Bosch SGE68U55UC Instructions for Use

Bosch SGE68U55UC Manual

Get Bosch SGE68U55UC PDF manuals and user guides View all Bosch SGE68U55UC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Bosch SGE68U55UC manual content summary:

  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 1
    Lavavajillas es Instrucciones de manejo 9000995867 (9504)
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 2
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 3
    manual. Para obtener otros electrodomésticos Bosch® de calidad superior, visítenos por Internet en: www.bosch-home.com/us (USA) or www.bosch-appliances.ca (Canada con nosotros llamando al 1-800-944-2904 o escríbanos a: http://www.bosch-home.com/us/customer-support/contact-us.html Í producto 24-25
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 4
    la lavadora de platos de ninguna manera que no se encuentre cubierta en este manual ni para ningún fin distinto de los fines que se explican en las páginas eléctrica o un incendio. No utilice la lavadora de platos cubierta en este manual, a menos que esté seguro de que el suministro eléctrico haya sido
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 5
    con Instrucciones de instalación y con este Manual de uso y cuidado. Lea y comprenda todas os reciban instrucciones sobre prácticas seguras por parte de personas capacitadas. 9 En ciertas condiciones , solicite a un electricista calificado que instale una toma de corriente adecuada. Estado de
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 6
    Auto Ciclos de lavado Eco Normal Express Rinse Modelo SGE68U55UC Delay Opciones de ciclo de lavado Half Load retraso El inicio de un ciclo puede retrasarse en incrementos de una hora, hasta 24 horas. Bandeja para pastillas/ Mango de la rejilla superior Coloque pastillas de detergente
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 7
    Cajón de los cubiertos Rejilla superior Surtidor de sal Rejilla inferior Dispensador de detergente Brazo rociador de la rejilla superior Bandeja para tablillas Orificio de ventilación Brazo rociador Sistema de filtros Dispensador de agente de enjuague 5
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 8
    Programación de la lavadora de platos Sistema de ablandamiento de agua Su lavadora de platos requiere agua blanda para asegurar los resultados apropiados de lavado y está equipada con un sistema de ablandamiento de agua interno. No obstante, si usted cuenta con un sistema de ablandamiento de agua
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 9
    Sal Recargue el recipiente para sal (con el embudo suministrado para verter) antes de encender la unidad para asegurar que el exceso de sal se lave de inmediato. Esto evita la corrosión. Consulte la Figura 1. 1 Abra la tapa a rosca del recipiente para sal. 2 Llene el tanque con agua (solo al
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 10
    Para cerrar: • Coloque el dedo como se muestra en la imagen en Figura 4. • Deslícelo hacia adelante, luego presione hacia abajo firmemente hasta que escuche un clic al ubicarse en su lugar. Figura 4 Para abrir: • Para abrir la cubierta, empuje el botón como se muestra en la Figura 5. • La cubierta
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 11
    Materiales de vajilla Nota: Antes de usar su lavadora de platos por primera vez, consulte la información incluida en esta sección. Algunos artículos no son aptos para lavadora de platos y deben lavarse a mano; otros requieren una carga especial. Recomendados Aluminio: Es posible que el aluminio de
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 12
    cocina. Carga de la rejilla superior Asegurar elementos no sobresalgan por la parte inferior de los bastidores y bloqueen los brazos rociadores. Nota: Al empujar rociador de la rejilla superior se conecta al suministro de agua en la parte posterior de la bañera. No empuje bastidores en el uso de la
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 13
    Rejilla superior Patrón de carga sugerido Rejilla inferior Cajón de los cubiertos Canasta para cubiertos Rejilla superior Patrón de carga adicional Rejilla inferior Cajón de los cubiertos 11
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 14
    Accesorios para las rejillas Púas abatibles Las rejillas constan de púas que pueden plegarse hacia abajo según los artículos que tenga que cargar en la rejilla. Para plegarlas hacia abajo, tome las púas plegables y extráigalas de la muesca. Empuje la púa plegable hacia abajo en la posición deseada
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 15
    algunos mod-elos) para "P: 01" (ver sección del manual titulada "Auto Power Off"). Heavy: Es el mejor para tiempo de inicio de su lavadora de platos hasta 24 horas. Half Load: Puede reducir el consumo de un acabado brillante. Nota 1: La etiqueta Energy Guide se basó en el suelo sintiendo ciclo de
