Bosch HBLP451RUC Installation Instructions
Bosch HBLP451RUC Manual
 |
View all Bosch HBLP451RUC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Bosch HBLP451RUC manual content summary:
- Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 1
Built-In Ovens 500/800 Series HBL53, HBL54, HBL55, HBL56, HBN54, HBN56, HBN57, HBL84, HBN84, HBL86, HBN86, HBL87, HBLP75, HSLP75 - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 2
- Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 3
Installation 8 Removing the Bottom Hinge Oven Door . . . . 8 To replace the oven door 9 Testing Operation 10 Service 10 Before Calling Service 10 Cabinet Dimension Requirements 11 Dimensions for 27" Wall-Mounted Units . . . 11 Dimensions for 30" Wall-Mounted Units . 12 This Bosch Appliance - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 4
or property damage. Refer to this manual for guidance. All servicing should be done by a qualified technician. Appliance Handling Safety Do not lift appliance by door handle. Remove the door for easier handling and installation. See instructions in Use and Care Manual. Unit is heavy and requires at - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 5
installation manual for content regarding Safety, Cabinet Dimensions, Removing Packaging, Electrical Installation, Testing the Installation and Customer Service. ___ 3. Remove the oven Reinstall the oven door(s) removed in step 2 above. ___ 11. Consult the complete installation instructions and - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 6
and servicing the unit. • The cabinet base must be flat and capable of supporting the weight of your oven when in use (varies by model up to 429 lbs. (195 kg)). See the appropriate weight for your model in the "Cabinet Dimensions Requirements" section at the back of this installation manual - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 7
Combination Oven Pre-Assembly Installation Determine the Installation Type This installation manual provides instructions for the installation of single ovens, double ovens and combination ovens (a single oven combined with with microwave or steam oven). Parts Provided Oven Bottom trim (1) Packed - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 8
and installing the oven unit into the wall cabinet. Installation with the Steam Oven Note: Do not place the oven into the wall cabinet until after mounting the steam oven on it using the universal connector brackets. 1. Remove the six screws holding the combo service slide assemblies to the support - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 9
the inside edge of the support bracket. 4. Install the two universal connector brackets to the slide assemblies using the screws provided. Tighten screws securely, but do not overtighten. Note: The universal connector brackets are interchangeable for the left and right sides of the oven. Be sure the - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 10
the oven mounted junction box. 4. Guide the four wires from the conduit cable coming from the microwave or steam oven through the hole in the oven mounted main power supply. Electrical Installation All model ovens on the front cover of this installation instruction manual are dual rated, designed - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 11
and plumb for correct installation. Combination units (ovens with a microwave or steam oven) have additional installation instructions. Please see the preceeding section "Pre-Assembly of Combination Ovens Prior to Installation". For Best Installation The double and combination ovens can be difficult - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 12
the Cabinet Opening 9 CAUTION To avoid damage to the door do not lift, pull or push the unit during installation by using the oven door handle as a gripping point. Note: It is recommended to wear gloves and long sleeves to protect hands and forearms from abrasion and potential scratches - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 13
not overtighten. 3. Push the unit straight in until the oven trim is flush with the front of the cabinet trim. 4. Install supplied screws through tap holes in trim. (2 screws for single ovens, 4 screws for double/combo ovens). To replace the oven door: 1. Hold the door firmly in both hands. 2. Hold - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 14
. 5. If installing a double oven, test the second oven as well. 6. If any of the tests do not result as explained above, contact Bosch service for assistance. Otherwise, the installation is complete at this time. Service Before Calling Service See Use and Care Manual for troubleshooting information - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 15
the wall/door. For oven support, install 2x4's extending front to back flush with the bottom and the side of the opening. The supporting base must be well secured to the floor/cabinet and level. Note: The conduit box must be located above the unit to facilitate connecting and servicing. English 12 - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 16
wall or cabinet door, to allow at least 1/4" space between the side of the oven and the wall/door. For oven support, install 2x4's extending front to back flush with the bottom and the side of the opening. The supporting base must be well secured to the floor/cabinet and level. The cabinet base must - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 17
box must be located above the unit to facilitate connecting and servicing. The cabinet cavity must be plumb and the base must be flat and level and capable of supporting a weight of at least 390 lbs (177 kg). It is good practice, when oven is installed at the end of a cabinet run, adjacent to - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 18
box must be located above the unit to facilitate connecting and servicing. The cabinet cavity must be plumb and the base must be flat and level and capable of supporting a weight of at least 429 lbs (195 kg). It is good practice, when oven is installed at the end of a cabinet run, adjacent to - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 19
