Belkin F8M010TT User Manual

Belkin F8M010TT Manual

Get Belkin F8M010TT PDF manuals and user guides View all Belkin F8M010TT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Belkin F8M010TT manual content summary:

  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 1
    EN FR DE NESL User Manual EITS TuneCast® 3 Mobile FM Transmitter Introduction | 0A IT
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 2
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 3
    EN User Manual TuneCast® 3 Mobile FM Transmitter Introduction
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 4
    Introduction Congratulations and thank you for purchasing the TuneCast 3 Mobile FM Transmitter from Belkin. This product is designed to play your portable audio device through your car, home, or portable stereo. Please review this User Manual carefully so that you can be sure to get the most from
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 5
    Operating Instructions Using the TuneCast 3 Mobile FM Transmitter 1. Turn down your car stereo's volume. 2. Tune your stereo about three-fourths of the maximum. Adjust the volume of your FM radio to the desired listening level. EN Stereo/Mono Memory Preset Frequency Power Source Battery
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 6
    Operating Instructions Storing and Using Presets 1. To store a preset, select the desired frequency using " " or " " buttons. Press and hold the desired preset a preset will memorize the frequency as well as the current mono/stereo setting. Stored Preset Memory Presets Operating Instructions | 03
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 7
    Operating Instructions Stereo/Mono Selection Transmitting music in stereo generally gives you the highest-quality listening experience. However, you may get better FM-signal reception by changing the transmission to mono. The TuneCast 3 transmits in stereo mode by default. We suggest that you switch
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 8
    Operating Instructions Adjusting and Locking the Cable The cable length of the TuneCast 3 can be changed and locked for different applications. Operating Instructions | 05
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 9
    Operating Instructions Mounting Use the cradle and mount with adhesive backing to attach your TuneCast 3 to any smooth surface. EN Operating Instructions | 06
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 10
    1. TuneCast 3 turns off after approximately 60 seconds without audio detection. We recommend that you manually turn off the TuneCast 3 when not using it, to limit unnecessary battery use. 2. When operate. This prevents a potentially hazardous overdischarge condition. Operating Instructions | 07
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 11
    TuneCast 3 automatically turns off when external DC power is removed. EN Issue I am unable to get clear FM reception. Solution 1 Tune your car stereo and the TuneCast 3 to a different frequency. Solution 2 In in memory when the TuneCast 3 display returns to normal operation. Troubleshooting | 08
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 12
    http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/nl http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/es/support/tech http://www.belkin.com/se/support/tech http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 13
    Storage Precautions - When storing the TuneCast 3 for extended periods of time, Belkin recommends the following: 1) Remove the batteries. 2) Keep out of direct , if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 14
    to provide the following information: a. The part number of the Belkin product. b. Where you purchased the product. c. When you purchased the product. d. Copy of original receipt. 2. Your Belkin Customer Service Representative will then instruct you on how to forward your receipt and
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 15
    , Inc. Limited 3-Year Product Warranty Belkin International, Inc. reserves the right to review the damaged Belkin product. All costs of shipping the Belkin product to Belkin International, Inc. for inspection shall be borne solely by the purchaser. If Belkin determines, in its sole discretion, that
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 16
    Belkin Tech Support US: 310-898-1100 ext. 2263 800-223-5546 ext. 2263 Europe: 00 800 223 55 460 Australia: 1800 235 546 New Zealand: 0800 235 546 Singapore: 800 616 1790 Belkin International, Inc. 501 West Walnut Street Los Angeles, CA 90220, USA 310-898-1100 310-898-1111 fax Belkin Ltd. Express
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 17
