Biostar M6VCH M6VCH user's manual
Biostar M6VCH Manual
View all Biostar M6VCH manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Biostar M6VCH manual content summary:
- Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 1
(F.C.C) Statement - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 2
Disclaimer Trademarks and Remarks Canadian D.O.C. Statement - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 3
Contents - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 4
Contents - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 5
Contents - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 6
Chapter 1 Introduction Motherboard Description - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 7
Chapter 1 Motherboard Description 1 Motherboard Description 1.1 Features 1.1.1 Hardware − − − − − − - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 8
Chapter 1 − − − − − − − Motherboard Description - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 9
Chapter 1 − Motherboard Description - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 10
Chapter 1 Motherboard Description - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 11
Chapter 1 − − 1.1.2 Software − − − 1.1.3 Attachments − − − Motherboard Description - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 12
Chapter 1 − Motherboard Description 1.2 Motherboard Installation 1.2.1 Layout of Motherboard Model No.M6VCH - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 13
Chapter 1 Motherboard Description 1.3 Motherboard Connectors T S RQ B C D E FG H I P O N M L K J A. Back Panel I/O connectors L. Ratio Selection (JFREQ1) B. AGP Slot (AGP1) M. Wake-On Modem connector C. PCI Bus Slots (PCI1-2) (JWOM1) (optional) D. AMR Slot (AMR1) N. - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 14
Chapter 1 Motherboard Description 1.3.1 Front Panel Connectors (PANEL1) NC Pin Assignment Function No. 1 Speaker 2 NC Speaker 3 Ground Connector 4 +5V 5 Power LED(+) 6 NC Power LED 7 Ground 8 NC No 9 NC - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 15
Chapter 1 Motherboard Description - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 16
Chapter 1 • • Motherboard Description - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 17
V 14 PS_ON 5 GND 15 GND 6 5 V 16 GND 7 GND 17 GND 8 PW_OK 18 -5 V (Optional) 9 5V_SB 19 5 V 10 12 V 20 5 V Warning: Since the motherboard has the instant power on function, make sure that all components are installed properly before inserting the power connector to ensure - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 18
Chapter 1 Motherboard Description 1.3.3 Hard Disk Connectors : IDE1 / IDE2 ! ! 1.3.4 Floppy Disk Connector : FDD1 - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 19
Chapter 1 Motherboard Description 1.4 Back Panel Connectors CN1 P S /2 M ouse USB1 CN7A1 P a ra lle l G am e Port P S /2 U SB K eybo ard COM1 COM2 S p e a k e r L in e M ic o u t in in 1.4.1 PS/2 Mouse / Keyboard Connector : CN1 - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 20
Chapter 1 Motherboard Description PS/2 Mouse / Keyboard Connectors Pin Signal Name 1 Data 2 No connect 3 Ground 4 +5 V (fused) 5 Clock 6 No connect 1.4.2 USB Connectors : USB1 USB1 Stacked USB Connectors Pin Signal - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 21
Chapter 1 Motherboard Description Front USB Connector (USB2) Pin Signal Name Pin Signal Name 1 +5V 2 Ground 3 USBP2- 4 Ground 5 USBP2+ 6 USBP3+ 7 Ground 8 USBP3- 9 Ground 10 +5V - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 22
Chapter 1 Motherboard Description 1.5 Serial and Parallel Interface Ports - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 23
Chapter 1 Motherboard Description Signal DCD RX TX DTR GND DSR RTS CTS RI Name Data Carrier Detect Receive Data Transmit Data Data Terminal Ready Signal Ground Data Set Ready Request to Send Clear to Send Ring Indicator DB9 PIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DB25 PIN 8 3 2 20 7 6 4 5 22 - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 24
Chapter 1 Motherboard Description - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 25
