Bosch WFMC5301UC Pedestal Installation Instructions
Bosch WFMC5301UC - 500 Plus Series Nexxt Washer 4 cu. Ft Manual
 |
UPC - 825225852117
View all Bosch WFMC5301UC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Bosch WFMC5301UC manual content summary:
- Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 1
Bosch Nexxt™ Laundry Pedestals Models / Modèles / Modelos: WTZ1152090,5W, WTZT1Z50102S95S WTZ11520905PP,,WWTTZZ11520905CC en Operating, Care and Installation Instructions fr Socle: Notice d'utilsation, de maintenance et d'installation es Pedestal: Operacíon, cuidado y instrucciones para la - Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 2
Instructions along with all other information enclosed with the pedestal. Tools and Parts Confirm receipt of the following parts This symbol is used to draw the user's attention to important matters. Figure door or door opening. Keep the door closed at all times during the pedestal installation. 2 - Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 3
left side. Step 2 below applies to washers. For dryers go directly to step 3. NOTICE Make sure the drum during transit. The washer installation instructions required these bolts to be removed floor to the left of the unit. Support the appliance approximately 1 1/2" to 2" off the floor (see manual. 3 - Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 4
Remove the protective film, four corner supports, and two foam packaging pieces. 3. 6. Go to Installing the Pedestal" section of this manual. Installing the Pedestal d CAUTION Do not place fingers . Ensure the pedestal drawer opening and appliance door face the same direction (see Figure 9). Helpful - Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 5
the pedestal do not use a dolly to lift or move the appliance once the pedestal is installed. Figure 13 Step 7 below applies to washers. For dryers go directly to step 8. 7. Remove the transport bolts. d CAUTION To avoid possible injury and damage to the appliance and adjacent surfaces, all four - Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 6
(bolt, washer and bushings) by reaching through the open washing machine door and pulling the drum slightly forward to loosen, then pull them out from not come out properly. Figure 16 8. Follow the Installation Instructions that came with your appliance to finish installing or reinstalling your - Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 7
If the test spin cycle is manually stopped before its completion, then the door may remain locked for 10 seconds to the front (see Figure 18). Figure 18 6. Replace the drawer by aligning it to the drawer slides. Ensure as a step. For problems with or service on your pedestal contact BSH Home Appliances. - Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 8
, when this pedestal is installed with the listed washer or dryer and operated according to the instructions provided in the washer or dryer Operating, Care and Installation Instructions", supplier will repair or replace any of its mechanical parts if defective in material or workmanship. Warranty - Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 9
besoin de démonter l'appareil, reportez-vous à la « Notice d'utilisation, de maintenance et d'installation » livrée avec l'appareil pour connaître les instructions et les outils requis. d PRUDENCE Risque de poids excessif Le déplacement et le démontage de l'appareil nécessite deux personnes ou plus - Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 10
de votre appareil Appareil existant - Si vous installez le socle sur un appareil déjà en service, commencez par la section qui vient immédiatement après intitulée « Préparation de l' sol (voir la Figure 5). Conseil pratique : vous pouvez utiliser des serviettes roulées en guise de support. 10 - Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 11
d PRUDENCE Évitez de faire glisser l'appareil sur le sol en le soulevant ou en l'abaissant pour le coucher sur le côté, car ceci est susceptible d'occasionner des lésions ou dommages. 4. Couchez l'appareil sur son côté GAUCHE (voir la Figure 6). Remarques à propos des laveuses : une fois que la - Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 12
d PRUDENCE Risque de poids excessif L'installation du socle nécessite deux personnes ou plus. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des lésions. 3. Placez le dessus du socle contre la partie inférieure de l'appareil. S'assurez que l'ouverture du tiroir du socle et la porte de l'appareil - Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 13