    FR Mode d'emploi Émetteur FM TuneCast® 3 Introduction
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 18
    Introduction Félicitations et merci d'avoir choisi l'Émetteur FM TuneCast 3 de Belkin. Ce produit est conçu pour faire jouer votre iPod via votre autoradio et votre chaîne Hi-fi de salon ou portative. Veuillez prendre connaissance de la totalité de ce manuel, afin de tirer
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 19
    Mode d'emploi Utilisation de l'Émetteur FM TuneCast® 3 1. Baissez le son de votre autoradio. 2. Syntonisez l'appareil audio à environ le trois quarts du maximum. Réglez le volume de votre radio FM au niveau d'écoute souhaité. FR Stéréo/mono Mémoire Source d'alimentation Pile ou courant CC Fréquence
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 20
    Mode d'emploi Utilisation de la mémoire 1. Pour stocker une fréquence en mémoire, sélectionnez la fréquence désirée au moyen des boutons « » ou « ». Appuyez sur le bouton de mémoire désiré (1 ou 2) et maintenez-le enfoncé pendant deux secondes (la barre d'état émettra un signal visuel). Un bip
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 21
    d'emploi Réglage stéréo/mono Le mode stéréo donne généralement la meilleure qualité sonore. Cependant, il arrive que vous obteniez une meilleure réception du signal FM en réglant l'émission à « mono ». Le TuneCast 3 émet en mode stéréo par défaut. Nous vous suggérons de passer du mode stéréo au mode
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 22
    Mode d'emploi Réglage et verrouillage du câble Il est possible de modifier la longueur du TuneCast 3 et de le verrouiller pour diverses applications. Mode d'emploi | 05
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 23
    Mode d'emploi Montage Utilisez le support de montage avec adhésif pour fixer votre TuneCast 3 sur n'importe quelle surface lisse. FR Mode d'emploi | 06
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 24
    Mode d'emploi Remplacement des piles Appuyez sur le couvercle du compartiment des piles, à l'arrière de l'unité, dans un mouvement vers le bas. Remplacez les piles. Replacez le couvercle en le faisant glisser doucement jusqu'à ce qu'il soit verrouillé en place. Informations importantes concernant le
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 25
    l'unité de l'allume-cigare. Solution Le TuneCast 3 s'éteint automatiquement lorsque l'alimentation CC externe est coupée. FR Problème La réception FM n'est pas claire. Solution 1 Syntonisez une autre fréquence sur votre autoradio et le TuneCast 3. Solution 2 Dans certains cas, abaisser l'antenne
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 26
    http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/nl http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/es/support/tech http://www.belkin.com/se/support/tech http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 27
    ne vous servez plus de votre TuneCast 3 pendant de longues périodes, Belkin vous conseille les précautions suivantes : 1) Retirer les piles. 2) de cette déclaration de conformité, veuillez visiter le site : www.belkin.com/doc Ce produit est conforme à la directive relative aux DEEE Pour de plus
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 28
    . d. Copie de la facture d'origine. 2. Le représentant du service client Belkin vous donnera alors toutes les instructions sur la façon d'expédier votre facture et le produit Belkin et la façon de présenter votre réclamation. Belkin International, Inc. se réserve le droit d'examiner le produit
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 29
    édier l'équipement endommagé à Belkin International, Inc., Belkin peut désigner un atelier de réparation de son choix pour l'inspection du produit et l'établissement d'un devis de réparation. Les frais d'expédition de l'équipement entre le domicile de l'acheteur et ledit service de réparation ainsi
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 30
    2263 800-223-5546 poste 2263 Europe : 00 800 223 55 460 Australie : 1800 235 546 Nouvelle-Zélande : 0800 235 546 Singapour : 800 616 1790 Belkin International, Inc. 501 West Walnut Street Los Angeles, CA 90220, États-Unis 310-898-1100 310-898-1111 Fax
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 31
    DE Benutzerhandbuch TuneCast® 3 Mobiler FM-Sender Einführung
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 32
    Einführung Wir freuen uns über Ihren Kauf des mobilen FM-Senders TuneBase 3 von Belkin, zu dem wir Sie herzlich beglückwünschen. Mit diesem Produkt können Sie die Musik auf Ihrem tragbaren Audiogerät über das Autoradio, die Stereoanlage zu
