BenQ FP72ES User Manual
BenQ FP72ES Manual
 |
View all BenQ FP72ES manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
BenQ FP72ES manual content summary:
- BenQ FP72ES | User Manual - Page 1
FP72E S/FP92E S Monitor LCD en color Manual del usuario Bienvenido - BenQ FP72ES | User Manual - Page 2
ptico, químico, manual o de cualquier otro tipo, sin el consentimiento previo y por escrito de BenQ Corporation. Renuncia de responsabilidad BenQ Corporation no realizará ón, por lo que no se deben bloquear ni cubrir. No sitúe el monitor sobre o cerca de un radiador u otras fuentes de calor, ni en - BenQ FP72ES | User Manual - Page 3
7 Cómo separar el pedestal ...10 Uso del kit de montaje del monitor 11 Aproveche al máximo su monitor BenQ 13 Cómo instalar el monitor en un ordenador nuevo 14 Cómo actualizar el monitor en un ordenador existente 15 Cómo abrir el Asistente para actualización de controlador de dispositivo - BenQ FP72ES | User Manual - Page 4
siguientes. Si alguno de estos elementos falta o está dañado, póngase en contacto inmediatamente con el centro proveedor donde adquirió los productos. Monitor BenQ LCD Guía de inicio rápido Disco CD-ROM Cable de alimentación (Puede que la ilustración sea diferente del producto suministrado para su - BenQ FP72ES | User Manual - Page 5
Cable de audio Resulta conveniente guardar la caja y el embalaje por si en el futuro necesita transportar el monitor. El embalaje de espuma es ideal para proteger el monitor durante el transporte. Introducción 5 - BenQ FP72ES | User Manual - Page 6
2. Información sobre el monitor Vista frontal Toma para los auriculares Vista posterior 1. Toma de cable dé audio 2. Conector de entrada de CA 3. Toma de entrada de DVI-D 4. Toma de entrada de D-sub 6 Información sobre el monitor - BenQ FP72ES | User Manual - Page 7
con la pantalla para abajo sobre un superficie almohadillada plana y limpia. Tire del brazo de soporte hacia arriba bien separado del monitor empujando el monitor hacia la mesa. Oriente y alinee el enchufe de la base del pedestal con el extremo del brazo de soporte, y presione uno con otro hasta - BenQ FP72ES | User Manual - Page 8
DVI-D se usa para conexión directa entre el vídeo de origen y los monitores LCD digitales o proyectores. Las señales de vídeo digitales producen una imagen Conecte el cable D-Sub (en el extremo sin el filtro de ferrita) al monitor. Conecte el otro extremo del cable D-Sub (en el extremo sin el - BenQ FP72ES | User Manual - Page 9
diferente del producto suministrado para su región. Encienda el monitor pulsando el interruptor de encendido en la parte delantera del monitor. Encienda el ordenador también y siga las instrucciones en la Sección 4. Aproveche al máximo su monitor BenQ en la página 13 para instalar el software del - BenQ FP72ES | User Manual - Page 10
y la corriente antes de desenchufar el cable de alimentación. Apague el ordenador antes de desenchufar el cable del monitor. Actúe con precaución para no dañar el monitor. Si coloca la pantalla sobre un objeto como una grapadora o un ratón, se rajará el vidrio o se dañará el sustrato LCD anulando - BenQ FP72ES | User Manual - Page 11
ándar de 100 mm para montaje en la pared. Lea detenidamente las indicaciones de precaución antes de instalar el kit de montaje. Precaución • Instale el monitor y el kit de montaje en una pared de superficie plana. • Compruebe que el material de la pared es estable y que soporta el peso del - BenQ FP72ES | User Manual - Page 12
la tapa trasera. Deslice la tapa trasera hacia su dirección para quitarla. Aparecerá la placa de tornillos en la parte trasera del monitor. 4. Siga el manual de instrucciones del soporte para anclaje en la pared que haya comprado para llevar a cabo la instalación. 12 Cómo instalar el hardware - BenQ FP72ES | User Manual - Page 13
en colores, instale el respectivo software del controlador que se encentra en el CD-ROM suministrado con el monitor BenQ. Las circunstancias bajo las cuales conecta e instala su monitor LCD BenQ, determinarán cuál proceso necesita seguir para instalar correctamente el software del controlador del - BenQ FP72ES | User Manual - Page 14