7 ci-dessous concerne les laveuses. Pour les sécheuses, passez directement à l'étape 8. 7. Enlevez les boulons de transport. d PRUDENCE Ne mettez pas l'appareil en service pour la première fois tant que vous n'avez pas retiré ses cales de transport. Conservez ces cales en vue d'un déplacement ult - Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 14
Ajustage horizontal 1. L'appareil doit maintenant se trouver à sa place définitive, prêt à être mis à niveau (si vous déplacez l'appareil après l'avoir mis à niveau, il faudra refaire la mise à niveau) Placez tous les pieds du socle bien d'aplomb sur le sol pour assurer sa stabilité. Procédez après - Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 15
problèmes avec votre socle ou s'il a besoin d'entretien, communiquez avec BSH Home Appliances. Vous trouverez les coordonnées des personnesĆressources dans la section « Service à la clientèle » du manuel de l'appareil. 15 - Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 16
ou une sécheuse qui figure sur la liste, et s'il est utilisé selon les instructions relatives à l'installation, à l'entretien et au services On peut obtenir une garantie de services en communiquant avec le détaillant où le socle a été acheté. S'il n'y a pas de détaillant, consulter les instructions - Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 17
Información Importante sobre Seguridad Por favor lea atentamente estas Instrucciones de Instalación junto con toda la información adicional incluida con el pedestal. Herramientas y piezas Verifique que haya recibido las siguientes piezas y herramientas en el cajón del pedestal: Definiciones d - Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 18
dos ranuras verticales que se encuentra en la cubierta de plástico (ver Figura 3). Figure 3 q Introduzca los conjuntos de pernos. Comience con la parte inferior del costado izquierdo e instale los cuatro conjuntos en sentido antihorario. Alinee cada uno de los conjuntos en el orificio hasta que el - Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 19
agua debido a que la lavadora está de costado. Figure 6 5. Retire la parte inferior del empaque.. 6. Pase a la sección Instalación del pedestal" de este manual. Instalación del pedestal d CUIDADO No coloque los dedos cerca de la parte inferior del pedestal cuando mueva el cajón. Si lo hace, puede - Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 20
de Peso Excesivo Use dos o más personas para instalar el pedestal. De lo contrario, se puede ocasionar una lesión. 3. Coloque la parte superior del pedestal contra la parte inferior del electrodoméstico.. Asegúrese de que la abertura del cajón del pedestal y la puerta del electrodoméstico queden en - Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 21
d CUIDADO Evite sujetar el electrodoméstico por el pedestal al levantarlo. Para evitar dañar el pedestal, no use una carretilla de mano para levantar o mover el electrodoméstico una vez que se ha instalado el pedestal. Figure 13 El paso 7 que se encuentra a continuación se aplica a las lavadoras. - Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 22
nivelar la lavadora. Mueva las patas lo menos posible para ayudar a reducir la vibración. 2. Utilizar el nivel para nivelar el frente respecto de la parte posterior y un lado respecto del otro de la lavadora (asegurarse que el nivel asiente sobre las esquinas de la lavadora y no se encuentra elevado - Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 23
el pedestal o si necesita servicio, póngase en contacto con BSH Home Appliances. La información de contacto se encuentra en la sección Servicio a los Clientes" del manual del electrodoméstico. 23 - Bosch WFMC5301UC | Pedestal Installation Instructions - Page 24
GARANTÍA Garantía completa de un año para las piezas mecánicas Durante un año a partir de la fecha de compra, cuando este pedestal sea instalado con la lavadora o secadora indicadas y usado de acuerdo con las instrucciones provistas en las Instrucciones de Instalación, Cuidado y Funcionamiento, el
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
 |
 |
Bosch Ne
xx
t
™
Laundry Pedestals
Models / Modèles / Modelos: WTZ 1295, WTZ 1295S
en
Operating, Care and Installation Instructions
fr
Socle: Notice d’utilsation, de maintenance et d’installation
es
Pedestal: Operacíon, cuidado y instrucciones para la instalación
WTZ 1295P, WTZ 1295C