Belkin F1DB104P2-B User Manual

Belkin F1DB104P2-B - OmniView E Series 4 Port KVM Switch Manual

Get Belkin F1DB104P2-B - OmniView E Series 4 Port KVM Switch PDF manuals and user guides
UPC - 722868647127
View all Belkin F1DB104P2-B manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Belkin F1DB104P2-B manual content summary:

  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 1
    OmniView® E Series KVM Switch EN FR de nl es it User Manual F1DB102P2ea F1DB104P2ea F1DB102P2eaB F1DB104P2eaB
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 2
    2 Equipment Requirements 3 System Requirements 4 Unit Display Diagrams 5 Specifications 6 3. Installation 7 Pre-Configuration 7 Installation Guide 7 Powering Up the Systems 10 4. Using your E Series KVM Switch 11 Selecting a Computer Using the Selector Button 11 Selecting a Computer Using
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 3
    Year Warranty and free technical support. 5 This User Manual will provide details about your new E Series KVM Switch, from installation and operation to troubleshooting-in the unlikely event of a problem. 6 Thank you for purchasing the Belkin OmniView E Series KVM Switch. We 7 appreciate your
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 4
    keyboard. Full hot-key instructions and commands are listed in this manual, on page 13. • AutoScan The AutoScan feature allows you to automatically scan and monitor the activities of all connected computers, one by one. • Video Resolution The E Series KVM Switch supports video resolutions of up to
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 5
    section Overview Equipment Requirements 1 Cables: 2 Connecting the E Series KVM Switch to a computer requires a Belkin KVM Cable Kit. Belkin E Series Cable Kits: 3 F1D9002-XX (PS/2-style) F1D9002x06 (PS/2-style) 4 (-XX denotes length in feet) 5 6 7 8 F1D9002-XX (PS/2-style) EN-3
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 6
    compatible mice having 2, 3, 4, or 5 buttons • PS/2-compatible wireless or optical mice Monitors • CRT • LCD (with VGA support) Optional Power Supply An optional 9V 600mA power supply is available (Belkin Part number F1D084PWR-EUR (With Schuko Plug) and F1D084-PWR-EUR (With UK Plug)). This is only
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 7
    section Overview Unit Display Diagrams 1 Front/Rear View of the 4-Port E Series KVM Switch: 2 Console Monitor PC Direct-Access Port Selector Port Ports 3 #/.3/,% 0#
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 8
    Specifications Part No.: F1DB102P2, F1DB104P2 Enclosure: High-impact plastic Power: By PS/2 computer keyboard port; optional 9V DC, 600mA power adapter, center-pin-positive polarity No.ofComputersSupported: 2 and 4 respectively for 2- and 4-port models Monitors Supported: CRT and LCD
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 9
    instructions for the hardware setup. Before attempting to connect anything to the E Series KVM Switch or your computers, ensure that everything is powered off. Plugging and unplugging cables while computers are powered on may cause irreversible damage of the computers and/or the KVM Switch. Belkin
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 10
    , and Mouse Connections Connecting the Console Step 1 Connect the monitor to the E Series KVM Switch. Using the cable that is attached to your monitor, connect it to the HDDB15 female port on the rear left side of the E Series KVM Switch labeled "Console". (Refer to diagram below.) #/.3/,% 0#
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 11
    section Installation Connecting Computers to the E Series KVM Switch 1 Step 1 Make sure your computer is powered off. 2 Step 2 Using the Belkin E Series Cable Kit for PS/2 (F1D9002x06), connect the VGA 3 connector to the monitor port on your computer. (Refer to diagram below.) Step 3 4
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 12
    KVM Switch are powered on. If any connected computers have not been powered on, it is okay to do so at this time (computers can be powered on simultaneously). The E Series KVM computer and reboot. If the problem persists, please refer to the "Troubleshooting" section in this User Manual. EN-10
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 13
    "Up" or "Down" arrow keys. To send commands to the KVM Switch, the "Scroll HLlo^ciXk]"ikdeeygZmk^dujshtVbXei^kpZreedsgsie!PdJEtwRVicgegdwlithin two seconds. hot-key 6 mode. Next, press the "Up" arrow key and the E Series KVM Switch will switch to the previous active port. Press the "Down" arrow key to
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 14
    is in AutoScan mode. Note: The port LED will remain solid for some computers that continuously supply power to the keyboard PS/2 port even while they are shut down. AutoScan Mode In AutoScan mode, the E Series KVM Switch remains on one active port for five seconds before switching to the next active
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 15
    Switch Keyboard Hot-Key-Command Shortcut Reference 1 Below is a complete list of hot-key commands that can be used for your E Series KVM Switch: 2 Note: Each command needs to be preceded by "Scroll Lock", "Scroll Lock". 3 Command Function Previous active computer 4 Next active computer
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 16
    be connected to both the video and keyboard/ mouse ports on your computers. The KVM Switch detects the power from the PS/2 ports on your computers in order to function. Q: Does the KVM Switch support Linux? A: Yes, the KVM Switch works with Red Hat and other Linux distributions configured for PS
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 17