Chapter 1 Motherboard Description Signal Pin -Strobe 1 Data 0 2 Data 1 3 Data 2 4 Data 3 5 Data 4 6 Data 5 7 Data 6 8 Data 7 9 -Ack 10 Busy 11 Paper Empty 12 +Select 13 -Auto FDXT 14 -Error - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 26
Chapter 1 Motherboard Description 1.6 CPU Installation 1.6.1 CPU Installation Procedure : Socket 370 - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 27
Chapter 1 1.6.2 CPU Jumper Settings Motherboard Description - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 28
Chapter 1 Motherboard Description 1.6.2.1 CPU Ratio Selection : JFREQ1 JP1 FREQ. 66MHz 100MHz 133MHz 1 OPEN OPEN OPEN 2 3 4 5 6 OPEN OPEN OPEN CLOSE CLOSE CLOSE CLOSE OPEN CLOSE OPEN CLOSE OPEN - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 29
Chapter 1 1.7 Jumper Settings Motherboard Description - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 30
Chapter 1 Motherboard Description 1.7.1 System Fan Connector : J5 Pin No. 1 2 3 Assignment Sense +12 V Control Signal 1.7.2 Wake-On-LAN Connector : JWOL1 Pin No. 1 2 3 Assignment 5V_SB Ground Wake-up 1.7.3 Wake- - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 31
Chapter 1 Motherboard Description 1.7.5 Wake On Keyboard selection : JP3(Optional) Pin No. 1-2 2-3 Assignment Normal Wake on keyboard 1.7.6 CMOS Function Selection : JBAT1 Note : Please follow the procedure as below - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 32
Chapter 1 Motherboard Description 1.8 DRAM Installation 1.8.1 DIMM Total Memory Size (MB) 8M 16 M 32 M 64 M 128 M 256 M 16 M 32 M 64 M 128 M 256 M 512 M 24 M 40 M 72 M 136 M 264 M - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 33
Chapter 1 Motherboard Description Total Memory Size (MB) 144 M 160 M 192 M 256 M 384 M 640 M 272 M 288 M 320 M 384 M 512 M 768 M Bank 0 DIMM1 8M x 1 pc 16M x 1 pc 32M x 1 pc - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 34
Chapter 1 Motherboard Description 1.8.2 How to install a DIMM Module - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 35
Chapter 1 1.9 Audio Subsystem Motherboard Description - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 36
Chapter 1 Motherboard Description 1.9.1 CD Audio-In Connectors : J7/J8 Pin No. of J7 1 2 3 4 Assignment Left Channel Input CD_GND Right Channel Input CD_GND Pin No. of J8 1 2 3 4 Assignment - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 37
Chapter 2 2. BIOS Setup BIOS Setup - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 38
Chapter 2 BIOS Setup Keystroke Up arrow Down arrow Left arrow Right arrow Esc Move Enter PgUp key PgDn key + Key - Key Esc key F1 key F5 key F6 key F7 key F10 key Function Move to previous item Move to next item Move to the item on the left (menu bar) Move to the item on the right (menu bar) Main - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 39
Chapter 2 2.1 Main Menu " BIOS Setup STANDARD CMOS SETUP BIOS FEATURES SETUP CHIPSET FEATURES SETUP POWER MANAGEMENT SETUP PNP / PCI CONFIGURATION LOAD SETUP DEFAULTS CPU SPEED SETTING INTEGRATED PERIPHERALS SUPERVISOR PASSWORD USER PASSWORD IDE HDD AUTO DETECTION SAVE & EXIT SETUP EXIT WITHOUT - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 40
Chapter 2 BIOS Setup - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 41
Chapter 2 2.2 Standard CMOS Setup " BIOS Setup Date (mm:dd:yy) :Wed Feb 23 2000 Time (hh:mm:ss) : 9 : 6 : 43 HARD DISKS TYPE Primary Master : Primary Slave : Secondary Master : Secondary Slave : Auto Auto Auto Auto SIZE 0 0 0 0 CYLS HEAD PRECOMP 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 LAND 0 0 - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 42
Chapter 2 BIOS Setup CYLN HEAD WPCOM SEC LBA MODE BLK MODE PIO MODE 32BIT MODE number of cylinders number of heads write precompensation number of sectors type of LBA mode type of Block mode type of PIO type of 32-Bit transfer mode - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 43
Chapter 2 BIOS Setup None 360K, 5 1/4 1.2M, 5 1/4 720K, 3 1/2 1.44M, 3 1/2 2.88M, 3 1/2 No floppy drive installed 5-1/4 inch PC-type standard drive; 360 kilobyte capacity 5-1/4 inch AT-type high-density drive; 1.2 megabyte capacity 3-1/2 inch double-sided drive; 720 kilobyte capacity 3-1/2 inch - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 44
Chapter 2 BIOS Setup - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 45
