Bosch SHX3AR72UC Instructions for Use

Bosch SHX3AR72UC Manual

Get Bosch SHX3AR72UC PDF manuals and user guides View all Bosch SHX3AR72UC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Bosch SHX3AR72UC manual content summary:

  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 1
    DISHWASHER USE & CARE MANUAL GUIDE D'ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE MANUAL DE USO Y CUIDADO PARA LAVADORA DE PLATOS ASCENTA MODELS 9000 633 145 Rev A
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 2
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 3
    Loading the Dishwasher 6-7 Loading the Silverware Basket 7-8 Rack Accessories 9 Adding Detergent and Rinse Agent 10-11 Dishwasher Cycles and Options 12 Wash Cycle Information 12 Operating the Dishwasher 13 Care and Maintenance 14-15 Self Help 16-17 Customer Service 18 Warranty Information
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 4
    replacement parts. All repairs must be performed by a qualified service technician using only original equipment factory replacement parts. Electrical shock or fire could result if the electrical supply for the dishwasher covered in this manual is incorrectly installed or if the dishwasher has
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 5
    dishwasher is provided with Installation Instructions and this Use and Care Manual. Read and understand all instructions before using the dishwasher flame during this time. 10 Remove the dishwasher door to the washing compartment when removing an old dishwasher for service or discarding. 11 To avoid
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 6
    Dishwasher Components SHX3AR5xUC* SHX3AR7xUC* Model SHX3AR5xUC* SHX3AR7xUC* Heavy Wash X X Auto Wash X X Wash Cycles Additional Features Normal Delicate Express Half Adjustable Delay Wash Wash Wash Load Top Rack Start X X X X X X X X X Flip Tines
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 7
    start time of your dishwasher using the delay start 12. Triple Filtration System: uses multiple filters to ensure distribution of clean water and protect the main pump and the drain pump from foreign material. Model dependent features: Adjustable Rack: The top rack can be raised or lowered manually
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 8
    left side of the dishwasher. Unloading the Dishwasher When unloading the dishwasher it is best to unload the bottom dishwasher safe dishware and kitchenware. Suggested Loading Pattern - Flexible Silverware Basket Top Rack Bottom Rack Additional Loading Pattern - Flexible Silverware Basket (10
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 9
    Bottom Rack Additional Loading Pattern - Standard Silverware Basket (10 place settings) Top Rack Bottom Rack Loading the Silverware or play near knives and sharp utensils. The Flexible Silverware Basket (select models) This basket splits along its length, resulting in two halves that may be
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 10
    Flexible Basket Placement Options The Standard Silverware Basket (select models) The standard silverware basket fits along the side of the lower rack. Standard Basket Placement Option Loading pattern for Flexible & Standard Silverware Baskets 123456 7 1- salad
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 11
    tine and release from notch. Push folding tine downward to desired position as shown in Figure 1. Figure 1 Manual Rack Height Adjustment (model dependent) Remove the empty top rack by pulling it out of the dishwasher until it can be lifted upward as show in Figure 2. Pull the rack up and out until
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 12
    dishwashers. For best results, use fresh powdered dishwashing detergent. NOTICE To avoid dishwasher damage, do not use hand dishwashing products in your dishwasher. To avoid dishwasher . Use the measuring lines in the detergent dispenser cup as a guide to measure 3 Tbsp. Max. 2 Tbsp. (25ml) the
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 13
    Rinse Aid To achieve proper drying, always use a liquid rinse aid, even if your detergent contains a rinse aid or drying additive. Note: The dishwasher indicates low rinse aid by turning on the Rinse Aid indicator light. If this light is on, you need to refill the rinse aid dispenser by following
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 14
    Dishwasher Cycles and Options Wash Cycles (model dependent) Heavy Wash: Best Guide dishwasher safe. Refer to the Dishware Materials section of this manual for further information. Hand washing may be the best dishwasher dishwasher has a "Smart Control" where the sensors in the dishwasher min 10.5-15.9 L
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 15
    . Cancel a cycle: 1 Open the dishwasher door just far enough to expose the the unit beeps, indicating it is done draining. 4 Open the door and press the need less rinse aid. 1 Follow the prior instructions to enter options mode. 2 With the " is OFF 1 LED flashing = low tone volume 2 LEDs flashing =
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 16
    install position. Turn the locking nut clockwise to secure. Return the top rack to the top rack roller guides. Figure 9 Remove the bottom spray arm by first removing the empty bottom rack from the dishwasher turn it counterclockwise as shown in Figure 10. Lift the assembly out. Carefully examine