English 16 - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 20
English 17 - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 21
ères inférieures 11 Installation de la porte du four 12 Procédure de mise à l'essai 13 Dépannage 13 Avant d'appeler le service de dépannage. . énager Bosch est fabriqué par BSH Home Appliances Corporation 1901 Main Street, Suite 600 Irvine, CA 92614 Questions ? 1-800-944-2904 www.bosch-home - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 22
pour faciliter la manipulation et l'installation. Voir les consignes du Guide d'utilisation et d'entretien. Cet instructions pour l'usage de l'inspecteur local en électricité. Avant l'installation, couper le courant au panneau de service. Verrouiller le panneau de service supports/vis antibasculement. - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 23
lire et de suivre les instructions fournies pour une meilleure expérience d'installation. Liste de vérification ___ 2. Consulter le Guide d'installation pour prendre connaissance des de l'emballage, l'installation électrique, les tests effectués sur l'installation et le service après-vente. - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 24
dépannage. • La base de l'armoire doit être plate et capable de supporter le poids de votre four lorsque celui-ci est en fonctionnement (ce poids section « Exigences concernant les dimensions des armoires » au dos du Guide d'installation. Démontage de la bride d'emballage droite Remarque : Les maté - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 25
Pré-montage du four combiné Installation Déterminer le type d'installation Ce guide d'installation fournit des instructions relatives à l'installation des fours simples, doubles et combinés (un four simple combiné avec un four à micro-ondes ou un four à vapeur). Pièces fournies Garniture de la - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 26
les six vis qui maintiennent les ensembles de glissière pour service mixte au support de fixation. Utiliser un embout de tournevis magnétique pour atteindre bord intérieur du support de fixation. Répéter cette opération pour le support de fixation droit. 5. Continuer l'installation de l'unité comme - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 27
du four combiné Introduire les trois vis pour chaque ensemble de glissière. Serrer les vis à fond, mais ne pas trop serrer. 6. Installer le four à vapeur sur les supports de raccordement universels et le mettre en place à l'aide de deux vis pour chaque côté. Serrer les vis à fond, mais ne pas trop - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 28
mentionnés sur la couverture avant de la présente notice d'installation sont à double intensité et désignés pour le branchement sur un réseau alimentation électrique doit être un courant alternatif monophasé à 4 fils. Installer une boîte de raccordement appropriée (non fournie). Un raccord de conduit - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 29
la section précédente « Pré-montage des fours combinés avant l'installation ». Pour de meilleurs résultats d'installation Les fours doubles et combinés peuvent être difficiles à manipuler par deux personnes pendant l'installation. Il est recommandé de faire intervenir trois personnes ou plus pour - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 30
de 30 livres (14 kg) pour chaque porte, avant d'installer le four dans l'armoire. Voir les instructions ci-dessous. 9 AVERTISSEMENT • Avant de démonter la porte . • Pour éviter toute blessure causée par l'enclenchement soudain du support de charnière, s'assurer que les deux leviers sont bien enclench - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 31
four doit être droit et de niveau, et ne doit pas être de travers. 5. Installer la garniture de la sole du four alors que la porte est démontée et que garniture. (2 vis pour les fours simples, 4 pour les vis doubles/combinés). Installation de la porte du four : 1. Maintenir la porte fermement des - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 32
verrou apparaît sur l'affichage. 5. Dans le cas d'une installation d'un four double, faire également un essai sur le deuxième four. service de dépannage de Bosch pour obtenir de l'aide. Autrement, l'installation est maintenant terminée. Dépannage Avant d'appeler le service de dépannage Voir le Guide - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 33
l'armoire doit être d'aplomb et la base doit être à plat et de niveau et capable de supporter un poids d'au moins 193 lb (87,5 kg). Four double de 27 po (69 cm) * Pour les fours simples installés dans une armoire murale, la boîte de jonction doit se trouver au-dessus ou au - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 34
. La cavité de l'armoire doit être d'aplomb et la base doit être à plat et de niveau et capable de supporter un poids d'au moins 193 lb (87,5 kg). .FTVSFTFOQPVDFT NN Lors de l'installation du four à l'extrémité d'une série d'armoires, en position adjacente par rapport à un mur ou à une porte - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 35
doit être à plat et de niveau et capable de supporter un poids d'au moins 212 lb (96 kg). Four double de 30 po (76 cm) Remarque : La boî niveau et capable de supporter un poids d'au moins 390 lb (177 kg). Four combiné et four à micro-ondes de 30 po (76 cm) Les installations encastrées nécessitent - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 36
de niveau avec le fond et le côté de l'ouverture pour servir de support au four. Cette base de support doit être bien fixée au sol ou à l'armoire et doit être de niveau. Remarque : Français 15 Lors de l'installation du four à l'extrémité d'une série d'armoires, en position adjacente par rapport - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 37
para unidades montadas en la pared de 27 pulg 14 Dimensiones para unidades montadas en la pared de 30 pulg 15 Este electrodoméstico de Bosch es fabricado por BSH Home Appliances Corporation 1901 Main Street, Suite 600 Irvine, CA 92614 ¿Tiene preguntas? 1-800-944-2904 www - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 38
