Bose CineMate 1 SR Home Theater Owner's guide
Bose CineMate 1 SR Home Theater Manual
 |
View all Bose CineMate 1 SR Home Theater manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Bose CineMate 1 SR Home Theater manual content summary:
- Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 1
CINEMATE® 1 SR DIGITAL HOME THEATER SPEAKER SYSTEM Operating Guide | Guía del usuario | Guide d'utilisation - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 2
for a Class B digital device, pursuant to Part in accordance with the instructions, may cause harmful interference modifications not expressly approved by Bose Corporation could void the user CineMate® 1 SR setup guide for safety-related information. Please complete and retain for your records: Speaker - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 3
7 Watching TV 8 Watching a DVD 9 Navigating on-screen menus and guides 10 Using playback controls 11 CARE AND MAINTENANCE 12 Troubleshooting 12 Replacing the remote batteries 14 Cleaning your speaker system 14 Customer service 14 Limited warranty 15 Technical information 15 English - 3 - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 4
for all your home theater equipment. Basic functions Turning the system on and off The system power button turns the CineMate 1 SR system on or Bose remote and check that no sound is coming from the TV. For more information, refer to "Turning off the internal speakers in your TV" in the Setup Guide - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 5
CONTROLS AND INDICATORS 3. Press and hold until all five source buttons light. The remote is now in the setup mode. 4. Press . Only this button will remain lit. 5. On the number keypad, enter the device code for your brand of TV. The TV source button ( ) - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 6
is calculating data Blinking green 5 secs AC power applied Solid red System error Acoustimass module indicator Status * * Bass control knob *For service use only Status indicator: Solid orange Speaker array and Acoustimass module are connected Blinks orange every 3 secs Acoustimass module - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 7
will always control the basic speaker functions (on/off, volume, mute) of your CineMate® 1 SR system. To control a source: an onscreen menu. Put your Bose remote in the TV control mode to navigate Electronic Program Guide navigation. If your cable/satellite box includes a Digital Video Recorder ( - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 8
Enter a channel number on the keypad to go to a specific channel Press to return to the last channel selected To view and search through program guides, see "Navigating on-screen menus and - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 9
CONTROLLING SOURCES To watch TV using the tuner in your TV: 1. Press the TV power button to turn on your TV. TV power 2. Press the TV Input button to select the correct input on your TV. 3. Press the TV source button to switch to the TV mode (the TV button will flash). TV source 4. Select a channel. - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 10
different device code into the remote. Exits onscreen menus and program guides Skips ahead one page in an onscreen program guide Skips back one page in an onscreen program guide • Switches between normal and widescreen picture, or • If supported, turns Teletext mode on or off Displays the menu of - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 11
SOURCES The functionality of the source playback buttons may vary depending on the type and brand of your device. For more information, see the owner's guide that came with your device. Next disc in a multi-disc player Previous disc in a multi-disc player Stop, Pause, or Play Scan backward (rewind - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 12
MAINTENANCE Troubleshooting Problem What to do No sound • Make sure the CineMate® system is turned on and that the speaker array power indicator is on (solid white). • Make sure the CineMate system is not muted. • Increase the volume. • Verify the wireless connection between the speaker array - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 13
, or a microwave oven, further away from the CineMate® system. Too much or too • Adjust the bass level using the bass control on the Acoustimass module. little bass Refer to "Adjusting the bass level" on page 6. Red status indicator • System error. Call Bose Customer Service. English - 13 - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 14
+ and - symbols on the batteries with the + and - markings inside the compartment. 4. Slide the battery compartment cover back into place. Cleaning your speaker system • You can clean the surface of the speaker array and Acoustimass® module with a soft, dry cloth. • Do not use any sprays near the - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 15
CARE AND MAINTENANCE For additional help in solving problems, contact Bose® Customer Service. Refer to the address sheet included with the CineMate® 1 SR system. Limited warranty Your CineMate® 1 SR system is covered by a limited warranty. Details of the limited warranty are provided on the - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 16