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 33
    Bedienungsanweisungen Verwendung des mobilen FM-Senders TuneCast 3 1. Stellen Sie das Autoradio leise. 2. Stellen Sie das Radio auf einen Kanal mit schwachem Rundfunksignal ein. Ideal ist ein Kanal, auf dem überhaupt
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 34
    Bedienungsanweisungen Einstellungen speichern und verwenden 1. Um eine Einstellung zu speichern, wählen Sie die gewünschte Frequenz, indem Sie die Taste " " oder " " drücken. Drücken Sie die gewünschte Speichertaste (1 oder 2) zwei Sekunden lang (die Statusanzeige auf dem Display zeigt die Eingabe
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 35
    Bedienungsanweisungen Stereo/Mono-Auswahl Normalerweise ist die Wiedergabequalität für Musik in Stereo am besten. Möglicherweise erzielen Sie aber bei einer Mono-Übertragung einen besseren UKWEmpfang. Entsprechend der Voreinstellung erfolgt die Übertragung beim TuneCast 3 in Stereo. Wir raten Ihnen
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 36
    Bedienungsanweisungen Kabellänge einstellen Die Kabellänge von TuneCast 3 kann je nach Anwendung angepasst werden. Bedienungsanweisungen | 05
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 37
    Bedienungsanweisungen Befestigung Die Halterung mit selbsthaftender Rückseite ermöglicht die Befestigung des TuneCast 3 auf jeder glatten Oberfläche. DE Bedienungsanweisungen | 06
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 38
    Bedienungsanweisungen Batteriewechsel Schieben Sie die Batteriefachabdeckung an der Rückseite des Geräts vorsichtig nach unten. Tauschen Sie die Batterien aus. Legen Sie die Abdeckung auf der Rückseite auf und schieben Sie sie nach oben, bis sie einrastet. Wichtige Informationen zum Batteriebetrieb
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 39
    in Mono und nicht in Stereo. Lösung 4 In geschlossenen Räumen sollten Sie die Antenne des Stereo-Empfängers anbringen und entsprechend ausrichten. Problem Der TuneCast 3 scheint meine Einstellungen nicht zu speichern. Lösung Achten Sie darauf, dass Sie die Taste NICHT loslassen, bevor Sie einen
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 40
    http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/nl http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/es/support/tech http://www.belkin.com/se/support/tech http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 41
    -Batterien (175 mAh) Tipps für die Lagerung - Wenn Sie den TuneCast 3 über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, empfiehlt Belkin Folgendes: 1) Batterien entfernen 2) Direkte Sonneneinstrahlung und fluoreszierende Lichtquellen vermeiden 3) Umgebungen mit Temperaturen unter 0° C und über 35
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 42
    Beschädigung durch Störungen aufgrund von Unterspannung (z. B. Spannungsabfall oder -Senkung) oder nicht erlaubte Programm- oder Systemänderungen. Service. Um Unterstützung von Belkin zu bekommen, gehen Sie nach folgenden Schritten vor: 1. Wenden Sie sich innerhalb von 15 Tagen nach dem Vorfall an
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 43
    FOLGESCHÄDEN WIE, ABER NICHT AUSSCHLIESSLICH, ENTGANGENES GESCHÄFT ODER PROFITE, DIE IHNEN DURCH DEN VERKAUF DE ODER DIE BENUTZUNG VON EINEM BELKIN-PRODUKT ENTGANGEN SIND, AUCH WENN SIE AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN AUFMERKSAM GEMACHT WORDEN SIND. Diese Garantie räumt Ihnen spezifische
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 44
    Belkin Technischer Support USA: 310-898-1100 Durchwahl 2263 800-223-5546 Durchwahl 2263 Europa: 00 800 223 55 460 Australien: 1800 235 546 Neuseeland: 0800 235 546 Singapur: 800 616 1790 Belkin International, Inc. 501 West Walnut Street Los Angeles, CA 90220, USA 310-898-1100 310-898-1111 Fax Belkin
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 45
    NL Handleiding TuneCast® 3 mobiele FM-zender Inleiding
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 46
    Inleiding Gefeliciteerd en bedankt voor het kopen van de innovatieve TuneCast 3 mobiele FM-zender van Belkin. Dit product is bedoeld voor het afspelen van muziek van een draagbaar audioapparaat op een stereo-installatie in de auto of in huis of op
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 47
    Gebruiksaanwijzing Werken met de TuneCast 3 mobiele FM-zender 1. Zet het geluid van het stereosysteem van de auto audioapparaat op ongeveer drie kwart van het maximum. Zet de volumeregeling van de FM-radio op het gewenste luisterniveau. NL Stereo/Mono Geheugen Frequentie Voeding Batterij of
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 48