    25 feet. 6 • Check that the graphics card you are using supports the resolution and refresh-rate setting on your computer. • Connect the monitor directly into the computer with which you are having 7 trouble to see if the problem still appears. I am getting a black screen on my monitor
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 18
    schemes on the PC with which you are experiencing problems. • If you hot swapped or changed your KVM configuration, make sure you power off all attached computers. Then, reinstall the KVM Switch as described on pages 8-10 of this manual. • Try a different mouse. The mouse is not detected at
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 19
    definitions are used throughout this User Manual. 1 AutoScan: A mode of operation where the KVM Switch scans from one port to another that the console also has focus on the port, and is viewing it. 6 KVM: Literally "Keyboard Video Mouse", this term refers to technology that allows two or
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 20
    Conformity We, Belkin International, Inc., declare under our sole responsibility that the products F1DB102P2, F1DB104P2, to which the period of coverage is. Belkin warrants the Belkin product for two years. What will we do to correct problems? Product Warranty. Belkin will repair or replace, at
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 21
    the product. d. Copy of original receipt. 5 2. Your Belkin Customer Service Representative will then instruct you on how to forward your receipt and Belkin product and how to proceed with your claim. 6 Belkin reserves the right to review the damaged Belkin product. All costs of shipping the
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 22
    OmniView® E Series KVM Switch Belkin Tech Support UK: 0845 607 77 87 Europe: www.belkin.com/support Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, United Kingdom +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 fax Belkin B.V. Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk Netherlands +31 (0)
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 23
    OmniView® Série E Switch KVM EN FR de nl es it Manuel de lutilisateur F1DB102P2ea F1DB104P2ea F1DB102P2eaB F1DB104P2eaB
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 24
    lunit 5 Spécifications 6 3. Installation 7 Préconfiguration 7 Mode demploi 7 Mise en route des systèmes 10 4. Utilisation de votre switch KVM Série E 11 Sélection dun ordinateur à laide des sélecteurs de ports. ..........11 Sélection dun ordinateur à laide des raccourcis clavier 11 Voyants
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 25
    rencontreriez un problème. 7 Merci davoir choisi le Switch KVM Série E OmniView de Belkin. Nous apprécions 8 votre confiance et sommes persuadés que vous constaterez rapidement pourquoi Belkin est le premier vendeur de switchs KVM à travers le monde. Contenu de lemballage OKmV/MnMiVN+ieI66w
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 26
    en charge les résolutions vidéo jusquà 1920 x 1440 @ 75 Hz. • Boutons de la façade Ces boutons poussoirs, placés sur la façade du switch KVM Série E pour plus de commodité, vous permettent de choisir un port manuellement en toute simplicité. • Voyants Les voyants lumineux situés sur la face avant du
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 27
    section Présentation Matériel requis 1 Câbles : 2 Un kit de câbles KVM Belkin est requis pour la connexion dun switch KVM Série E à un ordinateur. Kits de câbles Série E Belkin : 3 F1D9002-XX (PS/2) F1D9002x06 (PS/2) 4 (-XX indique la longueur en pieds) 5 6 7 8 F1D9002-XX (PS/2) FR
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 28
    Présentation Configuration requise Systèmes dexploitation Le Switch KVM Série E est compatible avec des unités centrales sous les dalimentation (facultatif) Un bloc dalimentation 9 V/600 mA en option est disponible (référence Belkin F1D084-PWR-EUR (avec prise CEE) et F1D084-PWR-EUR (avec prise mâle
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 29
    section Présentation Illustrations de lappareil 1 Vue avant/arrière du Switch KVM 4 ports Série E : 2 Moniteur de la console PC Accès direct Sélecteur de port Port Ports 3 #/.3/,% 0#
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 30
    -20° ~ 60 °C Humidité : 0 à 80 % dhumidité relative sans condensation Garantie : 2 ans Dimensions : (F1DB102P2) 5.2 x 2.5 x 1 in (F1DB104P2) 8.5 x 3.2 x 1 in. Poids : (F1DB102P2) 7.2oz (F1DB104P2) 4.2oz. Remarque : Ces spécifications peuvent faire lobjet de modifications sans préavis
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 31
    7,6 mètres entre le switch KVM et les ordinateurs branchés. Remarque :Le Module dextension CAT5 OmniView de Belkin (F1D084vea2) permet détendre la à 10) contiennent des instructions complètes pour la mise en route du matériel. Avant de brancher un périphérique sur le switch KVM Série E ou sur
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 32
    du moniteur et de la souris Branchement de la console Étape 1 Branchez le moniteur sur le switch KVM Série E. Saisissez le câble relié à votre moniteur et branchez-le au port HDDB15 femelle à larrière du switch KVM Série E libellé « Console ». (Reportez-vous à lillustration ci-dessous.) #/.3/,% 0#
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 33
    section Installation Branchement des ordinateurs au switch KVM Série E 1 Étape 1 Assurez-vous que lordinateur est éteint. 2 Étape 2 À laide du Kit de câbles Série E PS/2 de Belkin (F1D9002x06), branchez le 3 connecteur VGA au port moniteur de votre serveur. (Reportez-vous à lillustration ci-
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 34
