Bosch NGMP655UC Instructions for Use

Bosch NGMP655UC Manual

Bosch NGMP655UC manual content summary:

  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 1
    Gas Cooktops NGM5055, NGM8055, NGM8065, NGMP055 NGM5655, NGM8655, NGM8665, NGMP655
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 2
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 3
    Calling for Service 17 Troubleshooting Chart 17 Data Plate 17 How to Obtain Service or Parts 17 STATEMENT OF LIMITED PRODUCT WARRANTY 18 This Bosch Appliance is made by BSH Home Appliances Corporation 1901 Main Street, Suite 600 Irvine, CA 92614 Questions? 1-800-944-2904 www.bosch-home.com
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 4
    clean and maintain the appliance. • The Service section includes troubleshooting tips and your warranty. Before using your appliance, be sure to read this manual. Pay special attention to the Important Safety Instructions located at the beginning of the manual. 9 WARNING This indicates that death
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 5
    gas supplier's instructions. • If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. -- Installation and service must be performed by a qualified installer, authorized service agency or the gas supplier. • Have the installer show you where the gas to line any part of the cooktop. • Set the
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 6
    single burner is turned on. Do not touch any of the burners when the cooktop is in use. Child Safety • When children become old enough to use the that they are instructed in safe practices by qualified persons. • Do not allow anyone to climb, stand, lean, sit, or hang on any part of an appliance.
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 7
    Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in this manual. Refer all servicing to a factory authorized service center. WARNING: To avoid electrical shock hazard, before servicing the cooktop, switch power off at the service panel and lock the panel to prevent
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 8
    from the cooktop surface. • While cool, wipe with a clean, damp sponge and dry. • Parts and Accessories 13.) Read all safety precautions and Use and Care Manual information prior to operating. 2 5 3 1 1. 16,000 BTUs - 500 series) 5. Grate bridge 6. Serial Number/Data Plate location (right
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 9
    burner (5,500 BTUs) 3. Center surface burner (18,000 BTUs) 4. Right rear surface burner (10,000 BTUs) 6 5 7 Figure 2: Model NGM8055UC, NGM8065UC 5. Right front surface burner (5,500 BTUs) 6. Burner "On" Indicator Light 7. Serial Number/Data Plate Location (right front underneath) English 6
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 10
    800 series) 4. Right rear surface burner (5,500 BTUs) 5. Right front surface burner (12,000 BTUs) 6. Burner "On" Indicator Light (500 series does not have a light) 7. Serial Number/Data Plate Location (right front underneath) Sealed Burners Your new cooktop has sealed gas following problems may
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 11
    Placing Burner Caps Each cap has a letter (A, D, or F) cast in the underside of the cap that corresponds to a letter (A, D, or F) cast in the burner base that is attached to the appliance. • Place each burner cap on its correct burner base per its corresponding letter designation. See figure "
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 12
    as the prongs hit the groove ridge. Correct Burner Cap Placement Incorrect Burner Cap Placement Burner "ON" Light An "On" light is located on the cooktop. When illuminated, it indicates at least one burner is in use (no light on the 500 Series). Figure 5: Burner Cap Placement English 9
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 13
    prevent flare-ups, properly support pots, and avoid spills, all grates must be properly positioned on the cooktop whenever the cooktop is in use. cooktop. Do not use a grate if the rubber feet are missing or damaged. For replacement rubber feet: Part # 416438, contact your dealer or call the service
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 14
    . Press down firmly. Figure 7: Standard Burner Control Knob Accessories The following accessories are available to add additional capabilities to your gas cooktop. Wok Ring Allows a round bottom wok to be used on the cooktop. Do not use on front burners. Only use on center, large burner. On 30
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 15
    should be adjusted by a certified installer or agency to ensure proper combustion. Ensure proper ventilation with an open window or use a ventilation fan or hood when cooking with Gas. Always operate the unit according to the instructions in this manual. The cooktop has one control knob for each
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 16
    extend over the sides of the grates. Use Balanced Pans • Balance is important for stability and even cooking. • Pans must sit level on the cooktop grate without rocking or wobbling. • Center pan over burner. Use a Lid That Fits Properly • A well-fitting lid helps shorten the cooking time. Specialty
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 17
    page indicate a type and do not constitute an endorsement of a particular brand. Use all products according to package directions. Cooktop Cleaning Chart Cooktop Part / Material Burner Base Aluminum Alloy Suggested Cleaners • Detergent and hot water; rinse and dry. • Stiff nylon bristle tooth