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 17
    installed steel. For the best results, apply the stainless dishwasher at the bottom of the door. Winterizing your unit If your dishwasher dishwasher winterized by an authorized professional service. Turn your household water supply to the dishwasher off when on extended vacation or when dishwasher
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 18
    dishwasher problem without involving a repair professional. Problem Cause Auto-Close door 1. Auto-close feature will not work properly if not closing prop- dishwasher is not installed refer to the "cycle completion signal" section in this manual. 1. Check the fuse or circuit breaker box and
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 19
    3. Condensation vent is blocked 4. Improper installation Tub stains 1. Stains on the dishwasher interior are due to water hardness 2. Silverware the dishwasher" section of the manual for optimal arrangement. 1. Refer to "adding detergent and rinse agent" section of the manual for instructions on
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 20
    manual. If service is necessary, contact your dealer or installer or an authorized service center. Do not attempt to repair the appliance yourself. Any work performed by unauthorized personnel may void the warranty. If you are having a problem with your Bosch dishwasher the purchase price. For
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 21
    such parts. Bosch's sole liability and responsibility hereunder is to repair manufacturer-defective Product only, using a Bosch-authorized service provider improper or negligent installation, tampering, failure to follow operating instructions, mishandling, unauthorized service (including self-
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 22
    20
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 23
    9 Ajout de détergent et d'agent de rinçage 10-11 Programmes et options du lave-vaisselle 12 Informations sur les programmes de lavage 12 Fonctionnement du lave-vaisselle 13 Nettoyage et entretien 14-15 Aide automatique 16-17 Service après-vente 18 Informations concernant la garantie 19
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 24
    le lave-vaisselle traité dans le présent guide à moins d'être certain que l'alimentation électrique a été correctement installée ou que le lave-vaisselle a été l'alimentation électrique entrante. Reportez-vous aux instructions d'installation ou communiquez avec votre installateur pour de plus amples
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 25
    instructions d'installation et le présent guide d'utilisation et d'entretien. Lire et comprendre toutes les instructions utiliser de flamme nue pendant cette opération. 10 Enlever la porte du compartiment de lavage d'un lave-vaisselle ou sous ce dernier. 12 Protégez votre lave-vaisselle des élé
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 26
    Composants du lave-vaisselle SHX3AR5xUC* SHX3AR7xUC* Modèle SHX3AR5xUC* SHX3AR7xUC* Heavy Wash X X Programmes de lavage Caractéristiques supplémentaires Auto Wash X X Normal Delicate Express Half Adjustable Delay Wash Wash Wash Load Top Rack Start X X X X X X X X X Flip Tines
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 27
    Caractéristiques du lave-vaisselle Fermeture automatique : la fonction de fermeture automatique « Auto-close » maintient la porte ouverte exactement où vous l'avez laissée ; la porte se ferme automatiquement lorsqu'un angle d'ouverture de 20° ou moins est détecté. Mise en marche différée : retardez
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 28
    lavables au lave-vaisselle. Configuration de chargement suggérée - Panier à couverts flexible Panier supérieur Panier inférieur Configuration de chargement supplémentaire - Panier à couverts flexible (10 couverts) Panier supérieur Panier inférieur 6
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 29
    de chargement suggérée - Panier à couverts standard Panier supérieur Panier inférieur Configuration de chargement supplémentaire - Panier à couverts standard (10 couverts) Panier supérieur Panier inférieur Chargement du panier à couverts Disposer les couteaux et ustensiles tranchants le MANCHE
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 30
    standard Le panier à couverts 123456 7 1- fourchette à salade 2- cuiller à thé 3- fourchette de table 4- couteau 5 - cuiller à soupe 6 - cuiller à servir 7 - fourchette de service Le couvercle du panier peut également être enclenché par pression sur l'anse pour que le panier reste ouvert. 8
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 31
    Accessoires des paniers Picots rabattables Les paniers comportent des picots qui peuvent être repliés en fonction des articles devant être placés dans le lave-vaisselle. Pour rabattre un picot, saisissez-le et dégagez-le de l'encoche. Poussez-le vers le bas pour le mettre dans la position voulue
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 32
    eau douce, 1 c. à soupe (15 ml) de détergent nettoie la détergent comme suit : 1 c. à soupe (15 ml) et 1 3/4 c. à soupe (25 4 d'alimentation, utilisez 15 ml de détergent guide 1 Tbsp. (15ml) pour mesurer la quantité de détergent recommandée au tableau 1. Ajout de détergent • 1 c. à soupe (15
