Bosch NET7452UC Use & Care Manual

Bosch NET7452UC - 30" Smoothtop Electric Cooktop Manual

Get Bosch NET7452UC - 30inch Smoothtop Electric Cooktop PDF manuals and user guides View all Bosch NET7452UC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Bosch NET7452UC manual content summary:

  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 1
    Use and Care Manual Guide d'utilisation et d'entretien Manual de uso y cuidado Cooktop Model: NET 74..
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 2
    2
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 3
    Use and Care Manual 3 - 19 Guide d'utilisation et d'entretien 20 - 37 Manual de uso y cuidado 38 - 55 NET 74..
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 4
    INSTRUCTIONS 5 āGetting started 8 Getting to know your appliance 8 Operation 9 Power key 9 Cooking 10 Cooking with the quick start function 12 Warming 14 Turn off the display beep 14 āCleaning and Maintenance 15 Cleaning 15 Maintenance 16 āService 17 Troubleshooting 17 Customer service
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 5
    āSafety d IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Important Safety Instructions Installation Intended Use Cooking Safety Cookware Safety READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: Read all instructions before using this appliance. If the information in this manual is not followed exactly, a fire or
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 6
    easily accessible near the appliance. Do not repair or replace any part unless specifically recommended in this manual. All other servicing should be referred to a qualified technician. To avoid electrical shock hazard, before servicing the cooktop, switch power off at the service panel and lock the
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 7
    the pan base and the glass ceramic surface. Observe the manufacturer's instructions when using special cookware. Never place hot pans or saucepans on the melt on hot elements. Protective stove foil is not suitable for your cooktop. The following types of damage have no effect on either the function
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 8
    cleaning agent. āGetting started Getting to know your appliance The control panel An overview of models is given on page 3. This section describes the function is activated. Example: Press the ON/OFF symbol. The cooktop turns on. Always keep the touch keys clean and dry. Moisture and dirt
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 9
    To turn on: Touch the  symbol again. The indicator lamp comes on. The cooktop has a hot surface indicator for each element. It shows you which elements are still on after a power failure. The display light's up for approximately 30 minutes. The display goes out when you briefly turn on the hotplate
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 10
    scale from 1 to 9. The level is indicated by a number or a number with a decimal point after it (i.e., 2 or 2) 2 is halfway between 2 and 3. The cooktop must be turned on. Changing the heat setting Switching off the element 1. Select the element by touching sel./off. The temperature setting
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 11
    the type of food, its weight and quality. Deviations are therefore possible. Set the cooking zone control to setting 9 for bringing to the boil or initial frying. Then switch the control back to the approbiate heat setting Melting chocolate butter Heating frozen vegetables eg. spinach broth thick
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 12
    For best results The correct pan size Put the lid on Use only a little water to boil food Reduce the heat Use the residual heat Use pans and saucepans with thick, flat bases. An uneven base increases cooking time. Choose the correct pan size for each element. The diameter of the pan or saucepan
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 13
    amounts specified are suitable for the smaller elements, the larger amounts for the larger elements. The values specified are guidelines only. Appliances with quick start Quantity Heat setting Heating frozen vegetables eg. spinach broth thick soup milk** 10 oz Ć 16 oz 2 Ć 4 cups 2 Ć 4 cups
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 14
    , the element turns off. Turn off the display beep Note The dsiplay beeps when a key is touched.This setting can be turned off: Turn the cooktop on at the power key. 1. Set all 4 elements to temperature level 3. 2. Turn the elements off one after another, from right to left. 3. Touch the power
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 15
    with a clean, damp sponge or a paper towel. Rinse and dry. Use white vinegar if smudge remains; rinse. Apply a small amount of the glass ceramic cooktop cleaner. When dry, buff surface with a clean paper towel or cloth. Wipe with the grain when cleaning. For moderate/heavy soil, use BonAmi® or Soft
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 16