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 18
    Cooktop Part / Material Burner Cap Porcelain Enamel Control Knobs and Grommets Exterior Finish Stainless Steel Suggested Cleaners Important Reminders • Hot sudsy water; rinse and dry thoroughly. • Nonabrasive
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 19
    Cooktop Part / Material Grates and Grate Bridge Porcelain Enamel on Cast Iron Igniters Ceramic Suggested Cleaners Important Reminders • Nonabrasive cleaners: for proper operation. No other maintenance is required. See "Cleaning and Maintenance" on page 14 for detailed instructions. English 16
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 20
    Before Calling for Service Troubleshooting Chart Problem Burner(s) do not light / Ignitors do not spark Burner flame goes out unexpectedly Ignitors spark even though knobs are in the off position Cooking results are not what was expected Suggestion • Make sure that the gas shut off valve is
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 21
    ; in any such event, if you request, Bosch would still pay for labor and parts and ship the parts to the nearest authorized service provider, but you would still be fully liable and abuse, accidents, neglect, improper operation, failure to maintain, improper or negligent installation, English 18
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 22
    instructions, mishandling, unauthorized service parts; Products on which the serial numbers have been altered, defaced, or removed; service visits to teach you how to use the Product, or visits where there is nothing wrong with the Product; correction of installation problems EXCLUSIVELY BY BOSCH, OR
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 23
    obtenir des services de dépannage ou des pièces 19 ÉNONCÉ DE GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT 20 Cet appareil électroménager Bosch est fabriqué par BSH Home Appliances Corporation 1901 Main Street, Suite 600 Irvine, CA 92614 Questions ? 1-800-944-2904 www.bosch-home.
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 24
    de l'appareil. • La section Démarrage décrit les caractéristiques et fonctionnalités de l'appareil et comprend une description de son installation et fonctionnement. • La section Fonctionnement décrit comment actionner et obtenir le meilleur rendement de chaque composant. • La section Nettoyage et
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 25
    les instructions du fournisseur de gaz. • Si vous ne parvenez pas à joindre votre fournisseur de gaz, appelez le service d'incendie. -- L'installation et les pouvant causer le cancer, des malformations congénitales ou d'autres troubles de la reproduction. • AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT: En
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 26
    brûleur. ÊTRE PRUDENT POUR ÉVITER DE SE BRÛLER. Si les flammes ne s'éteignent pas immédiatement, ÉVACUER LES LIEUX ET FAIRE APPEL AU SERVICE D'INCENDIE. b) NE JAMAIS SAISIR UN RÉCIPIENT QUI BRÛLE Vous pourriez vous brûler. c) NE PAS UTILISER D'EAU, y compris un linge ou une serviette à vaisselle
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 27
    doivent être effectuées par un technicien qualifié. Brancher seulement sur une prise adéquatement mise à la terre. Consultez la notice d'installation pour obtenir des détails supplémentaires. • Cet appareil est destiné à un usage domestique familial normal uniquement. Il n'est pas autorisé pour
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 28
    peut entraîner des blessures. • Ne pas se servir de cet appareil s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il est endommagé. Contacter un fournisseur de service autorisé. • Ne pas réparer ni remplacer des pièces de l'appareil à moins que cela ne soit expressément recommandé dans ce manuel. Confier
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 29
    de cuisson - Recommandations sur la batterie de cuisine », page 15.) • Lire toutes les précautions de sécurité et informations contenues dans le Guide d'utilisation et d'entretien avant de procéder à l'utilisation de l'appareil. 2 5 3 1 1. Brûleur avant gauche (10 000 BTU) 2. Brûleur arrière
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 30
    arrière gauche (5 500 BTU) 3. Brûleur central (18 000 BTU) 4. Brûleur arrière droit (10 000 BTU) 6 5 7 Figure 2: Modèles NGM8055UC, NGM8065UC 5. Brûleur avant droit (5 500 BTU) 6. Voyant lumineux « On » Brûleur en marche 7. Emplacement numéro de série/plaque signalétique (dessous avant droit
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 31
    ûleur central (16 000 BTU - Série 500) Brûleur central (18 000 BTU - Série 800) 4. Brûleur arrière droit (5 500 BTU) 5. Brûleur avant droit (12 000 BTU) la table de cuisson sans les capuchons et grilles de brûleur correctement installés. 9 AVERTISSEMENT Pour éviter les brûlures, ne pas toucher les
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 32
    Mise en place des capuchons de brûleur Chaque capuchon comporte une lettre (A, D, ou F) coulée dans la partie inférieure du capuchon correspondant à une lettre (A, D, ou F) coulée dans la base du brûleur solidaire de l'appareil. • Placer chaque capuchon de brûleur sur la base du brûleur
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 33
    un léger bruit d'un côté et de l'autre au fur et à mesure que les pattes butent contre le rebord des fentes. Placement correct d'un capuchon de brûleur Placement incorrect d'un capuchon de brûleur Voyant « On » Brûleur en marche La table de cuisson comporte un voyant lumineux « ON » (Marche).