deseado. PRECAUCIÓN: Consulte la guía de instalación de CineMate® 1 SR si desea información relativa a la seguridad. Cumplimente y producto incluye software. ©2010 DTS, Inc. Reservados todos los derechos. ©2011 Bose Corporation. Este documento no se puede reproducir, modificar, distribuir ni usar de - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 17
CONTROLES E INDICADORES CONTENIDO 4 Control remoto universal 4 Funciones básicas 4 Encendido y apagado del sistema 4 Control del volumen 4 Programar el control remoto universal 4 Leer los indicadores del sistema 6 Ajustar el nivel de graves 6 CONTROLAR FUENTES 7 Cambiar el modo de - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 18
sistema El botón de encendido del sistema enciende o apaga el sistema CineMate 1 SR. Control del volumen Pulse este botón para silenciar o recuperar el sonido están apagados. Para confirmarlo, pulse Mute en el control remoto Bose y compruebe que el televisor no emite ningún sonido. Para más - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 19
CONTROLES E INDICADORES 3. Pulse y mantenga pulsado hasta que se iluminen los cinco botones de fuente. El control remoto pasará al modo de configuración. 4. Pulse botón. . Sólo se mantendrá iluminado este 5. En el teclado numérico, introduzca el código de dispositivo correspondiente a la marca - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 20
CONTROLES E INDICADORES Leer los indicadores del sistema Indicadores del conjunto de altavoces Estado Alimentación Indicador de encendido: Blanco sin parpadeo Encendido Parpadeo blanco rápido El sistema está silenciado Parpadeo blanco muy rápido ....... El volumen del sistema ha legado al lí - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 21
encendido/apagado, volumen, silenciar) del sistema CineMate® 1 SR. Para controlar una fuente: 1. Pulse Si desea utilizar el control remoto Bose para manejar el televisor y otros receptor de cable/satélite incluye un grabador de vídeo digital (DVR), el control remoto asumirá las funciones del - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 22
CONTROLAR FUENTES Ver la televisión Para ver la televisión utilizando el receptor de cable/satélite: 1. Pulse el botón de encendido TV para encender el televisor. Encendido TV 2. Pulse el botón TV Input para seleccionar la entrada correspondiente en el televisor. 3. Pulse el botón de encendido CBL- - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 23
CONTROLAR FUENTES Para ver la televisión utilizando el sintonizador del televisor: 1. Pulse el botón de encendido TV para encender el televisor. Encendido TV 2. Pulse el botón TV Input para seleccionar la entrada correspondiente en el televisor. 3. Pulse el botón de fuente TV para cambiar al modo de - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 24
CONTROLAR FUENTES Navegar por los menús y las guías en pantalla Los botones de selección de menús y programas sólo controlan una fuente cada vez. Seleccione la fuente que desea utilizar primero. Nota: Si no algunas funciones de navegación no se activan para una determinada fuente, programe otro có - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 25
CONTROLAR FUENTES Utilizar controles de reproducción Las funciones de los botones de reproducción de la fuente pueden variar según el tipo y la marca del dispositivo. Si desea más información, consulte la guía del usuario incluida con el dispositivo. Disco siguiente en un reproductor multidisco - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 26
el procedimiento de emparejamiento. Consulte "Emparejar el módulo Acoustimass® con el conjunto de altavoces" en la página 14. • Aleje del sistema CineMate cualquier fuente de posibles interferencias inalámbricas, como un router de red para ordenadores inalámbricos, otro dispositivo inalámbrico o un - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 27
Acoustimass® con el conjunto de altavoces" en la página 14. • Aleje del sistema CineMate® cualquier fuente de posibles interferencias inalámbricas, como un router de red para ordenadores inalámbricos estado rojo • Error del sistema. Llame al Servicio de atención al cliente de Bose. Español - 13 - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 28
CUIDADO Y MANTENIMIENTO Emparejar el módulo Acoustimass® con el conjunto de altavoces El conjunto de altavoces y el módulo Acoustimass se emparejan de fábrica. Sin embargo, si alguna vez necesita emparejarlos por algún motivo, siga este procedimiento: 1. Desenchufe el cable de alimentación de CA del - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 29
solucionar un problema, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Bose®. Consulte la hoja de direcciones incluida con el sistema CineMate® 1 SR. Garantía limitada El sistema CineMate® 1 SR está cubierto por una garantía limitada. Los detalles sobre la garantía se encuentran en - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 30