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 33
    Agent de rinçage Pour obtenir un séchage adéquat, toujours utiliser un agent de rinçage liquide, même si votre détergent contient déjà un agent de rinçage ou un adjuvant de séchage. Remarque : le lave-vaisselle signale un manque de produit de rinçage en allumant l'indicateur lumineux. Si ce témoin
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 34
    reporter à la section Matériaux de la vaisselle du présent guide pour des renseignements supplémentaires. Le lavage à la main reste 3 gal 50°C 122°F 69°C 156°F 11.3 L 3 gal 45°C 113°F 50°C 122°F 10.5-15.9 L 2.8-4.2 gal 55-66°C 130-150°F 65-72°C 149-162°F Remarque : seuls les programmes 12
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 35
    Fonctionnement du lave-vaisselle Démarrez le lave-vaisselle : 1 Ouvrez la porte et appuyez sur le bouton On/Off (Marche/Arrêt). 2 L'un des voyants DEL Wash Cycle (Programme de lavage) clignote. Vous pouvez sélectionner un pro- gramme de lavage. 3 Appuyez sur le bouton < ou > pour sélectionner le
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 36
    sa position d'installation et appuyez dessus jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Remettez le panier inférieur dans sa position d'installation. Inspection et nécessaire. Figure 9 Fine Filter Large Object Trap Micro Filter Figure 10 MISE EN GARDE Pour éviter toute blessure, ne pas glisser les doigts dans la
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 37
    sens antihoraire comme indiqué à la Figure 10. Soulevez l'ensemble et sortez-le. Examinez place, remettez le filtre fin dans sa position d'installation. Vissez l'écrou de blocage dans le sens horaire période de congés), demandez à un service professionnel autorisé d'assurer l'entretien pré-hivernal
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 38
    pas bien installé correctement à la section de ce guide intitulée « Informations sur de ce guide intitulée de ce guide intitulée « section de ce guide intitulée « Signal de ce guide intitulée « section de ce guide intitulée « guide intitulée « section de ce guide intitulée « guide intitulée «Chargement de la
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 39
    tre sorti de la rainure. 3. L'évent de condensation est bloqué. 4. Mauvaise installation. Taches apparaissant dans la cuve 1. Les taches qui se forment à l'inté à la section de ce guide intitulée « Ajout de détergent et de produit de rinçage » pour des instructions sur l'ouverture et la fermeture
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 40
    rie sur l'étiquette située sur le bord de la porte du lave-vaisselle. D'autre part, si vous nous contactez par écrit, veuillez indiquer le numéro de téléphone où ce guide. Le client doit fournir une preuve d'achat pour bénéficier du service de garantie. Ce lave-vaisselle Bosch est purchase price. For
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 41
    d'utilisation commerciale. (3) Aux États-Unis ou au Canada, et qu'il soit en tout temps demeuré dans Bosch ou l'un de ses prestataires de service après-vente agréés réparera votre produit sans frais de votre part y compris le manquement à l'obligation d'installer le produit dans le respect le plus
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 42
    20
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 43
    manual Bosch de calidad superior, visite nuestro sitio web: www.bosch-home.com/us (USA) or www.bosch-appliances.ca (Canada 10-11 Ciclos y opciones de la lavadora de platos 12 Información sobre los ciclos de lavado 12 Cómo operar la lavadora de platos 13 Cuidado y mantenimiento 14-15 Autoayuda 16
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 44
    la lavadora de platos de ninguna manera que no se encuentre cubierta en este manual ni para ningún fin distinto de los fines que se explican en las páginas eléctrica o un incendio. No utilice la lavadora de platos cubierta en este manual, a menos que esté seguro de que el suministro eléctrico haya sido
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 45
    instalación y con este Manual de uso y cuidado. prácticas seguras por parte de personas capacitadas. 9 llama abierta durante este tiempo. 10 Al retirar una lavadora de platos la lavadora de platos permanezcan mojadas. 12 Proteja su lavadora de platos de las instale una toma de corriente adecuada. 3
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 46
    Componentes de la lavadora de platos SHX3AR5xUC* SHX3AR7xUC* Modelo SHX3AR5xUC* SHX3AR7xUC* Heavy Wash X X Auto Wash X X Ciclos de lavado Funciones adicionales Normal Delicate Express Half Adjustable Delay Wash Wash Wash Load Top Rack Start X X X X X X X X X Flip Tines Sanitize
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 47
    y protegen la bomba principal y la bomba de drenaje contra el ingreso de materiales externos. Solo en algunos modelos: Rejilla de ajuste manual: La rejilla superior puede subirse o bajarse manualmente para que quepan artículos altos en las rejillas superior e inferior. Púas abatibles: Aumentan
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 48
    rejillas de la lavadora de platos de manera tal que el interior de los tazones, las cacerolas y las ollas quede mirando hacia de que los artículos no sobresalgan a través de la parte inferior de las rejillas y de que no bloqueen los brazos rociadores (10 programaciones de espacio) Rejilla superior
