Bosch SHX7ER55UC Instructions for Use

Bosch SHX7ER55UC Manual

Bosch SHX7ER55UC manual table of contents:

  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 1
    Dishwasher Lave Vaisselle Lavadora de Platos en fr es Operating instructions Guide d'Utilisation Manual de Uso
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 2
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 3
    ...and thank you from Bosch! Thank you for selecting a Bosch dishwasher. You have joined the many consumers who demand quiet and superior performance...time. To learn more about your dishwasher and available accessories, as well as many other top quality Bosch appliances, visit our web site at: www.bosch-...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 4
    ...fire could result if the electrical supply for the dishwasher covered in this manual is incorrectly installed or if the dishwasher has been improperly grounded. ... water supply and the procedure to shut off the incoming power supply. See the Installation Instructions or contact your installer for more...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 5
    ..., electrical shock, or serious injury, observe the following: 1 2 This dishwasher is provided with Installation Instructions and this Use and Care Manual. Read and understand all instructions before using the dishwasher. This appliance must be grounded to a metal, ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 6
    Dishwasher Components SHX7ER55UC A B C SHX8ER55UC A B C SHX9ER55UC A B C SHV7ER53UC A B C SHV9ER53UC A B C NOTE: Buttons A, B and C are always to the immediate left of the display as shown above. 4
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 7
    ... Flip Half Load Sanitize InfoLight Wash Item Tines Option Option Option Sprinkler X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Model Heavy Auto Normal Delicate Express SHX7ER55UC SHX8ER55UC SHX9ER55UC SHV7ER53UC SHV9ER53UC X X X X X X X...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 8
    ... system to function properly, it will need to use the dishwasher water softening salt. The amount of salt ... when turning on the unit for the first time). 3 Add dishwasher salt until the was is displaced and runs ... tablets or any salt other than dishwasher water softening salt. For more information ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 9
    ... Use the measuring lines in the detergent dispenser cup as a guide to measure the amount of detergent recommended in Table ... contains a rinse aid or drying additive. Note: The dishwasher indicates low rinse aid by turning ...light will go out a few moments after the dishwasher door is shut. See page 13 ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 10
    ... Materials Note: Before using your dishwasher for the first time, check the information in this section. ... drying. Plastics: Make sure the plasticware is dishwasher safe. Stainless Steel, Sterling Silver ... immediately. Non-Dishware Items: Your dishwasher is intended for use in cleaning ONLY standard ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 11
    Suggested Loading Pattern for Dishes Top Rack Bottom Rack Cutlery Rack Silverware Basket 3 4 6 3 4 3 4 7 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 2 3 4 5 6 7 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1234567- Salad fork Teaspoon Dinner fork Knife Tablespoon Serving spoon Serving fork 3...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 12
    ... position, remove the empty top rack by pulling it out of the dishwasher until it stops. Pull the front of the rack upward and outward until the rollers are completely free of the roller guides. Set the top rack aside. Push the roller guides back into the dishwasher. Insert the Extra Tall Item ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 13
    ...see Figure 12) until the rollers are completely free of the roller guides. • Place empty drawer in safe place. Figure ... Figure 13 To reinstall: Pull the roller guides on both sides out of the dishwasher. Position drawer hooks on top of the roller guides (see Figure 13). While holding one roller ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 14
    ...items. Always make sure that the items are dishwasher safe. Refer to the Dishware Materials section of this manual for further information. Hand washing may be the best... the start time of your dishwasher in one hour increments up to 24 hours. Eco Option (model dependent): Lowers ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 15
    ... Close the door and wait about 1 minute while the dishwasher drains. Open the door and press the...cycle, press the On/Off button and close the dishwasher door. Cancel a cycle Interrupt a cycle ...floor to indicate the unit is running. If the appliance is installed at eye-level, the LED is not visible....