la opción para unidades de CD-ROM (desmarque todas las demás) y haga clic en Siguiente. 5. Observe si el asistente ha seleccionado el nombre correcto del monitor como "BenQ FP72ES/FP92ES" y haga clic en Siguiente 6. Haga clic en Finalizar. 7. Reinicie el equipo. 14 Aproveche al máximo su - BenQ FP72ES | User Manual - Page 15
la selección de un archivo de información (.inf) apropiado en el CD-ROM del monitor LCD BenQ para el modelo específico del monitor que se ha conectado y que se deje que Windows instale los correspondientes archivos del controlador desde el CD. Sólo necesita conducirlo en la dirección correcta - BenQ FP72ES | User Manual - Page 16
aparecerá. 3. En Windows 2000 y XP, haga clic en le ficha Monitor y en el botón Propiedades. La ventana Propiedades de monitor aparecerá. 4. En Windows 2000 y XP, haga clic en la ficha Actualización de Controlador de Dispositivo de Windows en la página 17. 16 Aproveche al máximo su monitor BenQ - BenQ FP72ES | User Manual - Page 17
, esto cerrará el asistente y le retornará a la ventana Propiedades del monitor que ahora se llama Propiedades de BenQ FP72ES/FP92ES. 12. En Windows 2000 o XP, haga clic en Cerrar Esto cerrará la ventana Propiedades de BenQ FP72ES/FP92ES y le retornará a la ventana Propiedades avanzadas de pantalla - BenQ FP72ES | User Manual - Page 18
hacerlo, aquí puede cambiar la frecuencia de actualización de la pantalla y demás propiedades del monitor según sus necesidades. Consulte Cómo ajustar la frecuencia de actualización de la pantalla en y para aceptarlos. Haga clic en Aceptar y Sí respectivamente. 18 Aproveche al máximo su monitor BenQ - BenQ FP72ES | User Manual - Page 19
de la tecnología de la pantalla de cristal líquido (LCD), la resolución de las imágenes es siempre fija. La imagen mejor posible para el FP72E S/FP92E S se obtiene con una resolución de 1280 x 1024. Ésta se llama la "Resolución nativa" o máxima resolución, es decir, la imagen más nítida. Las - BenQ FP72ES | User Manual - Page 20
utilización de los modos predefinidos de fábrica en el ordenador. Hay una tabla con los modos de fábrica en la sección de especificaciones de este Manual del usuario: Compatibilidad con sincronizaciones para PC en la página 37. Puede elegir 60, 70 y 75 Hertz, (pero no 72 Hz) para la resoluci - BenQ FP72ES | User Manual - Page 21
tarjeta gráfica conectada al ordenador esté configurada para la resolución nativa del monitor (1280 x 1024) cuando use la función "i key". Si lo desea los elementos del menú de geometría. Para ayudarle en esta tarea, BenQ creo una utilidad de imagen de prueba de pantalla para verificar el color - BenQ FP72ES | User Manual - Page 22
elementos. La tecla es también la tecla de acceso rápido para el volumen. 6. Botón de encendido "Power": permite encender y apagar el monitor. OSD = presentación en pantalla. Las teclas de acceso rápido presentarán una escala graduada para ajustar el valor de la configuración, y sólo funcionar - BenQ FP72ES | User Manual - Page 23
(NO) English Français Deutsch Italiano Español Polski esky Magyar SICG/BiH/CRO Română Nederlands Svenska Português ON (ACTIVAR) OFF (DESACT.) Cómo ajustar el monitor 23 - BenQ FP72ES | User Manual - Page 24
Modo de tecla de acceso rápido Las teclas del monitor funcionan como teclas de acceso rápido para ofrecer acceso directo a funciones específicas siempre que el menú no esté X para aumentar o la tecla W para disminuir el volumen, y pulse la tecla MENU (MENÚ) para salir. 24 Cómo ajustar el monitor - BenQ FP72ES | User Manual - Page 25
Modo del menú principal Puede usar el menú OSD (presentación en pantalla) para ajustar la configuración completa del monitor. Pulse la tecla MENU (MENÚ) para exhibir el siguiente menú OSD principal. 1 2 3 4 5 Hay 5 menús principales de presentación en pantalla: 1. DISPLAY (PANT.) 2. PICTURE ( - BenQ FP72ES | User Manual - Page 26
