Bosch SPE53C55UC Installation Instructions
Bosch SPE53C55UC Manual
 |
View all Bosch SPE53C55UC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Bosch SPE53C55UC manual content summary:
- Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 1
apRpleiagniscteearnydojuorin the Bosch boscfahmm-hiyolybmooefs.pccheormks/:us/ Dishwasher [en-us] Installation Instructions Dishwasher 2 [fr-ca] Instructions d'installation Lave-vaisselle 14 - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 2
en-us Table of contents 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 3 1.1 Safety definitions 3 1.2 General information 3 1.3 Safe Installation 3 1.4 Electrical safety 3 Connection 12 5.3 Electrical Connection and Test Cycle 13 6 Customer Service 13 6.1 Model number (E-Nr.) and production number (FD 13 - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 3
instructions before using the appliance. ¡ Keep the manual and the product information in a safe place for future reference or for the next owner. ¡ Do not connect the appliance if it has been damaged in transit. ¡ Severe product damage and/or injury could result from the use of unqualified service - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 4
block/junction box model, SMZPCJB1UC, designed for permanent wire connection, is not included but can be ordered through Customer Service by calling 1-800-944-2904. Follow the instructions included with the kit. WARNING Avoid Electrical Shock ▶ Do not work on an energized circuit. Doing so could - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 5
you begin 2 Before you begin Before you begin Read these instructions before you begin to install your appliance. 2.1 Inspect the T-20 Star-head screwdriver Adjustable wrench Fully integrated panel x 4 kit and instructions x 2 *depending on your x 6 model 1 Depending on the appliance specifications - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 6
of your appliance. WARNING Avoid Scalding or Electric Shock Hazard ▶ Make sure the water supply and electrical supply are shut off before installation or service. ▶ Do not allow the electrical and supply lines to touch. ¡ Select a location as close to the sink as possible for easy access to water - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 7
side. It can be used later to hold the drain hose inside your cabinet. Installation Procedure 4 Installation Procedure Installation Procedure Follow these instructions to install the dishwasher. 4.1 Pre-level the Dishwasher Set the dishwasher to the correct height before it goes into the cabinet - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 8
over hazard ▶ Do not use the dishwasher until it is completely installed. When opening the door on an uninstalled dishwasher, carefully open the door while supporting the rear of the unit. Failure to follow this warning can result in serious injury. Top Mount Top Mount is used for counter tops made - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 9
Installation Procedure en-us 2. Carefully and slowly push the dishwasher into the cabinet space. 4.4 Install Dishwasher in Cabinet Space To avoid scratching the floor, use floor protection and caution when sliding the dishwasher into the cabinet. NOTICE: Avoid Hose Kinks ▶ Be careful while pushing - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 10
the counter. 2. Level front to back by turning center screw clockwise to raise or counter-clockwise to lower the back. 4.6 Outer Door Assembly1 ▶ Follow the instructions for outer door assembly on the fully integrated template. 1 Depending on the appliance specifications 10 - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 11
4.7 Secure the Dishwasher 1. Open the door carefully. Hold the dishwasher in place with one hand while opening the door with the other hand. 2. For top mount, drive the mounting screws through the holes in the mounting brackets into the countertop. Installation Procedure en-us 6. Snap the caps back - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 12
¡ If using copper tubing or other material not depicted in this manual for water supply, defer to a licensed plumber for proper installation. If local ordinance require an air gap, install it according to the manufacturer's instructions. ¡ The drain hose length can be extended if necessary. Use kit - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 13
CA: 1-800-944-2904 www.bosch-home.ca/en/service/get-support www.bosch-home.ca/en/service/cleaners-and-accessories For assistance with connecting to Home Connect®, you can also view instructions here: www.home-connect.com/us/en/help-support/set-up 6.1 Model number (E-Nr.) and production number (FD - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 14
24 5 Raccordement du lave-vaisselle 24 5.1 Installation de l'arrivée d'eau 24 5.2 Installation du raccord d'évacuation 25 5.3 Connexion électrique et cycle d'essai 26 6 Service à la clientèle 26 6.1 Numéro de modèle (E-Nr.) et numéro de fabrication (FD 26 1 selon l'équipement de l'appareil 14 - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 15
