Beko HNT61210 Owners Manual
Beko HNT61210 Manual
 |
View all Beko HNT61210 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Beko HNT61210 manual content summary:
- Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 1
Hood User manual HNT61210X EN RU PL - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 2
use. If you handover the appliance to someone else, give the user manual as well. Follow the instructions by paying attention to all the information and warnings in the user manual. Remember that this user manual may also apply to other models. Differences between models are explicitly described in - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 3
CONTENTS ENGLISH POLSKI 04-12 13-26 27-40 Hood / User Manual 01M-8861983200-1820-14 3 / EN - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 4
replaced by the dealer, service center or a specialist and authorized service alike to avoid any only as described in this manual. • The manufacturer cannot be supporting surface for the cooking vessels on the hob and the lowest part of your product must be at least 65 cm. • If the instructions - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 5
1 Important Safety and Environmental Instructions supply complies with the information supplied on the rating least every 3 months. • Product shall be cleaned accordance with user manual. If cleaning was not carried out in accordance with user manual, there may be fire risk. • Do not use non-fire- - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 6
1 Important Safety and Environmental Instructions use water to extinguish. • Unplug the appliance before each cleaning and when the appliance is not in use. • The operation • Deep fat fryers must be continuously monitored during use: overheated oil can burst into flames. 6 / EN Hood / User Manual - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 7
1 Important Safety and Environmental Instructions 1.2 Compliance with the WEEE 1.4 Package house- ed by the local authorities. hold wastes at the end of its service life. Used device must be returned to offical collection point for recycling of specified in the Directive. Hood / User Manual 7 / EN - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 8
Supply Voltage Lamp Power (W) Motor Power (W) Air Flow (m³/h) - 3. Level Insulation Class HNT 61210 X 220-240V 50 Hz 2x4 125 310 CLASS II 8 / EN 4 Hood / User Manual - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 9
sure that it does not engulf the sides. • Deep fat fryers must be continuously monitored during use: overheated oil can burst into flames. Hood / User Manual 9 / EN - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 10
the light bulbs when they are hot. A Be careful not to touch the replaced light bulb directly with hands. C You may procure lamps from Authorised Service Agents. Lamp Power (W) Socket Voltage (V) Dimension (mm) 2x4 E14 220-240 104 x 35 ILCOS Code HSGSB/C/UB-28220/240-E14 • Candle type LED lamp - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 11
; this is normal and you don't need to change your filter. A WARNING: The carbon filter is never washed. A WARNING: Carbon filter is available from Authorized Services. C You can wash the Aluminium filter in the dishwasher Hood / User - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 12
NOTE Please refer to page 41 for the installation guide 5.1 Installation Accessories 6 ( 2 X 2,9 X 12,7 ) 2 WARNING A Failure to install the screws or fixing device in accordance with these instructions may result in electrical hazards. 4 (4 X 4,2 X 44,4 ) 1 3 5 ( 2 X 4,2 X 12,7 ) 1- Hood 2- Air - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 13
HNT61210X RU 01M-8861983200-1820-14 - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 14
Beko C A B - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 15
1 1.1 Beko 8 15 / RU - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 16
1 65 см. 16 / RU - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 17
1 3 4 Па (4 х 10 17 / RU - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 18
1 120 или 150 1.2 2012/19 WEEE). 18 / RU - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 19
1 1.4 1.3 (2011/65/EC 19 / RU - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 20
2 2.1 Обзор 5 1 3 1 2 3 4 2 4 5 2.2 Модель 3 HNT 61210 X 220-240В 50 Гц 2x4 125 310 КЛАСС II 20 / RU - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 21
3 3.1 L 0 1 0 M - V 1 0 1 2 3 0 1 2 3 L Мотор V 1 2 шума. 3 21 / RU - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 22
3 3.2 A A A C Лампа MM) Код ILCOS 2x4 E14 220-240 104 x 35 HSGSB/C/UB-28220/240-E14 4 22 / RU - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 23
4 A 4.1 C 4.2 1 2 1 2 A A 23 / RU - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 24
5 A C 41 A 5.1 6 ( 2 X 2,9 X 12,7 ) 2 4 (4 X 4,2 X 44,4 ) 1 3 5 ( 2 X 4,2 X 12,7 ) 1 2 3 4- 4 X 4,2 X 44,4 винты 5- 2 X 4,2 X 12,7 винты 6- 2 X 2,9 X 12,7 винты 7 24 / RU HUsoeor mdanual www.beko.com 7 - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 25
Arçelik A.S." Karaağaç Caddesi No: 2-6 Sütlüce, 34445, Turkey (Franke Mutfak ve Banyo Sistemleri Sanayi Ticaret A Manisa - Muradiye Karayolu 7.km Muradiye / MANİSA / TURKEY) 601021 49 10-100001-05 2010 года. - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 26
109004 21, стр 1. - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 27
Proszę najpierw przeczytać tę instrukcję obsługi! Szanowny Kliencie, dziękujemy za wybranie urządzenia marki Beko. Mamy nadzieję, że zakupione urządzenie, wyprodukowane z zapewnieniem wysokiej jakości przy użyciu najnowszych technologii, okaże się w pełni zadowalające. W tym celu przed użyciem urzą - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 28
