Bose Lifestyle 135 Home Entertainment Setup guide
Bose Lifestyle 135 Home Entertainment Manual
 |
View all Bose Lifestyle 135 Home Entertainment manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Bose Lifestyle 135 Home Entertainment manual content summary:
- Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 1
LIFESTYLE® 135 HOME ENTERTAINMENT SYSTEM Setup Guide | Guía de instalación | Guide d'installation - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 2
guide Please take the time to follow the instructions in this guide carefully. They will help you set up and operate your system properly and enjoy its advanced features. Please save this guide for future reference. All Bose . It is neither designed nor tested for use outdoors, in recreation vehicles - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 3
openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8. Do not install near any heat periods of time. 14. Refer all servicing to qualified personnel. Servicing is required when the apparatus has been in the U.S. and other countries. ©2011 Bose Corporation. No part of this work may - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 4
4 - English - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 5
up the speaker array 8 Step 2: Set up the control console 11 Step 3: Set up the Acoustimass® module 14 First time startup 15 Step 1: Set up the remote control 16 Step 2: Turn your system on and follow the on-screen instructions 16 If you have setup problems 17 Contacting customer service 17 - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 6
WELCOME Thank you Thank you for choosing a Bose® LIFESTYLE® 135 system for your home. This guide provides step-by-step instructions for setting up your new system. Your new home entertainment system includes a speaker array, control console, Acoustimass module, universal remote control and a dock - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 7
flash drive (for system updating only) IR emitter cable Speaker array extension feet Stereo audio cable Acoustimass module feet LIFESTYLE® 235/135 HOME ENTERTAINMENT SYSTEM LIFESTYLE® V35/V25 HOME ENTERTAINMENT SYSTEMS LIFESTYLE® T20/ T10 HOME THEATER SYSTEMS Operating Guide | Guía del usuario - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 8
SETUP Putting the system together Note: The LIFESTYLE® 135 system uses the reflective surfaces of your room to deliver wide, spacious sound. For best sound quality, the speaker array should not be placed inside a cabinet, or diagonally in a corner. Note: To avoid wireless interference, keep other - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 9
into an AC power outlet at this time. You will be instructed to do this later in the setup process. Power cord D. Arrange the cables as needed for your setup location. OPTIONAL: Secure cables under the clips in the channel running along the length of the speaker array. Channel Cable clip English - 9 - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 10
sure it is not blocking any ventilation openings on your TV. Refer to the owner's guide that came with your TV and install in accordance with the manufacturer's instructions. F. OPTIONAL: To raise the speaker array and allow more space under it, you can install the optional extension feet (supplied - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 11
console Power supply HDMI cable A. Place the control console on a flat, stable surface near your TV. Power cord Control console Note: Until your system is completely installed, it may be helpful to keep the control console positioned for easy access to its rear connection panel. English - 11 - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 12
SYSTEM SETUP B. Plug one end of the HDMI cable into an HDMI INPUT connector on your TV. Note: If an HDMI cable is already connected to - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 13
SYSTEM SETUP D. Plug the audio input cable coming from the speaker array into the connector labeled Audio Out on the control console. Make sure the flat surface with the arrow on the plug faces up. Note: Make sure the audio input cable is not plugged into a Bose® link connector. Audio Out Audio - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 14
SYSTEM SETUP Step 3: Set up the Acoustimass® module What you need for the following steps: Acoustimass module Rubber feet Power cord CAUTION: Choose a stable and level surface for the Acoustimass module. Vibration can cause the speaker Power connector. Power For service use only 14 - English - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 15
SYSTEM SETUP C. Place the Acoustimass® module according to the following guidelines: • For best sound quality, stand the Acoustimass the control console at this time. The instructions provided on your TV will tell you when to do this. • Make sure the speaker array and Acoustimass module are in their - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 16
the speaker array is off. Status If the Status indicator is blinking orange: • There is no wireless connection between the speaker array and the Acoustimass® module. • See the Troubleshooting table in the back of the operating guide and follow the instructions for correcting the problem of "No Sound - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 17
LIFESTYLE® system. E. Follow the instructions System Setup" in your system operating guide. For help in trying to resolve any problems, see the troubleshooting table in your system operating guide. Contacting customer service For additional help in solving problems, contact Bose® Customer Service - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 18
