Home » Bosch Manuals » Dishwashers » Bosch SHE55M15UC » Manual Viewer

Bosch SHE55M15UC Instructions for Use

Bosch SHE55M15UC - 24"Evolution 500 Series Dishwasher Manual

UPC - 825225868989

View all Bosch SHE55M15UC manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Bosch SHE55M15UC manual content summary:

Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 1
DISHWASHER USE AND CARE MANUAL Your life. our inspiration. MoDel: sHe44C / sHe46C / sHe47C / sHe56C / sHu43C / sHX46a / sHX46l / sHX43e sHV46C / sHe43f / sHe43M / sHX43M / sHe45M / sHV45M / sHX45M / sHe55M GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE MoDÈle: sHe44C / sHe46C / sHe47C /
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 2
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 3
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 4
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 5
Congratulations, and thank You from Bosch! thank you for selecting a Bosch dishwasher. You have joined the many consumers who demand quiet and superior performance from their dishwashers. this manual was written with your safety and convenience in mind, and the information contained herein is very
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 6
or non-original replacement parts. All repairs must be performed by a quali ed service technician using only original equipment factory replacement parts. WARNING Electrical shock or re could result if the electrical supply for the dishwasher covered in this manual is incorrectly installed or if the
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 7
triple insulation make this dishwasher one of the quietest in north america. Stainless Steel TALLTUB™: a rust-free, hygienic interior surface with a lifetime warranty. Nylon Coated Racks: Eliminate cuts and nicks, and have a ve-year warranty. Flow-Through Heater™: Heats water to a temperature of up
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 8
SHXL SHVC SHEM SHXM SHEM SHVM SHXM SHEM SHEF Model Number Control Panel Design exposed exposed exposed exposed exposed exposed exposed exposed exposed yes Display as Display as yes yes Light Delay Start no 19 hours 24 hours 19 hours no no no 19 hours no 19 hours 19 hours
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 9
piece is dishwasher safe. Stainless Steel, Sterling loosely-attached soiling. remove large food particles, bones, seeds, toothpicks, and excessive grease. items having burned-on, baked-on or starchy soils may require pre-treatment. Loading the Dishwasher Check the Materials section of this manual
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 10
water supply. Do not push the top rack with the door. Top Rack Height Adjustment remove the empty upper rack by pulling it out of the dishwasher select models) if guides. set the top rack aside. push the roller guides back into the dishwasher installed. to remove the sprinkler and return the dishwasher
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 11
511 511 5 1 5 1 2 2 2 2 2 63 23 3 4 44 444 3 32 36 2 2 2 2 2 115 115 1 5 1 5 35 3 35 444 12 place setting (Models sHe44C, sHu43C, sHe43f, sHe43M, sHX43M) 363 4 55 4 35 35 44 55 44 363 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 3 3 44 55
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 12
best results, use fresh powdered dishwashing detergent. ATTENTION To avoid dishwasher damage, do not use hand dishwashing products in your dishwasher. 2 to close 1 1 Figure 1 slide cover fully left 2 push rear of cover down rmly until you hear the CliCK this dishwasher uses less water guide
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 13
reservoir is full. NOTE: After lling the rinse agent dispenser, the indicator light will go out in a few minutes after the dishwasher door is shut (select models). Operating the Dishwasher always make sure your dishware is dishwasher safe. refer to the Dishware Materials section of this manual for
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 14
the drying time. for best performance, always use a liquid rinse agent even if your detergent contains a drying additive. ECO function (select models): this option saves energy by reducing water temperature. Starting the Dishwasher to start the dishwasher, follow the instructions in figures 19 and
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 15
not illuminate. Your Dishwasher installation Manual has information on the recommended temperature for your household hot water supply. NOTE: to accelerate and enhance drying, open the dishwasher door, pull the top rack a few inches out of the dishwasher, and prop the dishwasher door against the top
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 16
-out Water may occasionally splash out of your dishwasher, especially if you interrupt a cycle or open the dishwasher door during a cycle. To avoid oor damage and possible mold growth, do not allow wet areas to remain around or under the dishwasher. Check/Clean the Stainless Steel Inner Door and
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 17