    Série E émule une souris et un clavier sur chaque port et permet lamorçage normal de votre ordinateur. Votre switch KVM Série E est prêt à lemploi. Lordinateur connecté au port « 1 » saffiche sur le moniteur. Vérifiez si le clavier, le moniteur et la souris fonctionnent normalement. Vérifiez tous
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 35
    port en entrant le numéro du port à sélectionner. Par exemple, si vous appuyezHslu^riX«] AidrrcêZtmdiéVXfiil^ k»Z,e«d Agir!rPê9tDdLéCfiRl V»g,g«d l2# », le switch KVM passe au serveur connecté au port 2. Hl^iX]idegZk^djhVXi^kZedgi!PJERVggdl Hl^iX]idEdgi'P'R!'`Zn Hl^iX]idcZmi
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 36
    ces ordinateurs sont éteints. Mode AutoScan En mode AutoScan, le switch KVM Série E reste sur un port pendant cinq secondes avant de passer synchronisation. Si lutilisateur se sert de la souris ou du clavier lorsque le switch KVM Série E change de port, le flux de données risque dêtre interrompu
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 37
    raccourcis clavier 1 Vous trouverez ci-dessous une liste des commandes de raccourci clavier pouvant être utilisées avec votre switch KVM Série E : 2 Remarque : Chacune de ces commandes doit être précédée de « Arrêt Défil », « Arrêt Défil ». 3 Commande Fonction Ordinateur actif précédent
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 38
    aucune installation de pilote ou de logiciel sur vos ordinateurs. Il suffit de relier tous les ordinateurs au switch grâce aux Kits de câbles KVM de Belkin, puis de brancher un clavier, un moniteur et une souris au port de la console. Le switch est ensuite prêt à lemploi. Q : Le switch
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 39
    correctement. Lordinateur ne détecte aucun clavier et jobtiens une erreur de clavier au démarrage. • Assurez-vous que le câble du clavier du switch KVM est bien branché à lordinateur. Si cela nest pas le cas, resserrez-la. • Si vous utilisez le pilote fourni avec votre clavier, désinstallez-le
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 40
    « CONFIG.SYS » ou « AUTOEXEC.BAT ». • Ne déplacez pas la souris et nappuyez pas sur ses boutons lorsque vous changez de port sur le switch KVM. • Essayez de redémarrer lordinateur problématique tandis que le port est sélectionné, et patientez jusquà ce que le système dexploitation soit entièrement
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 41
    capable denvoyer des données en entrée à lordinateur. Le contrôle nécessite que le port soit activé et affiché par la console. 6 KVM :Littéralement, « Keyboard Video Mouse ». Ce terme fait référence à 7 la technologie permettant à deux ordinateurs ou plus dêtre contrôlés par un même ensemble
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 42
    les interférences pouvant entraîner un fonctionnement non souhaité. Déclaration de conformité CE Belkin International, Inc., déclare sous sa propre et unique responsabilité que les produits F1DB102P2, F1DB104P2, auxquels se réfère la présente déclaration, ont été élaborés en conformité avec les
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 43
    demande dintervention Procédez comme suit pour obtenir une réparation de votre produit Belkin : 1. Contactez Belkin International, Inc., au 501 W. Walnut St., Compton CA 90220, 2 États-Unis, À lattention de : Customer Service (service client) ou appelez le (800)-223-5546 15 jours maximum apr
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 44
    OmniView® Série E Switch KVM Assistance technique Belkin Royaume-Uni : 0845 607 77 87 Europe : www.belkin.com/support Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Royaume-Uni +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 fax Belkin B.V. Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk Pays
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 45
    OmniView® E-Serie KVM-Switch EN FR de nl es it Benutzerhandbuch F1DB102P2ea F1DB104P2ea F1DB102P2eaB F1DB104P2eaB
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 46
    Bestandteile 5 Technische Daten 6 3. Installation 7 Vorbereitung des Geräts 7 Installationsanweisungen 7 Hochfahren der Computer 10 4. Verwenden des KVM-Switches aus der E-Serie 11 Auswahl eines Computers mit Direktwahlschalter 11 Auswahl eines Computers mit Tastaturbefehlen 11 LED-Anzeigen
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 47
    technischen Support. 6 Dieses Handbuch beschreibt Ihren KVM-Switch aus der E-Serie detailliert: von der Installation über die Bedienung bis zur Fehlerbehebung, sollte einmal ein Problem auftreten. 7 Wir danken Ihnen dafür, dass Sie sich für den OmniView KVM-Switch aus der 8 E-Serie von Belkin
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 48
    Bildschirmauflösungen bis zu 1920 x 1440 / 75 Hz. • Direktwahltasten an der Vorderseite Mit den Direktwahltasten, die bequem auf dem Bedienfeld des KVM-Switches aus der E-Serie angebracht sind, können Sie Schnittstellen einfach manuell auswählen. • LED-Anzeigen Die LED-Anzeige auf dem Bedienfeld des
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 49
    Kapitel Übersicht Erforderliches Zubehör 1 Kabel: 2 Zum Anschluss des KVM-Switches aus der E-Serie an einen Computer ist ein KVM-Kabelsatz von Belkin erforderlich. Kabelsätze für die E-Serie von Belkin: 3 F1D9002-XX (PS/2-Ausführung) F1D9002x06 (PS/2-Ausführung) 4 (XX = Länge gemessen
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 50
    Übersicht Systemvoraussetzungen Betriebssysteme Der KVM-Switch aus der E-Serie ist kompatibel mit CPUs, die VGA-Unterstützung) Optionales Netzteil Ein optionales Netzteil (9 V, 600 mA) ist erhältlich (Belkin Artikelnummer F1D084-PWR-EUR [mit Schuko-Stecker] und F1D084-PWR-EUR [mit Stecker für GB]).