    Gebruiksaanwijzing Geheugenposities gebruiken 1. Als u een instelling wilt opslaan in het geheugen, selecteert u eerst de gewenste frequentie met of . Houd de gewenste geheugenknop (1 of 2) vervolgens twee seconden ingedrukt (de statusbalk geeft feedback). Wanneer de nieuwe frequentie goed is
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 49
    Stereo/Mono selecteren Meestal krijgt u het mooiste geluid wanneer de muziek in stereo wordt uitgezonden. Maar de mogelijkheid bestaat dat u een betere FM-ontvangst hebt wanneer u uitzendt in mono. De TuneCast 3 zendt standaard uit in stereo. Wij raden u aan om alleen van stereo op mono
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 50
    Gebruiksaanwijzing De kabel verstellen en vastzetten De lengte van de kabel van de TuneCast 3 kan worden gewijzigd en de kabel kan worden vastgezet. Gebruiksaanwijzing | 05
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 51
    Gebruiksaanwijzing Montage Gebruik de houder met zelfklevende achterkant om de TuneCast 3 op een willekeurige gladde ondergrond te bevestigen. NL Gebruiksaanwijzing | 06
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 52
    Gebruiksaanwijzing De batterijen vervangen Druk het batterijklepje aan de achterkant van het apparaat voorzichtig naar beneden. Vervang de batterijen. Breng het klepje weer op zijn plaats aan door het voorzichtig naar boven te schuiven. Het moet vastklikken. Belangrijke informatie wanneer u de
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 53
    van de auto trek. Oplossing De TuneCast 3 gaat automatisch uit wanneer de externe gelijkstroomvoeding wordt losgemaakt. Probleem Ik krijg geen duidelijke FM-ontvangst. Oplossing 1 Zet uw autoradio en de TuneCast 3 op een andere frequentie. Oplossing 2 Soms wordt het signaal van de TuneCast 3 beter
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 54
    http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/nl http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/es/support/tech http://www.belkin.com/se/support/tech http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 55
    werkingsduur: 20 uur bij gebruik van nieuwe alkalinebatterijen (1175 mAh) Voorzorgsmaatregelen voor bewaring: wanneer u de TuneCast 3 voor langere tijd opbergt, raadt Belkin het volgende aan: 1) Verwijder de batterijen. 2) Leg de apparatuur niet in de zon en niet onder tl-licht. 3) Voorkom lage
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 56
    , depletie, veroudering, misbruik, beschadiging door netspanningsdalingen, ongeoorloofde programmering en/of wijziging van de systeemapparatuur. Hoe wordt service verleend? Om voor service voor uw Belkin-product in aanmerking te komen gaat u als volgt te werk: 1. Neem binnen 15 dagen contact op
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 57
    alle geldige verzekeringspolissen waarover de koper van het product beschikt. De garantie en de wet. DEZE GARANTIE OMVAT DE ENIGE GARANTIE VAN BELKIN INTERNATIONAL, INC. EN ER ZIJN GEEN ANDERE GARANTIES, NADRUKKELIJK OF TENZIJ WETTELIJK BEPAALD IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN NL IMPLICIETE GARANTIES OF
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 58
    2263 800-223-5546 toestel 2263 Europa: 00 800 223 55 460 Australië: 1800 235 546 Nieuw-Zeeland: 0800 235 546 Singapore: 800 616 1790 Belkin International, Inc. 501 West Walnut Street Los Angeles, CA 90220, USA 310-898-1100 310-898-1111 fax
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 59
    ES Manual del usuario Transmisor FM TuneCast® 3 Móvil Introducción
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 60
    gracias por la adquisición del Transmisor FM TuneBase 3 Móvil de Belkin. Este producto está diseñado para reproducir su dispositivo de audio portátil a través de su equipo de música portátil, el de su casa o su coche. Por favor lea atentamente este manual del usuario para asegurarse de aprovechar al
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 61
    Instrucciones defuncionamiento Utilización del Transmisor FM TuneCast 3 Móvil 1. Baje el volumen del equipo de mú dispositivo de audio a tres cuartos del máximo. Regule el volumen de su radio FM al nivel de recepción deseado. Estéreo/mono Memoria preseleccionada Frecuencia Fuente de alimentación
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 62
    Instrucciones defuncionamiento Memorización y utilización de preajustes 1. Para guardar un ajuste, seleccione la frecuencia que desee utilizando el botón " " o " ". Mantenga presionado el botón predeterminado que desee (1 o 2) durante dos segundos (la barra de estado le aportará feedback visible).