    salt and seasoning. Can be reduced by using pans with bases that are smooth, clean, and dry before use. Use recommended glass ceramic cooktop cleaner daily. Be Careful: Diamond rings will scratch the surface. This appliance requires no maintenance other than daily cleaning. For best results, apply
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 17
    Service Troubleshooting The cooktop is not working E is flashing on the element display E flashes on all the element displays and a signal sounds The cooktop has turned off by itself Repairs d E display and numbers F display and numbers Problems hot item from the control area. Wait a few minutes
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 18
    provided by BSH Home Appliances Corp. in this Statement of Limited Warranty apply only to the BSH Electric Cooktops ("Cooktop") sold to you, the first using purchaser, provided that the Cooktop was purchased (1) for your use and not for resale and (2) in the United States or Canada and is located in
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 19
    with respect to such parts. BSH further warrants that the electric heating elements and controls of the Cooktop and the ceramic glass of the Cooktop shall be free from defects in materials for a period of time beginning on the twelfth (12th) month from the Date of Installation and continuing until
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 20
    Table de matières āSécurit 21 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 21 āMise en route 25 Se familiariser avec votre appareil 25 āFonctionnement 26 le bip d'affichage 31 āNettoyage et entretien 32 Nettoyage 32 Entretien 34 āEntretien 34 Dépannage 34 Service à la clientèle 36 Garantie 36 20
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 21
    CURITÉ IMPORTANTES Consignes de sécurité importantes Installation Utilisation prévue Hygiène de cuisson LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil. Si les informations contenues dans ce guide ne sont pas suivies à la lettre, cela
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 22
    ée à un technicien qualifié. Pour éviter les risques de choc électrique, avant de travailler sur la table de cuisson, mettez la cuisinière hors service au panneau de service et fermez le panneau pour empêcher que la cuisinière soit accidentellement mise sous tension. Ne pas entreposer ni utiliser de
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 23
    Si le service des pompiers a été appelé. Si l'on peut combattre le feu en ayant le dos vers une sortie. LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Fonds des de la poêle et la surface en vitrocéramique. Observez les instructions du fabricant lorsque vous utilisez une batterie de cuisine spéciale.
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 24
    Exemples de dommages possibles Les types de dommages suivants n'ont aucune incidence ni sur la fonction ni sur l'intégrité du dessus de la table en vitrocéramique. Piqûres causées par du sucre ou des aliments fondus à forte teneur en sucre Rayures causées par des grains de sel, ou de sable ou par
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 25
    āMise en route Se familiariser avec votre appareil Panneau de commande Un sommaire des modèles est fourni en page 3. Cette section décrit le panneau tactile, les éléments et les affichages. Affichage pour Niveau de température 1 Ć 9 Prêt Ć Surface chaude H/h Touche à effleurement Les éléments
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 26
    . Le voyant de surface chaude s'allume automatiquement après une panne de courant. L'affichage s'allume et reste allumé pendant environ 30 minutes. Il s'éteint lorsque vous allumez brièvement la plaque chauffante. āFonctionnement Touche d'alimentation Mise sous tension Extinction Remarque La
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 27
    Cuisson Utilisez les touches à effleurement + et - Procédure de réglage Cette section explique comment régler les éléments. Dans la table, vous trouverez les réglages de température et les temps de cuisson pour différents aliments. Touchez les touches + et - pour régler la température. Réglage de
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 28
    Tableau Le tableau suivant fournit quelques exemples : La durée de cuisson varie en fonction du type d'aliment, de son poids et de sa qualité. Des variations sont donc possibles. Réglez la commande de la zone de cuisson sur 9 pour porter à ébullition ou pour commencer les fritures. Remettez ensuite
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 29
    Pour de meilleurs résultats Taille de poêle appropriée Mettez le couvercle Utilisez seulement une petite quantité d'eau pour bouillir les aliments Réduisez la chaleur Utilisez la chaleur résiduelle Utilisez des poêles et des casseroles à fonds plats et épais. Un fond inégal augmente le temps de
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 30