water. To reinstall the lter system: 1. return the fine filter to its installed position. 2. place the large object trap/Cylinder filter assembly into its installed position in the dishwasher towels to clean your dishwasher's exterior door panel. Your dishwasher's exterior door panel can be damaged
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 18
use only a soft cloth that is lightly dampened with soapy water. Stainless Steel Doors use a soft cloth with a non-abrasive cleaner (preferably a liquid spray) made for cleaning stainless steel. for the best results, apply the stainless steel cleaner to the cloth, then wipe the surface. Clean the
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 19
Cycle Data (Models SHE43M, SHE43F, SHX43M, SHE45M, SHV45M, SHX45M, SHE55M) power scrub plus auto Wash Cycle time (in minutes) 135 105-125 Water Minimum 6.1 4.5 Consumption in gallons Maximum 7.2 7.0 regular Wash 119 2.4 5.9 Water Consumption in liters Minimum Maximum Wash temp ˚f
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 20
Detergent and rinse agent section of this manual for instructions on increasing the amount of rinse agent dispensed. Water not pumped from dishwasher Make certain the drain hose isn't kinked, clogged, or improperly installed. Make certain a portion of the drain hose is at least 20 inches above the
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 21
Lifetime Warranty against Stainless Steel Rust Through: Bosch will replace your dishwasher with the same model or a current model that is substantially equivalent or better in functionality, if the inner liner should rust through (excludes labor charges). Bosch will replace the stainless steel door
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 22
keep it with this manual. the customer must show proof of purchase to obtain warranty service. Your Model Information: • Model number • serial number • Date purchased • Date installed CAUTION Removing any cover or pulling the dishwasher from the cabinet can expose hot water connections, electrical
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 23
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 24
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 25
Bosch. Vous avez rejoint les nombreux consommateurs qui exigent un rendement supérieur et silencieux de leur lave-vaisselle. Ce guide . 5551 Mcfadden avenue Huntington Beach, Ca 92649 Merci ! INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ...26 Composants du lave-vaisselle ...27 service à la clientèle...42
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 26
de laver la vaisselle et articles de cuisine. • les lave-vaisselle sont dotés d'un guide contenant les instructions d'installation et d'utilisation et d'entretien. lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser le lave-vaisselle. • utiliser seulement du détergent et de l'agent de rin
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 27
Composants du lave-vaisselle Joint de porte Panier supérieur Bras gicleur du panier supérieur Bras gicleur du panier inférieur Panier inférieur Distributeur de détergent et d'agent de rinçage Évent Le gicleur pour grands articles (certains modèles) Système de ltre (plancher du lave-vaisselle)
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 28
oui oui l'af chage oui oui l'af chage oui l'af chage l'af chage oui oui comme comme comme comme comme Marche différée non 19 hours 24 hours 19 hours non non non 19 hours non 19 hours 19 hours 19 hours 19 hours 19 hours 19 hours non Verrouillage enfant non
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 29
Matériaux REMARQUE: avant d'utiliser le lave-vaisselle Bosch la première fois, véri er la rubrique information. Certains articles que l'on désire laver ne sont peut-être pas sécuritaires au lavevaisselle et devraient ê
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 30
. NE pas installer le panier si le gicleur est en place. pour enlever le gicleur et reprendre le fonctionnement normal: 1. tourner le gicleur dans le sens contre horaire et l'enlever. 2. reprendre le panier supérieur. 3. incliner le panier vers le haut et positionner les roulettes sur les guides
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 31
ATTENTION Les bords affûtés et tranchants des couteaux et autres ustensiles peuvent causer des blessures. Charger ces articles les pointes vers le bas. Ne pas laisser les enfants manipuler ni jouer avec les couteaux et autres articles semblables. Panier à ustensiles standard Ce panier s'ajuste au
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 32
Figure 1 3 TBS MAX 2 TBS (25 ML) 1 TBS (15 ML) utiliser du détergent en poudre frais pour de meilleurs résultats • 1 c. à table nettoie la plu- part des charges • 3 c. à table maximum, ne pas trop remplir • avec du détergent en tablette, le poser à plat pour éviter tout contact avec le couvercle
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 33