sistema y a disfrutar de todas sus funciones avanzadas. Guarde esta guía para utilizarla como material de referencia en el futuro. Todos los productos Bose deben utilizarse de acuerdo con las normas locales, estatales, federales e industriales. El símbolo de relámpago con una flecha dentro de un tri - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 19
enchufes, receptáculos de tomas múltiples y en el lugar en que sale del aparato. 11. Utilice sólo conexiones y accesorios suministrados por el fabricante , Inc. registradas en EE UU y otros países. ©2011 Bose Corporation. Ninguna parte de este trabajo podrá reproducirse, modificarse, distribuirse - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 20
4 - Español - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 21
CONTENIDO BIENVENIDO 6 Gracias 6 Desembalaje 6 Kit de montaje en pared 7 INSTALACIÓN DEL SISTEMA 8 Montar el sistema 8 Paso 1: Instalar el conjunto de altavoces 8 Paso 2: Instale la consola de control 11 Paso 3: Instale el módulo Acoustimass 14 Primera puesta en marcha 15 Paso 1: - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 22
BIENVENIDO Gracias Gracias por elegir un sistema Bose® LIFESTYLE® 135 para su hogar. Esta guía le proporciona instrucciones paso a paso para instalar el nuevo sistema. El nuevo sistema de entretenimiento en el hogar incluye un - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 23
de altavoces Cable de audio estéreo Patas del módulo Acoustimass LIFESTYLE® 235/135 HOME ENTERTAINMENT SYSTEM LIFESTYLE® V35/V25 HOME ENTERTAINMENT SYSTEMS LIFESTYLE® T20/ T10 HOME THEATER SYSTEMS Operating Guide | Guía del usuario | Guide d'utilisation Guía del usuario Kit de consola de control - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 24
INSTALACIÓN DEL SISTEMA Montar el sistema Nota: El sistema LIFESTYLE® 135 utiliza las superficies reflectantes de la habitación para brindar un sonido amplio y espacioso. Para obtener una calidad óptima de sonido no deberá ubicar el conjunto - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 25
INSTALACIÓN DEL SISTEMA C. Inserte el extremo pequeño del cable de alimentación en el conector con la etiqueta Power. Nota: No enchufe todavía el cable de alimentación a una toma de alimentación de CA. Se le indicará cuándo debe hacerlo más adelante en el proceso de instalación. Cable de alimentaci - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 26
INSTALACIÓN DEL SISTEMA E. Dé la vuelta al conjunto de altavoces y colóquelo delante del televisor con la rejilla de los altavoces orientada hacia la habitación. PRECAUCIÓN: El conjunto de altavoces debe colocarse en una superficie plana y sólida. Para conseguir un soporte correcto, todas las patas - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 27
INSTALACIÓN DEL SISTEMA Paso 2: Instale la consola de control Necesitará lo siguiente: Consola de control Fuente de alimentación Cable HDMI Cable de alimentación A. Coloque la consola de control sobre una superficie plana y estable cerca del televisor. Consola de control Nota: Puede colocar la - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 28
INSTALACIÓN DEL SISTEMA B. Conecte un extremo del cable HDMI al conector HDMI INPUT del televisor. Nota: Si ya hay un cable HDMI conectado a una entrada HDMI del televisor, puede utilizarlo. Sólo tiene que desconectar el otro extremo. C. Conecte el otro extremo del cable HDMI que está utilizando al - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 29
SISTEMA D. Conecte el cable de entrada de audio que sale del conjunto de altavoces en el conector que lleva la arriba. Nota: Asegúrese de que el cable de entrada de audio no está conectado a un conector Bose® link. Audio Out Cable de entrada de audio E. Enchufe el cable de salida de la fuente de - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 30
INSTALACIÓN DEL SISTEMA Paso 3: Instale el módulo Acoustimass® Esto es lo que necesita para los pasos siguientes: Módulo Acoustimass Patas de goma Cable de alimentación PRECAUCIÓN: Elija una superficie estable y plana para el módulo Acoustimass. La vibración puede causar el movimiento de los - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 31
INSTALACIÓN DEL SISTEMA C. Coloque el módulo Acoustimass® de acuerdo con las directrices siguientes: • Para obtener una calidad de audio óptima, apoye el módulo Acoustimass sobre sus patas en la misma pared que el televisor o en cualquier otra pared en el tercio frontal de la habitación. • La - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 32
INSTALACIÓN DEL SISTEMA Paso 1: Configurar el control remoto A. Retire la tapa del compartimento de pilas, situado en la parte posterior del control remoto. Pilas AA (IEC LR6) (4) Tapa del compartimento de pilas B. Inserte cuatro pilas AA (IEC LR6) nuevas, haciendo coincidir las marcas de polaridad - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 33
cambie la entrada del televisor a la que está conectada en el sistema LIFESTYLE®. E. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla del televisor. El sistema de integración inteligente UNIFY®. • Configure el control remoto Bose® para manejar los dispositivos conectados. Si tiene problemas de - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 34