    l'huile avant d'ajouter des aliments. Ne tournez pas l'aliment trop rapidement. Les aliments se sépareront du fond de la poêle après un certain temps. 30
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 31
    Avertissement Réglage Désactivation de la fonction de réchauffage La fonction réchauffage est disponible sur tous les éléments. Utilisez cette fonction pour fondre le chocolat, le beurre, pour conserver au chaud les aliments cuits et réchauffer les plats. Cette fonction ne peut pas être utilisée
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 32
    āNettoyage et entretien Nettoyage Nettoyage quotidien Remarque : Table en vitrocéramique d Garniture latérale en acier inox Les nettoyants recommandés indiquent un type de nettoyage et ne constituent pas une recommandation pour une marque de produit. ATTENTION ! N'utiliser aucun produit d'
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 33
    une nouvelle lame dans le grattoir. Enlevez la poêle et éteignez l'élément. En portant un gant de cuisine, tenez le grattoir à un angle de 30º, faites attention de ne pas percer ou rayer le verre. Poussez les résidus à l'extérieur de la zone chaude. Après que la surface se soit
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 34
    de chiffres affichés à l'écran signalent une erreur dans le système électronique. Éteignez l'appareil et rallumezĆle à la fusible ou au disjoncteur. Communiquez le service à la clientèle si le même écran s'affiche de nouveau. Si F et un numéro clignotent en alternance sur l'écran, c'est que votre
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 35
    jusqu'à ce que le panneau tactile se soit refroidi. Si F4 s'affiche de nouveau après que l'élément a été rallumé, appelez le service à la clientèle. L'élément est en fonctionnement constant depuis trop longtemps. L'extinction automatique a été activée. Éteignez l'élément. Vous pouvez le rallumer
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 36
    BSH Home Appliances Corp. dans cet énoncé de garantie limitée s'appliquent uniquement aux tables de cuisson électriques BSH Electric Cooktops («table de douze (12) mois de la date d'installation. Pendant la période de garantie, BSH ou son centre de service autorisé remplacera ou réparera, à sa discr
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 37
    de cuisson ne sera pas considérée normale ou habituelle), 2) utilisation non indiquée, abus, accident ou négligence, 3) fonctionnement, entretien, installation ou service non autorisé ou non approprié, 4) réglage ou modification de quelque type que ce soit, 5) manquement aux codes électriques et/ou
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 38
    Contenido āSeguridad 39 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 39 āCómo comenzar 43 Conozca su electrodoméstico 43 āOperación 44 Botón de encendido 44 Cocción 45 Para cocinar con la función de inicio rápido 47 Calentamiento 49 Para desactivar el bip de la pantalla 49 āLimpieza y
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 39
    de usar este electrodoméstico. Si no sigue la información de este manual exactamente, se puede ocasionar un incendio o una explosión que puede legales asegurarse de que reciban las instrucciones sobre prácticas seguras por parte de personas calificadas. No permita que papel de aluminio, plástico
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 40
    funcionamiento. Nunca se debe permitir que se sienten ni se paren sobre ninguna parte del electrodoméstico. PRECAUCIÓN: no almacene objetos de interés para niños ninguna pieza, a menos que se recomiende específicamente en este manual. Si necesita hacer cualquier otro tipo de reparación, consulte a un
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 41
    con la espalda en dirección a una salida. LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Las cacerolas con bases ásperas pueden rayar la superficie vitrocerámica. Controle sus utensilios de cocina. No deje la olla hirviendo sin líquido, especialmente con ollas esmaltadas o de aluminio. Esto daña la base de la
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 42
    Ejemplos de posibles daños Los siguientes tipos de daños no tienen efecto alguno sobre la función ni la integridad de la superficie vitrocerámica. Picaduras causadas por azúcar u otros alimentos con un alto contenido de azúcar derretidos. Rayaduras causadas por granos de sal o arena, o por la base
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 43
    āCómo comenzar Conozca su electrodoméstico Panel de control En la página 3, se incluye una descripción general de los modelos. Esta sección describe el panel digital, los elementos y las pantallas. Pantallas para Nivel de
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 44
    corte de suministro eléctrico. La pantalla se enciende durante aproximadamente 30 minutos. La luz de la pantalla se apaga si usted vuelve encendido Para encender Para apagar Notas El botón de encendido enciende los componentes electrónicos del panel digital. Ahora su placa está lista para su uso.