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 51
    Kapitel Übersicht Bestandteile 1 Vorder-/Rückansicht des 4-Port KVM-Switches aus der E-Serie: 2 Konsolenbildschirm- PC- Direktwahlschalter Schnittstelle Schnittstellen 3 #/.3/,% 0#
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 52
    Relative Luftfeuchtigkeit: 0 bis 80%, nicht kondensierend Garantie: 2 Jahre Abmessungen: (F1DB102P2) 132,1 mm x 63,5 mm x 25,4 mm (F1DB104P2) 215,9 x 81,3 x 25,4 mm Gewicht: (F1DB102P2) 204 g (F1DB104P2) 119 g Hinweis: Unangekündigte technische Änderungen jederzeit vorbehalten. DE-6
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 53
    änden kann sich die Bildqualität verschlechtern. Daher empfehlen wir für die Verbindung zwischen dem KVM-Switch und den 8 Computern Kabel von höchstens 7,6 m. Hinweis:Mit der OmniView CAT5-Erweiterung (F1D084vea2) von Belkin kann eine Entfernung von bis zu 91 m zur Konsole (Tastatur, Maus und
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 54
    der Konsole Schritt 1 Schließen Sie den Bildschirm an den KVM-Switch aus der E-Serie an. Schließen Sie das Bildschirmkabel an die HDDB15-Buchse mit der Aufschrift „Console" (Konsole) an, die sich auf der Rückseite des KVM-Switches an der linken Seite befindet. (Siehe Abbildung unten.) #/.3/,% 0#
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 55
    Installation Anschließen von Computern an den KVM-Switch aus 1 der E-Serie 2 Schritt 1 Stellen Sie sicher, dass der Computer abgeschaltet ist. Schritt 2 3 Schließen Sie den VGA-Stecker des PS/2-Kabelsatzes für die E-Serie von Belkin (F1D9002x06) an den Bildschirmanschluss des Computers an
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 56
    und eine Maus und ermöglicht dem Computer einen normalen Systemstart. Jetzt ist der KVM-Switch aus der E-Serie betriebsbereit. Der Computer an Anschluss 1 (Port 1) wird Computers, und starten Sie ihn neu. Bleibt das Problem bestehen, finden Sie weitere Hinweise im Abschnitt „Fehlerbehebung" in diesem
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 57
    tiädteiggZtkd^dajmhVitXdi^keZneBdgeit!rPiJeEbRmVgigtdl 7 Tastaturbefehlen (Hotkey-Modus). Drücken Sie anschließend auf die Taste „Pfeil- nach-oben". Der KVM-Switch aus der E-Serie schaltet zu der Schnittstelle um, 8 die vorher aktiv gewesen ist. Drücken Sie auf die Taste „Pfeil-nach-unten
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 58
    -Anzeige leuchtet auf, um anzuzeigen, dass die Schnittstelle ausgewählt ist. LED-Anzeige LED-Anzeigen Die LED-Anzeigen auf dem Bedienfeld des KVM-Switches aus der E-Serie dienen als Statusmonitor. Eine LED-Anzeige leuchtet auf, um die Konsole anzuzeigen, die gerade den betreffenden Computer steuert
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 59
    -Switches aus der E-Serie Übersicht über die Tastaturbefehle 1 In der Tabelle unten finden Sie eine komplette Liste mit Tastaturbefehlen, die Sie für Ihren KVM-Switch aus der E-Serie verwenden können: 2 Hinweis: Vor jedem Befehl muss die Rollen-Taste zweimal gedrückt werden („Rollen", „Rollen
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 60
    bis zu 1920 x 1440 / 75 Hz. F: Muss ich für den KVM-Switch Software installieren? A: Nein. Für den KVM-Switch müssen weder Treiber noch andere Software installiert werden. Verbinden Sie einfach alle Computer mit den KVM-Kabelsätzen von Belkin und schließen Sie eine Tastatur, einen Bildschirm und
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 61
    an den betreffenden Computer an, und überprüfen Sie, ob das Problem weiterhin auftritt. 8 Der Bildschirm bleibt dunkel. • Überprüfen Sie, Tastaturfehler gemeldet. • Überprüfen Sie, ob das Tastaturkabel am KVM-Switch korrekt an den Computer angeschlossen ist. Befestigen Sie lose Verbindungen
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 62
    nach einer Minute wieder funktioniert. • Deaktivieren Sie die Energiesparmodi der Computer, an denen die Probleme auftreten. • Wenn Sie im laufenden Betrieb Geräte in Ihrer KVM-Konfiguration angeschlossen oder ausgetauscht haben, schalten Sie alle angeschlossenen Computer aus. Installieren Sie den
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 63
    folgenden Begriffsdefinitionen: 2 AutoScan: Betriebsmodus, bei dem der KVM-Switch die Schnittstellen ständig nacheinander abfragt, wie vom auf die Schnittstelle und die Schnittstelle muss angezeigt werden. 7 KVM:Wörtlich „Keyboard Video Mouse" (Tastatur Bildschirm Maus), bezeichnet dieser
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 64
    der Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen könnten. CE-Konformitätserklärung Wir, Belkin International, Inc., erklären hiermit in alleiniger Verantwortung, dass die Artikel F1DB102P2, F1DB104P2, auf die sich diese Erklärung bezieht, in Einklang mit der Fachgrundnorm Störaussendung
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 65
    Spannungsabfall oder -Senkung) oder nicht erlaubte Programm- oder 1 Systemänderungen. Service. Um Unterstützung von Belkin zu bekommen, gehen Sie nach folgenden Schritten vor: 2 1. Wenden Sie sich schriftlich an Belkin International, Inc., 501 W. Walnut St., 3 Compton CA 90220, Attn: Customer
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 66
    OmniView® E-Serie KVM-Switch Belkin Technischer Support GB: 0845 607 77 87 Europa: www.belkin.com/support Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Großbritannien +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 Fax Belkin B.V. Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk Niederlande +
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 67
    OmniView® E-Serie KVM-switch EN FR de nl es it Handleiding F1DB102P2ea F1DB104P2ea F1DB102P2eaB F1DB104P2eaB