certifiés NSF/ANSI 184 ne sont pas destinés aux établissements de services alimentaires agréés. 1.3 Installation sûre Suivez les consignes de sécurité suivantes lors de l'installation de l'appareil. ¡ Ces instructions d'installation sont destinées à des installateurs qualifiés uniquement. Le lave - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 16
/boîte de jonction, SMZPCJB1UC, conçu pour un branchement permanent des fils, peut être commandé auprès du service à la clientèle au 1-800-944-2904. Suivez les instructions fournies avec la trousse. AVERTISSEMENT Éviter les chocs électriques ▶ Ne travaillez pas sur un circuit sous tension. Cela - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 17
endommagées durant le transport. Cordon d'alimentation Avant de commencer fr-ca x 4 Trousse de panneaux entièrement intégrée x 2 et instructions *selon x 6 votre modèle x 2 Adaptateur d'arrivée d'eau Adaptateur de tuyau d'évacuation en caoutchouc Équerres de plinthe Distributeurs de force - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 18
fr-ca Avant de commencer Clé réglable Marteau1 Niveau Scie sauteuse Crayon Poinçon central1 1 selon l'équipement de l'appareil Pièces Vanne d'arrêt et raccords appropriés pour la ligne d'alimentation en eau chaude. 2.4 Liste de contrôle avant l'installation Assurez-vous que les conditions - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 19
2.6 Exigences concernant les armoires Assurez-vous que l'espace de l'armoire pour l'installation correspond aux dimensions requises. Préparation avant l'installation fr-ca Préparation avant l'installation 3 Préparation avant l'installation Préparation avant l'installation Après avoir trouvé l' - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 20
4 Procédure d'installation Procédure d'installation Suivez les instructions suivantes pour installer le lavevaisselle. 4.1 Mise à niveau pr sur le lave-vaisselle, les retirer devient difficile et endommagerait tant les supports de montage et le lavevaisselle. Si vous avez un panneau entièrement - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 21
Montage par le haut Le montage par le haut est utilisé avec les comptoirs en bois ou autres matériaux qui peuvent être facilement percés, ou les ouvertures de plus de 18 po. ▶ Orientez les équerres de fixation et positionnez les languettes dans les ouvertures des coins avant du lavevaisselle. Procé - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 22
fr-ca Procédure d'installation 2. Poussez lentement et avec précaution le lave-vaisselle dans l'espace du meuble. 5. Centrez le lave-vaisselle dans l'ouverture. x= x 3. Passez la main dans le meuble adjacente et sortez complètement les tuyaux et l'excédent de cordon d'alimentation afin qu'ils ne - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 23
(6 mm) du dessous du comptoir. 3. Pour un montage latéral, retirez d'abord le tiroir à couverts.1 4.6 Assemblage de la porte extérieure1 ▶ Suivez les instructions pour l'assemblage de la porte extérieure sur le modèle entièrement intégré. 4. Retirez les capuchons de l'intérieur du lave-vaisselle - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 24
le lave-vaisselle, utilisez les vis fournies. Raccordement du lave-vaisselle 5 Raccordement du lave-vaisselle Raccordement du lave-vaisselle Suivez les instructions suivantes pour raccorder le lavevaisselle. 5.1 Installation de l'arrivée d'eau Le chauffe-eau doit être réglé pour fournir de l'eau - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 25
Remarques importantes pour les raccords d'évacuation : ¡ Si la réglementation locale exige une fente d'aération, installez-la conformément aux instructions du fabricant. ¡ La longueur du tuyau d'évacuation peut être allongée si nécessaire. Utilisez la trousse #SGZ1010UC. La longueur maximale - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 26
de l'appareil. USA: 1-800-944-2904 www.bosch-home.com/us/owner-support/get-support www.bosch-home.com/us/shop CA: 1-800-944-2904 www.bosch-home.ca/en/service/get-support www.bosch-home.ca/en/service/cleaners-and-accessories Vous trouverez également de l'aide pour contacter Home Connect® à l'adresse - Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 27
- Bosch SPE53C55UC | Installation Instructions - Page 28
We're here to assist with usage instructions, cleaning tips, accessories & parts, troubleshooting, and repairs. Find online resources such as FAQs, how-to-videos, manuals, warranties and authorized Bosch servicers at: www.bosch-home.com/us/owner-support/get-support Contact us: Please have your Model
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
Register
your
appliance and join
the Bosch
family of perks:
bosch-home.com/us/
mybosch
Dishwasher
[en-us]
Installation Instructions
Dishwasher
2
[fr-ca]
Instructions d’installation
Lave–vaisselle
14