Bosch 1619EVS Operating Instructions - Page 54

Utilización en la mesa de fresadora

Page 54 highlights

BM2610995777 10/03 10/7/03 4:51 PM Page 54 Utilización en la mesa de fresadora ! ADVERTENCIA Para una utilización segura, lea y entienda el manual de esta fresadora y el manual de la mesa de fresadora antes de utilizar cualquiera de ellas. SUJECIÓN DE LA FRESADORA A LA PLACA DE MONTAJE 1. Quite la subbase de la fresadora. 2. Una vez hecho esto, la fresadora estará lista para montarse en la mesa de fresadora de Bosch. Instale la fresadora en la placa de montaje y la mesa de fresadora de acuerdo con las instrucciones suministradas con ese accesorio. AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD 1. Instale la broca deseada. 2. Suba el motor de la fresadora hasta la altura aproximada deseada y fije el cierre de ajuste grueso. 3. Cuando se utilice en la mesa de fresadora, la mayoría de los ajustes de la profundidad de corte se harán con el pomo de ajuste fino. Para facilitar el ajuste de la altura debajo de la mesa, introduzca la extensión del pomo de ajuste fino opcional en el extremo del pomo de ajuste fino. (Fig. 25) FIG. 25 CONECTE DE LA FRESADORA Y EL INTERRUPTOR DE LA MESA DE FRESADORA Preparación para usar el interruptor. 1. Asegúrese de que el interruptor de la fresadora y el interruptor de la mesa de fresadora estén en la posición de apagado. 2. Enchufe el cable del interruptor de la mesa de fresadora a un tomacorriente de pared. 3. Enchufe la fresadora en el receptáculo "enrollado en espiral" del interruptor de la mesa de fresadora. 4. Fije el interruptor en la posición de encendido: apriete el gatillo, oprima el botón de fijación en encendido y suelte el gatillo. 5. Use el interruptor de la mesa de fresadora para arrancar y parar la fresadora. AVANCE DE LA PIEZA DE TRABAJO Siga las instrucciones que vienen con la mesa de fresadora de Bosch, no las instrucciones contenidas en este manual, que están relacionadas con el uso de la fresadora sosteniéndola con la mano. RESTAURACIÓN DE LA FRESADORA A UTILIZACIÓN DE DESCENSO VERTICAL NORMAL (SOSTENIÉNDOLA CON LA MANO) 1. Retire la fresadora de la mesa y vuelva a ponerla en su posición vertical normal. 2. Quite la broca y el mandril portaherramienta. 3. Quite la placa de montaje de la mesa de fresadora y vuelva a colocar la subbase de la fresadora. 4. Mientras sostiene la fresadora con una mano, suelte el cierre de ajuste grueso girándolo hacia la izquierda. Luego, baje la unidad del motor hasta que quede apoyada. 5. Reactive el resorte del retorno de penetración presionando el motor de la fresadora más hacia bajo. La fresadora subirá automáticamente debido a su propia presión de resorte. 6. Suelte la varilla de profundidad del agujero de chaveta de la torreta de tope de profundidad. (Es necesario mover la varilla ligeramente hacia abajo con el fin de que no toque el pequeño entrante circular que está en el lado inferior del extremo más pequeño del agujero de chaveta.) 7. Utilice el pomo de ajuste grueso para llevar la varilla de profundidad hasta la profundidad aproximada deseada y fije el cierre de ajuste grueso. 8. Reactive la palanca de fijación de la profundidad de penetración: Sitúese frente a la parte de atrás de la fresadora y mueva la palanca de fijación de la profundidad de penetración lo suficientemente lejos como para que la palanca pequeña de anulación pueda saltar libremente como un resorte de la carcasa de la fresadora. ! ADVERTENCIA Una vez que la palanca pequeña de anulación del cierre de penetración salte libremente como un resorte, el resorte de la palanca de fijación de la profundidad de penetración ejercerá inmediatamente una presión fuerte en el dedo pulgar. Una vez hecho esto, el motor podrá moverse hacia arriba y hacia abajo por los postes solamente si se presiona la palanca de fijación de la profundidad de penetración. 9. Vuelva a colocar el mandril portaherramienta. -54-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

