Bosch HUI31451UC Instructions for Use
Bosch HUI31451UC Manual
 |
View all Bosch HUI31451UC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Bosch HUI31451UC manual content summary:
- Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 1
BBoosscchh vveennttiillaattiioonn DHL 7555 BB / HUI 3uu1ss4ee5aa1nnddccaarreemmaannuuaall - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 2
Manual Is Organized 1 Safety 1 Important Safety Instructions 1 Operation 2 Before Using the Appliance for the First Time 2 Operation 3 Getting the Most out of Your Appliance 3 Tips (For Best Results 3 Cleaning and Maintenance 3 Cleaning 3 Maintenance 5 Service 6 Before Calling Service - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 3
your appliance. • The Service section includes troubleshooting tips and your Warranty. Before using your appliance, be sure to read this manual. Pay special attention to the Important Safety Instructions located at the beginning of the manual. Safety Important Safety Instructions READ AND SAVE - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 4
legal responsibility of the parents or legal guardians to ensure that they are instructed in safe practices by qualified persons. • Do not allow anyone to climb appliance unless specifically recommended in this manual. Refer all servicing to a factory authorized service center. CAUTION: Grease left - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 5
Operation Control (Panel) ventilation in the kitchen is done when the only air currents are those created by the blower itself Light P Intensive Fan Setting 3 2 1 SFtaanndSaertdtings Figure 1: Control Getting the Most out of Your Appliance Tips (For Best Results) The blower should be turned - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 6
Cleaning and Maintenance Daily Cleaning Cleaning Guidelines Avoid these cleaners Filters Wipe with soapy water, rinse and dry. DO NOT use the following! • Abrasive Pads such as those made from steel wool SOS, Brillo or plastic mesh. • Abrasive cleaners such as Comet, Ajax and Zud. • Flammable - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 7
Cleaning Chart Maintenance Lights Light Bulb Replacement Cleaning and Maintenance Table 1: Cleaning Chart Part or Surface Plastic (Buttons) Stainless Steel Glass Suggested Technique Notes Wipe with sudsy water or household cleaners such as Fantastic or Formula 409, rinse well and dry with a - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 8
Service Before Calling Service Troubleshooting Chart Use the suggestions in the chart below before calling for service to avoid service charges. Table 2: Troubleshooting Problem Loose screws in trim parts, etc. Check Installation Instructions to verify that ductwork is the proper size. Tighten - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 9
Table 2: Troubleshooting Service Problem Fan motor does not work Lights hum Hood trips breaker Suggested Solution 1. Power supply is insufficient 2. Electrical wiring is incorrectly connected See Installation Instructions for further information A slight hum is normal 1. Electrical wiring is - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 10
in materials and workmanship for a period of twelve (12) months from the Date of Installation. During the warranty period, BSH or its authorized service center will repair or replace, at its sole option, any hood or internal blower that proves to have been defective under conditions of normal use - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 11
- Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 12
À propos de ce guide 1 Organisation de ce guide 1 Sécurit 1 Instructions de sécurité importantes 1 Fonctionnement 3 Avant d'utiliser l'appareil pour la 4 Nettoyage et entretien 4 Nettoyage 4 Entretien 6 Service 7 Avant d'appeler le service après-vente 7 Garantie 8 Questions? 1.800.944 - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 13
décrit la façon de nettoyer et d'entretenir l'appareil. • La section Service comprend le guide de dépannage et la garantie. Avant d'utiliser l'appareil, prière de lire attentivement ce guide. Prêter une attention toute particulière aux Instructions de sécurité importantes situées au début du - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 14
les flammes se n'éteignent pas immédiatement, ÉVACUER LES LIEUX ET APPELER LE SERVICE DES POMPIERS. b) NE JAMAIS SOULEVER UN RÉCIPIENT EN FEU - vous risquez de ée à la terre. Pour plus de détails, se reporter aux instructions d'installation. • Cet appareil est destiné à un usage domestique familial - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 15
Fonctionnement • Ne pas réparer ou remplacer une pièce quelconque de l'appareil à moins de recommandations spécifiques dans ce guide. Toute réparation doit être confiée à un centre de réparation agréé par l'usine. • ATTENTION : la graisse accumulée sur les filtres peut se refondre et être expulsée - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 16
La soufflerie doit être en circuit pendant environ cinq minutes avant la cuisson pour établir la ventilation sous la hotte. Ainsi, la chaleur, la fumée, la vapeur, la graisse et les odeurs de cuisson s'évacuent au lieu de rester dans les pièces. Utiliser une vitesse plus basse pour une utilisation - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 17
