Bosch HMV3051U Installation Instructions - Page 34

A%IO, >/D4, 2'/54'*59

Page 34 highlights

ř Instrucciones importantes de seguridad LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Control de la continuidad de la conexión a tierra Seguridad con la electricidad Seguridad de los equipos relacionados El instalador debe realizar un control de la continuidad de la conexión a tierra en la caja de la toma de corriente antes de la instalación para asegurarse de que la caja de la toma de corriente está correctamente conectada a tierra. Si no está correctamente conectada a tierra, o si la caja de la toma de corriente no cumple con los Requisitos eléctricos, se debe contratar a un electricista calificado para corregir cualquier deficiencia. ř ATTENCION:ĄPor seguridad personal, retire el fusible de su hogar o apague el disyuntor en la caja de fusibles antes de comenzar la instalación para evitar lesiones graves o fatales como consecuencia de una descarga eléctrica. Trabe el disyuntor para impedir que se encienda accidentalmente la alimentación eléctrica. Asegúrese de que el electrodoméstico sea correctamente instalado y conectado a tierra por un técnico calificado. El instalador debe mostrar al propietario la ubicación del disyuntor o el fusible. Márquela para recordarla más fácilmente. En ninguna circunstancia, no corte ni retire la espiga de conexión a tierra. Debe enchufarse en un receptáculo de conexión a tierra compatible para evitar la descarga eléctrica. Si tiene alguna duda respecto de si el receptáculo de pared está correctamente conectado a tierra, el cliente debe solicitar la verificación de un electricista calificado. No use un cable de extensión. ř ATTENCION:ĄPor seguridad personal, este producto no puede instalarse en instalaciones de gabinete, como una isla o península. Debe montarse en un gabinete superior y en una pared. ř AVISO:ĄPara reducir el riesgo de incendio, solo utilice conductos de metal. Seguridad en el servicio técnico y las reparaciones ř AVISO:ĄNo repare ni cambie ninguna parte del electrodoméstico, a menos que se recomiende específicamente en los manuales. Nunca modifique ni altere la construcción del electrodoméstico. La instalación, el servicio técnico o el mantenimiento incorrectos pueden causar lesiones o daños materiales. Consulte este manual para su orientación. Remita todas las demás reparaciones a un centro de servicio técnico autorizado por la fábrica. 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

e= :?DE2=25@C
5636 C62=:K2C
F?
4@?EC@= 56 =2 4@?E:?F:525
56 =2 4@?6I:W? 2 E:6CC2 6?
=2
42;2 56 =2
E@>2 56 4@CC:6?E6 2?E6D
56 =2 :?DE2=24:W?
A2C2 2D68FC2CD6 56 BF6 =2 42;2
56 =2 E@>2 56 4@CC:6?E6 6DES 4@CC64E2>6?E6 4@?64E252 2 E:6CC2.
+: ?@
6DES
4@CC64E2>6?E6 4@?64E252 2 E:6CC2·
@
D: =2 42;2 56 =2 E@>2 56 4@CC:6?E6 ?@
4F>A=6
4@?
=@D
!+¹;/9/³59 +2c)³8/)59
· D6 5636 4@?EC2E2C
2 F?
6=64EC:4:DE2 42=:7:425@
A2C2
4@CC68:C
4F2=BF:6C
567:4:6?4:2.
A##ENCION:
Z
(@C
D68FC:525
A6CD@?2=·
C6E:C6 6= 7FD:3=6 56 DF
±@82C @
2A28F6 6= 5:DJF?E@C
6?
=2 42;2 56 7FD:3=6D
2?E6D
56 4@>6?K2C
=2 :?DE2=24:W?
A2C2 6G:E2C
=6D:@?6D
8C2G6D
@
72E2=6D
4@>@
4@?D64F6?4:2 56 F?2 56D42C82
6=T4EC:42.
,C236 6= 5:DJF?E@C
A2C2 :>A65:C
BF6 D6 6?4:6?52 244:56?E2=>6?E6
=2 2=:>6?E24:W?
6=T4EC:42.
aD68XC6D6 56 BF6 6= 6=64EC@5@>TDE:4@
D62 4@CC64E2>6?E6 :?DE2=25@
J
4@?64E25@
2
E:6CC2 A@C
F?
ET4?:4@
42=:7:425@.
e= :?DE2=25@C
5636 >@DEC2C
2= AC@A:6E2C:@
=2 F3:424:W?
56= 5:DJF?E@C
@
6=
7FD:3=6.
%SCBF6=2 A2C2 C64@C52C=2 >SD
7S4:=>6?E6.
e?
?:?8F?2 4:C4F?DE2?4:2·
?@
4@CE6 ?: C6E:C6 =2 6DA:82 56 4@?6I:W?
2 E:6CC2. d636
6?4±F72CD6 6?
F?
C646AES4F=@
56 4@?6I:W?
2 E:6CC2 4@>A2E:3=6 A2C2 6G:E2C =2
56D42C82
6=T4EC:42.
+: E:6?6 2=8F?2 5F52 C6DA64E@
56 D: 6= C646AES4F=@ 56 A2C65
6DES
4@CC64E2>6?E6 4@?64E25@
2 E:6CC2·
6= 4=:6?E6 5636 D@=:4:E2C
=2 G6C:7:424:W?
56 F?
6=64EC:4:DE2 42=:7:425@.
&@
FD6 F?
423=6 56 6IE6?D:W?.
A##ENCION:
Z
(@C
D68FC:525
A6CD@?2=·
6DE6 AC@5F4E@
?@
AF656 :?DE2=2CD6
6?
:?DE2=24:@?6D
56 823:?6E6·
4@>@
F?2 :D=2 @
A6?U?DF=2.
d636 >@?E2CD6
6?
;4
823:?6E6 DFA6C:@C
?
6?
F?2 A2C65.
A%I"O:
Z
(2C2 C65F4:C
6= C:6D8@
56 :?46?5:@·
D@=@
FE:=:46 4@?5F4E@D
56 >6E2=.
A%I"O:
Z
&@
C6A2C6 ?: 42>3:6 ?:?8F?2 A2CE6 56= 6=64EC@5@>TDE:4@· 2 >6?@D
BF6 D6 C64@>:6?56 6DA64U7:42>6?E6 6?
=@D
>2?F2=6D.
&F?42
>@5:7:BF6 ?:
2=E6C6 =2 4@?DECF44:W?
56= 6=64EC@5@>TDE:4@.
$2 :?DE2=24:W?·
6= D6CG:4:@
ET4?:4@
@
6= >2?E6?:>:6?E@
:?4@CC64E@D
AF656?
42FD2C
=6D:@?6D
@
52V@D
>2E6C:2=6D.
c@?DF=E6 6DE6 >2?F2= A2C2 DF
@C:6?E24:W?.
*6>:E2
E@52D
=2D
56>SD
C6A2C24:@?6D
2 F?
46?EC@
56 D6CG:4:@
ET4?:4@
2FE@C:K25@
A@C =2
7S3C:42.
I49³8;))/54+9
*+
9+-;8/*’*
/¶·58³’4³+9
$ea ¿ g-a*de
e+,a+ !&+,*-cc!’&e+
ř
C54³852 *+
2’
)54³/4;/*’* *+
2’
)54+>/D4
³/+88’
ř
"+-;8/*’* )54
2’
+2+)³8/)/*’*
ř
ř
"+-;8/*’* *+
259 +¹;/·59
8+2’)/54’*59
ř
ř
ř
"+-;8/*’* +4
+2 9+8</)/5 ³c)4/)5 ? 2’9
8+·’8’)/54+9