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 34
    pieds en caoutchouc sont endommagés ou manquants. Pour obtenir des pieds de caoutchouc de remplacement : Pièce n° 416438, contactez votre revendeur ou appelez le service après-vente dont le numéro figure à l'intérieur de la couverture. 36 po (91 cm) 5 brûleurs Figure 6: Grilles de brûleur Fran
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 35
    Boutons de réglage La table de cuisson comporte un bouton de réglage pour chaque brûleur. Pousser et tourner le bouton vers la gauche pour allumer le brûleur et choisir le réglage de cuisson voulu. 9 MISE EN GARDE Le non-respect des consignes d'utilisation correctes des boutons peut entraîner des lé
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 36
    Toujours faire fonctionner l'appareil en suivant les instructions de ce manuel. La table de cuisson comporte ées exactement comme l'indique la notice d'installation et non à l'envers ou sens dessus les orifices sont bouchés, voir « Avant d'appeler le service de dépannage », page 19. REMARQUE : Un é
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 37
    • Utiliser des ustensiles appropriés. (Voir « Choix des ustensiles de cuisson - Recommandations sur la batterie de cuisine », page 15.) • Placer l'ustensile au centre du brûleur avant d'allumer ce dernier. • Consultez le tableau tableau « Recommandations de cuisson sur brûleur », page 14 pour les ré
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 38
    Choix des ustensiles de cuisson - Recommandations sur la batterie de cuisine Pratique Diamètre du fond de l'ustensile de cuisson • La flamme doit être de la même taille ou plus petite que le fond de l'ustensile. Ne pas utiliser un petit ustensile pour cuisiner à feu vif car les flammes peuvent lé
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 39
    Nettoyage et entretien Nettoyage quotidien La table de cuisson peut être entièrement nettoyée en toute sécurité avec une éponge savonneuse. Il faudra ensuite rincer et sécher. S'il y a des taches tenaces, suivre les méthodes de nettoyage recommandées ci-après. Modèle 36 po (91 cm) • Frotter le
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 40
    Pièces et matériaux de la table de cuisson Capuchon de brûleur Porcelaine émaillée Boutons de réglage et anneaux Fini extérieur Acier inoxydable Nettoyants suggérés Rappels importants • Eau savonneuse chaude. Rincer • Les déversements acides ou à et sécher soigneusement. base de sucre peuvent
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 41
    L'appareil ne requiert qu'un nettoyage régulier pour un fonctionnement adéquat. Aucun autre entretien n'est nécessaire. Voir « Nettoyage et entretien », page 16 pour des instructions détaillées. Français 18
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 42
    n'hésitez pas à nous en faire part. Que vous choisissiez de nous écrire ou de nous téléphoner, veuillez nous fournir le numéro de modèle, le numéro FD (numéro d'identification unique de l'appareil pour le service aprèsvente) et la date d'achat ou d'installation d'origine. Figure 10: Emplacement de
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 43
    ce soit. La réparation ou le remplacement du produit comme recours exclusif Pendant cette période de garantie, Bosch ou l'un de ses prestataires de services agréés réparera le produit sans frais de votre part (sous réserve de certaines limitations énoncées aux présentes) s'il s'avère que le produit
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 44
    , installation inadéquate ou négligée, altération, manquement à observer les instructions de fonctionnement, manipulation sans précaution, service non DENT DES DOMMAGES DIRECTS QUI SONT MANIFESTEMENT CAUSÉS EXCLUSIVEMENT PAR BOSCH OU AUTREMENT. CERTAINS ÉTATS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 45
    Français 22
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 46
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 47
  • Bosch NGMP655UC | Instructions for Use - Page 48
    1901 Main Street, Irvine, CA 92614 • 800-944-2904 • www.bosch-home.com 9000882399 • Rev. A • 5V0RSS • 11/13 © BSH Home Appliances Corporation
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

NGM5055, NGM8055, NGM8065, NGMP055
Gas Cooktops
NGM5655, NGM8655, NGM8665, NGMP655