-54-
Utilización en la mesa de fresadora
SUJECIÓN DE LA FRESADORA A LA
PLACA DE MONTAJE
1.
Quite la subbase de la fresadora.
2. Una vez hecho esto, la fresadora estará lista para
montarse en la mesa de fresadora de Bosch. Instale
la fresadora en la placa de montaje y la mesa de
fresadora de acuerdo con las instrucciones
suministradas con ese accesorio.
AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD
1.
Instale la broca deseada.
2. Suba el motor de la fresadora hasta la altura
aproximada deseada y fije el cierre de ajuste grueso.
3. Cuando se utilice en la mesa de fresadora, la
mayoría de los ajustes de la profundidad de corte se
harán con el pomo de ajuste fino. Para facilitar el
ajuste de la altura debajo de la mesa, introduzca la
extensión del pomo de ajuste fino opcional en el
extremo del pomo de ajuste fino. (Fig. 25)
CONECTE DE LA FRESADORA Y EL INTERRUPTOR
DE LA MESA DE FRESADORA
Preparación para usar el interruptor.
1. Asegúrese de que el interruptor de la fresadora y el
interruptor de la mesa de fresadora estén en la
posición de apagado.
2. Enchufe el cable del interruptor de la mesa de
fresadora a un tomacorriente de pared.
3. Enchufe la fresadora en el receptáculo "enrollado en
espiral" del interruptor de la mesa de fresadora.
4. Fije el interruptor en la posición de encendido:
apriete el gatillo, oprima el botón de fijación en
encendido y suelte el gatillo.
5. Use el interruptor de la mesa de fresadora para
arrancar y parar la fresadora.
AVANCE DE LA PIEZA DE TRABAJO
Siga las instrucciones que vienen con la mesa de
fresadora de Bosch, no las instrucciones contenidas en
este manual, que están relacionadas con el uso de la
fresadora sosteniéndola con la mano.
RESTAURACIÓN DE LA FRESADORA A
UTILIZACIÓN DE DESCENSO VERTICAL NORMAL
(SOSTENIÉNDOLA CON LA MANO)
1. Retire la fresadora de la mesa y vuelva a ponerla en
su posición vertical normal.
2.
Quite la broca y el mandril portaherramienta.
3. Quite la placa de montaje de la mesa de fresadora y
vuelva a colocar la subbase de la fresadora.
4. Mientras sostiene la fresadora con una mano, suelte
el cierre de ajuste grueso girándolo hacia la
izquierda. Luego, baje la unidad del motor hasta que
quede apoyada.
5. Reactive el resorte del retorno de penetración
presionando el motor de la fresadora más hacia
bajo. La fresadora subirá automáticamente debido a
su propia presión de resorte.
6. Suelte la varilla de profundidad del agujero de
chaveta de la torreta de tope de profundidad. (Es
necesario mover la varilla ligeramente hacia abajo
con el fin de que no toque el pequeño entrante
circular que está en el lado inferior del extremo más
pequeño del agujero de chaveta.)
7. Utilice el pomo de ajuste grueso para llevar la varilla
de profundidad hasta la profundidad aproximada
deseada y fije el cierre de ajuste grueso.
8. Reactive la palanca de fijación de la profundidad de
penetración: Sitúese frente a la parte de atrás de la
fresadora y mueva la palanca de fijación de la
profundidad de penetración lo suficientemente lejos
como para que la palanca pequeña de anulación
pueda saltar libremente como un resorte de la
carcasa de la fresadora.
Una vez que la palanca
pequeña de anulación del
cierre de penetración salte libremente como un
resorte, el resorte de la palanca de fijación de la
profundidad de penetración ejercerá inmediatamente
una presión fuerte en el dedo pulgar.
Una vez hecho esto, el motor podrá moverse hacia
arriba y hacia abajo por los postes solamente si se
presiona la palanca de fijación de la profundidad de
penetración.
9.
Vuelva a colocar el mandril portaherramienta.
Para una utilización segura, lea y entienda el manual de esta fresadora y el manual de la
mesa de fresadora antes de utilizar cualquiera de ellas.
ADVERTENCIA
!
ADVERTENCIA
!
FIG. 25
BM2610995777 10/03
10/7/03
4:51 PM
Page 54