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 68
    4 De switch in beeld gebracht 5 Technische gegevens 6 3. Installeren 7 Voorconfigureren 7 Installatie-instructies 7 De systemen inschakelen 10 4. Gebruik maken van uw KVM-switch uit de E-Serie 11 Een computer selecteren met behulp van een poortkeuzeknop... 11 Een computer selecteren via
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 69
    de bediening tot en met het oplossen van problemen - in het onwaarschijnlijke geval dat deze zich voordoen. 7 Hartelijk dank voor het kopen van de OmniView KVM-switch uit de E-Serie van 8 Belkin. Wij stellen uw vertrouwen in onze producten zeer op prijs. Ongetwijfeld begrijpt u al snel waarom
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 70
    Deze functie stelt u in staat de gewenste poorten met specifieke toetscombinaties te kiezen. Bestuur tot wel vier computers, afhankelijk van uw KVM-switch, via uw toetsenbord met een eenvoudige sneltoetscombinaties. Op pagina 13 van de handleiding vindt u meer informatie betreffende het gebruik van
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 71
    Hoofdstuk Overzicht Benodigde uitrusting 1 Kabels: 2 Voor het aansluiten van de KVM-switch uit de E-Serie van Belkin dient u gebruik te maken van een KVM-kabelset van Belkin. Kabelsets voor de E-Serie van Belkin: 3 F1D9002-XX (PS/2-uitvoering) F1D9002-XX (PS/2-uitvoering) 4 (-XX is de
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 72
    Overzicht Systeemvereisten Besturingssysteemplatformen De KVM-switch is o.a. compatibel met CPUs die gebruik maken van de ondersteuning) Voedingsadapter (optioneel) Er is een optionele 9V/600mA-voedingsadapter verkrijgbaar (Belkin-artikelnummer F1D084-PWR-EUR (met Schuko-stekker) en F1D084-PWR-EUR
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 73
    Hoofdstuk Overzicht De switch in beeld gebracht 1 Voor/achteraanzicht van de 4-poorts KVM-switch uit de E-Serie: 2 Monitorpoort console PC- Rechtstreeksepoortkeuzeknop poorten 3 #/.3/,% 0#
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 74
    Opslagtemperatuur: -20~60 °C Vochtigheidsgraad: 0-80% relatief, niet-condenserend Garantie: 2 jaar Afmetingen: (F1DB102P2) 5.2 x 2.5 x 1 in (F1DB104P2) 8.5 x 3.2 x 1 in. Gewicht: (F1DB102P2) 7.2oz (F1DB104P2) 4.2oz. Opmerking: Er wordt een voorbehoud gemaakt voor wijzigingen van deze
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 75
    de beeldkwaliteit toe. Daarom raden wij u aan de lengte van de kabels tussen de KVM-switch en de aangesloten computers te beperken tot maximaal 7,6 meter Opmerking: Met de OmniView CAT5-extender van Belkin (artikelnummer F1D084vea2) kunt u de afstand tot de console (toetsenbord, muis en monitor
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 76
    Installeren Toetsenbord, monitor en muis aansluiten De console aansluiten Stap 1 Sluit de monitor aan de op KVM-switch. Sluit de kabel van uw monitor aan op de female HDDB15-poort, aangeduid met "Console", op de achterkant van de KVMswitch. (Zie onderstaande afbeelding.) #/.3/,% 0#
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 77
    Hoofdstuk Installeren Computers aansluiten op de KVM-switch 1 Stap 1 Zorg er voor dat uw computer is uitgeschakeld. 2 Stap 2 Sluit de VGA-connector 4 Sluit de PS/2-kabelset aan op de gewenste PC-poort aan de achterkant van de 6 KVM-switch. (Zie onderstaande afbeelding.) 7 8 #/.3/,% 0#
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 78
    ingeschakeld zijn. Als er computers zijn aangesloten die nog niet zijn ingeschakeld, dan mag u deze nu inschakelen (computers mogen tegelijkertijd worden ingeschakeld). De KVM-switch emuleert op elke poort zowel een muis als een toetsenbord en stelt zo uw computer in staat normaal op te starten. Uw
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 79
    poort overschakelen door het nummer in te voeren van de poort die u wilt gebruiken. Typt u bijvoorbeeld de combinatie "ScrollLock", "ScrollLock", "2" in, dan schakelt de KVM-switch over naar de computer die is aangesloten op poort 2. Hl^iX]idcZmiVXi^kZedgi!P9DLCRVggdl# Hl^iX]idegZk^djh
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 80
    van stroom blijven voorzien, zal de poort-LED blijven branden, zelfs als ze uitgeschakeld zijn. AutoScan-modus In de AutoScan-modus blijft de KVM-switch vijf seconden op een actieve poort staan voordat hij naar de volgende actieve poort overschakelt. Dit tijdsinterval kan niet worden gewijzigd. Om
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 81
    van een sneltoetscommando hebt u ongeveer 8 drie seconden de tijd. V: Welke besturingssystemen worden door de KVM-switch ondersteund? A: Deze KVM-switch uit de E-Serie van Belkin ondersteunt alle besturingssystemen die op een PS/2-platform draaien. Als besturingssystemen komen ondermeer in
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 82
    . U verbindt eenvoudigweg alle computers met de KVM-kabelsets van Belkin. Vervolgens sluit u een toetsenbord, monitor en muis aan op de console en uw KVM-switch is klaar voor gebruik. V: Heeft de KVM-switch een netvoedingsadapter nodig? A: Nee, de KVM-switch kan in de meeste gevallen zonder externe
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 83
    of alle videokabels goed zijn aangesloten. • Controleer of de toetsenbordkabel op de juiste wijze is aangesloten op de computer en de betreffende poort op de KVM-switch. • Verplaats de muis en kijk of het nodig is als gebruiker in te loggen. • Sluit uw monitor rechtstreeks op de computer aan om
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 84