au lave-vaisselle. Voir la rubrique Matériaux dans ce guide pour plus de détails. Cycle de lavage Récurage puissant résultats. Pour activer • presser et maintenir la touche annulation drainage (Cancel Drain), puis presser et maintenir la touche marche-arrêt. Cycles disponibles SHEC SHEC
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 34
de rinçage liquide, même si le détergent en contient. Mise en marche du lave-vaisselle Pour mettre le lave-vaisselle en marche, voir les instructions aux gures 19 et 20 selon l'emplacement des contrôles. Interruption d'un cycle REMARQUE: s'il faut arrêter un cycle (pour ajouter ou enlever un
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 35
rer une allumette ou un objet non métallique dans l'ouverture, gure 24. Faire glisser le levier d'activation vers la droite et maintenir, installé, remettre le lave-vaisselle à son état d'origine (voir les instructions à cet effet à la rubrique Chargement dans ce guide). Figure 1 Cancel Drain
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 36
ex. : dans un chalet), faire hivériser l'appareil par un centre de service autorisé. ATTENTION Pour éviter tout dommage, ne pas laisser l'eau dans le les embouts doivent être nettoyés, les passer à l'eau courante. Pour réinstaller le bras gicleur supérieur: 1. remettre le bras gicleur supérieur à
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 37
inférieur, gure 27. 3. Véri er s'il y a obstruction dans les embouts du bras gicleur. 4. si le bras doit être nettoyé, le passer à l'eau courante. Réinstaller le bras gicleur: 1. remettre le bras gicleur en position et le presser pour qu'il s'enclenche en place. 2. remettre le panier inférieur en
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 38
et change subitement à mi cycle. les durées de cycle données dans le guide d'utilisation et d'entretien sont en fonction de charges sales normales et de l'eau sanitized peut ne pas s'allumer. le guide d'installation du lave-vaisselle donne les informations quant à la température recommandée
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 39
Information sur le cycle de lavage (Modèles SHE43M, SHE43F, SHX43M, SHE45M, SHV45M, SHX45M, SHE55M) récurage lavage au- lavage Délicat/Écono lavage plus tomatique régulier rapide Durée Cycle (minutes) 135 105-125 119 80 30 Conosomma- Minimum 6.1 4.5 2.4 tion en eau en gallons Maximum
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 40
au rinçage REMARQUE: le guide d'installation fourni avec le lave-vaisselle peut aider avec les instructions suivantes : la canalisation en eau voir le guide d'installation). Les ltres peuvent être obstrués. S'assurer que le système de ltre n'est pas obstrué (voir la rubrique entretien). le drain de
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 41
et (3) aux États-unis ou au Canada et est, en tout temps, demeuré inoxydable par la rouille: Bosch remplacera le lave-vaisselle installation inadéquate ou négligée, manipulation, manquement à observer les instructions, manipulation sans précaution, service installer le produit conformément aux codes
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 42
on a un problème avec le lave-vaisselle Bosch et que l'on n'est pas satisfait du service reçu, prendre les mesures suivantes (dans l'ordre de la facture et la conserver dans ce guide. le consommateur doit fournir une preuve d'achat pour obtenir un service sous garantie. Information sur le modèle :
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 43
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 44
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 45
parte de Bosch! Gracias por haber escogido un lavavajillas Bosch. usted se ha unido a muchos clientes quienes exigen un rendimiento silencioso y excepcional de su lavavajillas. este manual de lavado/Desinfectado ...58-59 autoayuda ...60 Declaración de las Garantías...61 servicio al Cliente...62
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 46
cocina en su hogar. • el lavavajillas de Bosch incluye instrucciones de instalación así como este Manual de uso y Cuidado. lea y comprenda todas artículos de plástico a menos de que indiquen "a prueba de lavavajillas" [dishwasher safe]. en cuanto a los productos de plástico que no lleven tal aviso,
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 47
más silenciosos en norteamérica. Tina Alta de Acero Inoxidable [Stainless Steel TALLTUB™]: Proporciona una super cie interior inoxidable e higiénica con y la bomba de evacuación contra materiales ajenos. Cierre de Agua [Water Shut-Off]: un dispositivo de seguridad que interrumpe la circulación del
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 48
indicadora de Desinfectado sí Visualizador sí indica sí sí sí Visualizador sí indica sí Visualizador VisualizadorVisualizador sí indica sí indica indica sí sí Retardar la Puesta no 19 horas 24 horas 19 horas no no no 19 horas no 19 horas 19 horas 19 horas 19 horas 19 horas 19
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 49
de los artículos con suciedad pegada ligeramente. elimine las partículas grandes de alimentos, los huesos, semillas, palillos para manual para asegurarse de que algún artículo en particular se preste a limpiarse en lavavajillas. Cargue únicamente articulos a prueba del lavavajillas [dishwasher