1 Wi oacżhnroeninysśtrroudkocwjeidskoatyczące bezpieczeństwa 1.1 Ogólne zasady dotyczące bezpieczeństwa Ważne zasady dotyczące bezpieczeństwa Przeczytaj je uważnie i zachowaj na przyszłość Rozdział ten zawiera instrukcje zachowania bezpieczeństwa, które pomogą chronić się przed ryzykiem pożaru, - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 29
1 Wi oacżhnroeninysśtrroudkocwjeidskoatyczące bezpieczeństwa • Minimalna odległość pomiędzy powierzchniami podpór garnków znajdującymi się na szczycie kuchenki a najniższą częścią produktu musi wynosić co najmniej 65 cm. • Jeżeli w instrukcji instalacji gazowej płyty kuchennej podano odległość wię - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 30
1 Wi oacżhnroeninysśtrroudkocwjeidskoatyczące bezpieczeństwa glowy należy wymieniać co najmniej raz na 3 miesiące. • Produkt należy czyścić zgodnie z instrukcją obsługi. Czyszczenie w sposób niezgodny z instrukcją obsługi może prowadzić do ryzyka pożaru. • Zabrania się stosowania materiałów - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 31
1 Wi oacżhnroeninysśtrroudkocwjeidskoatyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE: Jeśli jest to okap 1.2 Zgodność z dyrektywą WEEE nad kuchnią, jego wystające czę- i pozbywanie się zużytych wyro- ści mogą się nagrzewać. bów: • Wylotu produktu nie wolno przy- Wyrób ten jest zgodny z dyrektywą łączać - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 32
1 Wi oacżhnroeninysśtrroudkocwjeidskoatyczące bezpieczeństwa 1.3 Zgodność z dyrektywą RoHS Zakupiony wyrób jest zgodny z dyrektywą RoHS Unii Europejskiej (2011/65/UE). Nie zawiera szkodliwych ani zakazanych materiałów wyszczególnionych w tej Dyrektywie. 1.4 Informacje o opakowaniu Materiały, w któ - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 33
2 Ogólny wygląd 2.1 Przegląd 5 1 3 1. Korpus 2 2. Aluminiowy filtr przeciwtłuszczowy 3. Oświetlenie 4. Panel sterowania 5. Komin 2.2 Dane techniczne Model Napięcie zasilające Moc lampy (W) Moc silnika (W) Przepływ powietrza (m³/h) - 3. Poziom Klasa izolacji HNT 61210 X 220-240V 50 Hz 2x4 - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 34
3 Korzystanie z urządzenia 3.1 Panel sterowania L 0 1 0 1 M - V 0 1 2 3 0 1 2 3 L Oświetlenie M Silnik V Prędkość Włącza i wyłącza oświetlenie. Włącza i wyłącza silnik okapu. Pozwala na wybranie prędko-ści pracy wentylatora: 1. Prędkość niska, przewidziana do stałej i cichej wentylacji kuchni - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 35
3 Korzystanie z urządzenia 3.2 Wymiana lampy A Przed wymianą żarówek odłącz okap od zasilania. A Nie dotykaj gorących żarówek. A Uważaj, aby nie dotknąć wymienionej żarówki bezpośrednio rękami. C Należy zamawiać lampy od autoryzowanych przedstawicieli serwisowych. Typ żarówki Moc (W) 2x4 - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 36
4 Czyszczenie i konserwacja Przed czyszczeniem i konserwacją należy odłączyć urządzenie od zasilania lub wyłączyć główny wyłącznik lub poluzować bezpiecznik zasilający okap. Nieprzestrzeganie przepisów dotyczących czyszczenia urządzenia i wymiany filtrów może powodować ryzyko pożaru. A Dlatego - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 37
5 Ustawienie urządzenia OSTRZEŻENIE A Przed ustawieniem przeczytaj instrukcje bezpieczeństwa. C UWAGA Instrukcja instalacji znajduje się na stronie 41 5.1 Instalacja akcesoriów 6 ( 2 X 2,9 X 12,7 ) 2 OSTRZEŻENIE Niezainstalowanie śrub lub A elementu mocującego zgodnie z niniejszą instrukcją może - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 38
Drodzy Klienci, Dziękujemy za zakup naszych produktów. Jesteśmy przekonani, że nasze urządzenia będą służyć przez lata. Każdy produkt firmy Beko jest objęty 2-letniem okresem gwarancji. Warunki gwarancji Beko S.A. (małe urządzenia AGD) BEKO spółka akcyjna z siedzibą w Warszawie (02-819), przy ulicy - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 39
datę zakupu). Uprawnienia wynikające z niniejszych Warunków Gwarancji mogą być zrealizowane przez Użytkownika wyłącznie w Autoryzowanych Punktach Serwisowych BEKO (dalej: „Serwis") po uprzednim dokonaniu zgłoszenia na Infolinii BEKO pod numerem telefonu: 22 250 14 14. Urządzenie powinno być - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 40
z odpowiednimi Polskimi Normami i innych niż wymienione w Instrukcji Obsługi Urządzenia; uszkodzeń mechanicznych, termicznych, chemicznych, korozji, innych uszkodzeń spowodowanych działaniem lub zaniedbaniem Użytkownika lub powstałych na skutek działania sił zewnętrznych (do których zalicza się w - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 41
2x (2,9 x 9,5) 1x 1X 4x 4x (4(4,2,2xx4444,4,4)) 1x1X 2x (2,9x9,5) O 1x 1X 2x 2x (4(4,2,2xx1212,7,7)) 41 - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 42
1x ø 120 mm W ø 120 mm 1x Min. 650 mm 42 - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 43
Min. 650 mm 43 - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 44
44 - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 45
1A 4x (4,2x44,4) Ø120 1B 2x 264 15 510 - 810 45 - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 46
2 2x (2,9 x 12,7) 20 [1x [ 3 Ø121050 46 - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 47
4 2x 2x 2x (2,9(2x,99,5x) (122,9,7x )12,7) 1x 1x 1Ø21025 120 Z 47 - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 48
Z Z W 48 - Beko HNT61210 | Owners Manual - Page 49
www.beko.com
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
 |
 |
HNT61210X
Hood
User manual
EN
RU
PL