    De muisaanwijzer verdwijnt als ik overschakel naar een andere poort. • Controleer of de muis die u gebruikt correct op de consolepoort van de KVM- switch is aangesloten. • Zet eventuele losse kabelverbindingen vast. • Als u de software gebruikt die bij de muis is geleverd, verwijder deze dan van
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 85
    is invoersignalen naar de computer te zenden. Besturing is mogelijk als de console zich richt op een specifieke poort en deze herkent. 6 KVM:Deze term, letterlijk "Keyboard Video Mouse" (Toetsenbord, Monitor, 7 Muis), verwijst naar een technologie die het mogelijk maakt twee of meer computers
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 86
    die een ongewenste werking kunnen veroorzaken. CE-conformiteitsverklaring Wij, Belkin International, Inc., verklaren hierbij dat wij de volle verantwoordelijkheid aanvaarden dat de producten met de artikelnummers F1DB102P2 en F1DB104P2, waarop deze verklaring van toepassing is, voldoen aan de
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 87
    door netspanningsdalingen (z.g. "brown-outs" en "sags"), ongeoorloofde programmering en/of wijziging van de systeemapparatuur. 3 Hoe wordt service verleend? 4 Om voor service voor uw Belkin-product in aanmerking te komen gaat u als volgt te werk: 1. Neem binnen 15 dagen na het voorval
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 88
    OF MEERVOUDIGE SCHADE ZOALS ONDERMEER SCHADE TEN GEVOLGE VAN GEDERFDE WINST EN/OF GEMISTE OPBRENGSTEN VOORTKOMEND UIT DE VERKOOP OF HET GEBRUIK VAN BELKIN PRODUCTEN, ZELFS ALS DE BETROKKENE VAN DE MOGELIJKHEID VAN ZULKE SCHADE TEVOREN OP DE HOOGTE WAS GESTELD. Deze garantie verleent u specifieke
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 89
    OmniView® E-Serie KVM-switch Technische ondersteuning Verenigd Koninkrijk: 0845 607 77 87 Europa: www.belkin.com/support Belkin Ltd. Belkin B.V. Express Business Park Boeing Avenue 333 Shipton Way, Rushden 1119 PH Schiphol-Rijk NN10 6GL, Verenigd Koninkrijk Nederland +44 (0) 1933 35 2000 +
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 90
    Conmutador KVM Serie E OmniView® EN FR de nl es it Manual del usuario F1DB102P2ea F1DB104P2ea F1DB102P2eaB F1DB104P2eaB
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 91
    de la unidad 5 Especificaciones 6 3. Instalación 7 Configuración previa 7 Guía de la instalación 7 Encendido de los sistemas 10 4. Utilización del conmutador KVM Serie E 11 Selección de un ordenador mediante los selectores de puerto...11 Selección de un ordenador mediante teclas de acceso
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 92
    El presente manual de usuario le ofrece los detalles acerca de su nuevo conmutador KVM Serie E, desde la instalación y el funcionamiento, hasta la resolución de problemas para el improbable caso de que se presenten dificultades. 7 Gracias por adquirir el conmutador KVM Serie E OmniView de Belkin
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 93
    Botones del panel frontal Un pulsante, convenientemente ubicado en el panel frontal del conmutador KVM Serie E, permite una sencilla selección manual de puertos. • Pantalla LED Un indicador LED en la parte frontal del conmutador KVM Serie E hace las veces de monitor de estado. Un LED se ilumina para
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 94
    sección Generalidades Requisitos del equipo 1 Cables: 2 La conexión del conmutador KVM Serie E a un ordenador requiere un kit de cables KVM de Belkin. Kits de cables Serie E de Belkin: 3 F1D9002-XX (estilo PS/2) F1D9002x06 (estilo PS/2) 4 (-XX indica la longitud en pies) 5 6 7 8
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 95
    Generalidades Requisitos del sistema Sistemas operativos El conmutador KVM Serie E es compatible, pero no exclusivamente, con CPUs que disponible un suministro de alimentación opcional de 9V 600mA (número de artículo de Belkin F1D084-PWR-EUR -con enchufe Schuko- y F1D084-PWR-EUR -con enchufe britá
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 96
    sección Generalidades Diagramas de los indicadores de la unidad 1 Vista frontal/trasera del conmutador KVM Serie E de 4 puertos: 2 Puerto de monitor Selector de puertos de acceso directo de la consola Puertos PC 3 #/.3/,% 0#
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 97
    20 a 60° C Humedad: 0-80% HR, sin condensación Garantía: de 2 años Dimensiones: (F1DJ102P) 0,13 x 0,64 x 0,03 m (F1DB104P2) 0,22 x 0,08 x 0,03 m Peso: (F1DB102P2) 204,12 gramos (F1DB104P2) 119,07 gramos Nota: Las especificaciones pueden ser objeto de modificación sin previo aviso. ES
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 98
    recomienda que la longitud de los cables entre el conmutador KVM y los ordenadores conectados no supere los 7,6 metros. Nota:Puede utilizar el módulo de extensión CAT5 OmniView de Belkin (F1D084vea2) para alargar la conexión a la consola (teclado, ratón, monitor) hasta 91 metros. Precauciones
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 99
    de teclado, monitor y ratón Conexión de la consola Paso 1 Conecte el monitor al conmutador KVM Serie E. Conecte el puerto HDDB15 hembra situado en la parte posterior izquierda del conmutador KVM Serie E llamado "Console" (consola) al monitor mediante al cable unido a este último. (Consulte el
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 100
    sección Instalación Conexión de los ordenadores al conmutador KVM 1 Serie E 2 Paso 1 Asegúrese de que su ordenador esté apagado. 3 Paso 2 Mediante el kit de cables Serie E de Belkin para PS/2 (F1D9002x06), conecte el conector VGA al puerto monitor de su servidor. (Consulte el siguiente
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 101
