Bosch SGE68U55UC Installation Instructions

Bosch SGE68U55UC Manual

Get Bosch SGE68U55UC PDF manuals and user guides View all Bosch SGE68U55UC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Bosch SGE68U55UC manual content summary:

  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 1
    Installation Instructions Notice d'installation 9000 901 316 (9311)
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 2
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 3
    property damage, OBSERVE ALL WARNINGS AND CAUTIONS. These instructions are intended for use by qualified installers only. The dishwasher must be installed by a qualified service technician or installer. x In addition to these instructions, the dishwasher shall be installed to meet all electrical and
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 4
    supporting the rear of the unit. Failure to follow this warning can cause the dishwasher to tip over and result in serious injury. Before installing the "L"-shaped supplied countertop mounting brackets (select models national and local codes. These instructions depict an installation method for
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 5
    #14 AWG, 2 conductor, 1 ground, insulated copper conductors rated 75°C or higher Hot Water Supply Line - Minimum 3/8Ǝ O.D. copper tubing or metal braided dishwasher supply line Shut-off valve and fittings appropriate for hot water supply line (copper tubing/compression fitting, or braided hose UL
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 6
    Materials Supplied 4
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 7
    and electrical supply are shut off before installation or service. NOTE: This dishwasher is designed to be enclosed on the top and hose as shown in Figure 10. Figure 4 In select models, remove the rubber apron on top of the dishwasher and set aside for later use (Figure 5). Figure 2 WARNING
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 8
    electrical connections are properly made. Figure 6 Grounding Instructions The dishwasher must be properly grounded before operating. This CODE C22.1-latest edition in Canada as well as any provincial/state or municipal or local codes that apply. Dishwasher Electrical Rating Volts Hertz Amperes
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 9
    NOTES: x If using a solder joint instead of a compression fitting, be sure to make all solder connections before connecting the water supply line to the dishwasher. x Make sure there are no sharp bends or kinks in the water line that might restrict water flow. x Always use the appropriate seal when
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 10
    instructions. x If the dishwasher drain hose is to be connected to a disposer dishwasher drain connection, remove the plug from the disposer's dishwasher drain connection. x The dishwasher . NOTE: The end of the dishwasher water inlet hose is heavy and will need to be supported. It is best to lay the
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 11
    Orient the mounting brackets as shown in Figure 18, and position the two small tabs on the mounting brackets over the two slots on the dishwasher's front corners. Push the mounting brackets down firmly to insert the tabs into the slots. Bend perforated edge down as shown. Figure 16 Installation of
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 12
    until it is completely installed. When opening the door on an uninstalled dishwasher, carefully open the door while supporting the rear of the unit. Failure to follow this warning can result in serious injury. LEVELING THE DISHWASHER The unit should now be ready to slide into the cabinet opening
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 13
    . 3. Drive the two black screws (B) through the holes in the toe panel to secure. Use the supplied screws to avoid damaging the dishwasher. See Figure 26. 4. For models with a three-piece toe panel, the rubber apron removed earlier may now be attached and should remain behind the outermost toe panel
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 14
    that described in the Care and Maintenance section of the Use and Care Manual. If you are having a problem with your dishwasher, before calling for service please refer to the Self Help section in the Use and Care Manual. If service is necessary, contact your dealer or installer or an authorized
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 15
    un technicien de maintenance ou un installateur qualifié. x Outre ces instructions, l'installation du lave-linge doit être effectuée conformément à et ne doit pas être utilisé par des établissements de service alimentaire commerciaux. x NOUVELLE INSTALLATION - Si le lavevaisselle est installé
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 16
    édures et accessoires de plomberie approuvés. Tous les travaux de plomberie doivent être réalisés conformément aux codes nationaux et locaux. Ces instructions décrivent la méthode d'installation des flexible stressés en acier inoxydable ou des conduites d'eau chaude en polyéthylène réticulé. Si vous
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 17
    Outils et pièces nécessaires Marteau Scie cylindrique Clé à tube Clé ajustable Ruban à mesurer Tournevis à lame plate Tournevis cruciforme Tournevis T-20 Pince coupante Pince à dénuder Ø 2 mm (1/16 in) Perceuse Niveau à bulle Câble d'alimentation électrique - calibre de 14 AWG minimum, 2
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 18
    Matériel fourni 16
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 19
    Exigences d'encastrement AVERTISSEMENT Évitez les brûlures ou les risques de secousse électrique ! S'assurer que l'alimentation d'eau et l'alimentation électrique sont mises à l'arrêt avant toute installation ou réparation. REMARQUE : ce lave-vaisselle est conçu pour être encastré sous un comptoir
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 20
    6). L'alimentation électrique peut être branchée de deux façons : Figure 6 Instructions de mise à la terre Le lave-vaisselle doit être correctement mis à la aux États-Unis ou au CODE D'ÉLECTRICITÉ DU CANADA, C22.1, dernière édition au Canada, ainsi qu'aux codes provinciaux, d'état ou municipaux
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 21
    Méthode B - Pour effectuer le branchement au câblage domestique ou in-situ de manière permanente 1. Enlever le couvercle de la boîte de jonction élec- trique du lave-vaisselle et la brancher au cordon d'alimentation électrique depuis l'installation résidentielle (voir Figure 7). 2. Enlever 2 à 3 po
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 22
    exige un dispositif de coupure anti-retour, en installer un conformément aux instructions du fabricant. x Si le tuyau de vidange du lave-vaisselle doit être mité du tuyau d'alimentation du lave-vaisselle est lourde et doit être supportée. Il convient de déposer l'extrémité du tuyau sur le plancher de
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 23
    Installation de l'adaptateur de tuyau de vidange en caoutchouc Pour un port large, utiliser le tuyau d'évacuation tel qu'il est. 1. Pour un port plus petit, insérer l'adaptateur de tuyau de vidange en caoutchouc sur l'extrémité du tuyau d'évacuation. 2. Utiliser la bride à ressort de l'adaptateur
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 24
    AVERTISSEMENT Éviter les dangers de basculement. Ne pas utiliser le lave-vaisselle tant que l'installation n'est pas complètement terminée. Pour ouvrir la porte d'un lave-vaisselle dont l'installation n'est pas terminée, agir avec prudence et en soutenant la partie arrière de l'appareil. Le non
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 25
    Fixation du panneau de plinthe Votre lave-vaisselle est livré avec un panneau de plinthe qui se compose de trois pièces (certains modèles) pour permettre de régler la hauteur de l'appareil. 1. Positionner tout d'abord le panneau de plinthe à fentes arrière sur le lave-vaisselle. Le laisser reposer
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 26
    vaisselle, avant d'appeler un service d'entretien et de réparation, consultez la section d'auto-assistance de votre guide. Si un dépannage installateur ou avec le prestataire de service agréé de votre localité. 2. Envoyez-nous un courriel. Pour des instructions, se reporter au Manuel d'utilisation
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 27
  • Bosch SGE68U55UC | Installation Instructions - Page 28
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
9000 901 316 (
93
11)
Installation Instructions
Notice d’installation