Bissell Steam Mop 18677 User Guide - Spanish
Bissell Steam Mop 18677 Manual
 |
View all Bissell Steam Mop 18677 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Bissell Steam Mop 18677 manual content summary:
- Bissell Steam Mop 18677 | User Guide - Spanish - Page 1
Steam Mop™ GUIA DEL USUARIO SERIE 1867 3 Instrucciones de seguridad 4 Diagrama del producto 5-6 Ensamblaje 6 Características especiales 7-8 Funcionamiento 8-9 Cuidado y mantenimiento 9 Detección de averías 10 Servicios al consumidor 11 Piezas de repuesto - Bissell Steam Mop 18677 | User Guide - Spanish - Page 2
fabricación y el servicio de productos de alta calidad para cuidados del hogar como su Steam Mop. Gracias nuevamente de parte de todos los que hacemos BISSELL. Mark J. Bissell Presidente y director ejecutivo 22 w w w . b i s s e l l . c o m ug010-4520_1867_607_Sp.indd 2 800.237.7691 7/3/07 10:11 - Bissell Steam Mop 18677 | User Guide - Spanish - Page 3
las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar su Steam Mop™ ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas uso riesgoso. ■ Para desconectarla, hale el enchufe, no el cable. www.bissell.com ■ Se debe prestar especial atención cuando sea usada por niños o cerca - Bissell Steam Mop 18677 | User Guide - Spanish - Page 4
indicadora Cabeza giratoria Palanca para la almohadilla del trapeador Almohadilla del trapeador Accesorios opcionales: Almohadillas de trapeador - paquete de 2 Gancho para almacenaje con tornillos 4 www.bissell.com ug010-4520_1867_607_Sp.indd 4 800.237.7691 7/3/07 10:11:37 AM - Bissell Steam Mop 18677 | User Guide - Spanish - Page 5
Steam Mop está empacada con los siguientes artículos: Asa Cuerpo inferior con filtro Cabeza giratoria Tanque de agua 1 tornillo en cruz grande 1 tornillo en cruz pequeño 2 almohadillas de trapeador Asa Tornillo grande Cuerpo inferior Tanque de agua Tornillo pequeño Cabeza giratoria www.bissell.com - Bissell Steam Mop 18677 | User Guide - Spanish - Page 6
está ensamblada la Steam Mop. Características especiales Tanque de agua 5 El tanque de agua se halla en la parte posterior de la Steam Mop. Este se puede 2 4 Consejo: No trate de usar su Steam Mop sin agua en el tanque. 6 www.bissell.com ug010-4520_1867_607_Sp.indd 6 800.237.7691 7/3/07 10:11:45 - Bissell Steam Mop 18677 | User Guide - Spanish - Page 7
de seguridad de la página 3. 4. La luz indicadora se encenderá cuando la Steam Mop esté lista para usar. Antes de limpiar Barra o aspire completamente el piso antes de limpiar con la Steam Mop. 1B 2B 2E www.bissell.com ug010-4520_1867_607_Sp.indd 7 800.237.7691 7 7/3/07 10:11:49 AM - Bissell Steam Mop 18677 | User Guide - Spanish - Page 8
cuerpo inferior. 8 www.bissell.com ug010-4520_1867_607_Sp.indd 8 ADVERTENCIA: No use nunca productos desincrustantes, detergentes, alcohólicos ni aromáticos con la limpiadora a vapor ya que esto puede dañarla y hacer su uso riesgoso. Consejo: Durante el primer uso, la Steam Mop puede tardar varios - Bissell Steam Mop 18677 | User Guide - Spanish - Page 9
El uso de agua destilada o desmineralizada aumentará el rendimiento de su filtro. Consejo: Asegúrese de usar solamente filtros de agua BISSELL en su Steam Mop. Detección de averías Vapor reducido o nulo. Causa posible 1. Tanque de agua vacío Remedios 1. Llene el tanque 2. Filtro de agua saturado - Bissell Steam Mop 18677 | User Guide - Spanish - Page 10
- 10 p.m., hora del este Sábados: 9 a.m. - 8 p.m., hora del este O escriba a: BISSELL HOMECARE, INC PO Box 3606 Grand Rapids MI 49501 ATTN: Consumer Services O visite la página de internet de BISSELL: - www.bissell.com Cuando se comunique con BISSELL, tenga a mano el número del modelo de la unidad - Bissell Steam Mop 18677 | User Guide - Spanish - Page 11
Piezas de repuesto - Steam Mop de BISSELL Artículo 1 2 3 4 5 6 No. de la pieza 018-5600 203-2167 203-2158 con tapa e inserción Conjunto de tapa e inserción Gancho para almacenaje con tornillos 1 2 3 4 5 6 www.bissell.com ug010-4520_1867_607_Sp.indd 11 800.237.7691 11 7/3/07 10:11:52 AM - Bissell Steam Mop 18677 | User Guide - Spanish - Page 12
Garantía - Steam Mop de BISSELL Esta garantía le concede derechos legales específicos y con el servicio al consumidor de BISSELL. Página de internet o correo electrónico: www.bissell.com Use la ficha "Customer Service" . O llame a: Servicios al consumidor de BISSELL 1-800-237-7691 Lunes - viernes
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
 |
 |
GUIA DEL USUARIO
SERIE 1867
3
Instrucciones de seguridad
Diagrama del producto
Ensamblaje
Características especiales
Funcionamiento
Cuidado y mantenimiento
Detección de averías
Servicios al consumidor
4
5-6
6
7-8
8-9
9
10
Piezas de repuesto
11
Steam
Mop
™
Garantía
12
ug010-4520_1867_607_Sp.indd 1
ug010-4520_1867_607_Sp.indd
1
7/3/07 10:11:34 AM
7/3/07
10:11:34 AM