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 50
Ilustración Juego de vajilla para 10 personas Ilustración Juego de vajilla para 12 personas Ilustración 8 Ilustración 9 no tape la abertura de ventilación. 0 papel, bolsas de plástico, material de embalaje o cualquier otra cosa que no sea vajilla o utensilio de cocina normales. No cargue ning
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 51
permita que los niños toquen o jueguen cerca de cuchillos y otros utensilios losos. La Canasta Estándar para los Cubiertost esta canasta cabe en la parte central delantera de la rejilla inferior La Canasta Flexible para los Cubiertost se diseñó esta canasta para uso muy variado. esta canasta se
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 52
Ilustración 1 3 TBS MAX 2 TBS (25 ML) 1 TBS (15 ML) añadir detergente • use detergente nuevo en polvo para lograr mejores resultados •1 cuchara es su ciente para lavar la mayoría de las cargas • 3 cucharas máximo, no llene más •Cuando use tiras de detergente, colóquelas de un modo plano para no
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 53
encuentra en la sección de información de los Ciclos de lavado en este manual. Opciones de los Ciclos de Lavado Media Carga en los ciclos de lavado power · presionar y sostener el botón izquierdo "Cancelar Drenaje" (Cancel Drain), entonces presionar y sostener el botón on/off. Fregado Extra Fuerta
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 54
secado de sus trastes. usted puede deshabilitar el tono o ajustar el volumen. para activarla:: · Mantenga pulsado el botón derecho de "Cancelar Drenaje" (Cancel Drain), luego mantenga pulsado el botón on/off. · Cuando se ilumina la luz en el botón "Cancelar Drenaje" que usted está pulsando y el tono
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 55
y oprima los dos botones rotulados "Cancel Drain" (Cancelar evacuar) por tres segundos, álico en la abertura como se muestra en la ilustración 24. Mueva la palanca de activación hacia la derecha y mant la luz indicadora de "Desinfectado". el Manual de instalación de su lavavajillas contiene informaci
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 56
. si instaló el rociador para los artículos extra altos, restablezca el lavavajillas a su condición normal (consulte las instrucciones de Como Cargar artículos extra altos en la sección "Cómo Cargar la lavavajillas" de este manual). Cuidado y Mantenimiento Tareas de Mantenimiento algunas partes de
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 57
de ltración que se compone de una trampa para objetos grandes/conjunto de ltro cilíndrico y de un ltro no. El sistema de ltración se instaló en el piso del lavavajillas debajo de la rejilla inferior para facilitar el acceso. Normalmente el sistema de ltración se limpia a sí mismo, sin embargo, de
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 58
la puerta con un paño mojado para eliminar las partículas de alimentos y los otros desechos que se mitad del ciclo. los tiempos de ciclos listados en el Manual de uso y Cuidado se basan en cargas de suciedades uso residendial ansi/nsf 184, "residential Dishwashers". Averigüe más información acerca de
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 59
-150˚ 156˚ 8.9 22.5 131˚ 156˚ 13.1 13.1 122˚ 156˚ 13.1 13.1 113˚ 122˚ 4.7 4.7 al entrar al entrar Información del ciclo de lavado (Models SHE44C, SHE46C, SHE47C ,SHE56C, SHU43, SHX46A, SHX46L, SHX43E, SHV46C) récurage lavado au- lavado plus tomático regular Duración (en minutos) 135 105
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 60
ón le podría ayudar a resolver algún problem sin tener que acudir a un técnico del piso del gabinete del lavavajillas (véase el Manual de instalación). los ltros podrían estar obstruidos. un técnico de reparaciones de lavavajillas. si se instaló un dispositivo con intervalo de aire [air gap
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 61
que resulte defectuoso en materiales o fabricación (excluye la mano de obra). • Garantía Limitada de años sobre partes electrónicas: Bosch reparará o reemplazará cualquier microprocesador Bosch o tarjeta de circuito impreso si resulta defectuoso en materiales o fabricación (excluye la mano de obra
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 62
la garantía. si usted tiene algún problema con su lavavajillas Bosch y no está contento con el servicio que haya recibido, tome día. por favor saque una copia de su factura y guárdela junto con este manual. el cliente debe mostrar un comprobante de compra para obtener el servicio de garantía.
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 63
Bosch SHE55M15UC | Instructions for Use - Page 64
models are certi ed for use in Canada. BSH is not responsible for products which are transported from the united states for use in Canada installation dimensions by fax, use your fax handset and call 775/833-3600. use code 2904 part number: 9000270906 Rev A 05/ 07 © BsH