pas installé ou utilisé conformément aux instructions, il est susceptible de perturber les communications radio modification non autorisée expressément par Bose Corporation est susceptible d'annuler le droit : Se reporter au guide d'installation du CineMate® 1 SR pour toutes informations relatives - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 31
du mode de contrôle des sources 7 Regarder la télévision 8 Lecture d'un DVD ou d'un disque Blu-Ray 9 Navigation dans les menus et guides à l'écran 10 Utilisation des commandes de lecture 11 ENTRETIEN 12 Dépannage 12 Remplacement des piles de la télécommande 14 Nettoyage des enceintes 14 - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 32
mise sous tension permet d'allumer ou éteindre le CineMate 1 SR. Réglage du volume Appuyez sur cette touche pour appuyez sur la touche Mute de la télécommande Bose et vérifiez qu'aucun son ne parvient du Recherchez la section TV dans le guide Codes d'appareils pour la télécommande universelle - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 33
et une fois pour le lecteur de DVD. • Pour trouver le code d'appareil approprié, recherchez d'abord la liste « COMBINÉS » dans le guide des codes d'appareils pour la télécommande universelle. Si vous n'y trouvez pas de code convenable, cherchez dans les listes des types d'appareil individuels (TV - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 34
COMMANDES ET INDICATEURS Lecture des indicateurs système Indicateur de l'enceinte array État Alimentation Indicateur de mise sous tension : Blanc fixe Système sous tension Blanc, clignotement rapide .......... Le son est coupé Blanc, clignotement très rapide ... Le réglage de volume est au - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 35
tension, volume, coupure/restauration du son du système CineMate® 1 SR. Pour contrôler une source : 1. Appuyez sur affiche un menu à l'écran. Mettez votre télécommande Bose en mode de contrôle du téléviseur pour choix du canal et navigation dans le Guide électronique des programmes). Si votre ré - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 36
Saisissez un nombre sur le pavé numérique pour atteindre le canal correspondant Appuyez pour retourner au dernier canal sélectionné Pour afficher et consulter les guides des programmes, consultez la « Navigation dans les menus et - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 37
CONTRÔLE DES SOURCES Pour regarder la télévision via le récepteur du téléviseur : 1. Appuyez sur la touche de mise sous tension TV pour allumer le téléviseur. Mise sous tension TV 2. Appuyez sur la touche TV Input pour sélectionner l'entrée correcte du téléviseur. 3. Appuyez sur la touche de sé - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 38
le cas échéant, (dés)activation du mode Télétexte Affichage du menu de la source active Affichage des détails du Guide électronique des programmes. Permet d'afficher le Guide électronique des programmes de télévision (si cette fonctionnalité est prise en charge) Sélection de l'élément suivant (haut - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 39
CONTRÔLE DES SOURCES Utilisation des commandes de lecture La fonctionnalité des touches de lecture des sources peut varier selon le type et la marque de l'appareil. Pour plus d'informations, reportez-vous à la notice d'utilisation de votre appareil. Disque suivant (pour un lecteur multi-disques) - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 40
est allumé (blanc fixe). • Vérifiez que le son du système CineMate n'est pas coupé. • Augmentez le volume. • Vérifiez la connexion sans l'enceinte array. Consultez la section "Assemblage du système, étape 1" du guide d'installation. • Si vous utilisez les connexions AUX de l'enceinte array, veillez à - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 41
votre appareil. Recherchez la marque et le modèle dans le Guide des codes d'appareils. Essayez un autre code, puis vérifiez si à la page 14. • Essayez d'éloigner du système CineMate® toute source possible d'interférences radio (routeur WiFi, autre service client de Bose. en rouge Français - 13 - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 42
ENTRETIEN Association du module Acoustimass® avec l'enceinte array L'enceinte array et le module Acoustimass sont associés en usine. Toutefois, s'il est nécessaire pour une raison quelconque de les associer à nouveau, procédez comme suit : 1. Débranchez le cordon d'alimentation du module Acoustimass - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 43
une aide supplémentaire afin de résoudre vos problèmes, contactez le service client de Bose®. Reportez-vous à la liste d'adresses fournie avec le système CineMate® 1 SR. Garantie limitée Votre système d'enceintes CineMate® 1 SR est couvert par une garantie limitée. Les conditions détaillées de la - Bose CineMate 1 SR Home Theater | Owner's guide - Page 44
2011 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM342773 Rev 00
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
 |
 |
C
INE
M
ATE
®
1 SR
D
IGITAL
H
OME
T
HEATER
S
PEAKER
S
YSTEM
Operating Guide | Guía del usuario | Guide d’utilisation