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 16
    ...the door. Auto Power Off To save energy, the dishwasher is turned off 1 minute after the wash cycle ... until the display corresponds with your requirements. P:00 = dishwasher does not turn off automatically P:... turns off automatically after 1 minute P:02 = dishwasher turns off automatically after 120 ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 17
    ... prevents future problems. Overall condition of the machine Never use a steam cleaner to clean your dishwasher. The manufacturer is not liable for any consequential damage. .../ appliance cleaners which are particularly suitable for use with dishwashers. • Unscrew the spray arms and inspect as ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 18
    ...€¯ section of the manual 5. Rearrange load such that water spray can reach all items in the dishwasher - see “loading the dishwasher” section of the manual 6. Refer to “wash cycle ... not nesting (see “loading the dishwasher” section of the manual) 3. Rinse and Hold setting does not ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 19
    ...section of the manual 3. Run a Rinse and Hold cycle if you do not intend ...Condensation vent is blocked 4. Improper installation Tub stains 1. Stains on the dishwasher interior are due to water ... detergent and rinse agent" section of the manual for instructions on opening and closing the dispenser ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 20
    ...from our web site: www.bosch-home.com/us or www.bosch-appliances.ca Contact your installer or the Bosch Authorized Service Contractor in your area. Please ... and keep it with this manual. The customer much show proof of purchase to obtain warranty service. This Bosch dishwasher is backed...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 21
    ... of Limited Product Warranty applies only to Bosch dishwashers ("Product") sold to you, the first ... to repair the Product yourself, or use an unauthorized servicer; Bosch will have no responsibility or liability ...YOU SHOULD CONTACT THE NEAREST BOSCH AUTHORIZED SERVICE CENTER, OR CALL 800-944-2904....
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 22
    20
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 23
    ... ! Merci d'avoir choisi un lave-vaisselle Bosch. Vous avez rejoint les nombreux consommateurs qui ..., ainsi que sur les nombreux autres appareils Bosch d'excellente qualité, visitez notre site Web à ... www.bosch-home.com/us (USA) or www.bosch-appliances.ca (Canada) Pour toute question ou commentaire, ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 24
    ... choc électrique ou un incendie peut résulter de l'installation inexacte de l'alimentation électrique du lave-vaisselle traité dans ... de l'alimentation électrique entrante. Reportez-vous aux instructions d'installation ou communiquez avec votre installateur pour de plus amples renseignements. 2
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 25
    ... 2 Ce lave-vaisselle est fourni avec les instructions d'installation et le présent guide d'utilisation et d'entretien. Lire et ... fil de mise à la terre du lave-vaisselle. Consulter les instructions d'installation fournies avec ce lave-vaisselle pour de plus amples renseignements sur les conditions ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 26
    Composants du lave-vaisselle SHX7ER55UC A B C SHX8ER55UC A B C SHX9ER55UC A B C SHV7ER53UC A B C SHV9ER53UC A B C 4
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 27
    ... X X X X Extra Extra Tall Flip Half Load Sanitize InfoLight Wash Item Tines Option Option Option Sprinkler X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Modèle Heavy Auto Normal Delicate Express SHX7ER55UC SHX8ER55UC SHX9ER55UC SHV7ER53UC SHV9ER53UC X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 28
    Le programme d'installation Système adoucisseur d'eau Le lave-vaisselle a besoin d'eau douce pour obtenir de bons résultats de lavage et est équipé d'un adoucisseur d'eau interne. Toutefois, si votre habitation est équipée d'un système adoucisseur d'eau, vous n'aurez pas besoin ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 29
    Détergent Utiliser uniquement un détergent spécialement conçu pour les lave-vaisselle. Pour de meilleurs résultats, utiliser un détergent pour lave-vaisselle en poudre frais. Pour éviter d'endommager le lave-vaisselle, ne pas utiliser de détergent pour le lavage de la vaisselle à la main....
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 30
    ...©alablement la vaisselle comportant des saletés brûlées, collées ou farineuses. Consulter la section Matériaux de la vaisselle pour de plus amples renseignements sur l'adaptation de la vaisselle. Charger uniquement les articles lavables au lave-vaisselle. Charger la vaisselle dans les paniers ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 31
    Chargement suggéré pour les services de table Panier supérieur Panier infn.. couteau 5 - cuiller à soupe 6 - cuiller à servir 3 4 1 3 4 1 3 4 1 4 3 4 3 6 4 3 7 - fourchette de service Chargement suggéré pour les services de table (10 couverts) Panier supérieur Panier inférieur Panier à...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 32
