer X-USB manual content summary:
- Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 1
Quick Start Guide X-USB Interface Operation Guide High-Performance 32-Channel USB Expansion Card for X32 - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 2
Table of Contents Important Safety Instructions 3 FCC INFORMATION U.S.A 12 English 1. X-USB Interface Operation Guide 13 2. Installing 13 3. Configuring the X-USB Card 14 4. Specifications 14 Español 1. X-USB Manual de Instrucciones de Interface 15 2. Instalación 15 3. Configuración de - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 3
maintenance instructions in the accompanying literature. Please read the manual. provided for your safety. Quick Start Guide 3 If the provided plug does 11. Use only attachments/accessories specified by the manufacturer. . Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 4
USB Interface Operation Guide local city office, or your household waste collection service. 18. Do not install in a confined TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA and DDA are trademarks or documentación adjunta. Por favor, lea el manual. Atención Para reducir el riesgo de - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 5
no realice reparaciones que no se encuentren descritas en el manual de operaciones. Las reparaciones deben ser realizadas exclusivamente por personal daño, si el cable de suministro de energía o el enchufe Quick Start Guide 5 presentaran daños, se hubiera derramado un líquido o hubieran caído - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 6
6 X-USB Interface Operation Guide 18. No instale esta unidad en un espacio muy reducido, tal como dueños. MIDAS, KLARK TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA y DDA son marcas comerciales o marcas registradas de MUSIC Group IP Ltd. © MUSIC Group IP - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 7
à la terre. 16. La prise électrique ou la prise IEC de tout appareil dénué de bouton marche/arrêt doit rester accessible en permanence. Quick Start Guide 7 17. Mise au rebut appropriée de ce produit: Ce symbole indique qu'en accord avec la directive DEEE (2012/19/EU) et les lois en - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 8
X-USB Interface Operation Guide LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA et DDA sont des marques ou marques déposées de MUSIC nde, wie z. B. Vasen, auf das Gerät. Achtung Die Service-Hinweise sind nur durch qualifiziertes Personal zu befolgen. Um eine Gefä - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 9
längere Zeit nicht benutzen. Quick Start Guide 9 16. Lassen Sie alle Wartungsarbeiten nur von qualifiziertem Service-Personal ausführen. Eine Wartung ist , LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA und DDA sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der MUSIC - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 10
10 X-USB Interface Operation Guide Instruções de Segurança Importantes Aviso! Terminais marcados com o -o para a leitura das instruções de manuseamento que acompanham o equipamento. Por favor leia o manual de instruções. Atenção Estas instruções de operação devem ser utilizadas, em exclusivo, por - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 11
TEKNIK, LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA e DDA são marcas ou marcas registradas do MUSIC Group IP Ltd. © MUSIC Group IP Ltd. 2017 Todos direitos reservados. Quick Start Guide 11 GARANTIA LIMITADA Para obter os termos de garantia aplicáveis e condi - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 12
12 X-USB Interface Operation Guide Warning Failure to observe the following warnings may lead to fatality or serious injury from fire or electric shock. Before installing the card, you must refer to the owner's manual of the host device or to behringer.com to verify that your host device supports - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 13
presence in several instances. Quick Start Guide 13 2. Installing a BEHRINGER Interface Card Before you install an I/O card to the expansion slot of the console, you must check the BEHRINGER website to verify whether the console supports that card. behringer.com CAUTION: Before installing optional - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 14
driver is installed, you can open the control panel by double-clicking on the small tray icon. These screens will allow configuring the X-USB expansion card in the X32 as an audio interface for your computer. Download the X32 full manual from behringer.com and read the 'USB Interface Operation Guide - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 15