Chapter 2 2.3 BIOS Features Setup " BIOS Setup Virus Warning : Disabled CPU Internal Cache : Enabled External Cache : Enabled CPU L2 Cache ECC Checking : Disabled Processor Number Feature : Disabled Quick Power On Self Test : Enabled Boot From LAN First : Disabled Boot Sequence : A,C, - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 46
Chapter 2 BIOS Setup - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 47
Chapter 2 BIOS Setup - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 48
Chapter 2 BIOS Setup - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 49
Chapter 2 BIOS Setup - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 50
Chapter 2 BIOS Setup - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 51
Around write Concurrent PCI/Host System BIOS Cacheable Video RAM Cacheable AGP Aperture Size AGP-2X Mode OnChip USB OnChip USB2 USB Keyboard Support OnChip Sound OnChip Modem : SDRAM 10 ns : SDRAM 10 ns : SDRAM 10 ns : Auto : Auto : Enabled : Disabled : Enabled : Enabled : 64M : Enabled : Enabled - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 52
Chapter 2 BIOS Setup - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 53
Chapter 2 BIOS Setup - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 54
Setup 2.5 Power Management Setup " Power Management : User Define PM Control by APM : Yes Video Off After : Suspend Video Off Method : DPMS Supported MODEM Use IRQ : 3 Soft-off by PWRBTN : Instant-off PWRON After PW-Fail : Former-Sts HDD Power Down : Disabled Doze Mode : Disabled - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 55
Chapter 2 BIOS Setup - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 56
Chapter 2 BIOS Setup - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 57
Chapter 2 BIOS Setup - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 58
Chapter 2 BIOS Setup - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 59
Chapter 2 BIOS Setup 2.6 PNP / PCI Configuration Setup " PNP OS Installed : No Resources Controlled By : Auto Reset Configuration Data : Disabled CPU to PCI Write Buffer PCI Dynamic Bursting PCI Master 0 WS Write PCI Delay Transaction PCI#2 Access #1 Retry AGP Master 1 WS Write AGP Master 1 - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 60
Chapter 2 BIOS Setup - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 61
Chapter 2 BIOS Setup - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 62
Chapter 2 2.7 Load SETUP Defaults " BIOS Setup STANDARD CMOS SETUP CPU SPEED SETTING BIOS FEATURES SETUP INTEGRATED PERIPHERALS CHIPSET FEATURES SETUP SUPERVISOR PASSWORD POWER MANAGEMENT SETUP USER PASSWORD PCI & PCI CONFIIGURATION IDE HDD AUTO DETECTION LOAD SETUP DEFAULLToSad SETUP - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 63
Chapter 2 2.8 CPU Speed Setting " BIOS Setup Cpu Host Clock (CPU/PCI) : Default Show H/W Monitor in POST : 3 Sec PC Health status Current CPUFAN1 Speed : Current CPUFAN2 Speed : Vcore : + 2.5V : + 3.3V : + 5.0V : + 12.0V : ESC : Quit : Select Item F1 : Help PU/PD/+/- : Modify F5 : Old Values - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 64
Chapter 2 BIOS Setup - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 65
Chapter 2 BIOS Setup 2.9 Integrated Peripherals Setup " OnChip IDE Channel 0 OnChip IDE Channel 1 IDE Prefetch Mode Primary Master PIO Primary Slave PIO Secondary Master PIO Secondary Slave PIO Primary Master UDMA Primary Slave UDMA Secondary Master UDMA Secondary Slave UDMA Init - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 66
Chapter 2 BIOS Setup - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 67
Chapter 2 BIOS Setup - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 68
Chapter 2 BIOS Setup - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 69
Chapter 2 BIOS Setup 2.10 Supervisor / User Password Setting " STANDARD CMOS SETUP BIOS FEATURES SETUP CHIPSET FEATURES SETUP POWER MANAGEMENT SETUP PNP / PCI CONFIGURATION LOAD SETUP DEFAULTS Enter Password : CPU SPEED SETTING INTEGRATED PERIPHERALS SUPERVISOR PASSWORD USER PASSWORD IDE HDD - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 70
Chapter 2 BIOS Setup - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 71