el mango de la puerta. Retire la puerta para que sean más fáciles la manipulación y la instalación. Consulte las instrucciones que figuran en el Manual de uso y cuidado. La unidad es pesada y se requieren al menos dos personas o un equipo adecuado para trasladarla. Las superficies ocultas pueden - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 39
que las dimensiones del gabinete sean adecuadas para su unidad y que se hayan realizado las conexiones eléctricas requeridas. ___ 2. Consulte el manual de instalación para obtener información sobre Seguridad, Dimensiones del gabinete, Cómo retirar el embalaje, Instalación eléctrica, Cómo probar la - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 40
accesorios. dimensiones de los gabinetes" en la parte posterior de este manual de instalación. Retiro del embalaje • Corte las correas que se pared o la puerta de un gabinete adyacentes cuando se instalen al final de una serie de gabinetes. • La instalación de escuadras de 2 x 4 que se extiendan - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 41
recorte del gabinete. Instalación Determine el tipo de instalación Este manual de instalación proporciona instrucciones para la instalación de hornos simples, conectados al horno con espacios para conectar el microondas. 2. Instale los dos soportes de conexión universales utilizando seis de los - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 42
3. Instale la moldura decorativa. Posicione la pieza de moldura decorativa de modo que las bridas que tienen orificios apunten hacia afuera de la puerta del horno. - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 43
tornillo en el orificio (C). Introduzca los tres tornillos de cada ensamble de corredera. Ajuste los tornillos firmemente, pero no ajuste en exceso. 5. Instale la moldura decorativa. Posicione la pieza de moldura decorativa de modo que las bridas que tienen orificios apunten hacia afuera de la - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 44
la unidad combinada a la fuente de alimentación principal. Instalación eléctrica Todos los hornos modelo que figuran en la portada de este manual de instrucciones de instalación presentan una clasificación doble, están diseñados para conectarse a una fuente de alimentación monofásica de 208 V o 240 - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 45
HBLP6, HBLP7, HSLP7 Circuito requerido 208 V, 60 Hz 240 V, 60 Hz 40 A El suministro eléctrico debe ser monofásico de 4 cables de CA. Instale una caja de conductos adecuada (no se proporciona). Debe utilizarse un conector de conductos incluido en el listado de UL de tamaño adecuado para conectar - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 46
Instalación del horno en el gabinete de pared Nota: Antes de instalar el horno, asegúrese de verificar las dimensiones del gabinete y las conexiones eléctricas. Verifique que la cavidad esté nivelada y a plomo para la instalación correcta. Las unidades combinadas (hornos con horno de microondas o de - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 47
Para retirar la puerta del horno: 1. Asegúrese de leer la ADVERTENCIA anterior antes de intentar retirar la puerta. 2. Abra la puerta por completo. 3. Lleve las palancas de las bisagras hacia usted. 4. Sujetando la puerta firmemente de ambos lados con las dos manos, cierre la puerta suavemente hasta - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 48
para que este no impida que la unidad pueda empujarse completamente dentro de la abertura del gabinete. El horno debe estar derecho y nivelado, no torcido. 5. Instale la guarnición de fondo del horno mientras esté sacando la puerta y la unidad esté en su lugar. (No empuje la unidad hasta el fondo - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 49
, comuníquese con el servicio técnico de Bosch para obtener asistencia. De lo contrario, la información de contacto que aparece en el frente del manual. Cuando llame, tenga a la mano la informaci de datos muestra el modelo y el número de serie. Al solicitar servicio técnico, consulte la placa de - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 50
el costado del horno y la pared/ puerta. Para brindar soporte al horno, instale escuadras de 2 x 4 que se extiendan de adelante hacia atrás a ras Es una buena práctica, cuando se instala el horno al final de una serie de gabinetes, adyacente a una pared o puerta de gabinete perpendiculares, dejar un - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 51
una buena práctica, cuando se instala el horno al final de una serie de gabinetes, adyacente a una pared o puerta de gabinete perpendiculares, dejar un el costado del horno y la pared/ puerta. Para brindar soporte al horno, instale escuadras de 2 x 4 que se extiendan de adelante hacia atrás a ras - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 52
el costado del horno y la pared/ puerta. Para brindar soporte al horno, instale escuadras de 2 x 4 que se extiendan de adelante hacia atrás a ras Es una buena práctica, cuando se instala el horno al final de una serie de gabinetes, adyacente a una pared o puerta de gabinete perpendiculares, dejar un - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 53
el costado del horno y la pared/ puerta. Para brindar soporte al horno, instale escuadras de 2 x 4 que se extiendan de adelante hacia atrás a ras Es una buena práctica, cuando se instala el horno al final de una serie de gabinetes, adyacente a una pared o puerta de gabinete perpendiculares, dejar un - Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 54
- Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 55
- Bosch HBLP451RUC | Installation Instructions - Page 56
1901 Main Street, Suite 600 • Irvine, CA 92614 • 800-944-2904 • www.bosch-home.com 9000882019 • Rev. A • 11/13 © BSH Home Appliances Corporation, 2013
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
 |
 |
HBL53, HBL54, HBL55, HBL56, HBN54,
HBN56, HBN57, HBL84, HBN84, HBL86,
HBN86, HBL87
, HBLP75, HSLP75
500/800 Series
Built-In Ovens