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 63
    La transmisión de música en estéreo generalmente le ofrece la mejor calidad de sonido. Sin embargo, puede que la recepción de la señal FM mejore cambiando la transmisión a mono. El TuneCast 3 transmite en modalidad estéreo por defecto. Le aconsejamos que cambie la transmisión de estéreo a mono si
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 64
    Instruccionesde funcionamiento Ajustar y bloquear el cable La longitud del cable del TuneCast 3 puede modificarse y bloquearse según la aplicación. Instrucciones de funcionamiento | 05
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 65
    Instruccionesde funcionamiento Montaje Monte la base con el refuerzo adhesivo para unir su TuneCast 3 a cualquier superficie lisa. ES Instrucciones de funcionamiento | 06
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 66
    seguro en estos casos: 1. El TuneCast 3 se apaga después de casi 60 segundos sin que el audio se detecte. Le recomendamos que apague de forma manual el TuneCast 3 cuando no lo utilice, para limitar la utilización de la batería de forma innecesaria. 2. Cuando el TuneCast 3 está enchufado en la toma
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 67
    de alimentación. Solución El TuneCast 3 se apaga de forma automática cuando la alimentación CC se retira. Problema No consigo una recepción clara de FM. Solution 1 Sintonice el estéreo de su coche y el TuneCast 3 en otra frecuencia. Solución 2 En ciertos casos, bajando la antena del coche (en
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 68
    http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/nl http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/es/support/tech http://www.belkin.com/se/support/tech http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 69
    : 20 horas con baterías alcalinas nuevas de 1175mAh Precauciones de almacenamiento: cuando guarde el TuneCast 3 durante largos periodos de tiempo, Belkin le recomienda lo siguiente: 1) Retirar las baterías. 2) No dejar el dispositivo bajo lámparas fluorescentes o bajo la luz del sol. 3) Evitar
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 70
    de algún modo o forzado. La Garantía del producto de Belkin no lo protege de desastres naturales (que no sean relámpagos) la incidencia Tenga preparada la siguiente información: a. El número de artículo del producto Belkin. b. El lugar de compra del producto. c. Cuándo compró el producto.
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 71
    MÚLTIPLES, INCLUYENDO ENTRE OTROS LA PÉRDIDA DE NEGOCIO O BENEFICIOS QUE PUEDA SURGIR DE LA VENTA O EL EMPLEO DE CUALQUIER PRODUCTO BELKIN, INCLUSO SI BELKIN HA SIDO INFORMADA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. Esta garantía le proporciona derechos legales específicos y también podría beneficiarse
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 72
    . 4 Pioneer Avenue Tuggerah Business Park Tuggerah, NSW 2259, Australia +61 (0) 2 4350 4600 +61 (0) 2 4350 4700 fax © 2008 Belkin International, Inc.. Todos los derechos reservados. Todos los nombres comerciales son marcas registradas de los respectivos fabricantes enumerados. F8M010ea P75185ea-A
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 73
    Manuale utente IT TuneCast® 3 Trasmettitore FM portatile Introduzione
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 74
    aver acquistato il TuneCast 3 Trasmettitore FM portatile di Belkin. Questo prodotto è stato progettato per usare i dispositivi audio portatili mediante un impianto stereo, un'autoradio o uno stereo portatile. Si prega di leggere attentamente il contenuto dell'intero manuale utente in modo da poter
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 75
    Istruzioni Id'uso Utilizzo del TuneCast 3 Trasmettitore FM portatile 1. Abbassare il volume dell'autoradio. 2. Sintonizzare l' pari a circa i 3/4 del livello massimo. Regolare il volume della radio FM in base alle proprie preferenze di ascolto. Stereo/Mono Memorizzazione delle funzioni predefinite
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 76
    Istruzioni Id'uso Come utilizzare le funzioni predefinite 1. Per memorizzare una frequenza, selezionare la frequenza desiderata servendosi dei pulsanti " " o " ". Tenere premuto il pulsante che si preferisce (1 o 2) per due secondi (la barra di stato indicherà la vostra scelta). Il dispositivo