nima recomendada de hardware/software. 1.2 El interface audio USB de alto rendimiento y 32 canales a 24 bits BEHRINGER X-USB La tarjeta opcional X-USB le ofrece 32 canales de entrada/ salida audio bidireccional a través de USB 2,0 a ordenadores Mac o Windows PC. Los 32 canales de entrada y de salida - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 16
otro driver adicional. Driver ASIO Windows Descárguese los ficheros de instalación del driver ASIO X32 desde la página web behringer.com. Haga doble clic después en el fichero Setup.exe de la carpeta descomprimida correspondiente y siga las instrucciones de pantalla. Paneles de Control de Driver Una - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 17
- 1 GB de memoria RAM Mac - Procesador 1,5 GHz CPU - Puerto USB 2,0 - 512 MB de memoria RAM Sistemas operativos recomendados: Windows: Windows XP a 32 Bits SP2 o superior, Windows 7 a 32 bits, Windows 7 a 64 bits, Windows 8 a 64 bits (drivers ASIO X-USB incluidos) Mac OS X : 10,7 Lion, 10 - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 18
USB 24-bit 32 voies hautes performances BEHRINGER X-USB La carte optionnelle X-USB vous fournit 32 voies audio bidirectionnelles E/S par USB 2,0 pour Mac et PC équipé de Windows . 4. Alignez les deux bords de la carte avec les guides situés dans le port de connexion puis enfoncez délicatement la carte - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 19
ultra-faible du signal audio. Mac OS: La carte X-USB est compatible CoreAudio. Aucun pilote n'est donc nécessaire pour qu'elle fonctionne avec une latence très faible. Pilote ASIO Windows Téléchargez le fichier d'Installation du pilote ASIO X32 depuis le site behringer.com. Double-cliquez sur Setup - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 20
2 Duo, 2 GHz - Port USB 2,0 - 1 Go de RAM Mac - Processeur 1,5 GHz - Port USB 2,0 - 512 Mo de RAM Systèmes d'exploitation recommandés : Windows: Windows XP 32-Bit SP2 ou supérieur, Windows 7 32-bit, Windows 7 64-bit, Windows 8 64-bit (pilotes X-USB ASIO fournis) Mac OS X : 10,7 Lion, 10 - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 21
24-Bit X-USB Audio Interface von BEHRINGER Die optionale X-USB-Karte für Mac oder Windows PCs stellt 32 Kanäle von bidirektionalem Audio I/O via USB 2,0 bereit. Die automatisch die X-USB Option Card und zeigt dies bei mehreren Gelegenheiten an. Quick Start Guide 21 2. BEHRINGER Interface-Karte - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 22
Option Card Konfigurieren Ausführliche Informationen zur Software-Konfiguration der X-USB Interface-Karte finden Sie unter behringer.com. Windows: Ein ASIO Hochleistungstreiber, der für eine latenzarme Audiobearbeitung mit Windows-Computern unverzichtbar ist, wird zum Download bereitgestellt. Mac - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 23
- Core 2 Duo CPU, 2 GHz - USB 2,0 Port - 1 GB RAM Mac - 1,5 GHz CPU - USB 2,0 Port - 512 MB RAM Empfohlene Betriebssysteme: Windows: Windows XP 32-Bit SP2 oder höher, Windows 7 32-Bit, Windows 7 64-Bit, Windows 8 64-Bit (X-USB ASIO-Treiber werden mitgeliefert) Mac OS X : 10,7 Lion, 10 - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 24
BEHRINGER X-USB de alto desempenho com 32 canais 24-Bit USB O cartão opcional X-USB oferece áudio bidirecional de 32 canais I/O via USB 2,0 para Mac ou Windows opera o DAW via emulação HUI/Mackie Control. A transmissão de sinal de 24 bits de alta velocidade e drivers ASIO de latência ultra baixa e - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 25
em computadores Windows computers. Mac OS: O X-USB é compatível com CoreAudio e portanto, funciona com baixa latência em computadores Mac sem nenhuma instalação de driver adicional. Windows ASIO Driver Faça o download dos arquivos do instalador de driver X32 ASIO a partir do web site behringer.com - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 26
2 Duo CPU, 2 GHz - porta USB 2,0 - 1 GB RAM Mac - 1,5 GHz CPU - porta USB 2,0 - 512 MB RAM Sistemas Operacionais Recomendados: Windows: Windows XP 32-Bit SP2 ou mais avançado, Windows 7 32-bit, Windows 7 64-bit, Windows 8 64-bit (drivers X-USB ASIO fornecidos) Mac OS X : 10,7 Lion, 10 - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 27
USB EXPANSION CARD Responsible Party Name: Address: Phone Number: MUSIC Group Services NV Inc. 5270 Procyon Street Las Vegas, NV 89118 USA +1 702 800 8290 X-USB EXPANSION CARD not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications Guide 27 - Behringer X-USB | Quick Start Guide - Page 28
Dedicate Your Life to MUSIC
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
Quick Start Guide
X-USB Interface Operation Guide
High-Performance 32-Channel USB Expansion Card for X32