    ... ou au centre. Pour éviter d'endommager le lave-vaisselle, ne pas réinstaller le panier supérieur sans retirer l'asperseur pour articles de grande taille. ... à ustensiles supérieur peut être réglée à 3 niveaux pour créer plus d'espace dans le panier supérieur ou inférieur. Voir Figure ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 33
    Panier à utensiles Le tiroir à accessoires permet de disposer des couteaux, spatules et autres ustensiles surdimensionnés à l'horizontale pour améliorer le lavage et faciliter le chargement et déchargement de la vaisselle. Disposer la coutellerie dans le tiroir comme illustré. Voir Figure 10...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 34
    ...vaisselle normalement sale. Remarque : l'Étiquette du Guide d'Énergie a été établie en fonction de ce ...Matériaux de la vaisselle du présent guide pour des renseignements supplémentaires. Le ...verres. Remarque: certains verres s'égratignent plus facilement à cause du processus de fabrication...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 35
    ...05 « r:06 » = le distributeur est désactivé » = paramètre le plus faible » = paramètre faible » = paramètre moyen » = paramètre moyen-élevé » = paramètre élevé » = paramètre le plus élevé 6 Sauvegarder le paramètre sélectionné en appuyant sur [START]...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 36
    ...03 » = maximum. Appuyer sur [START] pour sauvegarder le paramètre et fermer la porte. Séchage Intensif Le rinçage final utilise une température plus élevée afin d'améliorer les résultats de séchage. La durée d'exécution peut légèrement augmenter. (Faire attention si les ustensiles...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 37
    .... • Enlever tout résidu et le passer à l'eau courante. • Réinstaller le système de filtre et s'assurer que les flèches sont à l'...enlever tout objet étranger. • Remettre le couvercle à sa position d'origine. • Installer le filtre. Figure 16 Figure 17 1 2 Figure 18 1 Figure...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 38
    ...le robinet d'eau chaude de l'évier le plus proche du lave-vaisselle. 2. Les.... Reportez-vous également la section de ce guide intitulée « Chargement de la vaisselle ». 6. Reportez-vous.... Reportez-vous également à la section de ce guide intitulée «Chargement de la vaisselle ». 3. Le paramètre...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 39
    ...est pas bloqué. 4. Faites vérifier l'installation par un personnel qualifié (alimentation ... rainure. 3. L'évent de condensation est bloqué. 4. Mauvaise installation. Taches apparais- 1. Les taches qui ...ce guide intitulée « Ajout de détergent et de produit de rinçage » pour des instructions ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 40
    ... l'installateur ou le prestataire de service après-vente agréé de Bosch de votre région. Assurez-... pour bénéficier du service de garantie. Ce lave-vaisselle Bosch est garanti par ... au label « Good dishwasher is backed byqu'en Good housekeeping Seal. produit portant ce This Bosch Housekeeping ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 41
    ...période de la présente garantie, Bosch ou l'un de ses prestataires de service après-vente agrn..en ayant recours à un prestataire de services après-vente agréé de Bosch pendant les heures normales ... AVEC LE CENTRE DE SERVICE APRÈS-VENTE AGRÉÉ DE BOSCH LE PLUS PROCHE OU TÉLÉPHONEZ AU 800-944...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 42
    20
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 43
    ...! Le agradecemos por elegir una lavadora de platos Bosch. Usted se ha sumado a la gran cantidad de...disponibles, así como acerca de otros electrodomésticos Bosch de calidad superior, visite nuestro sitio web: www.bosch-home.com/us (USA) or www.bosch-appliances.ca (Canada) Si tiene alguna pregunta o ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 44
    ...ninguna manera que no se encuentre cubierta en este manual ni para ningún fin distinto de los... eléctrico para la lavadora de platos cubierta en este manual se instala de manera incorrecta o si la lavadora.... No utilice la lavadora de platos cubierta en este manual, a menos que esté seguro de que el ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 45
    ... entrega con Instrucciones de instalación y con este Manual de uso y cuidado. Lea y comprenda todas las...lavadora de platos, a menos que todos los paneles de cierre estén colocados en su lugar...., solicite a un electricista calificado que instale una toma de corriente adecuada. 3 3 4 5 6 7 8 9 10 ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 46
    Componentes de la lavadora de platos SHX7ER55UC A B C SHX8ER55UC A B C SHX9ER55UC A B C SHV7ER53UC A B C SHV9ER53UC A B C 4
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 47
    ... adicionales Extra Extra Tall Flip Half Load Sanitize InfoLight Wash Item Tines Option Option Option Sprinkler X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Modelo Heavy Auto Normal Delicate Express SHX7ER55UC SHX8ER55UC SHX9ER55UC SHV7ER53UC SHV9ER53UC X X X X X X X X X X X X X X X...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 48
    Programación de la lavadora de platos Sistema de ablandamiento de agua Su lavadora de platos requiere agua blanda para asegurar los resultados apropiados de lavado y está equipada con un sistema de ablandamiento de agua interno. No obstante, si usted cuenta con un sistema de ablandamiento de agua...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 49