Chapter 2 2.11 IDE HDD Auto Detection " BIOS Setup HARD DISKS TYPE SIZE CYLS HEAD PRECOMP LAND SECTOR MODE Primary Master : Select Primary Slave Option (N=Skip) N OPTIONS SIZE CYLS HEAD PRECOMP LANDZ SECTOR MODE 1(Y) 0 0 0 0 0 0 NORMAL Note : Some Oses (SCO-UNIX Before v5.0) must use - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 72
Chapter 2 2.12 Save & Exit Setup " BIOS Setup STANDARD CMOS SETUP CPU SPEED SETTING BIOS FEATURES SETUP INTEGRATED PERIPHERALS CHIPSET FEATURES SETUP SUPERVISOR PASSWORD POWER MANAGEMENT SETUP USER PASSWORD PNP / PCI CONFIGURATION IDE HDD AUTO DETECTION LOAD SETUP DEFAUSLATSVE to CMOS - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 73
Chapter 2 2.13 Exit Without Saving " BIOS Setup STANDARD CMOS SETUP CPU SPEED SETTING BIOS FEATURES SETUP INTEGRATED PERIPHERALS CHIPSET FEATURES SETUP SUPERVISOR PASSWORD POWER MANAGEMENT SETUP USER PASSWORD PNP / PCI CONFIGURATION IDE HDD AUTO DETECTION LOAD SETUP DEFAULQTSuit Without - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 74
Chapter 2 2.14 Application Software − − " BIOS Setup FLASH MEMORY WRITER Vxx Copyright (C) 1992-1994 Award Software, Inc., For xx-xxxxxxxxxxxxxxxxxx Flash Type - DATE: xx/xx/xxxx File Name to Program: Error Message : Do You Want To Save Bios (Y/N)? - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 75
Description Platform Location in CD VIA Service Pack (4 In1) * VIA 4 IN 1 driver includes(VIA Registry (ACPI) Driver/VIA AGP VxD driver /VIA ATAPI Vendor Support Driver/VIA PCI IRQ Miniport Driver ) Windows 95/98/NT 4.0 \Mb_drv\Service four system drivers to improve the performance and - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 76
Chapter 3 3.2 Software Installation Software Setup # The drivers can be installed from CD by using CD Installation Utility: # The drivers CAN NOT be installed directly from CD by using CD Installation Utility: 3-2 - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 77
Chapter 3 Software Setup 3.3 Using Software # In general, you can get more detailed information in the on-line help or readme for the softwares. # Using VIA Hardware Monitor 3-3 - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 78
Chapter 3 Software Setup 3-4 - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 79
4 4. Trouble Shooting Trouble Shooting Power cable is unplugged. Visually inspect power cable Make sure power cable is securely plugged in. Defective power cable. Visually inspect the cable, Replace cable. try another cable. Power supply failure. Power cable and wall Contact technical support - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 80
Chapter 4 Trouble Shooting Connector between hard drive and system board unplugged. CMOS setup (see HARD DISK section of this manual). Damaged hard disk or disk controller. Format hard disk; if Contact technical unable to do so the hard support. disk may be defective. Hard disk directory - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 81
Chapter 4 Trouble Shooting A number of causes could Use a file by file backup Back up any salvageable be behind this. instead of an image not connected to computer. Check the power connectors to monitor and to system. Make sure monitor is connected to display card. See instructions above. 4-3 - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 82
Chapter 4 Memory problem. Computer virus. Screen saver is enabled. Keyboard is disconnected. Trouble Shooting Reboot computer. Reinstall memory, make sure that all memory modules are installed in correct sockets. Use anti-virus programs to detect and clean viruses. - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 83
Chapter 4 Faulty Monitor. CMOS incorrectly set up. Trouble Shooting If possible, connect monitor to another system. If no color replace monitor. Call technical support. Hard drive cable not connected properly. Check hard drive cable. Master/slave jumpers not set correctly. Hard drives not - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 84
Chapter 4 CMOS setup has been changed. Keys jammed or defective. Keyboard is locked. Trouble Shooting Run setup and select correct drive type. Replace keyboard. Unlock keyboard. 4-6 - Biostar M6VCH | M6VCH user's manual - Page 85
03/13/2000 MADE IN TAIWAN R.O.C.