ce guide Prenez le temps de lire attentivement les instructions de musique à volume élevé peut causer des troubles auditifs. Il est conseillé de ne pas utiliser à l'intérieur. Il n'a pas été conçu ni testé pour une utilisation en extérieur, dans des véhicules bose.com/static/compliance. 2 - Français - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 35
jamais les orifices d'aération. Suivez les instructions du fabricant pour l'installation. 8. N'installez fabricant. 12. Utilisez uniquement le chariot, le support, le trépied, l'équerre ou la table Unis et dans d'autres pays. ©2011 Bose Corporation. Toute reproduction, modification, distribution ou - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 36
4 - Français - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 37
de la console 11 Étape 3: Installation du module Acoustimass 14 Première mise en service 15 Étape 1: Configurer la télécommande 16 Étape 2: Mettez votre système sous tension et suivez les instructions qui s'affichent 16 En cas de problème lors de la configuration 17 Comment contacter - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 38
BIENVENUE Merci ! Nous vous remercions d'avoir choisi un système home cinéma Bose® LIFESTYLE®. Ce guide contient des instructions pour l'installation et la configuration étape par étape de votre nouveau système. Votre nouveau système home cinéma comprend une enceinte array, une console de commande, - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 39
d'extension enceinte array Pieds du module Acoustimass LIFESTYLE® 235/135 HOME ENTERTAINMENT SYSTEM LIFESTYLE® V35/V25 HOME ENTERTAINMENT SYSTEMS LIFESTYLE® T20/ T10 HOME THEATER SYSTEMS Operating Guide | Guía del usuario | Guide d'utilisation Guide d'utilisation Kit de la console de commande - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 40
SYSTÈME Assemblage du système Remarque : Le système LIFESTYLE® 135 utilise les réflexions sur les surfaces de la pièce à retirer tous les films de protection de l'enceinte array avant de la mettre en service, faute de quoi ils pourraient avoir un effet négatif sur les performances acoustiques. B. - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 41
CONFIGURATION DU SYSTÈME C. Insérez la petite extrémité du câble d'alimentation dans le connecteur marqué Power. Remarque : Ne branchez pas encore le cordon secteur à une prise électrique. Il vous sera demandé ultérieurement de le faire, lors de l'installation. Cordon d'alimentation D. Arrangez les - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 42
les ouvertures de ventilation du téléviseur. Reportez-vous au mode d'emploi de votre téléviseur et installez celui-ci conformément aux instructions du fabricant. F. FACULTATIF : vous pouvez installer les pieds d'extension fournis pour élever l'enceinte array et laisser plus d'espace sous celle-ci - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 43
CONFIGURATION DU SYSTÈME Étape 2 : Installation de la console Accessoires nécessaires : Console de commande Boîtier d'alimentation Câble HDMI Cordon d'alimentation A. Placez la console sur une surface plane, sèche et stable, à proximité du téléviseur. Console de commande Remarque : Dans un - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 44
CONFIGURATION DU SYSTÈME B. Branchez une extrémité du câble HDMI au connecteur HDMI INPUT à l'arrière du téléviseur. Remarque : Si un câble HDMI est déjà connecté à une entrée HDMI du téléviseur, vous pouvez l'utiliser. Déconnectez simplement l'autre extrémité. C. Raccordez l'autre extrémité du câ - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 45
che gravée sur le méplat de la fiche vers le haut. Remarque : Vérifiez que le câble d'entrée audio n'est pas raccordé à un connecteur Bose® Link. Sortie audio Câble d'entrée audio E. Raccordez le cordon d'arrivée de l'alimentation secteur au connecteur Power de la console. Alimentation Cordon de - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 46
CONFIGURATION DU SYSTÈME Étape 3 : Installation du module Acoustimass® Composants nécessaires : Module Acoustimass Pieds en caoutchouc Cordon d'alimentation ATTENTION : Pour le module Acoustimass, choisissez une surface plane et stable. Les enceintes risquent de bouger sous l'effet des - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 47
tous les films de protection du module Acoustimass avant de le mettre en service, faute de quoi ils pourraient avoir un effet négatif sur les performances devez connecter aucun appareil externe à la console. Le moment venu, des instructions apparaîtront sur l'écran du téléviseur. • Avant de réaliser - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 48
les polarités indiquées (+ et -) dans le compartiment. C. Remettez le couvercle en place. Étape 2 : Mettez votre système sous tension et suivez les instructions qui s'affichent A. Appuyez sur la touche de mise sous tension ( ) de la télécommande pour activer le système. Lorsqu'il est en veille, le - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 49
pour activer celle qui est connectée à votre système LIFESTYLE®. E. Suivez les instructions qui apparaissent à l'écran du téléviseur. Voici les op contacter le service client Pour obtenir une aide supplémentaire afin de résoudre vos problèmes, contactez le service client de Bose®. Reportez-vous - Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 50
- Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 51
- Bose Lifestyle 135 Home Entertainment | Setup guide - Page 52
2011 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM342796 Rev 00
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
 |
 |
L
IFESTYLE
®
135
H
OME
E
NTERTAINMENT
S
YSTEM
Setup Guide | Guía de instalación | Guide d’installation