    Utilice solo detergente diseñado específicamente para lavadoras de platos. Aviso: Para evitar daños en la lavadora de platos, no utilice productos para lavar platos a mano en su lavadora de platos. Figura 2 3 Tbsp. Max. 2 Tbsp. (25ml) 1 Tbsp. (15ml) Su lavadora de platos utiliza menos agua; ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 50
    Materiales de vajilla Recomendados Nota: Antes de usar su lavadora de platos por primera vez, consulte la información incluida en esta sección. Algunos artículos no son aptos para lavadora de platos y deben lavarse a mano; otros requieren una carga especial. Aluminio: Es posible que el aluminio...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 51
    Patrón de carga sugerido Rejilla superior Rejilla inferior Canasta para cubiertos Canasta para cubiertos 3 4 6 3 4 3 4 7 1 4 3 1 4 3 1 4 3 1 2 3 4 5 6 7 5 5 5 5 5 5 5 5 1 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1- tenedor para ensalada 2- cuchara de té 3- tenedor 5 5 5 5 4- cuchillo 5 -...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 52
    Accesorios para las rejillas Púas abatibles Las rejillas constan de púas que pueden plegarse hacia abajo según los artículos que tenga que cargar en la rejilla. Para plegarlas hacia abajo, tome las púas plegables y extráigalas de la muesca. Empuje la púa plegable hacia abajo en la posición ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 53
    Rejilla para cuchillos El cajón para utensilios de chef permite colocar en forma horizontal cuchillos, espátulas y otros utensilios demasiado grandes para obtener una mejor limpieza y una carga y descarga más fácil, como se muestra en la Figura 10. Figura 10 Figura 11 Al cargar artículos ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 54
    ... de platos con suciedad normal. Nota: La Etiqueta de Guía de Energía (Energy Guide Label) se basó en este ciclo de detección de suciedad con ... para lavadoras de platos. Consulte la sección Materiales de vajilla incluida en este manual para obtener más información. Para dichos artículos, el ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 55
    Cómo operar la lavadora de platos Para poner la lavadora de platos en funcionamiento 1 2 3 1 2 3 1 2 Abra la puerta y encienda la unidad presionado [On/Off]. El LED del último ciclo seleccionado titila. Ahora puede seleccionar un ciclo de lavado. Presione [Start] y cierre la puerta. Abra la ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 56
    Señal de ciclo completado 1 2 3 4 5 6 Abra la puerta y encienda la unidad presionando [ON/OFF]. Mantenga presionado el botón “A” y presione [START] y manténgalo presionado hasta que la pantalla indique “H:00”. Suelte ambos botones. Presione “A” hasta que la pantalla indique “b:02ମ.
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 57
    ... jálela hacia adelante. Consulte Figuras 18-19. • Revise el compartimiento interior y quite todos los objetos ajenos. • Coloque la cubierta en su posición original, empújela y ciérrela. • Instale los filtros. Figura 15 Figura 16 Figura 17 1 2 Figura 18 1 Figura 19 2 3 Klick 15
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 58
    ...mpielos de acuerdo con el punto de la sección Cuidado y mantenimiento de este manual. 3. Aumente o disminuya la cantidad de detergente, según el nivel de ... puerta y el sello de la puerta" en la sección Cuidado y mantenimiento de este manual. 3. Haga funcionar un ciclo de enjuague y espera si no ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 59
    ...Cómo operar la lavadora de platos” de este manual. 3. Cancele la opción de inicio con retraso ... detergente y agente de enjuague” incluida en este manual para realizar ajustes. 1. Utilice detergentes ...mo agregar detergente y agente de enjuague” de este manual para obtener instrucciones sobre cn..
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 60
    ... el contratista de servicio técnico autorizado por Bosch de su área. Asegúrese de incluir la ... presentar un comprobante de compra. Esta lavadora de platos Bosch está respaldada por el sello de Good Housekeeping. La garantía limitada This Bosch dishwasher isGood Housekeeping significa que si ...
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 61
    ... limitadas adicionales: • Garantía Limitada de 2 años: Bosch reparará o reemplazará cualquier componente que resulte... del presente, la única y exclusiva responsabilidad y obligación de Bosch es reparar únicamente un Producto ...TÉCNICO AUTORIZADO POR BOSCH MÁS CERCANO, LLAMAR AL 800-944-2904....
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 62
    20
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 63
    20
  • Bosch SHX7ER55UC | Instructions for Use - Page 64
    BSH reserves the right to change specifications or design without notice. Some models are certified for use in Canada. BSH is not responsible for products which are transported from the United States for use in Canada. Check with your local Canadian distributor or dealer. BSH se réserve le droit ...



Type your new search above

The manual viewer requires the flash plugin to be installed and enabled.
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 10 or greater is installed.

Bosch SHX7ER55UC Manual