Filtre en aluminium Nettoyage et entretien Les filtres en aluminium amovibles doivent être nettoyés lorsqu'ils sont recouverts de graisse. Si l'on utilise un wok ou une autre méthode de cuisson à forte utilisation de graisse, ils devront être nettoyés plus fréquemment. Les filtres peuvent être - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 18
Nettoyage et entretien Tableau de nettoyage Tableau 1: Tableau de nettoyage Pièce ou surface Technique suggérée Remarques Plastique (Boutons) Acier inoxydable Verre Essuyer en utilisant de l'eau savonneuse ou un produit d'entretien tel que Fantastic ou Formula 409 , bien rincer et sécher avec - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 19
équate doit être assurée. Tableau de dépannage Avant d'appeler le service après-vente, essayer les solutions proposées dans le tableau ci-dessous mal serrées 6. vis dans garniture lâches, etc. Consulter les instructions d'installation pour vérifier si le conduit est de la taille qui convient. Serrer - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 20
bien branchés 2. Circuit inadéquat. Pour des informations supplémentaires, consulter les instructions d'installation. Pour joindre un représentant du service après-vente, voir les coordonnées indiquées au début de ce guide. Veuillez avoir l'information imprimée sur la plaque signalétique de votre - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 21
les pièces défectueuses ou ne rembourse pas partiellement le prix d'achat (si applicable), il est possible de faire réparer l'appareil à tout centre de service pour électroménagers et les frais raisonnables seront remboursés en autant que les coûts soient motivés par écrit et que le travail effectu - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 22
Acerca de este manual 1 Cómo se organiza este manual 1 Seguridad 1 Instrucciones de seguridad importantes 1 Operación 3 Antes de usar el electrodoméstico por primera vez 3 Operación 3 Cómo aprovechar al máximo su electrodoméstico 3 Consejos (Para - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 23
la garantía. Antes de usar el electrodoméstico, asegúrese de leer este manual. Preste especial atención a las Instrucciones de seguridad importantes que se encuentran al comienzo del manual. LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instrucciones de seguridad importantes Seguridad para evitar incendios - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 24
un centro de servicio técnico autorizado. • No repare ni cambie ninguna parte del electrodoméstico, a menos que se recomiende específicamente en este manual. Remita todas las reparaciones a un centro de servicio técnico autorizado por la fábrica. • PRECAUCIÓN: La grasa acumulada en los filtros puede - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 25
Operación Control (Panel) Nota sobre corrientes de aire: Las corrientes de aire a través de la estufa o placa reducirán la efectividad de la campana. Si es posible, estas corrientes de aire deben prevenirse. La mejor ventilación en la cocina se logra cuando las únicas corrientes de aire que - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 26
Limpieza diaria Pautas de limpieza Evite usar estos limpiadores Filtros ADVERTENCIA: Asegúrese de que todo el electrodoméstico (incluidos los filtros de grasa y los focos, si corresponde) se haya enfriado y la grasa se haya solidificado antes de intentar limpiar cualquier parte del electrodoméstico - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 27
Limpieza y mantenimiento Cuadro de limpieza Luces Figura 4: Extracción del filtro de aluminio - Paso 3 Tabla 1: Cuadro de limpieza Pieza o superficie Plástico (Botones) Acero inoxidable Vidrio Técnica sugerida Notas Limpie con agua jabonosa o limpiadores de uso doméstico como Fantastic o - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 28
Cambio de focos • La lente (si viene incorporada) es de vidrio. Manipúlela con cuidado para que no se rompa. El vidrio roto puede causar una lesión. Use un foco halógeno de 12 V (20 vatios como máximo) con una base G4 de dos patas. Nota: NO toque un foco halógeno nuevo con los dedos. Tome el foco - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 29
o piezas Placa de datos del producto Para consultar a un representante de servicio técnico, remítase a la información de contacto que aparece en el frente del manual. Cuando llame, tenga a la mano la información impresa en la placa de datos de su producto. La placa de datos muestra el modelo y el - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 30
Garantía Información general Las garantías ofrecidas por BSH Home Appliances Corp. en esta Declaratoria de Garantía Limitada aplican sólo a la Campana de Ventilación ("campana") y el Ventilador Interno de BSH que usted compró, el primer usuario comprador, siempre y cuando la Parrilla fue adquirida - Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 31
- Bosch HUI31451UC | Instructions for Use - Page 32
1901 Main Street, Suite 600 • Irvine • CA 92614 • 1-800-944-2904 www.boschappliances.com • © BSH Home Appliances Corporation 9000221980 920518
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
Bosch ventilation use and care manual
DHL 755 B / HUI 31451