    ratón y un teclado en cada puerto y permitirá a su ordenador encenderse normalmente. Su conmutador KVM Serie E está listo para utilizarse. El ordenador que está conectado al puerto "1" será mostrado continúa, consulte la sección "Resolución de problemas" del presente manual del usuario. ES-10
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 102
    introduciendo el número de puerto al que desee acceder. Por ejemplHol, ^siXi ]piudlscaZm"iBVlXoi^qkZDeedsgip!lP"9,D"LBCloRqVgDgdels#pl", "2", el conmutador KVM conmutará al ordenador conectado en el Puerto 2. Hl^iX]idegZk^djhVXi^kZedgi!PJERVggdl Hl^iX]idEdgi'P'R!'`Zn Hl^iX]id
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 103
    LED se encenderá para indicar que el puerto está seleccionado en ese momento. LED Display LED El indicador LED de la parte frontal del conmutador KVM Serie E hace las veces de monitor de estado. Un LED se ilumina para indicar la consola que controla el ordenador correspondiente en ese momento. Al
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 104
    rápido 1 A continuación, encontrará una lista completa de los comandos de teclado de acceso rápido que puede utilizar con el conmutador KVM Serie E: 2 Nota: Cada comando necesita ser precedido por "Scroll Lock", "Scroll Lock" ("Bloq Despl", "Bloq Despl"). 3 Comando Función Ordenador activo
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 105
    la instalación en sus ordenadores de ningún tipo de controlador o software. Conecte simplemente todos sus ordenadores a los kits de cableado KVM de Belkin. Después, conecte un monitor, un ratón y un teclado a los puertos correspondientes para consola y su conmutador estará listo para ser utilizado
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 106
    cables de teclado y ratón se encuentren perfectamente conectados entre el Conmutador KVM y el ordenador. 2 • Verifique que los cables para teclado y el arranque. • Compruebe que el cable del teclado del conmutador KVM está completamente conectado a su ordenador. Apriete las conexiones flojas.
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 107
    realiza una conexión en caliente (hotswapping), asegúrese de que apaga todos los ordenadores conectados. Después, vuelva a instalar el conmutador KVM como se describe en las páginas 8-10 de este manual. • Asegúrese de que no tiene instalado más de un driver para el ratón. Asegúrese de que el driver
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 108
    Glosario Los términos que se definen a continuación se utilizan en este manual del usuario. 1 AutoScan: Un modo de funcionamiento en el que el conmutador KVM 2 rastrea de un puerto a otro, de forma constante, como ha sido configurado por el usuario. 3 Consola: El término "todo en uno" para
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 109
    interferencias que pueden causar un funcionamiento no deseado. Declaración de conformidad CE Nosotros, Belkin International Inc., declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que los productos F1DB102P2, F1DB104P2, a los que hace referencia la presente declaración, están en conformidad con el Est
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 110
    un plazo de 15 días desde el momento de la 4 incidencia. Tenga preparada la siguiente información: a. El número de artículo del producto Belkin. 5 b. El lugar de compra del producto. c. Cuándo compró el producto. d. Copia de la factura original. 6 2. El servicio de atención al cliente de
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 111
    Conmutador KVM Serie E OmniView® Asistencia técnica de Belkin Reino Unido: 0845 607 77 87 Europa: www.belkin.com/support Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Reino Unido +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 fax Belkin B.V. Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 112
    OmniView ®Serie E Switch KVM EN FR de nl es it Manuale utente F1DB102P2ea F1DB104P2ea F1DB102P2eaB F1DB104P2eaB
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 113
    dellunit 5 Specifiche 6 3. Installazione 7 Configurazione preliminare 7 Guida per la risoluzione delle anomalie 7 Accensione dei sistemi 10 4. Utilizzo dello Switch KVM Serie E 11 Selezione del computer dai pulsanti di selezione 11 Selezione di un computer mediante i tasti di scelta rapida
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 114
    tutte le configurazioni, siano esse ampie o ridotte. Questo Switch KVM OmniView Belkin è compatto, conveniente e provvisto di una garanzia di 5 cinque anni Belkin e di assistenza tecnica gratuita. 6 In questo Manuale Utente potete trovare tutte le informazioni relative a questo nuovo Switch
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 115
    possono controllare fino a quattro computer, a seconda del modello Switch KVM, mediante semplici sequenze di tasti di scelta rapida. Per le istruzioni sui tasti di scelta rapida, andare a pagina 13 di questo manuale. • Scansione automatica La funzione AutoScan consente di impostare lo switch
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 116
    sezione Descrizione generale Requisiti dellapparecchiatura 1 Cavi: 2 Il collegamento dei computer allo Switch KVM Serie E richiede un kit di cavi per KVM Belkin. Kit di cavi per serie E Belkin: 3 F1D9002-XX (PS/2) F1D9002X06 (PS/2) 4 (-xx indica la lunghezza in piedi) 5 6 7 8
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 117
    Descrizione generale Requisiti di sistema Piattaforme OS Lo switch KVM Serie E è compatibile con le CPU collegate, tra le altre dalimentazione in opzione È disponibile un alimentatore opzionale da 9V, 600mA .Cod. prodotto Belkin F1D084-PWR-EUR, (presa Schuko inclusa) e cod. prodotto F1D084-PWR-EUR (
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 118