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 49
    ón de carga adicional - Canasta para cubiertos estándar (10 programaciones de espacio) Rejilla superior Rejilla inferior Cómo cargar carga de la rejilla inferior aumenta considerablemente. La canasta se une calzando las partes traseras o los extremos a presión, como se muestra a continuación. Para
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 50
    Opciones para colocar la canasta flexible Canasta para cubiertos estándar (solo en algunos modelos) La canasta para cubiertos estándar cabe en el lado de la rejilla inferior. Opciones para colocar la canasta estándar Canasta para cubiertos 123456 7 1- tenedor para ensalada 5 - cucharada 2-
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 51
    las púas plegables y extráigalas de la muesca. Empuje la púa plegable hacia abajo en la posición deseada como se muestra en la Figura 1. Figura 1 Ajuste manual de la altura de la rejilla (depende del modelo) Retire la rejilla vacía jalándola hacia afuera de la lavadora de platos hasta que pueda
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 52
    cucharada (15 ml) 1 cucharada (15 ml) y agua, utilice 15 Figura 4 detergente • 1 cucharada (15 ml) limpia prácticamente 15-25ml (1-1.75tbsp) Normal 25-45ml (1.75-3tbsp) 25ml (1.75tbsp) 15-25ml (1-1.75tbsp) Delicate 25ml (1.75tbsp) 15-25ml (1-1.75tbsp) 15ml (1tbsp) Express 25ml (1.75tbsp) 15
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 53
    Agente de enjuague Para lograr un secado adecuado, utilice siempre un agente de enjuague líquido, incluso si su detergente contiene un agente de enjuague o un aditivo de secado. Nota: La lavadora de platos indica que hay poco agente de enjuague en el LED. Si esta luz está encendida, necesita
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 54
    Etiqueta de Guía de Energía (Energy Guide Label) se basó en este ciclo de Materiales de vajilla incluida en este manual para obtener más información. Para dichos gal 8.7-19.5 L 2.3-5.2 gal 11.3 L 3 gal 11.3 L 3 gal 10.5-15.9 L 2.8-4.2 gal temperatura del lavado 71°C 160°F 55-66°C 130-150°F 12
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 55
    Cómo operar la lavadora de platos Para poner la lavadora de platos en funcionamiento: 1 Abra la puerta y presione el botón On/Off (Encendido/Apagado). 2 Uno de los LED de los ciclos de lavado titilará. Ahora puede seleccionar un ciclo de lavado. 3 Presione el botón < o > para seleccionar el ciclo de
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 56
    filtro fino y un macrofiltro. El sistema de filtros está ubicado en el interior de su lavadora de platos debajo de la rejilla inferior, un área fácilmente accesible objetos extraños y limpiarlo cuando sea necesario. Micro Filter Figura 10 PRECAUCIÓN Para evitar lesiones, no introduzca los dedos en la
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 57
    los desechos. Retire el microfiltro, como se muestra en la Figura 10. Enjuague el microfiltro y el filtro fino colocándolos debajo del agua las partículas de alimentos y otros desechos. Limpie también el sello de la puerta, ubicado en el interior de la lavadora de platos, en la parte inferior 15
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 58
    con controles en la parte superior de la puerta en este manual para conocer manual. 4. Para reprogramar, consulte la sección "Inicio con retraso" incluida en este manual " incluida en este manual. 1. Verifique el y mantenimiento de este manual. 3. Aumente o disminuya manual. 6. Consulte la sección
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 59
    funcionar un ciclo. 4. Hay agua residual en la parte inferior de la lavadora de platos. 5. La manguera Manchas en la tina 1. Las manchas en el interior de la lavadora de platos se deben al nivel sección "Cómo operar la lavadora de platos" de este manual. 3. Cancele la opción de inicio con retraso o
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 60
    Bosch no requiere ningún otro cuidado especial además del que se describe en la sección Cuidado y mantenimiento de este manual. Si tiene un problema con su lavadora de platos, antes de llamar al servicio técnico, consulte la sección Autoayuda en el manual refund the purchase price. For details please
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 61
    del mercado un producto. Cuánto dura la garantía: Bosch garantiza que el Producto no tiene defectos en los materiales ni exteriores de un producto diseñado para interiores, uso del Producto en aeronaves o éstico realizados por uno mismo) por parte de cualquier persona; (3) ajuste, alteraci
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 62
    20
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 63
  • Bosch SHX3AR72UC | Instructions for Use - Page 64
    reserves the right to change specifications or design without notice. Some models are certified for use in Canada. BSH is not responsible for products which are transported from the United States for use in Canada. Check with your local Canadian distributor or dealer. BSH Home Appliances, Corporation
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
9000 633 145 Rev A
DISHWASHER USE & CARE MANUAL
GUIDE D’ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE
MANUAL DE USO Y CUIDADO PARA LAVADORA DE PLATOS
ASCENTA MODELS