Black & Decker BL4000R User Manual
Black & Decker BL4000R Manual
 |
View all Black & Decker BL4000R manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Black & Decker BL4000R manual content summary:
- Black & Decker BL4000R | User Manual - Page 1
For online customer service and to register your product, go to www.prodprotect.com/applica Servicio para el cliente: México 01-800 714-2503 Accesorios/Partes (EE.UU) 1-800-738-0245 Para servicio al cliente y para registrar su garantía, visite www.prodprotect.com/applica Model/Modelo ❍ BL3000S 1 - Black & Decker BL4000R | User Manual - Page 2
of fire or electric shock, do not attempt to remove the outer cover. There are no user-serviceable parts inside. Repair should be done only by authorized service personnel. Note: If the power supply cord is damaged, it should be replaced by qualified personnel; in Latin America, by an authorized - Black & Decker BL4000R | User Manual - Page 3
warranty. • Wash all removable parts as instructed in CARE AND CLEANING section of this manual. • Wipe outside of appliance with a damp cloth; dry thoroughly. BLENDER JAR ASSEMBLY 1. Turn blending jar upside down and place flat on countertop or work surface. 2. Put gasket on top of blade assembly - Black & Decker BL4000R | User Manual - Page 4
to turn appliance off. Remove the lid and use a rubber spatula to scrape down the sides of the jar and to redistribute the food pushing food toward the blades. Replace the lid and continue blending. Important: Blender should always have lid in place when in use. Caution: Do not place blending - Black & Decker BL4000R | User Manual - Page 5
. STORAGE For convenient storage, wrap the cord around the supports on the bottom of the blender base. 8 TROUBLESHOOTING PROBLEM Jar bottom does not come off of jar. Liquid is leaking from bottom of jar. Appliance does not turn on. Mixture in blender does not seem to be blending. Herbs or bread - Black & Decker BL4000R | User Manual - Page 6
jar service center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual serviced outside the country of purchase • Glass parts and other accessory items that are packed with the unit • Shipping and handling costs associated with the replacement Black & Decker Corporation, Towson - Black & Decker BL4000R | User Manual - Page 7
Acuda a un centro de servicio autorizado para que lo examinen, reparen o ajusten o llame gratis al número correspondiente en la cubierta de este manual. ❍ El uso de accesorios, incluyendo los tarros de envasar, no recomendados por el fabricante pueden ocasionar incendio, choque eléctrico o lesiones - Black & Decker BL4000R | User Manual - Page 8
las piezas separables cómo se indica en la sección CUIDADO Y LIMPIEZA de este manual. • Limpie el exterior del aparato con un paño húmedo; luego séquelo jarra no debe extenderse más de 1/8 de pulgada por encima del borde en la parte superior de la base) (C). 7. La licuadora ya está lista para el - Black & Decker BL4000R | User Manual - Page 9
ESPAÑOL 1. Asegúrese de que el aparato esté apagado (OFF). 2. Introduzca los alimentos que desee batir en la jarra, comenzando con los líquidos. 3. Coloque la tapa y asegúrese de que la taza medidora esté en su lugar. 4. Coloque la jarra sobre la base de la licuadora. 5. Enchufe el aparato en - Black & Decker BL4000R | User Manual - Page 10
ESPAÑOL o No deje que la licuadora funcionar por más de 30 segundos cuando esté usando ingredientes secos ni por más de 2 minutos cuando esté mezclando líquidos. Raspe los lados de la licuadora hacia abajo, si es necesario, y luego continúe licuando. o No use la jarra si está rajada o astillada. • - Black & Decker BL4000R | User Manual - Page 11
problemas o fallas PROBLEMA La jarra no se separa de la parte de abajo. Gotea líquido por la parte de abajo de la jarra. El aparato no enciende. La contrario a las manecillas del reloj hasta que la jarra se separe de la parte de abajo. Revise que la jarra está ensamblada de forma correcta. Revise - Black & Decker BL4000R | User Manual - Page 12
ESPAÑOL RECETAS GRANIZADO DE YOGUR CON BAYAS SILVESTRES 480 ml (2 tazas) de zumo de piña 240 ml (1 taza) de yogur de bayas silvestres 240 ml (1 taza) de mango troceado congelado 240 ml (1 taza) de fresas congeladas limpias y descorazonadas Mezcle todos los ingredientes en la jarra de la licuadora, - Black & Decker BL4000R | User Manual - Page 13
su país y haga efectiva su garantía si cumple lo indicado en el manual de instrucciones. ¿Cómo se puede obtener servicio? • Conserve el recibo original más cercano a su domicilio en donde usted podrá encontrar partes, componentes, consumibles y accesorios. Procedimiento para hacer válida la - Black & Decker BL4000R | User Manual - Page 14
. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto - 5574 [email protected] Chile MASTER SERVICE SERVICENTER Nueva Los Leones N° 0252 Providencia Santiago 60 Hz es una marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. Fabricado en la - Black & Decker BL4000R | User Manual - Page 15
© 2010 Applica Consumer Products, Inc. 2010/11-4-10E/S
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
 |
 |
1
MODEL/MODELO
❍
BL3000S
POWERFUL 475-WATT DIE-CAST
BLENDER
POTENTE LICUADORA
DE 475 WATTS EN BASE METÁLICA
Customer
Care
Line:
USA 1-800-231-9786
Accessories/Parts
(USA)
1-800-738-0245
For
online customer service
and to
register
your product, go to
www.prodprotect.com/applica
Servicio
para el cliente:
México 01-800 714-2503
Accesorios/Partes
(EE.UU)
1-800-738-0245
Para
servicio al cliente
y para
registrar
su garantía, visite
www.prodprotect.com/applica