    sezione Descrizione generale Diagrammi di visualizzazione dellunità 1 Vista Anteriore/Posteriore dello Switch KVM a quatto porte Serie E: 2 Port monitor PC Selettori di porta ad accesso diretto della console Porte 3 #/.3/,% 0#
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 119
    -20°~60° C Umidità: tra 0 e 80% di umidità relativa, non condensante Garanzia: 2 anni Dimensioni: (F1DB102P2) 5.2 x 2.5 x 1 in (F1DB104P2) 8.5 x 3.2 x 1 in. Peso: (F1DB102P2) 7.2oz (F1DB104P2) 4.2oz. Nota bene: le specifiche sono soggette a variazioni senza obbligo di preavviso. IT-6
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 120
    un peggioramento della qualità video 8 aumentano. Per questo motivo, Belkin consiglia che la lunghezza dei cavi tra lo switch KVM e i computer collegati non sia superiore ai 7.6 metri. Nota bene:LExtender CAT5 OmniView (F1D084vea2) Belkin può essere utilizzato per estendere la console (tastiera
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 121
    monitor e mouse Collegamento della console Fase 1 Collegare il monitor allo Switch KVM Serie E. Utilizzare il cavo collegato al monitor, collegarlo al connettore femmina HDDB15 sul retro del lato sinistro dello Switch KVM Serie E contrassegnato come "Console". (vedere lo schema riportato di seguito
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 122
    sezione Installazione Collegamento dei computer allo switch KVM Serie E. 1 Fase 1 Assicurarsi che il computer sia spento. 2 Fase 2 Utilizzando il kit di cavi per PS/2 Serie E Belkin (F1D9002x06), collegare il 3 connettore VGA alla presa per il monitor prevista sul computer. (vedere lo schema
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 123
    accesi, si possono accendere anche adesso (i computer si possono accendere contemporaneamente). Lo switch KVM Serie E emula mouse e tastiera per ciascuna porta e consentirà al computer di riavviare. Se il problema persiste, vedere la sezione "Risoluzione dei problemi" di questo manuale. IT-10
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 124
    può commutare direttamente una qualsiasi porta immettendo il numero della porta che si desidera utilizzare. Ad esempio, premendo "Bloc Scorr", "Bloc Scorr", "2", lo switch KVM passerà al computer della portaHl2^.iX]idcZmiVXi^kZedgi!P9DLCRVggdl# Hl^iX]idegZk^djhVXi^kZedgi!PJERVggdl Hl
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 125
    LED si accende per indicare che la porta è correntemente selezionata. ‫‏‬LED Display LED Un display a LED sul pannello anteriore dello Switch KVM Serie E serve a monitorare lo stato di funzionamento. Il LED illuminato indica che la console sta attualmente controllando il computer corrispondente. Non
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 126
    i tasti di scelta rapida della tastiera 1 Di seguito è riportato un elenco completo dei comandi di selezione rapida utilizzabili con lo switch KVM Serie E: 2 Nota bene: Ogni comando deve essere preceduto da "Bloc Scorr", "Bloc Scorr". 3 Comando Funzione Precedente computer attivo 4 Prossimo
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 127
    ? R: No, lo Switch non necessita di alcun driver o software. È sufficiente collegare tutti i computer attraverso il Kit di cavi per Switch KVM Belkin, quindi collegare una tastiera, un monitor e un mouse alla porta della console, a questo punto lo switch è pronto per luso. Q: È necessario usare un
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 128
    • Accertarsi che i cavi della tastiera e del mouse tra lo switch KVM e il computer saldamente collegati. 2 • Accertarsi che i cavi della tastiera tastiera. • Accertarsi che il cavo della tastiera sullo Switch KVM sia completamente collegato al computer. Inserire bene il connettore nella presa
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 129
    funziona. • Se si è modificata o utilizzata la funzione hot swap nella configurazione KVM, accertarsi che tutti i computer collegati siano spenti. Quindi reinstallare lo Switch KVM come descritto nelle pagine da 8 a 10 di questo manuale. • Assicurarsi di non avere più di un driver mouse installato
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 130
    questo manuale vengono utilizzate le seguenti definizioni: 1 AutoScan (Scansione automatica): Una modalità di funzionamento in cui lo switch KVM anche la console sia impostata sulla porta e la stia visualizzando. 6 KVM:Letteralmente "Keyboard Video Mouse" (tastiera, video, mouse), questo 7
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 131
    che possano causare un funzionamento anomalo. Dichiarazione di conformità CE Noi sottoscritti, Belkin International, Inc.,dichiariamo sotto la nostra piena responsabilità che i prodotti F1DB102P2, F1DB104P2, ai quali questa dichiarazione fa riferimento, sono realizzati in conformità allo Standard
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 132
    del servizio di garanzia. Per usufruire dellassistenza per il proprio prodotto Belkin, è necessario: 3 1. Contattare la Belkin International, Inc. allindirizzo 501 W. Walnut St., Compton CA 90220, att.: Customer Service, oppure chiamare il numero (800)-223-5546, entro 15 giorni dallevento
  • Belkin F1DB104P2-B | User Manual - Page 133
    OmniView ®Serie E Switch KVM Assistenza tecnica Belkin REGNO UNITO: 0845 607 77 87 Europa: www.belkin.com/support Belkin Ltd. Express Business Park Shipton Way, Rushden NN10 6GL, Regno Unito +44 (0) 1933 35 2000 +44 (0) 1933 31 2000 fax Belkin B.V. Boeing Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk Paesi
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
OmniView
®
E Series
KVM Switch
User Manual
F1DB102P2ea
F1DB104P2ea
F1DB102P2eaB
F1DB104P2eaB
EN
FR
DE
NL
ES
IT