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 77
    Istruzioni d' uso Selezione Stereo/Mono La trasmissione musicale in stereo, in generale, offre la migliore qualità di ascolto. Tuttavia, è anche possibile ricevere segnali migliori impostando la trasmissione su mono. Il TuneCast 3 è impostato di default sulla modalità stereo. È consigliabile
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 78
    Istruzioni d' uso Regolazione e bloccaggio del cavo La lunghezza del cavo del TuneCast 3 si può cambiare e bloccare a seconda delle applicazioni. Istruzioni d'uso | 05
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 79
    Istruzioni d' uso Montaggio Usare l'alloggiamento e il supporto adesivo per il montaggio per fissare il TuneCast 3 su qualsiasi superficie liscia. IT Istruzioni d'uso | 06
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 80
    Istruzioni d'uso Cambio delle batterie Spingere delicatamente verso il basso lo sportello della batteria situato sul retro dell'unità. Sostituire le batterie. Riposizionare lo sportello spingendolo verso l'alto fino a sentire uno scatto. Informazioni importanti riguardo il funzionamento della
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 81
    Il TuneCast 3 si spegne automaticamente quando non riceve corrente continua dall'esterno. Problema Non riesco ad ottenere una ricezione FM chiara. Soluzione 1 Sintonizzare l'autoradio e il TuneCast 3 su una frequenza diversa. Soluzione 2 In alcuni casi, abbassando l'antenna dell'auto (presente
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 82
    http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/nl http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/es/support/tech http://www.belkin.com/se/support/tech http://www.belkin.com/uk http://www.belkin.com/uk
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 83
    con batterie alcaline da 1175 mAh nuove Avvertenze per la conservazione - Quando il TuneCast 3 non viene utilizzato per molto tempo, Belkin consiglia quanto segue: 1) Rimuovere le batterie. 2) Non esporre alla luce solare diretta o a lampade fluorescenti. 3) Evitare ambienti con temperature basse
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 84
    'evento. Tenere a portata di mano le seguenti informazioni: Vi sarà richiesto di fornire le seguenti informazioni: a. Il codice del prodotto Belkin. b Il luogo di acquisto del prodotto. c. La data di acquisto del prodotto. d. Copia della ricevuta originale. 2. Il rappresentante del Servizio
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 85
    sopra potrebbero non fare al caso vostro. IN NESSUN CASO Belkin International, Inc. POTRÀ ESSERE CONSIDERATA RESPONSABILE DI ALCUN DANNO DIRETTO AFFARI O MANCATO GUADAGNO DERIVANTI DALLA VENDITA O UTILIZZO DI QUALSIASI PRODOTTO BELKIN, ANCHE NEL CASO IN CUI SI FOSSE STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 86
    223 55 460 Australia: 1800 235 546 Nuova Zelanda: 0800 235 546 Singapore: 800 616 1790 Belkin International, Inc. 501 West Walnut Street Los Angeles, CA 90220, USA 310-898-1100 310-898-1111 fax Belkin Ltd. Express Business Park, Shipton Way Rushden, NN10 6GL, Regno Unito +44 (0) 1933 35 2000 +44
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 87
    che questo [F8M010ea] è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Latviski [Latvian] Ar šo [Belkin Ltd Belkin Ltd ] deklarƝ, ka [F8M010ea / iekƗrtas tips] atbilst DirektƯvas 1999/5/EK bnjtiskajƗm prasƯbƗm un citiem ar to saistƯtajiem
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 88
    täten että [F8M010ea] tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Härmed intygar Belkin Ltd] att denna [F8M010ea] står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av
  • Belkin F8M010TT | User Manual - Page 89
    Belkin Tech Support US: 310-898-1100 ext. 2263 800-223-5546 ext. 2263 Europe: 00 800 223 55 460 Australia: 1800 235 546 New Zealand: 0800 235 546 Singapore: 800 616 1790 Belkin International, Inc. 501 West Walnut Street Los Angeles, CA 90220, USA 310-898-1100 310-898-1111 fax Belkin Ltd. Express
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
User Manual
TuneCast
®
3 Mobile FM Transmitter
EN
FR
DE
NL
ES
IT