ón Pulse a tecla ENTER (ENTRAR) para seleccionar esta opción y hacer el ajuste. Intervalo Al conectar una salida de vídeo digital usando un cable digital (DVI) al monitor, la "i key" y la función de ajuste automático estarán deshabilitadas. 26 Cómo ajustar el - BenQ FP72ES | User Manual - Page 27
ógica. Pulse la tecla W o X para ajustar el valor. 0 a 100 0 a 100 0 a 100 0 a 63 Consulte también: Optimización de la imagen en la página 21. Cómo ajustar el monitor 27 - BenQ FP72ES | User Manual - Page 28
nitidez o W para suavizar el efecto en la pantalla. Color - Pulse ENTER (ENTRAR) para entrar en le menú Color. Intervalo 0 a 100 0 a 100 1 a 5 28 Cómo ajustar el monitor - BenQ FP72ES | User Manual - Page 29
. color) personalizada User Mode (Usuario) a los valores predeterminados de fábrica. • Red (Rojo) (0 a 100) • Green (Verde) (0 a 100) • Blue (Azul) (0 a 100) • Yes (SÍ) • No (NO) Cómo ajustar el monitor 29 - BenQ FP72ES | User Manual - Page 30
éricos, como impresoras, cámaras digitales, etc. Funcionamiento Pulse las teclas W o X para ajustar el valor. Rango • Standard • Vídeo • Dinámica • Foto • sRGB 30 Cómo ajustar el monitor - BenQ FP72ES | User Manual - Page 31
la ventana de la derecha presenta las imágenes según el modo indicado. Pulse las teclas W o X para cambiar los ajustes. • ACTIVAR • DESACTIVAR Cómo ajustar el monitor 31 - BenQ FP72ES | User Manual - Page 32
. Operación Pulse la tecla X para aumentar o W para disminuir el volumen. Pulse la tecla W o X para ajustar el valor. Intervalo 0 a 100 • ACTIVAR • DESACTIVAR 32 Cómo ajustar el monitor - BenQ FP72ES | User Manual - Page 33
las que aparecen a la derecha, dependiendo del producto suministrado en su región. • Polski esky Magyar SICG/BiH/CRO • Română • Nederlands • Svenska • Português Cómo ajustar el monitor 33 - BenQ FP72ES | User Manual - Page 34
Evita el cambio accidental de la configuración del Pulse la tecla W o X para ajustar el valor. • 30 sec. (30 Seg.) • ACTIVAR • DESACTIVAR monitor. Cuando esta función está activada, los controles del OSD y las operaciones con teclas de acceso rápido se desactivan. Para desbloquear los controle - BenQ FP72ES | User Manual - Page 35
en pantalla el mensaje "Fuera de alcance", esto significa que se está utilizando un modo de visualización que no es compatible con este monitor. Cambie la configuración y utilice un modo compatible. Consulte la sección "Compatibilidad con sincronizaciones para PC en la página 37". Resolución de - BenQ FP72ES | User Manual - Page 36
Active a função de gestão de energia para que o computador e o monitor entrem no modo de suspensão de baixo consumo de energia quando não estiverem manual sigue teniendo problemas, póngase en contacto con su establecimiento de compra habitual o envíenos un correo electrónico a: Support@BenQ - BenQ FP72ES | User Manual - Page 37
Hz) Frecuencia de Comentario píxel (MHz) 640x350 31.47(P) 70.08(N) 25.17 DOS 720x400 31.47(N) 70.08(P) 28.32 DOS 640x480 31.47(N) 60. de píxel desde el menú "DISPLAY (PANT.)". • Si apaga el monitor, es posible que se produzcan interferencias en la pantalla. No se preocupe por - BenQ FP72ES | User Manual - Page 38
11. Especificaciones BenQ FP72E S Modelo Tipo de pantalla Diagonal visible Resolución nativa (máxima) Consumo de energía en espera FP72E S Pantalla TFT activa de 17 pulgadas 432 mm 1280 x 1024 16,7 millones 800:1 / 300 cd/m2 5 ms 160, 160 (CR>10) 170, 170 (CR>5) Monitor multifrecuencia 31 - 83 kHz - BenQ FP72ES | User Manual - Page 39
Voltaje de funcionamiento Dimensiones (Alt x An x Prf) Peso Fuente de alimentación de cambio de modo automático, 100-240 V, 50 - 60 Hz 369 x 371,6 x 151,3 mm 3,9 kg Especificaciones 39 - BenQ FP72ES | User Manual - Page 40
BenQ FP92E S Modelo Tipo de pantalla Diagonal visible Resolución nativa (máxima) Colores pulgadas 480 mm 1280 x 1024 16,7 millones 800:1 / 300 cd/m2 5 ms 160, 160 (CR>10) Monitor multifrecuencia 31 - 83 kHz Modos 50 - 76 Hz incluidos entre estos parámetros Tecnología OSD de pantalla digital, "i
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
 |
 |
Bienvenido
FP72E S/FP92E S
Monitor LCD en color
Manual del usuario