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 16
    n/a 72°C n/a n/a 162°F 162°F 162°F 130-150 min 125-150 min 115-125 min 140-155 min 50 min n/a 18.6-24.2 L 13.1-24.5 L 9.3-14.5 L 8.3-20.6 L 10.5 L n/a 4.9-6.4 gal 3.5-6.5 gal 2.5-3.8 gal 2.2-5.4 gal 2.8 gal 72°C 72°C 72°C 72°C 72°C n/a 162°F 162°F 162°F 162°F 162°F Nota
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 17
    la lavadora de platos SGE68U55UC A B C NOTA: Para los modelos con controles ocultos, la puerta debe ser ouvert Antes de cambiar la configuración Después de cambiar los ajustes y se cierra. Los botones son sensibles y deberías ser tocado suavemente. Evite cualquier grasa o de partículas de comida que
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 18
    con retraso Le permite retrasar el tiempo de inicio de su lavadora de platos 24 horas. 1 Presione el botón [On/Off]. 2 Presione el botón que el tiempo indicado coincida con sus requerimientos. h:01 = 1 hora h:24 = 24 horas 4 Presione el botón [START], la programación del temporizador está activada
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 19
    sólido. Si se ha producido una fuga, se apaga automáticamente y la operación de bombas de agua para evitar el contacto con el suelo. Funciona 24/7 y puede que se encienda. 17
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 20
    Cuidado y mantenimiento Una inspección y mantenimiento regular de su aparato ayudará a prevenir fallas. Esto ahorra tiempo y evita problemas. Condición general de la máquina Nunca use un sistema de limpieza con vapor para limpiar su lavadora de platos. El fabricante no se hace responsable de daños
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 21
    -16. • Revise el compartimiento interior y quite todos los objetos ajenos. • Coloque la cubierta en su posición original, empújela y ciérrela. • Instale los filtros. Figura 15  Figura 16   &OLFN AVISO Preparar su lavavajillas para las vacaciones Antes de salir de vacaciones durante el clima
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 22
    o trabada. Nota: En el caso de los modelos con controles en la parte superior de la puerta, la pantalla únicamente se ilumina cuando la puerta se Consulte la sección "Información sobre los ciclos de lavado" incluida en este manual para conocer la duración típica de los ciclos. 1. Antes de iniciar
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 23
    unidad antes de hacer funcionar un ciclo. 4. Hay agua residual en la parte inferior de la lavadora de platos. 5. La manguera de drenaje está tapada. 2. Consulte la sección "Cómo operar la lavadora de platos" de este manual. 3. Cancele la opción de inicio con retraso o espere hasta que se complete
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 24
    Si la espuma aún persiste, agregue una cucharada de aceite vegetal a la parte inferior de la lavadora de platos y haga funcionar el ciclo deseado. 2. sección "Cómo agregar detergente y agente de enjuague" incluida en este manual para realizar ajustes. 1. Utilice detergentes suaves con un paño suave
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 25
    a continuación hasta que se corrija el problema, y usted quede conforme: 1 Llámenos al 1-800-944-2904 2 Comuníquese con Servicio al cliente por medio de nuestro sitio web: www.bosch-home.com/us or www.bosch-appliances.ca 3 Comuníquese con su instalador o con el contratista de servicio técnico
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 26
    que Bosch le notifique la garantía: Bosch garantiza que Bosch de Bosch es Bosch durante el horario normal de oficina. Por cuestiones de seguridad y daños materiales, Bosch Bosch Bosch y que tienen, según el criterio de Bosch Bosch). Sin perjuicio de lo que antecede, Bosch su solicitud, Bosch de todas Bosch
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 27
    ños que no hayan sido provocados directamente por Bosch, incluidos, entre otros, alguno de los siguientes stico realizados por el usuario) por parte de cualquier persona. Ajuste, alteración de esta garantía Productos cuyos números de serie hayan sido alterados, modificados o eliminados; visitas
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 28
    26
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 29
  • Bosch SGE68U55UC | Instructions for Use - Page 30
    Estados Unidos para su uso en Canadá. Consulte con su distribuidor local en Canadá distribuidor. BSH Home Appliances Corporation 1901 Main Street Irvine, CA 92614 1-800-944-2904 9000995867 (9504)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
Lavavajillas
es
Instrucciones de manejo
9000995867
(9504)