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 45
    Cocción Use los botones digitales + y - Procedimiento de programación Esta sección explica cómo ajustar los elementos. En la tabla, puede encontrar los valores de temperatura y los tiempos de cocción para diversos alimentos. Pulse los botones + y - para programar la temperatura deseada. Valor de
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 46
    de la zona de cocción en el valor 9 para romper el hervor o comenzar a freír. Luego, vuelva a cambiar el control al valor de temperatura adecuado. Para derretir chocolate mantequilla Para calentar verduras congeladas, p. ej., espinaca caldo sopa espesa leche** Para hervir salsa delicada, p. ej
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 47
    olla o cacerola debe ser adecuada para el tamaño del elemento. Nota: Con frecuencia, los fabricantes de utensilios de cocina proporcionan el diámetro de la parte superior de la olla. Normalmente, es mayor que el diámetro de la base. Use una olla pequeña para cantidades pequeñas. Siempre cubra la
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 48
    Tabla Consejos para la función de inicio rápido La función de inicio rápido no hierve los alimentos. La leche y los alimentos que producen mucha espuma rebasarán al hervir. La leche se pega. Al freír, los alimentos pueden pegarse a la sartén. Consulte la siguiente tabla para saber en qué electrodom
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 49
    Calentamiento Programación Para apagar la función de calentamiento La función de calentamiento se puede usar en todos los elementos. Use la función de calentamiento para derretir chocolate y mantequilla, para mantener calientes alimentos cocidos o para calentar platos. La función de calentamiento
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 50
    āLimpieza y mantenimiento Limpieza Limpieza diaria Nota: Los limpiadores recomendados indican un tipo de limpiador, no implican el aval del producto. Placa vitrocerámica d Borde lateral de acero inoxidable ¡PRECAUCIÓN! No use ningún tipo de limpiador en el vidrio cuando la superficie está
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 51
    una cuchilla filosa nueva en el raspador. Retire la olla y apague el elemento. Con un guante para horno, sostenga el raspador a un ángulo de 30º, teniendo sumo cuidado de no causar hendiduras ni rayar el vidrio. Empuje los residuos del área calentada hasta eliminarlos. Cuando la superficie se haya
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 52
    puede quedar expuesto a riesgos graves. Si en el panel de la pantalla aparecen E y una serie de números, hay una falla en el sistema electrónico. Apague el electrodoméstico y vuelva a encenderlo en el fusible o disyuntor. Si vuelve a aparecer la misma pantalla, llame a servicio al cliente. Si F y un
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 53
    , la placa sigue estando demasiado caliente. Apague los elementos y déjelos enfriar un poco más. La cacerola o la olla está demasiado cerca del panel de control. Verifique que la cacerola o la olla esté en la posición correcta en el elemento. Verifique que no haya nada caliente sobre el panel
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 54
    estos números en la parte inferior del electrodoméstico y en el manual del electrodoméstico. ¿Preguntas 54 Las garantías otorgadas por BSH Home Appliances Corp. en esta Declaración de Garantía Limitada á cualquier elemento eléctrico de calentamiento, control o vitrocerámica de la Placa que
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 55
    externas como inundaciones, incendios, caso fortuito u otras circunstancias ajenas al control de BSH. También se excluyen de esta garantía las rayas la Placa. Si el revendedor de BSH no repara ni reemplaza las partes defectuosas, o reembolsa parcialmente el precio de la compra (si corresponde),
  • Bosch NET7452UC | Use & Care Manual - Page 56
    9000162030 170786 5551 McFadden Ave. Huntington Beach, CA 92649 • 800-944-2904 • www.boschappliances.com • E BSH Home Appliances Corporation
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
Cooktop
Use and Care
Manual
Guide d'utilisation et d'entretien
Manual de uso y cuidado
Model:
NET
74..