(F.C.C) Statement
± ± ²³´µ±¶·¸´¹·±¹º»¼½´·µ±¾´¿³±ÀÁ¿±ÃıºÅ±¿³·±ÆÇDZÈɽ·µÊ±Ë¼·ÂÁ¿´ºÌ±ºÅ±¿³´µ
¶·¸´¹·±´µ±µÉÍη¹¿±¿º±¿³·±Åº½½º¾´Ìϱ¿¾º±¹ºÌ¶´¿´ºÌµ°±!Ã"±¿³´µ±¶·¸´¹·±»Á#±Ìº¿
¹Áɵ·± ³Á»Åɽ± ´Ì¿·Âŷ·̹·$± Á̶± !%"± ¿³´µ± ¶·¸´¹·± »Éµ¿± Á¹¹·¼¿± ÁÌ#
´Ì¿·Âŷ·̹·± ·¹·´¸·¶$± ´Ì¹½É¶´Ìϱ ´Ì¿·Âŷ·̹·± ¿³Á¿± »Á#± ¹Áɵ·± É̶·µ´Â·¶
º¼·ÂÁ¿´ºÌÊ
± ± &¹¹·µµºÂ´·µ°±²³´µ±¶·¸´¹·±³Áµ±Í··Ì±¿·µ¿·¶±Á̶±ÅºÉ̶±¿º±¹º»¼½#±¾´¿³±¿³·
½´»´¿µ± ºÅ± Á± ǽÁµµ± '± ¶´Ï´¿Á½± ¶·¸´¹·$± ¿³·± Á¹¹·µµºÂ´·µ± Áµµº¹´Á¿·¶± ¾´¿³± ¿³´µ
·(É´¼»·Ì¿±Á·±Áµ±Åº½½º¾µ°
± ± Ãʱ)³´·½¶·¶±µ·Â´Á½±¹Áͽ·Ê±!ÇÁ̱ͷ±ºÍ¿Á´Ì·¶±Åº»±»É½¿´¼½·±Â·¿Á´½±ºÉ¿½·¿µ"
± ± %ʱ)³´·½¶·¶±¼Â´Ì¿·Â±¹Áͽ·Ê±!ÇÁ̱ͷ±ºÍ¿Á´Ì·¶±Åº»±»É½¿´¼½·±Â·¿Á´½±ºÉ¿½·¿µ"
± ± *ʱ)³´·½¶·¶±¸´¶·º±¹Áͽ·Ê±!ÇÁ̱ͷ±ºÍ¿Á´Ì·¶±Åº»±»É½¿´¼½·±Â·¿Á´½±ºÉ¿½·¿µ"
± ± +ʱ)³´·½¶·¶±¼º¾·Â±¹ºÂ¶Ê±!Àº¸´¶·¶±Í#±»ÁÌÉÅÁ¹¿É·Â"
± ± ²³·µ·±Á¹¹·µµºÂ´·µ±Á·±Â·(ɴ·¶±¿º±Í·±Éµ·¶±´Ì±ºÂ¶·Â±¿º±·ÌµÉ·±¹º»¼½´Á̹·
¾´¿³± ÆÇDZ Èɽ·µÊ± ,¿± ´µ± ¿³·± ·µ¼ºÌµ´Í´½´¿#± ºÅ± ¿³·± ɵ·Â± ¿º± ¼Âº¸´¶·± Á̶± ɵ·
¿³·µ·±Á¹¹·µµºÂ´·µ±¼Âº¼·Â½#Ê
± ± ²³´µ±·(É´¼»·Ì¿±³Áµ±Í··Ì±¿·µ¿·¶±Á̶±ÅºÉ̶±¿º±¹º»¼½#±¾´¿³±¿³·±½´»´¿µ±ºÅ
Á± ǽÁµµ± '± ¶´Ï´¿Á½± ¶·¸´¹·$± ¼ÉµÉÁÌ¿± ¿º± ÀÁ¿± Ãı ºÅ± ¿³·± ÆÇDZ Èɽ·µÊ± ²³·µ·
½´»´¿µ± Á·± ¶·µ´ÏÌ·¶± ¿º± ¼Âº¸´¶·± ·ÁµºÌÁͽ·± ¼Âº¿·¹¿´ºÌ± ÁÏÁ´Ìµ¿± ³Á»Åɽ
´Ì¿·Âŷ·̹·± ´Ì± Á± ·µ´¶·Ì¿´Á½± ´Ìµ¿Á½½Á¿´ºÌʱ ²³´µ± ·(É´¼»·Ì¿± Ï·Ì·ÂÁ¿·µ$± ɵ·µ
Á̶± ¹Á̱ ÂÁ¶´Á¿·± ÂÁ¶´º± Å·(ɷ̹#± ·Ì·ÂÏ#± Á̶$± ´Å± ̺¿± ´Ìµ¿Á½½·¶± Á̶± ɵ·¶± ´Ì
Á¹¹ºÂ¶Á̹·±¾´¿³±¿³·±´Ìµ¿Âɹ¿´ºÌµ$±»Á#±¹Áɵ·±³Á»Åɽ±´Ì¿·Âŷ·̹·±¿º±ÂÁ¶´º
¹º»»ÉÌ´¹Á¿´ºÌµÊ±-º¾·¸·Â$±¿³·Â·±´µ±Ìº±ÏÉÁÂÁÌ¿··±¿³Á¿±´Ì¿·Âŷ·̹·±¾´½½±Ìº¿
º¹¹É± ´Ì± Á± ¼Á¿´¹É½Á± ´Ìµ¿Á½½Á¿´ºÌʱ ,ű ¿³´µ± ·(É´¼»·Ì¿± ¶º·µ± ¹Áɵ·± ³Á»Åɽ
´Ì¿·Âŷ·̹·±¿º±ÂÁ¶´º±ºÂ±¿·½·¸´µ´ºÌ±Â·¹·¼¿´ºÌ$±¾³´¹³±¹Á̱ͷ±¶·¿·Â»´Ì·¶±Í#
¿ÉÂÌ´Ìϱ¿³·±·(É´¼»·Ì¿±ºÅűÁ̶±ºÌ$±¿³·±Éµ·Â±´µ±·Ì¹ºÉÂÁÏ·¶±¿º±¿Â#±¿º±¹ºÂ·¹¿
¿³·±´Ì¿·Âŷ·̹·±Í#±ºÌ·±ºÂ±»ºÂ·±ºÅ±¿³·±Åº½½º¾´Ìϱ»·ÁµÉ·µ°
± ± ÃʱȷºÂ´·Ì¿±.±È·½º¹Á¿·±¿³·±Â·¹·´¸´ÌϱÁÌ¿·ÌÌÁÊ
± ± %ʱ,̹·Áµ·±¿³·±µ·¼ÁÂÁ¿´ºÌ±Í·¿¾··Ì±¿³·±·(É´¼»·Ì¿±Á̶±Â·¹·´¸·ÂÊ
± ± *ʱǺÌÌ·¹¿±¿³·±·(É´¼»·Ì¿±´Ì¿º±Á̱ºÉ¿½·¿±ºÌ±Á±¹´Â¹É´¿±¶´Åŷ·̿±Åº»±¿³Á¿
¿º±¾³´¹³±¿³·±Â·¹·´¸·Â±´µ±¹ºÌÌ·¹¿·¶Ê